Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #50293

← וְהַֽמְכַסֶּה ↑ → Lev 9 ║ ═

OSHB Lev 9:19 וְהַֽמְכַסֶּה (və, ha, məkaşşeh) Strongs=c, d, 4374 Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘מְכַסֶּה’
 contextual morpheme glosses=‘and, the, covering’ morpheme glosses=‘and, the, fat_that_covers_the_entrails’
 Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
  Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְהַֽמְכַסֶּה’ (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and, the, covering’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘מְכַסֶּה’’ have only one gloss: ‘and,the,covering’.

Hebrew words (50) other than וְהַֽמְכַסֶּה (Morphology=C PoS=conjunction
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘covering’

Have 50 other words with 22 lemmas altogether (Lemma=‘בֶּגֶד’, Lemma=‘כָּסָה’, Lemma=‘כָּסוּי’, Lemma=‘כְּסוּת’, Lemma=‘מִכְסֶה’, Lemma=‘מָסָךְ’, Lemma=‘סָכַךְ’, Lemma=‘אָחַז’, Lemma=‘חׇפַף’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מִכְסֶה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שְׂמִיכָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘לוֹט’, Lemmas=‘הַ’, ‘מָסָךְ’, Lemmas=‘כְּסוּת’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘מָסָךְ’, Lemmas=‘מִכְסֶה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מְכַסֶּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מְסֻכָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מְכַסֶּה’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִכְסֶה’, Lemmas=‘וְ’, ‘סֵתֶר’, Lemmas=‘סֵתֶר’, ‘הוּא’)

GEN 8:13 מִכְסֵה (mikşēh)  Lemma=‘מִכְסֶה’ contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB GEN 8:13 word 16

GEN 20:16 כְּסוּת (kəşūt)  Lemma=‘כְּסוּת’ contextual word gloss=‘[is]_a_covering_of’ word gloss=‘cover_of’ OSHB GEN 20:16 word 11

EXO 21:10 כְּסוּתָהּ (kəşūtāh)  Lemmas=‘כְּסוּת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, her’ morpheme glosses=‘clothing_of, her’ OSHB EXO 21:10 word 6

EXO 22:26 כסותה (kşvth)  Lemmas=‘כְּסוּת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, [is]_his’ morpheme glosses=‘covering_of, his’ OSHB EXO 22:26 word 3

EXO 25:20 סֹכְכִים (şokkīm)  Lemma=‘סָכַךְ’ contextual word gloss=‘covering’ word gloss=‘covering’ OSHB EXO 25:20 word 6

EXO 26:14 מִכְסֶה (mikşeh)  Lemma=‘מִכְסֶה’ contextual word gloss=‘a_covering’ word gloss=‘covering’ OSHB EXO 26:14 word 2

EXO 26:14 וּמִכְסֵה (ūmikşēh)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִכְסֶה’ contextual morpheme glosses=‘and, a_covering_of’ morpheme glosses=‘and, covering_of’ OSHB EXO 26:14 word 7

EXO 35:11 מִכְסֵהוּ (mikşēhū)  Lemmas=‘מִכְסֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, its’ morpheme glosses=‘covering_of, its’ OSHB EXO 35:11 word 6

EXO 36:19 מִכְסֶה (mikşeh)  Lemma=‘מִכְסֶה’ contextual word gloss=‘a_covering’ word gloss=‘covering’ OSHB EXO 36:19 word 2

EXO 36:19 וּמִכְסֵה (ūmikşēh)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִכְסֶה’ contextual morpheme glosses=‘and, a_covering_of’ morpheme glosses=‘and, covering_of’ OSHB EXO 36:19 word 7

EXO 37:9 סֹכְכִים (şokkīm)  Lemma=‘סָכַךְ’ contextual word gloss=‘covering’ word gloss=‘overshadowing’ OSHB EXO 37:9 word 6

EXO 39:34 מִכְסֵה (mikşēh)  Lemma=‘מִכְסֶה’ contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB EXO 39:34 word 2

EXO 39:34 מִכְסֵה (mikşēh)  Lemma=‘מִכְסֶה’ contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB EXO 39:34 word 7

EXO 40:19 מִכְסֵה (mikşēh)  Lemma=‘מִכְסֶה’ contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB EXO 40:19 word 8

NUM 3:25 מִכְסֵהוּ (mikşēhū)  Lemmas=‘מִכְסֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, its’ morpheme glosses=‘covering_of, its’ OSHB NUM 3:25 word 8

NUM 4:6 כְּסוּי (kəşūy)  Lemma=‘כָּסוּי’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB NUM 4:6 word 3

NUM 4:6 בֶֽגֶד (ⱱeged)  Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘cloth_of’ OSHB NUM 4:6 word 7

NUM 4:7 בֶּגֶד (beged)  Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘cloth_of’ OSHB NUM 4:7 word 5

NUM 4:8 בֶּגֶד (beged)  Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘cloth_of’ OSHB NUM 4:8 word 3

NUM 4:8 בְּמִכְסֵה (bəmikşēh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִכְסֶה’ contextual morpheme glosses=‘with, a_covering_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, covering_of’ OSHB NUM 4:8 word 8

NUM 4:9 בֶּגֶד (beged)  Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘cloth_of’ OSHB NUM 4:9 word 2

NUM 4:10 מִכְסֵה (mikşēh)  Lemma=‘מִכְסֶה’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB NUM 4:10 word 7

NUM 4:11 בֶּגֶד (beged)  Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘cloth_of’ OSHB NUM 4:11 word 5

NUM 4:11 בְּמִכְסֵה (bəmikşēh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִכְסֶה’ contextual morpheme glosses=‘with, a_covering_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, covering_of’ OSHB NUM 4:11 word 9

NUM 4:12 בֶּגֶד (beged)  Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘cloth_of’ OSHB NUM 4:12 word 12

NUM 4:12 בְּמִכְסֵה (bəmikşēh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘מִכְסֶה’ contextual morpheme glosses=‘with, a_covering_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, covering_of’ OSHB NUM 4:12 word 16

NUM 4:13 בֶּגֶד (beged)  Lemma=‘בֶּגֶד’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘cloth_of’ OSHB NUM 4:13 word 6

NUM 4:14 כְּסוּי (kəşūy)  Lemma=‘כָּסוּי’ contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB NUM 4:14 word 23

NUM 4:25 מִכְסֵהוּ (mikşēhū)  Lemmas=‘מִכְסֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, its’ morpheme glosses=‘covering_of, its’ OSHB NUM 4:25 word 8

NUM 4:25 וּמִכְסֵה (ūmikşēh)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִכְסֶה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_covering_of’ morpheme glosses=‘and, covering_of’ OSHB NUM 4:25 word 9

DEU 22:12 כְּסוּתְךָ (kəşūtəkā)  Lemmas=‘כְּסוּת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_covering_of, of’ morpheme glosses=‘cloak_of, your’ OSHB DEU 22:12 word 7

DEU 33:12 חֹפֵף (ḩofēf)  Lemma=‘חׇפַף’ contextual word gloss=‘[he_is]_covering’ word gloss=‘shields’ OSHB DEU 33:12 word 8

JDG 3:24 מֵסִיךְ (mēşīk)  Lemma=‘סָכַךְ’ contextual word gloss=‘[is]_covering’ word gloss=‘covering’ OSHB JDG 3:24 word 12

JDG 4:18 בַּשְּׂמִיכָה (bassəmīkāh)  Lemmas=‘בְּ’, ‘שְׂמִיכָה’ contextual morpheme glosses=‘with, covering’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, rug’ OSHB JDG 4:18 word 17

2 SAM 17:19 הַמָּסָךְ (hammāşāk)  Lemmas=‘הַ’, ‘מָסָךְ’ contextual morpheme glosses=‘the, covering’ morpheme glosses=‘the, covering’ OSHB 2 SAM 17:19 word 5

1 KI 11:29 מִתְכַּסֶּה (mitkaşşeh)  Lemma=‘כָּסָה’ contextual word gloss=‘[was]_covering_himself’ word gloss=‘clothed’ OSHB 1 KI 11:29 word 14

JOB 24:7 כְּסוּת (kəşūt)  Lemma=‘כְּסוּת’ contextual word gloss=‘covering’ word gloss=‘covering’ OSHB JOB 24:7 word 6

JOB 24:15 וְסֵתֶר (vəşēter)  Lemmas=‘וְ’, ‘סֵתֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, covering_of’ morpheme glosses=‘and, covering_of’ OSHB JOB 24:15 word 9

JOB 26:6 כְּסוּת (kəşūt)  Lemma=‘כְּסוּת’ contextual word gloss=‘a_covering’ word gloss=‘covering’ OSHB JOB 26:6 word 5

JOB 26:9 מְאַחֵז (məʼaḩēz)  Lemma=‘אָחַז’ contextual word gloss=‘[he_is]_covering’ word gloss=‘covers’ OSHB JOB 26:9 word 1

JOB 31:19 כְּסוּת (kəşūt)  Lemma=‘כְּסוּת’ contextual word gloss=‘covering’ word gloss=‘covering’ OSHB JOB 31:19 word 7

PSA 18:12 סִתְרוֹ (şitrō)  Lemmas=‘סֵתֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, his’ morpheme glosses=‘hiding_place_of, his’ OSHB PSA 18:12 word 3

PSA 105:39 לְמָסָךְ (ləmāşāk)  Lemmas=‘לְ’, ‘מָסָךְ’ contextual morpheme glosses=‘to, a_covering’ morpheme glosses=‘for, covering’ OSHB PSA 105:39 word 3

ISA 22:8 מָסַךְ (māşak)  Lemma=‘מָסָךְ’ contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB ISA 22:8 word 3

ISA 23:18 וְלִמְכַסֶּה (vəlimkaşşeh)  Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘מְכַסֶּה’ contextual morpheme glosses=‘and, for, covering’ morpheme glosses=‘and, for, clothing’ OSHB ISA 23:18 word 18

ISA 25:7 הַלּוֹט (hallōţ)  Lemmas=‘הַ’, ‘לוֹט’ contextual morpheme glosses=‘of, the_covering’ morpheme glosses=‘the, shroud’ OSHB ISA 25:7 word 5

ISA 50:3 כְּסוּתָם (kəşūtām)  Lemmas=‘כְּסוּת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, their’ morpheme glosses=‘covering_of, their’ OSHB ISA 50:3 word 6

EZE 1:11 מְכַסּוֹת (məkaşşōt)  Lemma=‘כָּסָה’ contextual word gloss=‘[were]_covering’ word gloss=‘covering’ OSHB EZE 1:11 word 10

EZE 27:7 מְכַסֵּךְ (məkaşşēk)  Lemmas=‘מְכַסֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, your’ morpheme glosses=‘awning_of, your’ OSHB EZE 27:7 word 14

EZE 28:13 מְסֻכָתֶךָ (məşukātekā)  Lemmas=‘מְסֻכָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘covering_of, your’ morpheme glosses=‘covering_of, your’ OSHB EZE 28:13 word 8