Hebrew root (lemma) ‘מְסֻכָֿה’ (məşukāh)

← מְסֻכָֿה ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מְסֻכָֿה’ (məşukāh) in the Hebrew originals

EZE 28:13 מְסֻכָתֶ,ךָ (məşukāte, kā) Ncfsc,Sp2ms morpheme glosses=‘covering_of, your’ OSHB EZE 28:13 word 8

Lemmas with same root consonants as ‘מסכה’ (mşkh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 28 uses of Hebrew root (lemma) ‘מַסֵּכָה’ (maşşēkāh) in the Hebrew originals

EXO 32:4 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘molten_metal’ word gloss=‘image’ OSHB EXO 32:4 word 8

EXO 32:8 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘molten_metal’ word gloss=‘image’ OSHB EXO 32:8 word 10

EXO 34:17 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘molten_metal’ word gloss=‘throw’ OSHB EXO 34:17 word 2

LEV 19:4 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘molten_metal’ word gloss=‘throw_metal’ OSHB LEV 19:4 word 6

NUM 33:52 מַסֵּכֹתָ,ם (maşşēkotā, m) Ncfpc,Sp3mp morpheme glosses=‘cast_of, their’ OSHB NUM 33:52 word 14

DEU 9:12 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_molten_image’ word gloss=‘throw_image’ OSHB DEU 9:12 word 22

DEU 9:16 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘molten_metal’ word gloss=‘image’ OSHB DEU 9:16 word 9

DEU 27:15 וּ,מַסֵּכָה (ū, maşşēkāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, cast_image’ OSHB DEU 27:15 word 6

JDG 17:3 וּ,מַסֵּכָה (ū, maşşēkāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, cast_metal’ OSHB JDG 17:3 word 18

JDG 17:4 וּ,מַסֵּכָה (ū, maşşēkāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, cast_metal’ OSHB JDG 17:4 word 13

JDG 18:14 וּ,מַסֵּכָה (ū, maşşēkāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, cast_metal’ OSHB JDG 18:14 word 20

JDG 18:17 הַ,מַּסֵּכָה (ha, maşşēkāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, molten_image’ OSHB JDG 18:17 word 18

JDG 18:18 הַ,מַּסֵּכָה (ha, maşşēkāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, molten_image’ OSHB JDG 18:18 word 12

1KI 14:9 וּ,מַסֵּכוֹת (ū, maşşēkōt) C,Ncfpa morpheme glosses=‘and, cast_images’ OSHB 1KI 14:9 word 12

2KI 17:16 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_molten_image’ word gloss=‘throw_images’ OSHB 2KI 17:16 word 9

2CH 28:2 מַסֵּכוֹת (maşşēkōt) Ncfpa contextual word gloss=‘molten_images’ word gloss=‘throw_images’ OSHB 2CH 28:2 word 6

2CH 34:3 וְ,הַ,מַּסֵּכוֹת (və, ha, maşşēkōt) C,Td,Ncfpa morpheme glosses=‘and, the, cast_images’ OSHB 2CH 34:3 word 24

2CH 34:4 וְ,הַ,מַּסֵּכוֹת (və, ha, maşşēkōt) C,Td,Ncfpa morpheme glosses=‘and, the, cast_images’ OSHB 2CH 34:4 word 13

NEH 9:18 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘molten_metal’ word gloss=‘image’ OSHB NEH 9:18 word 6

PSA 106:19 לְ,מַסֵּכָה (lə, maşşēkāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘to, cast_image’ OSHB PSA 106:19 word 5

ISA 25:7 וְ,הַ,מַּסֵּכָה (və, ha, maşşēkāh) C,Td,Ncfsa morpheme glosses=‘and, the, sheet’ OSHB ISA 25:7 word 10

ISA 28:20 וְ,הַ,מַּסֵּכָה (və, ha, maşşēkāh) C,Td,Ncfsa morpheme glosses=‘and, the, covering’ OSHB ISA 28:20 word 5

ISA 30:1 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_libation’ word gloss=‘alliance’ OSHB ISA 30:1 word 11

ISA 30:22 מַסֵּכַת (maşşēkat) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_molten_image_of’ word gloss=‘images_of’ OSHB ISA 30:22 word 8

ISA 42:17 לְ,מַסֵּכָה (lə, maşşēkāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘to, cast_images’ OSHB ISA 42:17 word 8

HOS 13:2 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_molten_image’ word gloss=‘throw_image’ OSHB HOS 13:2 word 6

NAH 1:14 וּ,מַסֵּכָה (ū, maşşēkāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, image’ OSHB NAH 1:14 word 12

HAB 2:18 מַסֵּכָה (maşşēkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_molten_image’ word gloss=‘throw_image’ OSHB HAB 2:18 word 7

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מסכה’ (mşkh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מֶסֶךְ’ (meşek) in the Hebrew originals

PSA 75:9 מֶסֶךְ (meşek) Ncmsa contextual word gloss=‘spiced_drink’ word gloss=‘mixed’ OSHB PSA 75:9 word 8

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘מָסַךְ’ (māşak) in the Hebrew originals

PSA 102:10 מָסָכְתִּי (māşākəttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_mixed’ word gloss=‘mingle’ OSHB PSA 102:10 word 7

PRO 9:2 מָסְכָה (māşəkāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_mixed’ word gloss=‘mixed’ OSHB PRO 9:2 word 3

PRO 9:5 מָסָכְתִּי (māşākəttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘[which]_I_have_mixed’ word gloss=‘mixed’ OSHB PRO 9:5 word 6

ISA 5:22 לִ,מְסֹךְ (li, məşok) R,Vqc morpheme glosses=‘at, mixing’ OSHB ISA 5:22 word 7

ISA 19:14 מָסַךְ (māşak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_mixed’ word gloss=‘mixed’ OSHB ISA 19:14 word 2

Have 25 uses of Hebrew root (lemma) ‘מָסָךְ’ (māşāk) in the Hebrew originals

EXO 26:36 מָסָךְ (māşāk) Ncmsa contextual word gloss=‘a_screen’ word gloss=‘screen’ OSHB EXO 26:36 word 2

EXO 26:37 לַ,מָּסָךְ (la, māşāk) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘for_the, screen’ OSHB EXO 26:37 word 2

EXO 27:16 מָסָךְ (māşāk) Ncmsa contextual word gloss=‘a_screen’ word gloss=‘screen’ OSHB EXO 27:16 word 3

EXO 35:12 הַ,מָּסָךְ (ha, māşāk) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, screen’ OSHB EXO 35:12 word 9

EXO 35:15 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB EXO 35:15 word 13

EXO 35:17 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB EXO 35:17 word 9

EXO 36:37 מָסָךְ (māşāk) Ncmsa contextual word gloss=‘a_screen’ word gloss=‘screen’ OSHB EXO 36:37 word 2

EXO 38:18 וּ,מָסַךְ (ū, māşak) C,Ncmsc morpheme glosses=‘and, screen_of’ OSHB EXO 38:18 word 1

EXO 39:34 הַ,מָּסָךְ (ha, māşāk) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, screen’ OSHB EXO 39:34 word 12

EXO 39:38 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB EXO 39:38 word 11

EXO 39:40 הַ,מָּסָךְ (ha, māşāk) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, screen’ OSHB EXO 39:40 word 9

EXO 40:5 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB EXO 40:5 word 11

EXO 40:8 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB EXO 40:8 word 7

EXO 40:21 הַ,מָּסָךְ (ha, māşāk) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, screen’ OSHB EXO 40:21 word 9

EXO 40:28 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB EXO 40:28 word 3

EXO 40:33 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB EXO 40:33 word 9

NUM 3:25 וּ,מָסַךְ (ū, māşak) C,Ncmsc morpheme glosses=‘and, screen_of’ OSHB NUM 3:25 word 9

NUM 3:26 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB NUM 3:26 word 4

NUM 3:31 וְ,הַ,מָּסָךְ (və, ha, māşāk) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, screen’ OSHB NUM 3:31 word 11

NUM 4:5 הַ,מָּסָךְ (ha, māşāk) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, screening’ OSHB NUM 4:5 word 9

NUM 4:25 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB NUM 4:25 word 15

NUM 4:26 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_screen_of’ word gloss=‘screen_of’ OSHB NUM 4:26 word 5

2SA 17:19 הַ,מָּסָךְ (ha, māşāk) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, covering’ OSHB 2SA 17:19 word 5

PSA 105:39 לְ,מָסָךְ (lə, māşāk) R,Ncmsa morpheme glosses=‘for, covering’ OSHB PSA 105:39 word 3

ISA 22:8 מָסַךְ (māşak) Ncmsc contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB ISA 22:8 word 3

Have 31 uses of Hebrew root (lemma) ‘סֻכָּה’ (şukkāh) in the Hebrew originals

GEN 33:17 סֻכֹּת (şukkot) Ncfpa contextual word gloss=‘shelters’ word gloss=‘shelters’ OSHB GEN 33:17 word 9

LEV 23:34 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB LEV 23:34 word 13

LEV 23:42 בַּ,סֻּכֹּת (ba, şukkot) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, booths’ OSHB LEV 23:42 word 1

LEV 23:42 בַּ,סֻּכֹּת (ba, şukkot) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, booths’ OSHB LEV 23:42 word 9

LEV 23:43 בַ,סֻּכּוֹת (ⱱa, şukkōt) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, booths’ OSHB LEV 23:43 word 5

DEU 16:13 הַ,סֻּכֹּת (ha, şukkot) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB DEU 16:13 word 2

DEU 16:16 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB DEU 16:16 word 19

DEU 31:10 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB DEU 31:10 word 12

2SA 11:11 בַּ,סֻּכּוֹת (ba, şukkōt) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, booths’ OSHB 2SA 11:11 word 9

2SA 22:12 סֻכּוֹת (şukkōt) Ncfpa contextual word gloss=‘shelters’ word gloss=‘canopy’ OSHB 2SA 22:12 word 4

1KI 20:12 בַּ,סֻּכּוֹת (ba, şukkōt) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, tents’ OSHB 1KI 20:12 word 10

1KI 20:16 בַּ,סֻּכּוֹת (ba, şukkōt) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, tents’ OSHB 1KI 20:16 word 7

2CH 8:13 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB 2CH 8:13 word 18

EZRA 3:4 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB EZRA 3:4 word 4

NEH 8:14 בַּ,סֻּכּוֹת (ba, şukkōt) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, booths’ OSHB NEH 8:14 word 13

NEH 8:15 סֻכֹּת (şukkot) Ncfpa contextual word gloss=‘booths’ word gloss=‘booths’ OSHB NEH 8:15 word 25

NEH 8:16 סֻכּוֹת (şukkōt) Ncfpa contextual word gloss=‘booths’ word gloss=‘booths’ OSHB NEH 8:16 word 6

NEH 8:17 סֻכּוֹת (şukkōt) Ncfpa contextual word gloss=‘booths’ word gloss=‘booths’ OSHB NEH 8:17 word 7

NEH 8:17 בַ,סֻּכּוֹת (ⱱa, şukkōt) Rd,Ncfpa morpheme glosses=‘in / on / at / with, booths’ OSHB NEH 8:17 word 9

JOB 27:18 וּ,כְ,סֻכָּה (ū, kə, şukkāh) C,R,Ncfsa morpheme glosses=‘and, like, hut’ OSHB JOB 27:18 word 4

JOB 36:29 סֻכָּת,וֹ (şukkāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘pavilion_of, his’ OSHB JOB 36:29 word 7

JOB 38:40 בַ,סֻּכָּה (ⱱa, şukkāh) Rd,Ncfsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, thicket’ OSHB JOB 38:40 word 5

PSA 18:12 סֻכָּת,וֹ (şukkāt, ō) Ncfsc,Sp3ms morpheme glosses=‘canopy_of, his’ OSHB PSA 18:12 word 5

PSA 31:21 בְּ,סֻכָּה (bə, şukkāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, shelter’ OSHB PSA 31:21 word 7

ISA 1:8 כְּ,סֻכָּה (kə, şukkāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘like, shelter’ OSHB ISA 1:8 word 4

ISA 4:6 וְ,סֻכָּה (və, şukkāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, shelter’ OSHB ISA 4:6 word 1

AMOS 9:11 סֻכַּת (şukkat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_booth_of’ word gloss=‘booth_of’ OSHB AMOS 9:11 word 5

YNA (JNA) 4:5 סֻכָּה (şukkāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_shelter’ word gloss=‘shelter’ OSHB YNA (JNA) 4:5 word 11

ZEC 14:16 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB ZEC 14:16 word 20

ZEC 14:18 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB ZEC 14:18 word 23

ZEC 14:19 הַ,סֻּכּוֹת (ha, şukkōt) Td,Ncfpa morpheme glosses=‘the, booths’ OSHB ZEC 14:19 word 14

Key: