OET interlinear LEV 14:54

uW Translation Notes:

Note 1 topic: figures-of-speech / possession

זֹ֖את הַ⁠תּוֹרָ֑ה לְ⁠כָל־נֶ֥גַע הַ⁠צָּרַ֖עַת

this(f) [is]_the,legal_[procedure] to/from=all/each/any/every infectious_of (Some words not found in UHB: this(f) [is]_the,legal_[procedure] to/from=all/each/any/every infectious_of of_(the),serious_skin_disease and,to,scall )

This expression uses the possessive form to describe the law that is characterized by referring to the process of cleansing for any of the scenarios described in 14:54–57. If your language would not use the possessive form for this, you could use a generic expression. Alternate translation: [This is the law that has to do with every infection of the skin disease] or [This is the law that pertains to every infection of the skin disease]

Note 2 topic: translate-unknown

וְ⁠לַ⁠נָּֽתֶק

(Some words not found in UHB: this(f) [is]_the,legal_[procedure] to/from=all/each/any/every infectious_of of_(the),serious_skin_disease and,to,scall )

See how you translated this skin condition in 13:30.