Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Neh C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

OET interlinear NEH 11:26

 NEH 11:26 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וּ,בְ,יֵשׁוּעַ
    2. 328016,328017,328018
    3. And in/on/at/with Yēshūˊa/(Jeshua)
    4. -
    5. 3442
    6. S-C,R,Np
    7. and,in/on/at/with,Jeshua
    8. S
    9. Y-445
    10. 227272
    1. וּ,בְ,מוֹלָדָה
    2. 328019,328020,328021
    3. and in/on/at/with Moladah
    4. -
    5. 4137
    6. S-C,R,Np
    7. and,in/on/at/with,Moladah
    8. -
    9. -
    10. 227273
    1. וּ,בְ,בֵית
    2. 328022,328023,328024
    3. and in/on/at/with Bēyt-
    4. -
    5. S-C,R,Np
    6. and,in/on/at/with,Beth-
    7. -
    8. -
    9. 227274
    1. פָּלֶט
    2. 328025
    3. pelet
    4. -
    5. 1046
    6. S-Np
    7. -pelet
    8. -
    9. -
    10. 227275
    1. 328026
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 227276

OET (OET-LV)And_in/on/at/with_Yēshūˊa/(Jeshua) and_in/on/at/with_Moladah and_in/on/at/with_Bēyt- pelet.

OET (OET-RV)

uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

וּ⁠בְ⁠יֵשׁ֥וּעַ וּ⁠בְ⁠מוֹלָדָ֖ה וּ⁠בְ⁠בֵ֥ית פָּֽלֶט

and,in/on/at/with,Jeshua and,in/on/at/with,Moladah and,in/on/at/with,Beth- -pelet

These are the names of three towns.

TSN Tyndale Study Notes:

11:1-36 The narrative returns to the issue of repopulating the secure city of Jerusalem (see 7:1-5). The list of names roughly parallels the list in 1 Chr 9:2-17.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And in/on/at/with Yēshūˊa/(Jeshua)
    2. -
    3. 1922,844,2995
    4. 328016,328017,328018
    5. S-C,R,Np
    6. S
    7. Y-445
    8. 227272
    1. and in/on/at/with Moladah
    2. -
    3. 1922,844,4646
    4. 328019,328020,328021
    5. S-C,R,Np
    6. -
    7. -
    8. 227273
    1. and in/on/at/with Bēyt-
    2. -
    3. 1922,844,1015
    4. 328022,328023,328024
    5. S-C,R,Np
    6. -
    7. -
    8. 227274
    1. pelet
    2. -
    3. 1015
    4. 328025
    5. S-Np
    6. -
    7. -
    8. 227275

OET (OET-LV)And_in/on/at/with_Yēshūˊa/(Jeshua) and_in/on/at/with_Moladah and_in/on/at/with_Bēyt- pelet.

OET (OET-RV)

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 NEH 11:26 ©