SIR 24:8 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Then the Creator of all things gave me a command.
⇔ He who created me made my tent to rest,
⇔ and said, ‘Let your dwelling be in Jacob,
⇔ and your inheritance in Israel.’

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA I alone have compassed the circuit of heaven, and have penetrated into the bottom of the deep, and have walked in the waves of the sea,

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Then the Creator of all things gave me a commandment;
 ⇔ And he that created me made my tabernacle to rest,
 ⇔ And said, Let thy tabernacle be in Jacob,
 ⇔ And thine inheritance in Israel.

WBS No WBS SIR book available

KJB So the Creator of all things gave me a commandment, and he that made me caused my tabernacle to rest, and said, Let thy dwelling be in Jacob, and thine inheritance in Israel.
(So the Creator of all things gave me a commandment, and he that made me caused my tabernacle to rest, and said, Let thy/your dwelling be in Jacob, and thine/your inheritance in Israel. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Y aloone yede aboute the cumpas of heuene, and Y perside the depthe of the see; and Y yede in the wawis of the see,
(I alone went about the cumpas of heaven, and I perside the depthe of the see; and I went in the wawis of the see,)

LUT No LUT SIR book available

CLV Gyrum cæli circuivi sola, et profundum abyssi penetravi: in fluctibus maris ambulavi.
(Gyrum cæli circuivi sola, and profundum abyssi penetravi: in fluctibus maris ambulavi. )

BRN So the Creator of all things gave me a commandment, and he that made me caused my tabernacle to rest, and said, Let thy dwelling be in Jacob, and thine inheritance in Israel.

BrLXX Τότε ἐνετείλατό μοι ὁ κτίστης ἁπάντων, καὶ ὁ κτίσας με κατέπαυσε τὴν σκηνήν μου, καὶ εἶπεν, ἐν Ἰακὼβ κατασκήνωσον, καὶ ἐν Ἰσραὴλ κατακληρονομήθητι.
(Tote eneteilato moi ho ktistaʸs hapantōn, kai ho ktisas me katepause taʸn skaʸnaʸn mou, kai eipen, en Yakōb kataskaʸnōson, kai en Israaʸl kataklaʸronomaʸthaʸti. )

Parallel SIR 24:8