Hebrew root (lemma) ‘שָׁחֹר’ (shāḩor)

← שָׁחֹר ↑ →

Showing the first 50 out of 170 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁחֹר’ (shāḩor) in the Hebrew originals

GEN 18:2 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed’ OSHB GEN 18:2 word 14

GEN 19:1 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 19:1 word 14

GEN 22:5 וְ,נִשְׁתַּחֲוֶה (və, nishtaḩₐveh) C,Vvi1cp morpheme glosses=‘and, worship’ OSHB GEN 22:5 word 15

GEN 23:7 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed’ OSHB GEN 23:7 word 3

GEN 23:12 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 23:12 word 1

GEN 24:26 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, worshiped’ OSHB GEN 24:26 word 3

GEN 24:48 וָ,אֶשְׁתַּחֲוֶה (vā, ʼeshtaḩₐveh) C,Vvw1cs morpheme glosses=‘and, worshiped’ OSHB GEN 24:48 word 2

GEN 24:52 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed’ OSHB GEN 24:52 word 8

GEN 27:29 ו,ישתחו (v, yshtḩv) C,Vvj3ms morpheme glosses=‘and, bow_down’ OSHB GEN 27:29 word 3

GEN 27:29 וְ,יִשְׁתַּחֲוּוּ (və, yishtaḩₐūū) C,Vvj3mp morpheme glosses=‘and, bow_down’ OSHB GEN 27:29 word 9

GEN 33:3 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 33:3 word 4

GEN 33:6 וַ,תִּשְׁתַּחֲוֶֽיןָ (va, tishtaḩₐveynā) C,Vvw3fp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 33:6 word 5

GEN 33:7 וַ,יִּשְׁתַּחֲווּ (va, yishtaḩₐvū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 33:7 word 5

GEN 33:7 וַ,יִּשְׁתַּחֲווּ (va, yishtaḩₐvū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 33:7 word 10

GEN 37:7 וַ,תִּשְׁתַּחֲוֶיןָ (va, tishtaḩₐveynā) C,Vvw3fp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 37:7 word 15

GEN 37:9 מִשְׁתַּחֲוִים (mishtaḩₐvīm) Vvrmpa contextual word gloss=‘[were]_bowing_down’ word gloss=‘bowing_down’ OSHB GEN 37:9 word 19

GEN 37:10 לְ,הִשְׁתַּחֲוֺת (lə, hishtaḩₐōt) R,Vtc morpheme glosses=‘to, bow_down’ OSHB GEN 37:10 word 21

GEN 42:6 וַ,יִּשְׁתַּֽחֲווּ (va, yishtaḩₐvū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB GEN 42:6 word 14

GEN 43:26 וַ,יִּשְׁתַּחֲווּ (va, yishtaḩₐvū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, bowed’ OSHB GEN 43:26 word 11

GEN 43:28 ו,ישתחו (v, yshtḩv) C,Vvw3ms morpheme glosses=‘and, did_obeisance’ OSHB GEN 43:28 word 8

GEN 47:31 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed’ OSHB GEN 47:31 word 6

GEN 48:12 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed’ OSHB GEN 48:12 word 6

GEN 49:8 יִשְׁתַּחֲוּוּ (yishtaḩₐūū) Vvi3mp contextual word gloss=‘they_will_bow_down’ word gloss=‘bow_down’ OSHB GEN 49:8 word 8

EXO 4:31 וַ,יִּשְׁתַּחֲוּוּ (va, yishtaḩₐūū) C,Vvw3mp morpheme glosses=‘and, worshiped’ OSHB EXO 4:31 word 15

EXO 11:8 וְ,הִשְׁתַּֽחֲוּוּ (və, hishtaḩₐūū) C,Vvq3cp morpheme glosses=‘and, bow’ OSHB EXO 11:8 word 6

EXO 12:27 וַ,יִּשְׁתַּחֲוּוּ (va, yishtaḩₐūū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, worshiped’ OSHB EXO 12:27 word 21

EXO 18:7 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB EXO 18:7 word 5

EXO 20:5 תִשְׁתַּחֲוֶה (tishtaḩₐveh) Vvi2ms contextual word gloss=‘you_must_bow_down’ word gloss=‘bow_down’ OSHB EXO 20:5 word 2

EXO 23:24 תִשְׁתַּחֲוֶה (tishtaḩₐveh) Vvi2ms contextual word gloss=‘you_must_bow_down’ word gloss=‘bow_down’ OSHB EXO 23:24 word 2

EXO 24:1 וְ,הִשְׁתַּחֲוִיתֶם (və, hishtaḩₐvītem) C,Vvq2mp morpheme glosses=‘and, worship’ OSHB EXO 24:1 word 14

EXO 32:8 וַ,יִּשְׁתַּֽחֲווּ (va, yishtaḩₐvū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, worshiped’ OSHB EXO 32:8 word 11

EXO 33:10 וְ,הִשְׁתַּחֲוּוּ (və, hishtaḩₐūū) C,Vvq3cp morpheme glosses=‘and, bow_in_worship’ OSHB EXO 33:10 word 13

EXO 34:8 וַ,יִּשְׁתָּחוּ (va, yishtāḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, worshiped’ OSHB EXO 34:8 word 5

EXO 34:14 תִשְׁתַּחֲוֶה (tishtaḩₐveh) Vvi2ms contextual word gloss=‘you_must_bow_down’ word gloss=‘worship’ OSHB EXO 34:14 word 3

LEV 26:1 לְ,הִשְׁתַּחֲוֺת (lə, hishtaḩₐōt) R,Vtc morpheme glosses=‘to, bow_down’ OSHB LEV 26:1 word 15

NUM 22:31 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, falling’ OSHB NUM 22:31 word 16

NUM 25:2 וַ,יִּשְׁתַּחֲוּוּ (va, yishtaḩₐūū) C,Vvw3mp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB NUM 25:2 word 7

DEU 4:19 וְ,הִשְׁתַּחֲוִיתָ (və, hishtaḩₐvītā) C,Vvq2ms morpheme glosses=‘and, bow_down’ OSHB DEU 4:19 word 16

DEU 5:9 תִשְׁתַּחֲוֶה (tishtaḩₐveh) Vvi2ms contextual word gloss=‘you_must_bow_down’ word gloss=‘bow_down’ OSHB DEU 5:9 word 2

DEU 8:19 וְ,הִשְׁתַּחֲוִיתָ (və, hishtaḩₐvītā) C,Vvq2ms morpheme glosses=‘and, worship’ OSHB DEU 8:19 word 13

DEU 11:16 וְ,הִשְׁתַּחֲוִיתֶם (və, hishtaḩₐvītem) C,Vvq2mp morpheme glosses=‘and, bow_down’ OSHB DEU 11:16 word 10

DEU 17:3 וַ,יִּשְׁתַּחוּ (va, yishtaḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, worshiped’ OSHB DEU 17:3 word 5

DEU 26:10 וְ,הִשְׁתַּחֲוִיתָ (və, hishtaḩₐvītā) C,Vvq2ms morpheme glosses=‘and, bow_down’ OSHB DEU 26:10 word 16

DEU 29:25 וַ,יִּשְׁתַּחֲוּוּ (va, yishtaḩₐūū) C,Vvw3mp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB DEU 29:25 word 5

DEU 30:17 וְ,הִשְׁתַּחֲוִיתָ (və, hishtaḩₐvītā) C,Vvq2ms morpheme glosses=‘and, bow_down’ OSHB DEU 30:17 word 7

JOS 5:14 וַ,יִּשְׁתָּחוּ (va, yishtāḩū) C,Vtw3ms morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB JOS 5:14 word 15

JOS 23:7 תִשְׁתַּחֲווּ (tishtaḩₐvū) Vvi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_must_bow_down’ word gloss=‘bow_down’ OSHB JOS 23:7 word 17

JOS 23:16 וְ,הִשְׁתַּחֲוִיתֶם (və, hishtaḩₐvītem) C,Vvq2mp morpheme glosses=‘and, bow_down’ OSHB JOS 23:16 word 13

JDG 2:12 וַ,יִּשְׁתַּחֲווּ (va, yishtaḩₐvū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB JDG 2:12 word 18

JDG 2:17 וַ,יִּשְׁתַּחֲווּ (va, yishtaḩₐvū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, bowed_down’ OSHB JDG 2:17 word 11

Lemmas with same root consonants as ‘שׁחר’ (shḩr)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 13 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁחַר’ (shāḩar) in the Hebrew originals

JOB 7:21 וְ,שִׁחֲרְתַּ,נִי (və, shiḩₐrətta, nī) C,Vpq2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, seek, me’ OSHB JOB 7:21 word 12

JOB 8:5 תְּשַׁחֵר (təshaḩēr) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_seek_earnestly’ word gloss=‘seek’ OSHB JOB 8:5 word 3

JOB 24:5 מְשַׁחֲרֵי (məshaḩₐrēy) Vprmpc contextual word gloss=‘seeking_eagerly_of’ word gloss=‘foraging_of’ OSHB JOB 24:5 word 6

JOB 30:30 שָׁחַר (shāḩar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_become_black’ word gloss=‘turns_black’ OSHB JOB 30:30 word 2

PSA 63:2 אֲשַׁחֲרֶ,ךָּ (ʼₐshaḩₐre, ⱪā) Vpi1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘earnestly_~_seek, you’ OSHB PSA 63:2 word 4

PSA 78:34 וְ,שִׁחֲרוּ (və, shiḩₐrū) C,Vpq3cp morpheme glosses=‘and, sought_~_earnestly’ OSHB PSA 78:34 word 5

PROV 1:28 יְשַׁחֲרֻ,נְנִי (yəshaḩₐru, nənī) Vpi3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘seek_~_diligently, me’ OSHB PROV 1:28 word 5

PROV 7:15 לְ,שַׁחֵר (lə, shaḩēr) R,Vpc morpheme glosses=‘to, seek_~_eagerly’ OSHB PROV 7:15 word 5

PROV 8:17 וּ,מְשַׁחֲרַ,י (ū, məshaḩₐra, y) C,Vprmpc,Sp1cs morpheme glosses=‘and, seek_of, me’ OSHB PROV 8:17 word 4

PROV 11:27 שֹׁחֵר (shoḩēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_seeks_diligently’ word gloss=‘diligently_seeks’ OSHB PROV 11:27 word 1

PROV 13:24 שִׁחֲר,וֹ (shiḩₐr, ō) Vpp3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘diligent, him’ OSHB PROV 13:24 word 6

ISA 26:9 אֲשַֽׁחֲרֶ,ךָּ (ʼₐshaḩₐre, ⱪā) Vpi1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘earnestly_seeks, you’ OSHB ISA 26:9 word 7

HOS 5:15 יְשַׁחֲרֻ,נְנִי (yəshaḩₐru, nənī) Vpi3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘earnestly_seek, me’ OSHB HOS 5:15 word 12

Have 24 uses of Hebrew root (lemma) ‘שַׁחַר’ (shaḩar) in the Hebrew originals

GEN 19:15 הַ,שַּׁחַר (ha, shaḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, morning’ OSHB GEN 19:15 word 2

GEN 32:25 הַ,שָּׁחַר (ha, shāḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, daybreak’ OSHB GEN 32:25 word 9

GEN 32:27 הַ,שָּׁחַר (ha, shāḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dawn’ OSHB GEN 32:27 word 5

JOS 6:15 הַ,שַּׁחַר (ha, shaḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dawn’ OSHB JOS 6:15 word 6

JDG 19:25 הַ,שָּׁחַר (ha, shāḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dawn’ OSHB JDG 19:25 word 22

1 SAM 9:26 הַ,שַּׁחַר (ha, shaḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, daybreak’ OSHB 1 SAM 9:26 word 4

NEH 4:15 הַ,שַּׁחַר (ha, shaḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dawn’ OSHB NEH 4:15 word 8

JOB 3:9 שָׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB JOB 3:9 word 10

JOB 38:12 מְקֹמ,וֹ (məqom, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘place_of, its’ OSHB JOB 38:12 word 6

JOB 41:10 שָׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB JOB 41:10 word 6

PSA 22:1 הַ,שַּׁחַר (ha, shaḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dawn’ OSHB PSA 22:1 word 4

PSA 57:9 שָּׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB PSA 57:9 word 7

PSA 108:3 שָּׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB PSA 108:3 word 5

PSA 139:9 שָׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB PSA 139:9 word 3

SNG 6:10 שָׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB SNG 6:10 word 5

ISA 8:20 שָׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB ISA 8:20 word 11

ISA 14:12 שָׁחַר (shāḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB ISA 14:12 word 6

ISA 47:11 שַׁחְרָ,הּ (shaḩrā, h) Vpc,Sp3fs morpheme glosses=‘charm_away, it’ OSHB ISA 47:11 word 6

ISA 58:8 כַּ,שַּׁחַר (ka, shaḩar) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘like_the, dawn’ OSHB ISA 58:8 word 3

HOS 6:3 כְּ,שַׁחַר (kə, shaḩar) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as_~_as, dawn’ OSHB HOS 6:3 word 6

HOS 10:15 בַּ,שַּׁחַר (ba, shaḩar) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, dawn’ OSHB HOS 10:15 word 9

JOEL 2:2 כְּ,שַׁחַר (kə, shaḩar) R,Ncmsa morpheme glosses=‘like, dawn’ OSHB JOEL 2:2 word 7

AMOS 4:13 שַׁחַר (shaḩar) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_dawn’ word gloss=‘dawn’ OSHB AMOS 4:13 word 12

YNA (JNA) 4:7 הַ,שַּׁחַר (ha, shaḩar) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, dawn’ OSHB YNA (JNA) 4:7 word 5