Strong's H175

OET-LV: 14 And_ the_anger of_YHWH _it_glowed/burnt on_Mosheh and_he/it_said not is_ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred the_Lēviyyiy I_know if/because_that well_(speak) he he_speaks and_also THERE he is_about_to_come_out to_meet_you and_he_will_see_you and_he_will_rejoice in_heart_of_his. (EXO 4:14)

OET-RV: 14 Then Yahweh got angry with Mosheh and told him, “Isn’t Aharon (Aaron) a fellow Levite and your brother? I know that he can speak well, and what’s more, he’ll come from Mitsrayim (Egypt) to meet you, and when he does, he’ll be very happy. (EXO 4:14)

Jump to OET EXO 4:14 section.

OET-LV: 20 And_they_met DOM Mosheh and_DOM ʼAhₐron standing to_meet_them when_they_came_out from_with Parˊoh. (EXO 5:20)

OET-RV: 20 so when they left Par’oh they confronted Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron) who were waiting to meet them, (EXO 5:20)

Jump to OET EXO 5:20 section.

OET-LV: 7 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh see I_have_appointed_you a_god to_Parˊoh and_ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred he_will_be prophet_of_your. (EXO 7:1)

OET-RV: 7 Yahweh answered, “Listen, I’ve made you like God to Par’oh, and your brother Aharon (Aaron) will be your prophet. (EXO 7:1)

Jump to OET EXO 7:1 section.

OET-LV: 12 And_they_threw_down each_one staff_of_his and_they_were (into)_serpents and_ the_staff_of ʼAhₐron _it_swallowed_up DOM staffs_of_their. (EXO 7:12)

OET-RV: 12 each of them threw down his staff and they became snakes, except that Aharon’s staff swallowed up their staffs. (EXO 7:12)

Jump to OET EXO 7:12 section.

OET-LV: 12  And_ YHWH _he/it_said to Mosheh say to ʼAhₐron stretch_out DOM staff_of_your and_strike DOM the_dust_of the_earth/land and_it_was (into)_gnats in_all the_land_of Miʦrayim/(Egypt). (EXO 8:12)

OET-RV: 16 Then Yahweh said to Mosheh (Moses), “Tell Aharon (Aaron): Stretch out your staff and strike the dust on the ground, and it will turn into lice all over Mitsrayim (Egypt).” (EXO 8:16)

Jump to OET EXO 8:16 section.

OET-LV: 16 And_ Parˊoh _he_hurried to_call (to)_Mosheh and_(to)_ʼAhₐron and_he/it_said I_have_sinned to/for_YHWH god_of_your(pl) and_to_you(pl). (EXO 10:16)

OET-RV: 16 Par’oh quickly summoned Mosheh and Aharon (Aaron) and said, “I’ve sinned against your god Yahweh and against you. (EXO 10:16)

Jump to OET EXO 10:16 section.

OET-LV: 20 And_ Miryām the_prophetess the_sister_of ʼAhₐron _she/it_took DOM the_tambourine in_hand_of_her and_ all_of the_women _they_went_out behind_her with_tambourines and_with_dancing(s). (EXO 15:20)

OET-RV: 20 Then Aharon’s (Aaron’s) sister Miryam (Miriam) who was a prophetess, picked up a tambourine and went outside. All the other women did likewise and followed her out to dance together (EXO 15:20)

Jump to OET EXO 15:20 section.

OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa _he/it_made just_as he_had_said to_him/it Mosheh by_fighting against_ˊAmālēq and_Mosheh ʼAhₐron and_Ḩūr they_went_up the_top_of the_hill. (EXO 17:10)

OET-RV: 10 So Yehoshua prepared to fight Amalek as Mosheh had told him, and Mosheh, Aharon (Aaron), and Hur climbed up to the top of the hill. (EXO 17:10)

Jump to OET EXO 17:10 section.

OET-LV: 21 In_the_tent_of meeting from_the_outside of_curtain which is_on the_transcript ʼAhₐron and_sons_of_his he_will_arrange DOM_him/it from_evening until morning to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH a_regulation_of perpetuity will_belong_of_to_their_generations from_with the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO 27:21)

OET-RV: 21 In the outer portion of the sacred tent (outside the curtain where the sacred box is kept), Aharon (Aaron) and his sons must attend to the lampstand in front of Yahweh from evening to morning. This regulation will apply continually to all future generations of Israelis. (EXO 27:21)

Jump to OET EXO 27:21 section.

OET-LV: 30 And_you_will_put into the_breastpiece_of (the)_judgement DOM the_Urim and_DOM the_Thummim and_they_will_be over the_heart_of ʼAhₐron when_goes_he to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_ ʼAhₐron _he_will_bear DOM the_judgement_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) over his/its_heart to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH continually. (EXO 28:30)

OET-RV: 30 Then place the ‘Urim’ and the ‘Tumim’ in the sacred pouch so they’ll be over Aharon’s heart when he goes in before Yahweh, thus Aharon will continually bear the decisions of the Israelis over his heart before Yahweh. (EXO 28:30)

Jump to OET EXO 28:30 section.

OET-LV: 5 And_you_will_take DOM the_garments and_you_will_clothe DOM ʼAhₐron DOM the_tunic and_DOM the_robe_of the_ephod and_DOM the_ephod and_DOM the_breastpiece and_you_will_gird_the_ephod to_him/it with_the_girdle_of the_ephod. (EXO 29:5)

OET-RV: 5 Take the clothes and dress Aharon in the tunic and the robe that goes with the apron, then the sacred apron and the sacred pouch, and tie the waistband around the apron. (EXO 29:5)

Jump to OET EXO 29:5 section.

OET-LV: 24 And_you_will_put (the)_everything on the_palms_of ʼAhₐron and_on the_palms_of his_sons_of_his and_you_will_wave DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (EXO 29:24)

OET-RV: 24 Put all those into the hands of Aharon and his sons, and they must wave them before me as a wave offering. (EXO 29:24)

Jump to OET EXO 29:24 section.

OET-LV: 44 And_I_will_consecrate DOM the_tent_of meeting and_DOM the_altar and_DOM ʼAhₐron and_DOM sons_of_his I_will_consecrate to_serve_as_priests to_me. (EXO 29:44)

OET-RV: 44 I’ll consecrate the sacred tent and the altar, and I’ll sanctify Aharon (Aaron) and his sons to be my priests. (EXO 29:44)

Jump to OET EXO 29:44 section.

OET-LV: 32 And_ the_people _he/it_saw if/because_that Mosheh he_delayed to_come_down from the_mountain and_ the_people _it_assembled to ʼAhₐron and_they_said to_him/it arise make to/for_us gods which they_will_go before_us if/because this Mosheh the_man who he_brought_us_up from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) not we_know what has_it_happened to_him/it. (EXO 32:1)

OET-RV: 32 Meanwhile, the people had noticed that Mosheh (Moses) had been up on the mountain for a long time, so they gathered themselves around Aharon (Aaron) and told him, “Come on. Make some gods for us that can go ahead of us, because we don’t know what’s happened to that Mosheh—the man who brought us out of Mitsrayim (Egypt).” (EXO 32:1)

Jump to OET EXO 32:1 section.

OET-LV: 35 And_ YHWH _he_struck DOM the_people on that they_had_made DOM the_calf which ʼAhₐron he_had_made. (EXO 32:35)

OET-RV: 35 Then Yahweh sent deadly diseases onto the people because they had got Aharon (Aaron) to make the gold bull. (EXO 32:35)

Jump to OET EXO 32:35 section.

OET-LV: 41 DOM the_garments_of the_woven_material to_serve in_place DOM the_garments_of (the)_holiness for_ʼAhₐron the_priest/officer and_DOM the_garments_of his_sons_of_his to_serve_as_priests. (EXO 39:41)

OET-RV: 41 and the finely-woven clothes for serving in the holy place, the sacred clothes for Aharon (Aaron) the priest, and the clothes for his sons to serve as priests. (EXO 39:41)

Jump to OET EXO 39:41 section.

OET-LV: 11 And_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it at the_side_of the_altar northward_to to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_ the_sons_of ʼAhₐron the_priests _they_will_sprinkle DOM blood_of_its on the_altar all_around. (LEV 1:11)

OET-RV: 11 and then it must be slaughtered on the northern side of the altar facing Yahweh, and Aharon’s sons, the priests, must splash its blood on the altar, all around. (LEV 1:11)

Jump to OET LEV 1:11 section.

OET-LV: 13 And_he_will_lean DOM his/its_hand on his/its_head and_he_will_cut_the_throat_of DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tent_of meeting and_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_sprinkle DOM blood_of_its on the_altar all_around. (LEV 3:13)

OET-RV: 13 The presenter will put his hand on its head, and slaughter it in front of the sacred tent. Then Aharon’s sons must splash its blood on the altar, on each side. (LEV 3:13)

Jump to OET LEV 3:13 section.

OET-LV: 10 And_all grain_offering mixed with_oil and_dry to/from_all/each/any/every the_sons_of ʼAhₐron it_will_belong each like_brother_of_his. (LEV 7:10)

OET-RV: 10 Any grain offering that’s either dry or mixed with oil, belongs to all of Aharon’s (Aaron’s) male descendants without any distinction. (LEV 7:10)

Jump to OET LEV 7:10 section.

OET-LV: 12 And_he_poured some_of_the_oil_of (the)_anointing on the_head_of ʼAhₐron and_he_anointed DOM_him/it to_set_him_apart_as_holy. (LEV 8:12)

OET-RV: 12 He poured some of the anointing oil over Aharon’s head, thus anointing him to consecrate him. (LEV 8:12)

Jump to OET LEV 8:12 section.

OET-LV: 27 And_he/it_gave DOM (the)_everything on the_palms_of ʼAhₐron and_on the_palms_of his_sons_of_his and_he_waved DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (LEV 8:27)

OET-RV: 27 He place all that onto the open hands of Aharon and his sons who raised them as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 8:27)

Jump to OET LEV 8:27 section.

OET-LV: 8 And_ ʼAhₐron _he_drew_near to the_altar and_he_cut_the_throat_of DOM the_male_calf_of the_sin_offering which to_him/it. (LEV 9:8)

OET-RV: 8 So Aharon approached the altar and slaughtered the calf for his own sin offering, (LEV 9:8)

Jump to OET LEV 9:8 section.

OET-LV: 10 And_ the_sons_of ʼAhₐron Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ _they_took each censer_of_his and_they_put in_them fire and_they_placed on/upon_it(f) incense and_they_presented to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH fire strange which not he_had_commanded DOM_them. (LEV 10:1)

OET-RV: 10 Then two of Aharon’s (Aaron’s) sons, Nadav and Avihu each took their incense-burning pans and put fire in them, and put incense on the fire, thus offering unauthorised fire to Yahweh that he hadn’t instructed them to do. (LEV 10:1)

Jump to OET LEV 10:1 section.

OET-LV: 19 And_ ʼAhₐron _he/it_spoke to Mosheh HERE the_day they_have_presented DOM offering_of_their_sin and_DOM offering_of_their_burnt to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_ like_these_things _they_have_happened_to DOM_me and_I_will_eat a_sin_offering the_day will_it_be_good in/on_both_eyes_of YHWH. (LEV 10:19)

OET-RV: 19 Then Aharon explained to Mosheh, “Listen, they presented their sin offering and their burnt offering to Yahweh today, and yet I lost two of my sons. But if I’d eaten the sin offering today, would it have pleased Yahweh?” (LEV 10:19)

Jump to OET LEV 10:19 section.

OET-LV: 2 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh speak to ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_not let_him_come at_every_of time into the_holy_place from_inside_of to_curtain to the_face_of the_atonement_cover which is_on the_box and_not he_will_die if/because in_cloud I_will_appear over the_atonement_cover. (LEV 16:2)

OET-RV: 2 and he told Mosheh:
 ¶ Tell your brother Aharon that if he doesn’t want to die, then he mustn’t just enter the holiest room inside the curtain at any old time. The atonement lid is on the sacred box, and I will appear in a cloud over that lid. (LEV 16:2)

Jump to OET LEV 16:2 section.

OET-LV: 23 And_ ʼAhₐron _he_will_go into the_tent_of meeting and_he_will_strip_off DOM the_garments_of (the)_linen which he_wore when_went_he into the_holy_place and_he_will_leave_them there. (LEV 16:23)

OET-RV: 23 Then Aharon must enter the sacred tent and take off the linen garment that he’d put on as he’d entered into the sacred room and leave them there. (LEV 16:23)

Jump to OET LEV 16:23 section.

OET-LV: 4 A_man a_man of_the_offspring_of of_ʼAhₐron and_he is_having_a_serious_skin_disease or is_discharging in_things not he_will_eat until that he_will_be_pure and_the_one_who_touches in_all thing_unclean_of a_corpse or anyone whom it_will_go_out from_him/it a_laying_of seed. (LEV 22:4)

OET-RV: 4 Any man who’s a descendant of Aharon, if he has a skin disease or a discharge, he mustn’t eat any of the sacred food until he’s ‘clean’ again. The same applies if he’s touched any ‘unclean’ corpse, anyone who’s had a seminal emission, (LEV 22:4)

Jump to OET LEV 22:4 section.

OET-LV: 2 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh and_to ʼAhₐron to_say. (NUM 2:1)

OET-RV: 2 Then Yahweh told Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron): (NUM 2:1)

Jump to OET NUM 2:1 section.

OET-LV: 10 And_DOM ʼAhₐron and_DOM sons_of_his you_will_appoint and_they_will_keep DOM priesthood_of_their and_the_stranger (the)_approaching he_will_be_put_to_death. (NUM 3:10)

OET-RV: 10 Appoint Aharon and his sons as priests and to preserve the priesthood. Any other person who tries to act as a priest must be executed.” (NUM 3:10)

Jump to OET NUM 3:10 section.

OET-LV: 5 And_ ʼAhₐron and_sons_of_his _he_will_go when_ the_camp _sets_out and_they_will_take_down DOM the_curtain_of the_screen and_they_will_cover with_it DOM the_box_of the_transcript. (NUM 4:5)

OET-RV: 5 When it’s time to break camp, Aharon and his sons must enter and take down the curtain that veils it, and then use that to cover the box containing the agreement. (NUM 4:5)

Jump to OET NUM 4:5 section.

OET-LV: 33 This is_the_service_of the_clans_of the_descendants_of Mərārī to/from_all/each/any/every service_of_their in_the_tent_of meeting in_the_hand_of ʼĪtāmār the_son_of ʼAhₐron the_priest/officer. (NUM 4:33)

OET-RV: 33 That will be the ministry of Merari’s descendants with the sacred tent, and it will all be under the supervision of Aharon’s (Aaron’s) son Itamar the priest. (NUM 4:33)

Jump to OET NUM 4:33 section.

OET-LV: 8 And_DOM four of_the_carts and_DOM eight_of the_ox[en] he_gave to_the_descendants_of Mərārī according_to_the_mouth_of their_service_of_their in_the_hand_of ʼĪtāmār the_son_of ʼAhₐron the_priest/officer. (NUM 7:8)

OET-RV: 8 Then he gave four carts and eight bulls to the Merarim to help them with their assigned duties under the supervision of the priest (Aharon’s (Aaron’s) son) Itamar. (NUM 7:8)

Jump to OET NUM 7:8 section.

OET-LV: 21 And_ the_Lēviyyiy _they_purified_themselves and_they_washed clothes_of_their and_ ʼAhₐron _he_waved DOM_them a_wave-offering to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_made_atonement on_them ʼAhₐron to_purify_them. (NUM 8:21)

OET-RV: 21 The Levites purified themselves and washed their clothes, and Aharon offered them to Yahweh as a raised offering, and Aharon offered a sacrifice to make them innocent in Yahweh’s eyes. (NUM 8:21)

Jump to OET NUM 8:21 section.

OET-LV: 10 And_the_cloud it_departed from_under the_tent and_BEHOLD/LO/SEE Miryām was_leprous like_snow and_ ʼAhₐron _he_turned to Miryām and_BEHOLD/LO/SEE leprous. (NUM 12:10)

OET-RV: 10 and the cloud moved from the tent. Then wow, Miryam had leprosy—her skin had gone as white as snow. As Aharon turned to her, he saw, wow, she was leprous, (NUM 12:10)

Jump to OET NUM 12:10 section.

OET-LV: 3 And_they_assembled on Mosheh and_on ʼAhₐron and_they_said to_them enough to/for_you(pl) if/because all_of the_congregation of_them_of_all are_holy and_is_among_of_them YHWH and_why do_you_exalt_yourselves over the_assembly_of YHWH. (NUM 16:3)

OET-RV: 3 They got together and challenged Mosheh and Aharon (Aaron), “You think you’re great but the entire community is sacred and has Yahweh among us, so why do you consider yourselves more important than Yahweh’s community?” (NUM 16:3)

Jump to OET NUM 16:3 section.

OET-LV: 5  A_memorial for_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that that not a_man strange who not is_one_of_the_offspring_of ʼAhₐron he he_may_draw_near to_make_smoke incense to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_not he_will_be like_Qoraḩ and_like_company_of_his just_as YHWH he_had_spoken by_the_hand_of Mosheh to_him/it. (NUM 17:5)

OET-RV: 40 for a memorial for the Israelis just as Yahweh had told him via Mosheh. That’s a reminder that no one who’s not a descendant of Aharon is allowed to approach Yahweh with incense burners, so they don’t end up like Korah and his supporters. (NUM 16:40)

Jump to OET NUM 16:40 section.

OET-LV: 18  And_DOM the_name_of ʼAhₐron you_will_write on the_rod_of Lēvī if/because a_rod one is_for_the_head_of the_house_of their_fathers_of_their. (NUM 17:18)

OET-RV: 3 and inscribe Aharon’s (Aaron’s) name on the staff for the Levites so there’s one for each tribe. (NUM 17:3)

Jump to OET NUM 17:3 section.

OET-LV: 28 Thus also you(pl) you(pl)_will_offer_up (the)_contribution_of YHWH from_all tithes_of_your(pl) which you(pl)_will_take from_with the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you(pl)_will_give from_him/it DOM the_contribution_of YHWH to_ʼAhₐron the_priest/officer. (NUM 18:28)

OET-RV: 28 So when you all offer that donation from all the tenths that you receive from the Israelis, it must then be given as Yahweh’s contribution to the priest Aharon (Aaron). DOUBLE-CHECK (NUM 18:28)

Jump to OET NUM 18:28 section.

OET-LV: 23 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh and_to ʼAhₐron at_Hor the_mountain on the_border_of the_land_of ʼEdōm to_say. (NUM 20:23)

OET-RV: 23 ⇔There near the Edom border, Yahweh told Aharon (Aaron) and Mosheh (Moses), (NUM 20:23)

Jump to OET NUM 20:23 section.

OET-LV: 11 Pinḩāş the_son_of ʼElˊāzār the_son_of ʼAhₐron the_priest/officer he_has_turned_back DOM rage_of_my from_under the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) because_he_was_zealous DOM zeal_of_my among_them and_not I_made_an_end_of DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_zeal_of_my. (NUM 25:11)

OET-RV: 11 “Aharon’s grandson Pinhas has deflected my anger from the Israelis by demonstrating my seriousness about their behaviour, so now in my zeal, I won’t eliminate the Israelis. (NUM 25:11)

Jump to OET NUM 25:11 section.

OET-LV: 33 These are_the_journeyings_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who they_came_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) to_their_military_of_groups by_the_hand_of Mosheh and_ʼAhₐron. (NUM 33:1)

OET-RV: 33 The following are the details of the stages of Yisrael’s (Israel’s) journeys starting from when they exited Mitsrayim (Egypt) tribe-by-tribe under Mosheh (Moses) and Aharon’s (Aaron’s) leadership. (NUM 33:1)

Jump to OET NUM 33:1 section.

OET-LV: 10 And_he/it_was to_the_descendants_of ʼAhₐron one_of_the_clans_of the_Qəhātite[s] from_(the)_sons of_Lēvī if/because to/for_them the_lot first it_belonged. (JOS 21:10)

OET-RV: 10 that were given to the Levite Kohat clans since they were selected first in the draw: (JOS 21:10)

Jump to OET JOS 21:10 section.

OET-LV: 8 When_when Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he_went Miʦrayim and_ ancestors_of_your(pl) _they_cried_out to YHWH and_ YHWH _he_sent DOM Mosheh and_DOM ʼAhₐron and_they_brought_out DOM ancestors_of_your(pl) from_Miʦrayim and_they_caused_them_to_dwell in_place (the)_this. (SA1 12:8)

OET-RV: 8 After Ya’akov (Jacob) went to Mitsrayim and your ancestors cried out to Yahweh, then Yahweh sent Mosheh and Aharon, and they brought your ancestors out of Mitsrayim and settled them into this place. (SA1 12:8)

Jump to OET SA1 12:8 section.

OET-LV: 3 Let_them_say please the_house_of ʼAhₐron if/because_that is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 118:3)

OET-RV: 3 Let Aharon’s (Aaron’s) descendants now say,
 ⇔ “His loyal commitment endures forever.” (PSA 118:3)

Jump to OET PSA 118:3 section.

OET-LV: 42  And_to_the_descendants_of ʼAhₐron people_gave DOM the_cities_of (the)_refuge DOM Ḩeⱱrōn and_DOM Liⱱnāh and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM Yattir/(Jattir) and_DOM ʼEshtəmoˊa and_DOM lands_of_its_pasture. (CH1 6:42)

OET-RV: 57 Those descendants of Aharon were given Hevron (a refuge city), as well as these towns and their nearby pastureland: Livnah, Yatir, Eshtemoa, (CH1 6:57)

Jump to OET CH1 6:57 section.

OET-LV: 19 These group[s]_of_were_their for_service_of_their to_go to_the_house_of YHWH according_to_of_their_ordinance by_the_hand_of ʼAhₐron ancestor_of_their just_as he_had_commanded_him YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1 24:19)

OET-RV: 19 Those were the priests selected to be leaders of the groups that would serve in Yahweh’s temple, following the instructions that Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh had given their ancestor Aharon (Aaron). (CH1 24:19)

Jump to OET CH1 24:19 section.

OET-LV: 19 And_to_the_descendants_of ʼAhₐron the_priests in_the_fields_of the_pasture_land_of their_cities_of_their in_all city and_a_city men who they_had_been_designated by_names to_distribute portions to/from_all/each/any/every male among_priests and_to/for_all the_genealogical_enrolment among_Lēviyyiy. (CH2 31:19)

OET-RV: 19 Also, there were people chosen by name to give a portion to each male among Aharon’s (Aaron’s) descendants, the priests, who had pasture land around their cities, as well as to each Levite included on the genealogical records. (CH2 31:19)

Jump to OET CH2 31:19 section.