Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #244352

OSHB Psa 9:18 רְשָׁעִים (rəshāˊīm) Strongs=7563 Lemma=‘רָשָׁע’
contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’
Morphology=Aampa PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 103 uses of identical word form רְשָׁעִים (Morphology=Aampa PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘רְשָׁעִים’ (Morphology=Aampa PoS=adjective Gender=masculine Number=plural State=absolute) has 5 different glosses: ‘[are]_wicked_[people]’, ‘[the]_wicked_[people]’, ‘[will_be]_wicked’, ‘wicked’, ‘wicked_[people]’.

2 SAM 4:11 contextual word gloss=‘wicked’ word gloss=‘wicked’ OSHB 2 SAM 4:11 word 4

OET-LV: 11 Indeed if/because men wicked they _have _killed DOM a _man righteous in_his _own _of_house on bed _of_his _own and_now am_not will _I _require DOM blood _of_his from_your _of_hand and_I _will _remove you(pl) from the_earth/land. (SA2_4:11)

OET-RV: 11 Now how much more when wicked men have killed an innocent man on his bed in his own house. Shouldn’t I avenge you two for his murder and remove you from the earth?” (SA2 4:11)

JOB 3:17 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 3:17 word 2

OET-LV: 17 There wicked_people turmoil they _cease and_there they _rest those_weary _of strength. (JOB_3:17)

OET-RV: 17 Wicked people don’t cause any more trouble there.
⇔ Those who’ve run out of strength rest there. (JOB 3:17)

JOB 8:22 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 8:22 word 5

OET-LV: 22 those _of_who_hate _you they _will _be _clothed shame and_the_tent _of wicked_people it_will_not_be. (JOB_8:22)

OET-RV: 22 Those who hate you will be exposed and shamed,
⇔ and the homes of wicked people will cease to exist. (JOB 8:22)

JOB 10:3 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 10:3 word 11

OET-LV: 3 is_it_good to/for_yourself(m) (cmp) you _will _oppress (cmp) you _will _reject the _toil _of your _two’s _hands _of_of and_on the_plan _of wicked_people you _have _shone _forth. (JOB_10:3)

OET-RV: 3 Does it seem good to you to oppress me?
⇔ Have you rejected this creation of yours,
⇔ and delighted in wicked people’s plans instead? (JOB 10:3)

JOB 11:20 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 11:20 word 2

OET-LV: 20 And_the_eyes _of wicked_people they _will _fail and_a _place _of _escape it _will _be _lost from_them and_their _of_hope will _be_a _gasp _of life. (JOB_11:20)

OET-RV: 20 But the eyes of the wicked will fail
⇔ and the way of escape will be invisible to them.
⇔ Their hope will be limited to their last gasp of life. (JOB 11:20)

JOB 16:11 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 16:11 word 7

OET-LV: 11 He_delivers _me _up god to a _young _boy and_on the_hands _of wicked_people he_throws _me. (JOB_16:11)

OET-RV: 11 God has handed me over to a YOUNG BOY
⇔ and he throws me into the hands of wicked people. (JOB 16:11)

JOB 18:5 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 18:5 word 3

OET-LV: 5 Also the_light _of wicked_people it _is _extinguished and_not the _flame _of it _shines his _fire _of_of. (JOB_18:5)

OET-RV: ⇔  5 Indeed, the light of wicked people is extinguished.
⇔ ≈ the flame of their fire won’t shine. (JOB 18:5)

JOB 20:5 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 20:5 word 3

OET-LV: 5 If/because _that the_cry _of _joy _of wicked_people is_from_near and_the_gladness _of the_godless is_until a _moment. (JOB_20:5)

OET-RV: 5 that the excited shout of wicked people is brief,
⇔ ≈ and the happiness of godless people only lasts a moment? (JOB 20:5)

JOB 21:7 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 21:7 word 2

OET-LV: 7 Why wicked_people do _they _live do _they _grow _old also do _they _become _strong strength. (JOB_21:7)

OET-RV: 7 Why do wicked people live?
⇔ ≈ Why do they grow old and become more powerful? (JOB 21:7)

JOB 21:16 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 21:16 word 6

OET-LV: 16 There not is_in_their _own _of_hand prosperity _of_their the_counsel _of wicked_people it _is _far from_me. (JOB_21:16)

OET-RV: ⇔  16 However, their prosperity isn’t in their hands.
⇔ I keep far away from the advice of wicked people. (JOB 21:16)

JOB 21:17 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 21:17 word 3

OET-LV: 17 How_often the_lamp _of wicked_people is _it _extinguished and_does _it _come on_them calamity _of_their pain(s) does _he _apportion in_his _of_anger. (JOB_21:17)

OET-RV: ⇔  17 How often is the lamp of wicked people extinguished and calamity hits them?
⇔ In his anger, does he dole out pain to them? (JOB 21:17)

JOB 21:28 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 21:28 word 9

OET-LV: 28 If/because you(pl)_say where is_the_house _of a _noble_person and_where is_the_tent _of the_dwelling _places _of wicked_people. (JOB_21:28)

OET-RV: 28 You all say, ‘Which is the house of that respected person?
⇔ And which are the tents that the wicked people live in?’ (JOB 21:28)

JOB 22:18 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 22:18 word 6

OET-LV: 18 And_he he _filled houses _of_their good _thing[s] and_the_counsel _of wicked_people it _is _far from_me. (JOB_22:18)

OET-RV: 18 But he had filled their houses with good things,
⇔ and I keep far away from the advice of wicked people. (JOB 22:18)

JOB 34:26 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wickedness’ OSHB JOB 34:26 word 2

OET-LV: 26 In _place _of wicked_people he_slaps _them in_a _place _of those _who_see. (JOB_34:26)

OET-RV: 26 He strikes them as wicked people,
⇔ where everyone can see (JOB 34:26)

JOB 40:12 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB JOB 40:12 word 6

OET-LV: 12 See every _of proud_person humble_him and_tread _down wicked_people in_their _place. (JOB_40:12)

OET-RV: 12 ≈ Take note of every proud person and humble them.
⇔ ≈ Crush wicked people where they stand. (JOB 40:12)

PSA 1:1 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 1:1 word 7

OET-LV: 1 How _blessed the_man who not he _walks in_the_counsel _of wicked_people and_in_the_way _of sinners not he _stands and_in_the_seat _of mockers not he _sits. (PSA_1:1)

OET-RV: 1 A person will reap the benefits
⇔ if they don’t take advice from wicked people,
⇔ and don’t stand around where sinners go,
⇔ and don’t sit and join all the scoffers. (PSA 1:1)

PSA 1:5 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 1:5 word 5

OET-LV: 5 Therefore yes/correct/thus/so not they _will _stand wicked_people in_judgement and_sinners in_the_congregation _of righteous_people. (PSA_1:5)

OET-RV: 5 The wicked people won’t be able to stand when God judges them,
⇔ and sinners won’t be able to join in the assembly of all the godly people, (PSA 1:5)

PSA 1:6 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 1:6 word 7

OET-LV: 6 If/because YHWH is_knowing the_way _of righteous_people and_the_way _of wicked_people it _will _perish. (PSA_1:6)

OET-RV: 6 because Yahweh knows the path chosen by godly people,
⇔ but the path of wicked people will be destroyed. (PSA 1:6)

PSA 3:8 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 3:8 word 12

OET-LV: 8  arise Oh_YHWH save_me my _god _of_Oh if/because you _have _struck DOM all _of enemies _of_my jaw the_teeth _of wicked_people you _have _broken. (PSA_3:8)

OET-RV: 8 Salvation comes from Yahweh.
⇔ Your blessing goes to your people. (Instrumental break.) (PSA 3:8)

PSA 7:10 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 7:10 word 4

OET-LV: 10  may _it _come _to _an _end please the_evil _of wicked_people and_may _you _establish the_righteous and_you _who_test hearts and_kidneys Oh _god righteous. (PSA_7:10)

OET-RV: ⇔  10 I trust God as my shield—
⇔ the one who rescues people who desire to do good. (PSA 7:10)

PSA 11:6 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 11:6 word 3

OET-LV: 6 He _will _rain _down on wicked_people snares will _be_fire and_sulfur and_spirit burning _heat(s) the _portion _of their _cup _of_of. (PSA_11:6)

OET-RV: ⇔  6 He rains burning coals and sulfur upon the wicked.
⇔ ≈ He’ll send scorching hot winds to punish them (PSA 11:6)

PSA 12:9 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 12:9 word 2

OET-LV: 9  all _around wicked_people they_walk _about just_ vileness _as _is _exalted by_the_children _of humankind. (PSA_12:9)

PSA 17:9 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 17:9 word 2

OET-LV: 9 From_face/in _front _of wicked_people who they_have _assailed _me enemies _of_my with_soul they _surround (on)_me. (PSA_17:9)

OET-RV: 9 Protect me from the wicked people who assault me—
⇔ from my enemies who surround me. (PSA 17:9)

PSA 26:5 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 26:5 word 5

OET-LV: 5 I _hate the_assembly _of evil-doers and_with wicked_people not I _sit. (PSA_26:5)

OET-RV: 5 I avoid the gatherings of evildoers,
⇔ ≈ and I don’t meet with the wicked. (PSA 26:5)

PSA 28:3 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 28:3 word 4

OET-LV: 3 Do _not drag_me _away with wicked_people and_with those _who_do _of (of)_wickedness who_speak _of (of)_peace with neighbours _of_their and_evil is_in_their _of_heart. (PSA_28:3)

OET-RV: 3 Don’t drag me away along with the wicked—those who do evil things,
⇔ who talk about peace with their neighbours but have evil plans in their minds. (PSA 28:3)

PSA 31:18 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 31:18 word 7

OET-LV: 18  Oh_YHWH not let _me _be _ashamed if/because I_have _called _out _to _you may _they _be _ashamed wicked_people may _they _be _silent to_Shəʼōl. (PSA_31:18)

OET-RV: 18 Let the lying lips be silenced
⇔ that speak against the righteous defiantly
⇔ ≈ with arrogance and contempt. (PSA 31:18)

PSA 36:12 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 36:12 word 6

OET-LV: 12  not may_it _come _to _me the_foot _of pride and_the_hand _of wicked_people not may_it _make _me _wander. (PSA_36:12)

OET-RV: 12 The wicked people have fallen down over there.
⇔ They’ve been knocked down and aren’t able to get up. (PSA 36:12)

PSA 37:14 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 37:14 word 3

OET-LV: 14 A _sword they _have _drawn wicked_people and_they _have _bent bow _of_their to_make _fall the_poor and_the_needy to_slaughter people_upright _of way. (PSA_37:14)

OET-RV: 14 The wicked have drawn out their swords and have bent their bows
⇔ to bring the oppressed and needy down—
⇔ yes, to kill those who are godly. (PSA 37:14)

PSA 37:16 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 37:16 word 5

OET-LV: 16 is_good the_little of_righteous more_than_the_wealth _of wicked_people many. (PSA_37:16)

OET-RV: 16 It’s better to do right and only have a little,
⇔ than to be wicked and rich, (PSA 37:16)

PSA 37:17 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 37:17 word 3

OET-LV: 17 If/because the_arms _of wicked_people they _will _be _broken and_is_sustaining righteous_people YHWH. (PSA_37:17)

OET-RV: 17 because the arms of the wicked people will be broken,
⇔ but Yahweh supports people who are righteous. (PSA 37:17)

PSA 37:20 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 37:20 word 2

OET-LV: 20 If/because wicked_people they _will _perish and_the _enemies _of YHWH will_be_like _a _splendid_thing_of pastures they _will _come _to _an _end in_smoke they _will _come _to _an _end. (PSA_37:20)

OET-RV: 20 because evil people will die.
⇔ Yahweh’s enemies will be like the fleeting beauty of the fields—
⇔ they’ll be consumed and disappear in the smoke. (PSA 37:20)

PSA 37:28 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 37:28 word 12

OET-LV: 28 If/because YHWH is_loving justice and_not he _will _abandon DOM his _faithful _of_people forever they _are _preserved and_the_offspring _of wicked_people it _is _cut _off. (PSA_37:28)

OET-RV: 28 because Yahweh loves justice and doesn’t abandon those who are faithful to him.
⇔ They’re preserved forever, but the descendants of wicked people will be eliminated. (PSA 37:28)

PSA 37:34 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 37:34 word 10

OET-LV: 34 Wait to YHWH and_keep its_road/course and_he_will _exalt _you to_possess the_land when_are _cut _off wicked_people you _will _see. (PSA_37:34)

OET-RV: 34 Wait for Yahweh and stay on the path he showed you,
⇔ then he’ll assist you to possess the land he promised.
⇔ You’ll see those who are wicked get eliminated. (PSA 37:34)

PSA 37:38 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 37:38 word 5

OET-LV: 38 And_transgressors they _will _be _destroyed altogether the_future _of wicked_people it _will _be _cut _off. (PSA_37:38)

OET-RV: 38 Sinners will be totally destroyed;
⇔ ≈ The future will be cut off for wicked people. (PSA 37:38)

PSA 58:4 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 58:4 word 2

OET-LV: 4  they _turn _aside wicked_people from_the_womb they _go _astray from_the_belly those _who_speak _of (of)_falsehood. (PSA_58:4)

OET-RV: 4 Their poison is like snake venom.
⇔ ≈ They’re like a deaf cobra that blocks its own ears (PSA 58:4)

PSA 68:3 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 68:3 word 9

OET-LV: 3  as_is _driven _about smoke may _you _drive_them_about as_ wax _melts from_face/in _front _of a _fire may _they _perish wicked_people from_face/in _front _of god. (PSA_68:3)

OET-RV: 3 However let the godly people be glad.
⇔ Let them be happy in God’s presence.
⇔ May they celebrate with gladness. (PSA 68:3)

PSA 73:3 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 73:3 word 5

OET-LV: 3 If/because I _was _jealous of_who]_boast the_well-being _of wicked_people I _saw. (PSA_73:3)

OET-RV: 3 because I was envious of arrogant people
⇔ when I saw how wicked people prosper, (PSA 73:3)

PSA 73:12 contextual word gloss=‘[are]_wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 73:12 word 3

OET-LV: 12 Here these are_wicked_people and_people_at _ease _of perpetuity they _increase wealth. (PSA_73:12)

OET-RV: 12 Look at these wicked people.
⇔ They’re always at ease—increasing in wealth. (PSA 73:12)

PSA 75:11 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 75:11 word 3

OET-LV: 11  and_all the_horns _of wicked_people I _will _cut _off the_horns _of they _will _be _lifted _up the_righteous. (PSA_75:11)

PSA 82:2 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 82:2 word 6

OET-LV: 2 Until when will _you(pl)_judge injustice and_the_face _of wicked_people will _you(pl)_lift _up Şelāh. (PSA_82:2)

OET-RV: 2 For how long will you judge unjustly
⇔ and show favouritism to the wicked? (Instrumental break.) (PSA 82:2)

PSA 82:4 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 82:4 word 5

OET-LV: 4 Deliver the_poor and_the_needy from_the_hand _of wicked_people rescue_them. (PSA_82:4)

OET-RV: 4 Rescue the poor and needy—
⇔ ≈ help them escape from the control of the wicked people. (PSA 82:4)

PSA 91:8 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 91:8 word 5

OET-LV: 8 Only with_your _two’s _own _of_eyes you _will _look and_the_retribution _of wicked_people you _will _see. (PSA_91:8)

OET-RV: 8 Just look with your own eyes,
⇔ and you’ll see the wicked people being punished. (PSA 91:8)

PSA 92:8 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 92:8 word 2

OET-LV: 8  when_sprout _up wicked_people like vegetation and_ all _of _they _flourished (of)_wickedness those _who_do _of they_to_be _destroyed until _of perpetuity. (PSA_92:8)

OET-RV: 8 but you, Yahweh, will always rule on high. (PSA 92:8)

PSA 94:3 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 94:3 word 3

OET-LV: 3 Until when wicked_people Oh_YHWH until when wicked_people will _they _exult. (PSA_94:3)

OET-RV: 3 How long will the wicked last, Yahweh,
⇔ ≈ How long will the wicked rejoice? (PSA 94:3)

PSA 94:3 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 94:3 word 7

OET-LV: 3 Until when wicked_people Oh_YHWH until when wicked_people will _they _exult. (PSA_94:3)

OET-RV: 3 How long will the wicked last, Yahweh,
⇔ ≈ How long will the wicked rejoice? (PSA 94:3)

PSA 97:10 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 97:10 word 9

OET-LV: 10 Oh_you(pl)_who_love _of (of)_YHWH hate evil he_is_protecting the _lives _of his _faithful_people from_the_hand _of wicked_people he_delivers _them. (PSA_97:10)

OET-RV: 10 All you who love Yahweh, hate evil.
⇔ He protects the lives of his faithful ones—
⇔ he rescues them from the schemes of wicked people. (PSA 97:10)

PSA 106:18 contextual word gloss=‘[the]_wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 106:18 word 6

OET-LV: 18 And_it _burnt fire among_their _of_company flame it _set _ablaze the_wicked_people. (PSA_106:18)

OET-RV: 18 Then fire blazed among them,
⇔ ≈ and the flames burnt up the wicked people. (PSA 106:18)

PSA 112:10 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 112:10 word 8

OET-LV: 10 A _wicked_person he _will _see and_he _will _be _angry teeth _of_his he _will _gnash and_he _will _melt _away the_desire _of wicked_people it _will _perish. (PSA_112:10)

OET-RV: 10 The wicked person will see this and be angry.
⇔ That person will grind his teeth in rage and will melt away.
⇔ The desire of the wicked people will perish. (PSA 112:10)

PSA 119:61 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 119:61 word 2

OET-LV: 61 the_ropes _of wicked_people they_have _surrounded _me law _of_your not I _have _forgotten. (PSA_119:61)

OET-RV: 61 The ropes of the wicked people entangle me.
⇔ I don’t forget your instructions. (PSA 119:61)

PSA 119:95 contextual word gloss=‘wicked_[people]’ word gloss=‘wicked’ OSHB PSA 119:95 word 3

OET-LV: 95 To_me they _have _waited wicked_people to_destroy_me testimonies _of_your I _will _consider _carefully. (PSA_119:95)

OET-RV: 95 The wicked wait for me in order to kill me,
⇔ but I strive to understand what you’ve revealed. (PSA 119:95)