1KI 10:20 Interlinear View

1. Hebrew word
2. Hebrew lemma
3. OET-LV words
4. OET-RV words
5. Strongs
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. וּ,שְׁנֵים
2. 235681,235682
3. And two
4. -
5. 8147
6. -C,Acmda
7. and,two
8. S
9. Y-1015; TReign_of_Solomon
10. 163016
1. עָשָׂר
2. 235683
3. ten
4. -
5. 6240
6. -Acmsa
7. ten
8. -
9. -
10. 163017
1. אֲרָיִים
2. 235684
3. lions
4. -
6. -Ncmpa
7. lions
8. -
9. -
10. 163018
1. עֹמְדִים
2. 235685
3. [were] standing
4. -
5. 5975
6. v-Vqrmpa
7. [were]_standing
8. -
9. -
10. 163019
1. שָׁם
2. 235686
3. there
4. -
5. 8033
6. adv-D
7. there
8. -
9. -
10. 163020
1. עַל
2. 235687
3. on
4. -
6. -R
7. on
8. -
9. -
10. 163021
2. 235688
3. -
4. -
6. -x-maqqef
8. -
9. -
10. 163022
1. שֵׁשׁ
2. 235689
3. the six
4. -
5. 8337
6. -Acfsa
7. the_six
8. -
9. -
10. 163023
1. הַֽ,מַּעֲלוֹת
2. 235690,235691
3. the steps
4. -
6. -Td,Ncfpa
7. the,steps
8. -
9. -
10. 163024
1. מִ,זֶּה
2. 235692,235693
3. on end
4. -
5. 2088
6. -R,Pdxms
7. on,end
8. -
9. -
10. 163025
1. וּ,מִ,זֶּה
2. 235694,235695,235696
3. and at that end
4. -
5. 2088
6. -C,R,Pdxms
7. and,at,that_end
8. -
9. -
10. 163026
1. לֹא
2. 235697
3. not
4. -
5. 3808
6. adv-Tn
7. not
8. -
9. -
10. 163027
2. 235698
3. -
4. -
6. -x-maqqef
8. -
9. -
10. 163028
1. נַעֲשָׂה
2. 235699
3. it had been made
4. -
6. v-VNp3ms
7. it_had_been_made
8. -
9. -
10. 163029
1. כֵן
2. 235700
3. thus
4. -
6. adv-D
7. thus
8. -
9. -
10. 163030
1. לְ,כָל
2. 235701,235702
3. to/from all/each/any/every
4. -
5. 3605
6. -R,Ncmsc
7. to/from=all/each/any/every
8. -
9. -
10. 163031
2. 235703
3. -
4. -
6. -x-maqqef
8. -
9. -
10. 163032
1. מַמְלָכוֹת
2. 235704
3. kingdoms
4. -
5. 4467
6. -Ncfpa
7. kingdoms
8. -
9. -
10. 163033
2. 235705
3. -
4. -
6. -x-sof-pasuq
8. -
9. -
10. 163034

TSN Tyndale Study Notes:

10:14-29 To further describe Solomon’s splendor, the writer builds upon the details of the queen’s visit (10:1-13), describing Solomon’s wise use of wealth in his palace complex (10:14-21) and concluding with the far-reaching effects of Solomon’s wisdom in commercial arrangements (10:22-29).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strongs
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. And two
2. -
3. 1814,6982
5. 235681,235682
6. -C,Acmda
8. S
9. Y-1015; TReign_of_Solomon
10. 163016
1. ten
2. -
3. 5617
5. 235683
6. -Acmsa
8. -
9. -
10. 163017
1. lions
2. -
3. 217
5. 235684
6. -Ncmpa
8. -
9. -
10. 163018
1. [were] standing
2. -
3. 5531
5. 235685
6. v-Vqrmpa
8. -
9. -
10. 163019
1. there
2. -
3. 7313
5. 235686
6. adv-D
8. -
9. -
10. 163020
1. on
2. -
3. 5427
5. 235687
6. -R
8. -
9. -
10. 163021
1. the six
2. -
3. 7123
5. 235689
6. -Acfsa
8. -
9. -
10. 163023
1. the steps
2. -
3. 1723,4201
5. 235690,235691
6. -Td,Ncfpa
8. -
9. -
10. 163024
1. on end
2. -
3. 3728,1891
5. 235692,235693
6. -R,Pdxms
8. -
9. -
10. 163025
1. and at that end
2. -
3. 1814,3728,1891
5. 235694,235695,235696
6. -C,R,Pdxms
8. -
9. -
10. 163026
1. not
2. -
3. 3555
5. 235697
6. adv-Tn
8. -
9. -
10. 163027
1. it had been made
2. -
3. 5616
5. 235699
6. v-VNp3ms
8. -
9. -
10. 163029
1. thus
2. -
3. 3255
5. 235700
6. adv-D
8. -
9. -
10. 163030
1. to/from all/each/any/every
2. -
3. 3430,3401
5. 235701,235702
6. -R,Ncmsc
8. -
9. -
10. 163031
1. kingdoms
2. -
3. 4158
5. 235704
6. -Ncfpa
8. -
9. -
10. 163033

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

OET interlinear 1KI 10:20

Hebrew word order

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)