1CH 4:34 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Καὶ Μοσωβὰβ, καὶ Ἰεμολὸχ, καὶ Ἰωσία υἱὸς Ἀμασία,
(Kai Mosōbab, kai Iemoloⱪ, kai Yōsia huios Amasia, )

UST The men in the following list were the leaders of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah, Joel, and Jehu son of Joshibiah. Joshibiah was son of Seraiah and grandson of Asiel. Other clan leaders were Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza. Ziza was son of Shiphi and grandson of Allon son of Jedaiah, who was the son of Shimri, who was son of Shemaiah.
¶ The members of those families became very numerous.

OEB No OEB 1CH book available

WEBBE Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah,

WMBB (Same as above)

NET Their clan leaders were:
¶ Meshobab, Jamlech, Joshah son of Amaziah,

LSV even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

FBV Meshobab, Jamlech, Joshah, son of Amaziah,

T4T The men in the following list were the leaders of their clans: Meshobab, Jamlech, Joshah the son of Amaziah, Joel, and Jehu the son of Joshibiah. Joshibiah was the son of Seraiah and the grandson of Asiel. Other clan leaders were Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and Ziza. Ziza was the son of Shiphi and the grandson of Allon, who was the son of Jedaiah, who was the son of Shimri, who was the son of Shemaiah.
¶ Those families became very large/numerous.

LEB Meshobab, Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

BBE And Meshobab and Jamlech and Joshah, the son of Amaziah,

Moff No Moff 1CH book available

JPS And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

ASV And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

DRA And Mosabab and Jemlech, and Josa, the son of Amasias,

YLT even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

Drby And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

RV And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah;

Wbstr And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

KJB-1769 And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

KJB-1611 And Meshobab, and Iamlech, and Ioshah the sonne of Amashiah,
(And Meshobab, and Yamlech, and Yoshah the son of Amashiah,)

Bshps Mosobab, and Iamlech, and Iosa the sonne of Amasia,
(Mosobab, and Yamlech, and Yosa the son of Amasia,)

Gnva And Meshobab, and Iamlech, and Ioshah the sonne of Amashiah,
(And Meshobab, and Yamlech, and Yoshah the son of Amashiah, )

Cvdl And Mesobab, Iamlech, Iosa the sonne of Amasia,
(And Mesobab, Yamlech, Yosa the son of Amasia,)

Wycl Also Mosobaly, and Jemlech, and Josa, the sone of Amasie,
(Also Mosobaly, and Yemlech, and Yosa, the son of Amasie,)

Luth Und Mesobab, Jamlech, Josa, der Sohn Amazias.
(And Mesobab, Yamlech, Yosa, the/of_the son Amazias.)

ClVg Mosobab quoque et Jemlech, et Josa filius Amasiæ,
(Mosobab too and Yemlech, and Yosa son Amasiæ, )

Parallel 1CH 4:34