Parallel EZE 19:13

---

BSB  ⇔ Now it is planted in the wilderness,
 ⇔ in a dry and thirsty land.

OEB And now it is planted in the wilderness, in a dry land.

WEB Now it is planted in the wilderness,
 ⇔ in a dry and thirsty land.

WMB (Same as above)

NET Now it is planted in the wilderness,
 ⇔ in a dry and thirsty land.

LSV And now she is planted in a wilderness,
In a dry and thirsty land.

FBV Now the vine has been replanted in the desert, in a dry and waterless land.

T4T Now that vine has been planted in a hot, dry desert.

LEB  • it is planted in the desert, in a[fn]

---

BBE And now she is planted in the waste land, in a dry and unwatered country.

Moff No Moff EZE book available

JPS And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

ASV And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

DRA And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry.

YLT And now — it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.

Drby And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground:

RV And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Wbstr And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

KJB-1769 And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

KJB-1611 And now she is planted in the wildernesse, in a dry and thirsty ground.
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above)

Bshps And nowe she is planted in the wildernesse, in a dry and thirstie grounde.
   (And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirstie ground.)

Gnva And now she is planted in the wildernes in a drie and thirstie ground.
   (And now she is planted in the wilderness in a dry and thirstie ground.)

Cvdl But now she is planted in the wildernesse, in a drye and thurstie grounde.
   (But now she is planted in the wilderness, in a drye and thurstie ground.)

Wyc And now it is plauntid ouer in desert, in a lond with out weie, and thristi.
   (And now it is plauntid over in desert, in a land with out way, and thristi.)

Luth Nun aber ist sie gepflanzet in der Wüste, in einem dürren, durstigen Lande,
   (Now but is they/she/them gepflanzet in the/of_the desert, in one dürren, durstigen land,)

ClVg Et nunc transplantata est in desertum, in terra invia et sitienti.
   (And now transplantata it_is in desert, in earth/land invia and sitienti.)

BrTr And now they have planted her in the wilderness, in a dry land.

BrLXX Καὶ νῦν πεφύτευκαν αὐτὴν ἐν τῇ ἠρημῳ, ἐν γῇ ἀνύδρῳ.
   (Kai nun pefuteukan autaʸn en taʸ aʸraʸmōi, en gaʸ anudrōi.)