Parallel SIR 6:7

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB If you want to gain a friend, get him in a time of testing,
⇔ and don’t be in a hurry to trust him.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA If thou wouldst get a friend, try him before thou takest him, and do not credit him easily.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV If thou wouldest get thee a friend, get him [fn] by proving,
 ⇔ And be not in haste to trust him.

---

WBS No WBS SIR book available

KJB If thou wouldest get a friend, prove him first and be not hasty to credit him.
  (If thou/you wouldest get a friend, prove him first and be not hasty to credit him. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC If thou hast a frend, haue hym in temptacioun, and bitake not liytli thi silf to hym.
  (If thou/you hast a frend, have him in temptation, and bitake not lightli thyself/yourself to him.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei.[fn]
  (When/But_if possides amicum, in tentatione posside him, and ne facile credas to_him.)

---

---

BRN If thou wouldest get a friend, prove him first, and be not hasty to credit him.

BrLXX Εἰ κτᾶσαι φίλον, ἐν πειρασμῷ κτῆσαι αὐτόν, καὶ μὴ ταχὺ ἐμπιστεύσῃς αὐτῷ.
  (Ei ktasai filon, en peirasmōi ktaʸsai auton, kai maʸ taⱪu empisteusaʸs autōi. )