Greek root word (lemma) ‘ὥρα’ (hōra)

← hōra ↑ →

This root form (lemma) ‘ὥρα’ is used in 8 different forms in the Greek originals: ὡρῶν (N-····GFP), ὥρα (N-····NFS), ὥραν (N-····AFS), ὥρας (N-····AFP), ὥρας (N-····GFS), ὥρᾳ (N-····DFS), ὧραι (N-····NFP), Ὥρα (N-····NFS).

It is glossed in 7 different ways: ‘a hour’, ‘an hour’, ‘the hour’, ‘at the hour’, ‘of an hour’, ‘hour’, ‘hours’.

Showing the first 50 out of 105 uses of Greek root word (lemma) ‘hōra’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:39 ὥρα (hōra) NFS ‘they remained day that the hour was about the tenth’ SR GNT Yhn 1:39 word 20

OET-LV: 39 He _is _saying to _them: Be _coming and you _all _will _be _seeing. Therefore they _came and saw where he _is _remaining, and they _remained with him the that day, the_hour was about the_tenth. (JHN_1:39)

OET-RV: 39 “Come and see,” Yeshua replied. So they went with him and saw where he lived, and then they stayed there that night, because it was already late afternoon. (JHN 1:39)

Yhn (Jhn) 2:4 ὥρα (hōra) NFS ‘not_yet is coming the hour of me’ SR GNT Yhn 2:4 word 15

OET-LV: 4 And the Yaʸsous is _saying to _her: What to _me and to _you, woman? The hour of _me is_ not _yet _coming. (JHN_2:4)

OET-RV: 4 Yeshua answered, “What does that have to do with us, mother? It’s not the time for my ministry yet.” (JHN 2:4)

Yhn (Jhn) 4:6 Ὥρα (Hōra) NFS ‘at the well the hour was about the sixth’ SR GNT Yhn 4:6 word 21

OET-LV: 6 and well of_ the _Yakōb was there. Therefore the Yaʸsous having _wearied from the journey, was _sitting thus at the well. The_hour was about the_sixth. (JHN_4:6)

OET-RV: 6 and ‘Yacob’s well’ was there. Yeshua was tired from all the walking and was sitting by the well around midday. (JHN 4:6)

Yhn (Jhn) 4:21 ὥρα (hōra) NFS ‘woman because is coming an hour when neither on’ SR GNT Yhn 4:21 word 12

OET-LV: 21 The Yaʸsous is _saying to _her: Be _believing in _me, woman, because an_hour is _coming, when neither on the this mountain, nor in Hierousalaʸm, ˓will˒_you _all _be _worshipping before _the father. (JHN_4:21)

OET-RV: 21 Then Yeshua told her, “You need to believe that I was sent from God, woman, because a day is coming when everyone will be worshipping him neither on this mountain, nor in Yerushalem. (JHN 4:21)

Yhn (Jhn) 4:23 ὥρα (hōra) NFS ‘but is coming an hour and now is’ SR GNT Yhn 4:23 word 3

OET-LV: 23 But an_hour is _coming and now is, when the true worshipers will _be _worshipping before _the father in spirit and truth, because/for the father also is _seeking such, the ones prostrating before _him. (JHN_4:23)

OET-RV: 23 But a time is coming, starting even now, when the true worshippers will be worshipping the father in spirit and truth, because those are the ones that he is wanting to worship him. (JHN 4:23)

Yhn (Jhn) 4:52 ὥραν (hōran) AFS ‘he inquired therefore the hour from them in’ SR GNT Yhn 4:52 word 6

OET-LV: 52 Therefore he _inquired the hour from them in which he _had better. Therefore they _said to _him, that Yesterday the fever left him at_the_ seventh _hour. (JHN_4:52)

OET-RV: 52 So the official asked them what time it was that he got better, and they replied that the fever had subsided around 1pm. (JHN 4:52)

Yhn (Jhn) 4:52 ὥραν (hōran) AFS ‘therefore to him yesterday at the hour seventh left him’ SR GNT Yhn 4:52 word 20

OET-LV: 52 Therefore he _inquired the hour from them in which he _had better. Therefore they _said to _him, that Yesterday the fever left him at_the_ seventh _hour. (JHN_4:52)

OET-RV: 52 So the official asked them what time it was that he got better, and they replied that the fever had subsided around 1pm. (JHN 4:52)

Yhn (Jhn) 4:53 ὥρᾳ (hōra) DFS ‘that that was at the hour at which said’ SR GNT Yhn 4:53 word 10

OET-LV: 53 Therefore the father knew that that was at _the hour at which the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to _him: The son of _you is _living, and himself and the whole house of _him believed. (JHN_4:53)

OET-RV: 53 The father knew that that was the time when Yeshua had told him that his son would recover, and as a result his whole household believed that Yeshua came from God. (JHN 4:53)

Yhn (Jhn) 5:25 ὥρα (hōra) NFS ‘to you_all that is coming an hour and now is’ SR GNT Yhn 5:25 word 7

OET-LV: 25 Truly, truly, I _am _saying to _you _all that an_hour is _coming and now is, when the dead will _be _hearing of _the voice of _the son of_ the _god, and the ones having _heard will _be _living. (JHN_5:25)

OET-RV: 25 I can also assure you that a time is coming, and in fact is here already, when the dead will be hearing the voice of God’s son and that voice will bring them back to life. (JHN 5:25)

Yhn (Jhn) 5:28 ὥρα (hōra) NFS ‘at this because is coming an hour in which all’ SR GNT Yhn 5:28 word 6

OET-LV: 28 Be_ not _marvelling at _this, because an_hour is _coming in which all the ones in the tombs will _be _hearing of _the voice of _him, (JHN_5:28)

OET-RV: 28 Don’t be surprised at this, because a time is coming when everyone in their graves will be hearing his voice, (JHN 5:28)

Yhn (Jhn) 5:35 ὥραν (hōran) AFS ‘willed to_be exulted for a hour in the light’ SR GNT Yhn 5:35 word 14

OET-LV: 35 That one was the lamp which being _burned and shining, and you _all willed to _be _exulted for a_hour in the light of _him. (JHN_5:35)

OET-RV: 35 Yohan was a bright and shining light and you appreciated it for a short time. (JHN 5:35)

Yhn (Jhn) 7:30 ὥρα (hōra) NFS ‘not_yet had come the hour of him’ SR GNT Yhn 7:30 word 23

OET-LV: 30 Therefore they _were _seeking to _arrest him, but no _one laid _on his hand on him, because the hour of _him had_ not _yet _come. (JHN_7:30)

OET-RV: 30 So now they really want to arrest him, but no one touched him because it was not yet the proper time. (JHN 7:30)

Yhn (Jhn) 8:20 ὥρα (hōra) NFS ‘not_yet had come the hour of him’ SR GNT Yhn 8:20 word 23

OET-LV: 20 He _spoke these the messages in the treasury, teaching in the temple, and no _one arrested him, because the hour of _him had_ not _yet _come. (JHN_8:20)

OET-RV: 20 He explained all this while he was teaching in the treasury part of the temple, but no one arrested him because the time for his suffering had not yet arrived. (JHN 8:20)

Yhn (Jhn) 11:9 ὧραι (hōrai) NFP ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not twelve hours are of the day’ SR GNT Yhn 11:9 word 7

OET-LV: 9 Yaʸsous answered are not Twelve, hours of _the day? If anyone may _be _walking in the day, he _is_ not _stumbling, because he _is _seeing the light of_ the this _world. (JHN_11:9)

OET-RV: 9 And Yeshua answered, “There are twelve hours of light in the day. Anyone who walks during the daytime doesn’t stumble because he is seeing the light that shines in this world. (JHN 11:9)

Yhn (Jhn) 12:23 ὥρα (hōra) NFS ‘saying has come the hour in_order_that may_be glorified the’ SR GNT Yhn 12:23 word 10

OET-LV: 23 And the Yaʸsous is _answering to _them saying: The hour has _come, in _order _that the son of_ the _man may _be _glorified. (JHN_12:23)

OET-RV: 23 Now Yeshua told them, “The time has come for humanity’s child to be honoured. (JHN 12:23)

Yhn (Jhn) 12:27 ὥρας (hōras) GFS ‘save me from hour this but because_of’ SR GNT Yhn 12:27 word 14

OET-LV: 27 Now the soul of _me has _been _disturbed, and what may _I _say: father, save me from the this hour? But because _of this, I _came to the this hour. (JHN_12:27)

OET-RV: 27 Now, I’m very troubled. What else could I say other than, ‘Father, let me avoid what’s coming’? But it was exactly this that I came for. (JHN 12:27)

Yhn (Jhn) 12:27 ὥραν (hōran) AFS ‘this I came to hour this’ SR GNT Yhn 12:27 word 22

OET-LV: 27 Now the soul of _me has _been _disturbed, and what may _I _say: father, save me from the this hour? But because _of this, I _came to the this hour. (JHN_12:27)

OET-RV: 27 Now, I’m very troubled. What else could I say other than, ‘Father, let me avoid what’s coming’? But it was exactly this that I came for. (JHN 12:27)

Yhn (Jhn) 13:1 ὥρα (hōra) NFS ‘came of him the hour that he may depart out_of’ SR GNT Yhn 13:1 word 17

OET-LV: 13 And before the feast of _the passover_feast, the Yaʸsous having _known that the hour of _him came, that he _may _depart out _of the this world to the father, having _loved his own who were in the world, he _loved them to the_end. (JHN_13:1)

OET-RV: 13 Even before the actual feast part of the Passover celebrations, Yeshua knew that his time had come—the time when he would leave this world and return to the father. He loved his followers who were in the world right through to the end. (JHN 13:1)

Yhn (Jhn) 16:2 ὥρα (hōra) NFS ‘you_all but is coming an hour that everyone having killed_off’ SR GNT Yhn 16:2 word 8

OET-LV: 2 they _will _be _making you _all excommunicated, but an_hour is _coming, that everyone which having _killed_ you _all _off, may _suppose it _is a_sacred _service to _be _offering the to_god. (JHN_16:2)

OET-RV: 2 First they will ban you all from their religious services, then there’s a time coming when people will kill you thinking they’re actually doing a sacred service to God, (JHN 16:2)

Yhn (Jhn) 16:4 ὥρα (hōra) NFS ‘whenever may come the hour of them you_all may_be remembering about them’ SR GNT Yhn 16:4 word 10

OET-LV: 4 But I _have _spoken these things to _you _all, in _order _that whenever the hour of _them may _come, you _all _may _be _remembering that I told to _you _all about _them. But these things I_ not _said to _you _all from the_beginning, because I _was with you _all. (JHN_16:4)

OET-RV: 4 I’ve told you these things so that when they happen in the future, you’ll remember that I’ve already told you about them.
¶ “I didn’t tell you all of this right at the beginning because I was with you all, (JHN 16:4)

Yhn (Jhn) 16:21 ὥρα (hōra) NFS ‘because came the hour of her whenever but’ SR GNT Yhn 16:21 word 11

OET-LV: 21 The woman whenever she _may _be _bearing, is _having sorrow, because the hour of _her came, but whenever she _may _bear the little _child, she _is_ no _longer _remembering about _the tribulation because _of the joy that a_person was _born into the world. (JHN_16:21)

OET-RV: 21 A woman giving birth has pains when the delivery begins, but when she hears that the baby is born, she doesn’t remember those pains any more because she’s so happy that her child was born. (JHN 16:21)

Yhn (Jhn) 16:25 ὥρα (hōra) NFS ‘I have spoken to you_all is coming an hour when no_longer in’ SR GNT Yhn 16:25 word 8

OET-LV: 25 These things I _have _spoken to _you _all in allegories, an_hour is _coming when I_˓will˒_ no _longer _be _speaking in allegories to _you _all, but I _will _be _reporting concerning the father with _plainness to _you _all. (JHN_16:25)

OET-RV: 25 “So far I’ve told you these things in parables, however a time is coming when I’ll no longer be speaking in parables but will tell you things about the father quite plainly. (JHN 16:25)

Yhn (Jhn) 16:32 ὥρα (hōra) NFS ‘see is coming an hour and has come that’ SR GNT Yhn 16:32 word 4

OET-LV: 32 Behold, an_hour is _coming and has _come, that you _all _may _be _scattered each to his own, and_ you _all _may _leave _me only, and _yet I_ not _am alone, because the father is with me. (JHN_16:32)

OET-RV: 32 “The time is coming and is here already when you will all be scattered in various directions and will leave me by myself, but I won’t be alone because the father is always with me. (JHN 16:32)

Yhn (Jhn) 17:1 ὥρα (hōra) NFS ‘father has come the hour glorify of you the’ SR GNT Yhn 17:1 word 20

OET-LV: 17 Yaʸsous spoke these things, and having _lifted _up the eyes of _him to the sky said: father, the hour has _come, glorify the son of _you, in _order _that the son may _glorify you. (JHN_17:1)

OET-RV: 17 After Yeshua had finished speaking, he looked up to the sky and said, “Father, it’s now the time for you to honour your son so that the son can honour you. (JHN 17:1)

Yhn (Jhn) 19:14 ὥρα (hōra) NFS ‘the preparation day of the passover_feast the hour was about the sixth’ SR GNT Yhn 19:14 word 6

OET-LV: 14 And it _was the_preparation day of _the passover_feast, the_hour was about the_sixth. And he _is _saying to _the Youdaiōns: Behold, the king of _you _all. (JHN_19:14)

OET-RV: 14 It was now about noon on the day when the Passover meal is prepared, and Pilate said to the Jews, “Look. Here’s your king.” (JHN 19:14)

Yhn (Jhn) 19:27 ὥρας (hōras) GFS ‘and from that hour took the apprentice/follower’ SR GNT Yhn 19:27 word 15

OET-LV: 27 Thereafter he _is _saying to _the apprentice/follower: Behold, the mother of _you. And from that the hour took the apprentice/follower her to his own. (JHN_19:27)

OET-RV: 27 And to the apprentice he said, “Look, she’ll be your mother.” And that apprentice took her into his own home from then on. (JHN 19:27)

Mark 6:35 ὥρας (hōras) GFS ‘and already the hour late it having become having approached’ SR GNT Mark 6:35 word 4

OET-LV: 35 And the_hour already it _having _become late, the apprentices/followers of _him having _approached to _him were _saying, that The place is desolate, and it _is already a_ late _hour, (MRK_6:35)

OET-RV: 35 Then, when it was already getting late, his apprentices came up and said, “This place is pretty isolated and it’s already late. (MRK 6:35)

Mark 6:35 ὥρα (hōra) NFS ‘place and already it_is an hour late’ SR GNT Mark 6:35 word 24

OET-RV: 35 Then, when it was already getting late, his apprentices came up and said, “This place is pretty isolated and it’s already late. (MRK 6:35)

Mark 11:11 ὥρας (hōras) GFS ‘already being the hour he came_out to Baʸthania’ SR GNT Mark 11:11 word 20

OET-LV: 11 And he _came _in into Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), into the temple, and having _looked _around all things, already being the evening hour, he _came _out to Baʸthania with the twelve. (MRK_11:11)

OET-RV: 11 And so Yeshua arrived in Yerushalem and went into the temple and looked all around, but because it was now evening, he went back out to Bethania village with his twelve apprentices. (MRK 11:11)

Mark 13:11 ὥρᾳ (hōra) DFS ‘to you_all in that hour this be speaking not’ SR GNT Mark 13:11 word 24

OET-LV: 11 But whenever they _may _be _bringing you _all giving _over, be_ not _worrying _beforehand what you _all _may _speak, but whatever if may _be _given to _you _all in that the hour, this be _speaking, because/for you _all are not the ones speaking, but the the holy spirit. (MRK_13:11)

OET-RV: 11 But whenever they bring you along to hand you over, don’t worry in advance about what you’re going to say to defend yourselves, but wait until the hearing proceeds and speak what you are given then, because then it won’t be you speaking, but God’s spirit. (MRK 13:11)

Mark 13:32 ὥρας (hōras) GFS ‘day that or hour no_one has known not_even’ SR GNT Mark 13:32 word 9

OET-LV: 32 But concerning the that day or the hour, no _one has _known, not _even the messengers in heaven, nor the son, except not/lest the father. (MRK_13:32)

OET-RV: 32 “But as for the date or time when all this will happen, only the father knows that—even the son and messengers don’t know. (MRK 13:32)

Mark 14:35 ὥρα (hōra) NFS ‘from him the hour’ SR GNT Mark 14:35 word 26

OET-LV: 35 And having _gone _ahead a_little, he _was _falling on the ground and he _was _praying that if it _is possible, the hour may _pass _by from him. (MRK_14:35)

OET-RV: 35 He went ahead a little way, where he knelt on the ground with his head down and prayed—asking if it was possible to avoid what was ahead of him. (MRK 14:35)

Mark 14:37 ὥραν (hōran) AFS ‘not you were_able one hour to watch’ SR GNT Mark 14:37 word 17

OET-LV: 37 And he _is _coming and is _finding them sleeping, and he _is _saying to_ the _Petros: Simōn, you _are _sleeping? Not were_ you _able to _watch one hour? (MRK_14:37)

OET-RV: 37 Then he went back and found the others sleeping. He asked Peter, “Simon, are you asleep? Couldn’t you stay awake even for a single hour? (MRK 14:37)

Mark 14:41 ὥρα (hōra) NFS ‘it is receiving_fully came the hour see is_being given_over the’ SR GNT Mark 14:41 word 20

OET-LV: 41 And he _is _coming the third time, and is _saying to _them: Are _you _all _sleeping for _the rest and are _resting. It _is _receiving _fully, the hour came. Behold, the son of_ the _man is _being _given _over into the hands of_ the _sinners. (MRK_14:41)

OET-RV: 41 The third time that Yeshua returned, he said to them, “Ah, you’re all sleeping again and having a good rest. It’s well earned but the time has come for humanity’s child to be handed over to evil men. (MRK 14:41)

Mark 15:25 ὥρα (hōra) NFS ‘it was and the hour third and they executed_on_a_stake’ SR GNT Mark 15:25 word 3

OET-LV: 25 And it _was the_ third _hour, and they _executed _on _a _stake him. (MRK_15:25)

OET-RV: 25 By now it was around 9am, and they affixed Yeshua to the pole. (MRK 15:25)

Mark 15:33 ὥρας (hōras) GFS ‘and having become the hour sixth darkness became’ SR GNT Mark 15:33 word 4

OET-LV: 33 And having _become the_ sixth _hour, darkness became over all the land, until the_ ninth _hour. (MRK_15:33)

OET-RV: 33 At noon, it got dark everywhere, until around 3pm, (MRK 15:33)

Mark 15:33 ὥρας (hōras) GFS ‘the land until the hour ninth’ SR GNT Mark 15:33 word 16

OET-LV: 33 And having _become the_ sixth _hour, darkness became over all the land, until the_ ninth _hour. (MRK_15:33)

OET-RV: 33 At noon, it got dark everywhere, until around 3pm, (MRK 15:33)

Mark 15:34 ὥρᾳ (hōra) DFS ‘and ninth hour shouted Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with a voice’ SR GNT Mark 15:34 word 6

OET-LV: 34 And the ninth hour, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) shouted with_a_ loud _voice: Eloi, Eloi, lema sabachthani? Which is being _translated: - god of _me, the god of _me, because/for why you _abandoned me? (MRK_15:34)

OET-RV: 34 when Yeshua shouted loudly, “My god, my god, why have you abandoned me?” (MRK 15:34)

Mat 8:13 ὥρᾳ (hōra) DFS ‘the servant in hour that’ SR GNT Mat 8:13 word 24

OET-LV: 13 And the Yaʸsous said to _the centurion: Be _going, let _it _be _become with _you as you _believed. And the servant was _healed in that the hour. (MAT_8:13)

OET-RV: 13 Then he said to the commander, “Go then and it will happen according to your faith,” and his slave was healed that very moment. (MAT 8:13)

Mat 9:22 ὥρας (hōras) GFS ‘the woman from hour that’ SR GNT Mat 9:22 word 25

OET-LV: 22 But the Yaʸsous having _been _turned and having _seen her said: Be _having _courage, daughter, the faith of _you has _healed you. And the woman was _healed from the that hour. (MAT_9:22)

OET-RV: 22 Yeshua turned and saw her and said, “Be encouraged, daughter, your faith has healed you.” And the woman was healed that very moment. (MAT 9:22)

Mat 10:19 ὥρᾳ (hōra) DFS ‘to you_all in that hour what you_all may speak’ SR GNT Mat 10:19 word 20

OET-LV: 19 But whenever they _may _give_ you _all _over, you _all _may_ not _worry how or what you _all _may _speak, because/for what you _all _may _speak will _be _being _given to _you _all in that the hour. (MAT_10:19)

OET-RV: 19 However, whenever they turn you in, you don’t need to worry about what to say or how to say it, because whatever you all need to say will be given to you at the right time, (MAT 10:19)

Mat 14:15 ὥρα (hōra) NFS ‘place and the hour already passed_by send_away’ SR GNT Mat 14:15 word 16

OET-LV: 15 And evening having _become, the apprentices/followers approached to _him saying: The place is desolate and the hour already passed _by, send _away the crowds, in _order _that having _gone _away into the villages, they _may _buy foods for _themselves. (MAT_14:15)

OET-RV: 15 As evening was approaching, his followers came up and asked, “This place is quite isolated and it’s already late. Send the people back into the villages so they can buy themselves something to eat.” (MAT 14:15)

Mat 15:28 ὥρας (hōras) GFS ‘daughter of her from hour that’ SR GNT Mat 15:28 word 24

OET-LV: 28 Then the Yaʸsous answering said to _her: Oh woman, great is the faith of _you, let _it _be _become to _you as you _are _wanting. And the daughter of _her was _healed from the that hour. (MAT_15:28)

OET-RV: 28 “Oh, woman” Yeshua answered, “you have lots of faith, so what you asked for will become reality.” And so her daughter was healed that very hour. (MAT 15:28)

Mat 17:18 ὥρας (hōras) GFS ‘the boy from hour that’ SR GNT Mat 17:18 word 18

OET-LV: 18 And the Yaʸsous gave _rebuke to _it, and the demon came _out from him, and the boy was _healed from the that hour. (MAT_17:18)

OET-RV: 18 Then Yeshua rebuked the demon and it came out of him, and the boy was healed that very hour. (MAT 17:18)

Mat 18:1 ὥρᾳ (hōra) DFS ‘in that hour approached the apprentices/followers’ SR GNT Mat 18:1 word 5

OET-LV: 18 In that the hour the apprentices/followers approached to_ the _Yaʸsous saying: Who consequently is the_greater in the kingdom of _the heavens? (MAT_18:1)

OET-RV: 18 Around that time his apprentices approached Yeshua and asked him, “So who will be the greatest in the heavenly kingdom?” (MAT 18:1)

Mat 20:3 ὥραν (hōran) AFS ‘having come_out about the third hour he saw others having stood’ SR GNT Mat 20:3 word 7

OET-LV: 3 And having _come _out about the_third hour, he _saw others having _stood idle in the marketplace, (MAT_20:3)

OET-RV: 3 Then around 9am he noticed some others standing idle in the marketplace, (MAT 20:3)

Mat 20:5 ὥραν (hōran) AFS ‘the sixth and ninth hour he did likewise’ SR GNT Mat 20:5 word 13

OET-LV: 5 And they went _away. Having _come _out again about the_sixth and ninth hour, he _did likewise. (MAT_20:5)

OET-RV: 5 So they went off. Then he came out around midday and again at 3pm and did the same. (MAT 20:5)

Mat 20:9 ὥραν (hōran) AFS ‘about the eleventh hour received each a daʸnarion_coin’ SR GNT Mat 20:9 word 9

OET-LV: 9 And the ones having _come about the eleventh hour each received a_daʸnarion_coin. (MAT_20:9)

OET-RV: 9 The ones who’d started late afternoon each received the day’s wage that the first workers had been promised, (MAT 20:9)

Mat 20:12 ὥραν (hōran) AFS ‘these last ones one hour worked and equal’ SR GNT Mat 20:12 word 7

OET-LV: 12 saying: These the last ones worked one hour, and you _made them equal to _us, to _the ones having _borne the burden of _the day and the scorching _heat. (MAT_20:12)

OET-RV: 12 and complained, ‘These last ones only worked an hour, and yet you paid them the same as us who worked the entire day right through the scorching heat!’ (MAT 20:12)

Mat 24:36 ὥρας (hōras) GFS ‘of day that and hour no_one has known not_even’ SR GNT Mat 24:36 word 8

OET-LV: 36 But no _one has _known concerning of_ the that _day and hour, not _even the messengers of _the heavens, nor the son, except not/lest only the father. (MAT_24:36)

OET-RV: 36 “No one knows the exact day or time—not even the messengers in the heavens or the son—only the father knows it. (MAT 24:36)

Lemmas with similar glosses to ‘ὥρα’ (hōra)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘pēχus’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 21:8 πηχῶν (paʸⱪōn) GMP ‘but about from cubits two_hundred dragging the’ SR GNT Yhn 21:8 word 20

OET-LV: 8 And the other apprentices/followers in _the little _boat came, because/for they _were not far from the land, but from about two _hundred cubits dragging the net with _the fishes. (JHN_21:8)

OET-RV: 8 The other apprentices followed in the little boat dragging the net behind them because they were only about 100m out from the shore. (JHN 21:8)

Mat 6:27 πῆχυν (paʸⱪun) AMS ‘the lifespan of him hour one’ SR GNT Mat 6:27 word 12

OET-LV: 27 And who of you _all worrying is _able to _add one hour to the lifespan of _him? (MAT_6:27)

OET-RV: 27 Who can add an hour to their lifetime by worrying? (MAT 6:27)

Luke 12:25 πῆχυν (paʸⱪun) AMS ‘lifespan of him to add an hour’ SR GNT Luke 12:25 word 13

OET-LV: 25 And which of you _all worrying, is _able to _add an_hour to the lifespan of _him? (LUK_12:25)

OET-RV: 25 Which of you can add even an hour to your life by spending more time worrying? (LUK 12:25)

Rev 21:17 πηχῶν (paʸⱪōn) GMP ‘of a hundred forty four cubits a measure of human_origin that’ SR GNT Rev 21:17 word 12

OET-LV: 17 And he _measured the wall of _it, of_a_hundred forty four cubits, a_measure of _human _origin that is also of_the_messenger. (REV_21:17)

OET-RV: 17 He also measured the wall to be 70m using normal measurements. (REV 21:17)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular