Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Mark 14:35
μικρὸν (mikron) ‘and having gone_ahead a little he was falling on the’
Strongs=33980 Lemma=mikros
Word role=substantive adjective case=accusative gender=neuter number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘μικρὸν’ (S-ANS) has 2 different glosses: ‘a little’, ‘a little time’.
Yhn (Jhn) 13:33 ‘little_children still a little time with you_all I am’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:33 word 3
Yhn (Jhn) 14:19 ‘still a little time and the world’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:19 word 2
Yhn (Jhn) 16:16 ‘a little time and no_longer you_all are observing’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:16 word 1
Yhn (Jhn) 16:16 ‘me and again a little time and you_all will_be seeing me’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:16 word 9
Yhn (Jhn) 16:17 ‘that he is saying to us a little time and not you_all are observing’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:17 word 16
Yhn (Jhn) 16:17 ‘me and again a little time and you_all will_be seeing me’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:17 word 25
Yhn (Jhn) 16:19 ‘one_another because I said a little time and not you_all are observing’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:19 word 27
Yhn (Jhn) 16:19 ‘me and again a little time and you_all will_be seeing me’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:19 word 34
Mark 14:70 ‘was disowning him and after a little again the ones having stood_by’ SR GNT Mark 14:70 word 8
Mat 26:73 ‘after a little and having approached the ones’ SR GNT Mat 26:73 word 2
The various word forms of the root word (lemma) ‘mikros’ have 8 different glosses: ‘a little’, ‘a little time’, ‘a small’, ‘the little’, ‘of little ones’, ‘to small’, ‘little’, ‘small’.
Have 59 other words with 5 lemmas altogether (braχu, braχus, mikros, oligon, oligos)
YHN 6:7 βραχύ (braⱪu) S-ANS Lemma=braχus ‘for them that each little thing may receive’ SR GNT Yhn 6:7 word 17
YHN 7:33 μικρὸν (mikron) A-AMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) still time a little with you_all I am’ SR GNT Yhn 7:33 word 10
YHN 12:35 μικρὸν (mikron) A-AMS ‘to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) still a little time the light’ SR GNT Yhn 12:35 word 7
YHN 16:18 μικρόν (mikron) S-ANS ‘this which he is saying a little time not we have known what’ SR GNT Yhn 16:18 word 11
MARK 1:19 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘and having advanced little he saw Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son’ SR GNT Mark 1:19 word 5
MARK 6:31 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘place and rest a little were for the ones’ SR GNT Mark 6:31 word 20
MARK 9:42 μικρῶν (mikrōn) S-GMP ‘whoever may stumble one of little ones these believing in’ SR GNT Mark 9:42 word 8
MARK 15:40 μικροῦ (mikrou) A-GMS ‘the of Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the little and of Yōsaʸs/(Yōşēf?) mother’ SR GNT Mark 15:40 word 23
MAT 10:42 μικρῶν (mikrōn) S-GMP ‘whoever may give_to_drink one of little ones of these a cup of cool water’ SR GNT Mat 10:42 word 9
MAT 18:6 μικρῶν (mikrōn) S-GMP ‘but may stumble one of little ones these believing in’ SR GNT Mat 18:6 word 7
MAT 18:10 μικρῶν (mikrōn) S-GMP ‘not you_all may despise of one of little ones these I am saying for’ SR GNT Mat 18:10 word 7
MAT 18:14 μικρῶν (mikrōn) S-GMP ‘that may perish one of little ones these’ SR GNT Mat 18:14 word 20
MAT 26:39 μικρὸν (mikron) S-AMS ‘and having approached a little he fell on the face’ SR GNT Mat 26:39 word 4
LUKE 5:3 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘the land to set_out little having sat_down and he was teaching’ SR GNT Luke 5:3 word 21
LUKE 7:47 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘much to whom but little is_being forgiven little is loving’ SR GNT Luke 7:47 word 23
LUKE 7:47 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘but little is_being forgiven little is loving’ SR GNT Luke 7:47 word 26
LUKE 12:32 μικρὸν (mikron) A-VNS ‘not be fearing little flock because took_pleasure’ SR GNT Luke 12:32 word 4
LUKE 17:2 μικρῶν (mikrōn) S-GMP ‘than that he may stumble of little ones these one’ SR GNT Luke 17:2 word 27
LUKE 22:58 βραχὺ (braⱪu) S-ANS Lemma=braχus ‘and after a little another having seen him’ SR GNT Luke 22:58 word 3
ACTs 5:34 βραχὺ (braⱪu) S-ANS Lemma=braχus ‘people he commanded them outside a little time the men to make’ SR GNT Acts 5:34 word 22
ACTs 12:18 ὀλίγος (oligos) S-NMS Lemma=oligos ‘there was disturbance no little among the soldiers’ SR GNT Acts 12:18 word 7
ACTs 14:28 ὀλίγον (oligon) A-AMS Lemma=oligos ‘and time no little with the apprentices/followers’ SR GNT Acts 14:28 word 6
ACTs 15:2 ὀλίγης (oligaʸs) S-GFS Lemma=oligos ‘and debate no little by Paulos and Barnabas’ SR GNT Acts 15:2 word 10
ACTs 19:23 ὀλίγος (oligos) S-NMS Lemma=oligos ‘that a disturbance not little concerning the way’ SR GNT Acts 19:23 word 9
ACTs 19:24 ὀλίγην (oligaʸn) A-AFS Lemma=oligos ‘to the craftsmen no little business’ SR GNT Acts 19:24 word 20
ACTs 26:28 ὀλίγῳ (oligōi) S-DNS Lemma=oligos ‘to Paulos in a little time me you are persuading a follower_of_the_messiah’ SR GNT Acts 26:28 word 9
ACTs 26:29 ὀλίγῳ (oligōi) S-DNS Lemma=oligos ‘to god both in a little time and in a great time’ SR GNT Acts 26:29 word 12
ACTs 27:20 ὀλίγου (oligou) S-GMS Lemma=oligos ‘storm and no little laying_on us furthermore was_being taken_away’ SR GNT Acts 27:20 word 14
ACTs 27:28 βραχὺ (braⱪu) D-... Lemma=braχu ‘they found fathoms twenty a little time and having passed_by and’ SR GNT Acts 27:28 word 7
1COR 5:6 μικρὰ (mikra) A-NFS ‘not you_all have known that a little leaven all the’ SR GNT 1Cor 5:6 word 9
2COR 8:15 ὀλίγον (oligon) S-ANS Lemma=oligos ‘and the one with the little no had_less’ SR GNT 2Cor 8:15 word 11
2COR 11:1 μικρόν (mikron) S-ANS ‘I_wish you_all were tolerating of me little some of foolishness but’ SR GNT 2Cor 11:1 word 4
2COR 11:16 μικρόν (mikron) S-ANS ‘me in_order_that also_I little some may boast’ SR GNT 2Cor 11:16 word 21
GAL 5:9 μικρὰ (mikra) A-NFS ‘a little leaven whole the’ SR GNT Gal 5:9 word 1
1TIM 4:8 ὀλίγον (oligon) S-AMS Lemma=oligos ‘bodily training for a little is beneficial the’ SR GNT 1Tim 4:8 word 6
1TIM 5:23 ὀλίγῳ (oligōi) A-DMS Lemma=oligos ‘be drinking_water only but with wine a little be giving_treatment because_of your’ SR GNT 1Tim 5:23 word 5
HEB 2:7 βραχύ (braⱪu) D-... Lemma=braχu ‘you made_less him little something than the messengers’ SR GNT Heb 2:7 word 3
HEB 2:9 βραχύ (braⱪu) D-... Lemma=braχu ‘who but little something than the messengers’ SR GNT Heb 2:9 word 3
HEB 8:11 μικροῦ (mikrou) S-GMS ‘will_have_been knowing me from the little to great of them’ SR GNT Heb 8:11 word 29
HEB 10:37 μικρὸν (mikron) S-AMS ‘still for little as_much_as as_much_as the one’ SR GNT Heb 10:37 word 3
HEB 12:10 ὀλίγας (oligas) A-AFP Lemma=oligos ‘on_one_hand for for little days according_to the thing’ SR GNT Heb 12:10 word 6
HEB 13:22 βραχέων (braⱪeōn) S-GMP Lemma=braχus ‘also for through of little I wrote to you_all’ SR GNT Heb 13:22 word 13
YAC 4:14 ὀλίγον (oligon) S-ANS Lemma=oligos ‘for you_all are for a little time appearing then also’ SR GNT Yac 4:14 word 20
1PET 1:6 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘in which you_all are exulting a little now if fitting’ SR GNT 1Pet 1:6 word 5
1PET 5:10 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘glory in chosen_one/messiah little you having suffered he will_be preparing you’ SR GNT 1Pet 5:10 word 19
REV 3:8 μικρὰν (mikran) S-AFS ‘to shut it because little you are having power and_yet’ SR GNT Rev 3:8 word 22
REV 6:11 μικρόν (mikron) A-AMS ‘they may rest still a time little until may_be fulfilled also’ SR GNT Rev 6:11 word 21
REV 12:12 ὀλίγον (oligon) A-AMS Lemma=oligos ‘great having known that a little time he is having’ SR GNT Rev 12:12 word 38
REV 17:10 ὀλίγον (oligon) D-... Lemma=oligon ‘and whenever he may come a little time him it is fitting to remain’ SR GNT Rev 17:10 word 16
REV 20:3 μικρὸν (mikron) A-AMS ‘it is fitting him to_be released a little time’ SR GNT Rev 20:3 word 38
LUKE 19:3 μικρὸς (mikros) S-NMS ‘crowd because in stature small he was’ SR GNT Luke 19:3 word 18
ACTs 8:10 μικροῦ (mikrou) S-GMS ‘were giving_heed all from small to great saying’ SR GNT Acts 8:10 word 6
ACTs 26:22 μικρῷ (mikrōi) S-DMS ‘this I have stood testifying to small both and to great’ SR GNT Acts 26:22 word 16
YAC 3:5 μικρὸν (mikron) A-NNS ‘also the tongue a small member is and’ SR GNT Yac 3:5 word 6
REV 11:18 μικροὺς (mikrous) S-AMP ‘name of you the small and the great’ SR GNT Rev 11:18 word 43
REV 13:16 μικροὺς (mikrous) S-AMP ‘it is making all the small and the great’ SR GNT Rev 13:16 word 5
REV 19:5 μικροὶ (mikroi) S-VMP ‘you_all revering him small and great’ SR GNT Rev 19:5 word 28
REV 19:18 μικρῶν (mikrōn) S-GMP ‘and slaves and small and great’ SR GNT Rev 19:18 word 29
REV 20:12 μικρούς (mikrous) S-AMP ‘dead great and small having stood before the’ SR GNT Rev 20:12 word 11
Key: A=adjective D=adverb S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANS=accusative,neuter,singular DMS=dative,masculine,singular DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NNS=nominative,neuter,singular VMP=vocative,masculine,plural VNS=vocative,neuter,singular