Strong's G3551

OET-LV: 17 Because the law was_given through Mōsaʸs/(Mosheh), the grace and the truth became through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah. (JHN 1:17)

OET-RV: 17 The commands came to us through Mosheh (Moses), but grace and truth came to us through Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah. (JHN 1:17)

Jump to OET JHN 1:17 section.

OET-LV: 49 But the this crowd, which not knowing the law, are accursed. (JHN 7:49)

OET-RV: 49 But all these people ignorant of the scriptures are bewitched.” (JHN 7:49)

Jump to OET JHN 7:49 section.

OET-LV: 34 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to_them:   Is_it not having_been_written in the law of_you_all, that I said:   You_all_are gods? (JHN 10:34)

OET-RV: 34 Yeshua answered, “Isn’t it written in your scriptures that God said, ‘You all are gods’? (JHN 10:34)

Jump to OET JHN 10:34 section.

OET-LV: 7 The Youdaiōns answered, to_him:   We are_having a_law, and according_to the law he_ought to_die_off, because he_made himself the_son of_god. (JHN 19:7)

OET-RV: 7 The Yehudim responded, “We have a law and he should be executed according to that law because he said he was the son of God.” (JHN 19:7)

Jump to OET JHN 19:7 section.

OET-LV: 13 For/Because all the prophets and the law prophesied until Yōannaʸs. (MAT 11:13)

OET-RV: 13 All the prophets and the law prophesied before Yohan came, (MAT 11:13)

Jump to OET MAT 11:13 section.

OET-LV: 23 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.   Because you_all_are_tithing the mint and the dill and the cummin, and you_all_left the heavier of_the law:   the justice and the mercy and the faith.   But it_was_fitting to_do these things, and_those not to_leave. (MAT 23:23)

OET-RV: 23 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you give a tenth of your herbs, but you ignore the weightier parts of God’s commands, like justice, mercy, and faith. It’s good to tithe, but those other things should also be observed, and not left out. (MAT 23:23)

Jump to OET MAT 23:23 section.

OET-LV: 27 And he_came in the spirit into the temple, and at the time the parents to_bring_in, the little_child Yaʸsous, them to_do of_the thing according_to the thing having_been_accustomed by_the law for him, (LUK 2:27)

OET-RV: 27 He had come to the temple listening to the spirit at just the same time as the parents brought in the baby Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) in order to follow the rituals for new parents. (LUK 2:27)

Jump to OET LUK 2:27 section.

OET-LV: 17 But it_is easier the for_heaven and the earth to_pass_away, than one serif of_the law to_fall. (LUK 16:17)

OET-RV: 17 but it’s easier for the sky and the earth to disappear than it is for one small part of the law to fall. (LUK 16:17)

Jump to OET LUK 16:17 section.

OET-LV: 15 And after the public_reading of_the law and of_the prophets, the synagogue_leaders sent_out to them saying:   Men, brothers, if among you_all there_is any message of_exhortation toward the people, be_speaking it. (ACT 13:15)

OET-RV: 15 After the readings from the Law and from the Prophets, the leaders sent a messenger over to them to ask, “Men, brothers, if you bring any message of encouragement for the congregation, please share it.” (ACT 13:15)

Jump to OET ACT 13:15 section.

OET-LV: 15 on_the_other_hand if it_is questions about a_message, and names, and law, which is among you_all, you_all_will_be_seeing to_it yourselves, I am_ not _wishing to_be a_judge of_these things. (ACT 18:15)

OET-RV: 15 However, since it’s a question about a message and names and your own law, you all can see to it yourselves because I don’t want to get involved in judging things like that.” (ACT 18:15)

Jump to OET ACT 18:15 section.

OET-LV: 3 I am a_ Youdaiōns _man, having_been_born in Tarsos of_ the _Kilikia, but having_been_brought_up in the this city, before the feet of_Gamaliaʸl/(Gamlī^ʼēl), having_been_instructed according_to the_exactness of_our ancestral law, being zealous the for_god, as all you_all are today, (ACT 22:3)

OET-RV: 3 “I am a Yehudi who grew up in this very city to study under Gamliel. I’ve been raised according to every part of our ancestral law, working hard to obey God like all of you here today. (ACT 22:3)

Jump to OET ACT 22:3 section.

OET-LV: 6 who even attempted to_profane the temple, also whom we_apprehended. (ACT 24:6)

OET-RV: 6 he even attempted to profane the temple where we were able to arrest him. (ACT 24:6)

Jump to OET ACT 24:6 section.

OET-LV: 25 But the one having_investigated into the_law perfect, the law of_ the _freedom, and having_continued_with it, not a_listener of_forgetful having_become, but a_doer of_the_work, this one blessed in the doing of_him will_be. (JAM 1:25)

OET-RV: 25 However the person who investigates the perfect law that gives freedom, and then sticks with it, not being just an observer that forgets about it but rather a person who puts it into practice, this person will prosper in whatever they do. (JAM 1:25)

Jump to OET JAM 1:25 section.

OET-LV: 11 For/Because the one having_said:   Not you_may_commit_adultery, said also:   Not you_may_murder.   And if not you_are_committing_adultery, but you_are_murdering you_have_become a_transgressor of_the_law. (JAM 2:11)

OET-RV: 11 The same God who said, ‘Don’t commit adultery,’ also said, ‘Don’t murder,’ so if you’re not committing adultery but you murder someone, then you’ve broken the law. (JAM 2:11)

Jump to OET JAM 2:11 section.

OET-LV: 19 For/Because I through the_law died_off to_the_law, in_order_that I_may_live to_god.   I_have_been_Crucified_with with_chosen_one/messiah, (GAL 2:19)

OET-RV: 19 It was the law that showed me that I needed die to the idea of following the law, so that I could live to serve God instead. I was executed on a post along with the messiah, (GAL 2:19)

Jump to OET GAL 2:19 section.

OET-LV: 10 For/Because as_many_as are of the_works of_law are under a_curse, because/for it_has_been_written, that Cursed is everyone who is_ not _remaining_in in_all the things having_been_written in the scroll of_the law, which to_do them. (GAL 3:10)

OET-RV: 10 All those who strive to be saved by obeying the law are under a curse, because it’s written that ‘everyone is cursed who doesn’t live by and fulfil everything that’s been written down in the law scroll’. (GAL 3:10)

Jump to OET GAL 3:10 section.

OET-LV: 17 And I_am_saying this:   the_covenant having_been_previously_ratified by the god, the after four_hundred and thirty years having_become law is_ not _annulling, as_in_order that to_nullify the promise. (GAL 3:17)

OET-RV: 17 So what I’m telling you is that the agreement with Avraham that was previously ratified by God was not annulled 430 years later when the law was given to Mosheh (Moses), and nor was the promise nullified, (GAL 3:17)

Jump to OET GAL 3:17 section.

OET-LV: 23 But before the time the faith to_come, under the_law we_were_being_guarded, being_imprisoned to the faith going to_be_revealed. (GAL 3:23)

OET-RV: 23 Before faith could come, we were guarded under the law—imprisoned so that faith could be revealed. (GAL 3:23)

Jump to OET GAL 3:23 section.

OET-LV: 21 Be_telling to_me, you_all wanting to_be under the_law, not are_you_all_hearing the law? (GAL 4:21)

OET-RV: 21 Are you people who are under the law telling me that you’re not even hearing what the law is? (GAL 4:21)

Jump to OET GAL 4:21 section.

OET-LV: 18 But if you_all_are_being_led by_the_spirit, you_all_are not under the_law. (GAL 5:18)

OET-RV: 18 But if you’re being led by the spirit then you’re not trying to earn your way to God by obeying all of Mosheh’s (Moses’) rules. (GAL 5:18)

Jump to OET GAL 5:18 section.

OET-LV: 8 Not according_to human_origin, these things I_am_speaking, or also the law these things not is_saying? (CO1 9:8)

OET-RV: 8 Am I just saying this from a human perspective? Doesn’t Mosheh’s (Moses’) law also teach that? (CO1 9:8)

Jump to OET CO1 9:8 section.

OET-LV: 34 the women in the assemblies let_be_keeping_silent, because/for not it_is_being_permitted to_them to_be_speaking, but them _let_be_being_subjected, as also the law is_saying. (CO1 14:34)

OET-RV: 34 the women should stay silent in the assemblies, because they’re not permitted to speak, but must be in submission as Mosheh’s (Moses’) law says. (CO1 14:34)

Jump to OET CO1 14:34 section.

OET-LV: 14 For/Because whenever the_pagans which not the_law having, by_nature the things of_the law may_be_practicing, these the_law not having, to_themselves are a_law, (ROM 2:14)

OET-RV: 14 Whenever other nations don’t have the Jewish laws, but naturally obey what’s in the laws, they show that even without our laws, they have their own law. (ROM 2:14)

Jump to OET ROM 2:14 section.

OET-LV: 20 an_instructor of_the_foolish, a_teacher of_infants, having the appearance of_ the _knowledge and of_the truth in the law, (ROM 2:20)

OET-RV: 20 and that you’re an instructor to foolish people and a teacher of children, and you appear to be knowledgeable about the truth of the law, (ROM 2:20)

Jump to OET ROM 2:20 section.

OET-LV: 27 And will_be_judging the by nature uncircumcision, the law finishing, you who through the_letter and circumcision are a_transgressor of_law. (ROM 2:27)

OET-RV: 27 Yes, those people groups who aren’t circumcised, but keep the law, will be judging you who were given the law in writing and are circumcised, yet break those laws. (ROM 2:27)

Jump to OET ROM 2:27 section.

OET-LV: 27 Therefore is where the boasting?   It_was_excluded.   Through what law?   Of_ The _works?   No, but through a_law of_faith. (ROM 3:27)

OET-RV: 27 So where does that leave boasting? It’s not in the picture. How come? Through obeying Mosheh’s laws? No, through a law about faith. (ROM 3:27)

Jump to OET ROM 3:27 section.

OET-LV: 14 For/Because if the ones of law are heirs, has_been_voided the faith and has_been_nullified the promise. (ROM 4:14)

OET-RV: 14 because if the ones obeying the law can become heirs, then faith would be declared as useless, and the promise would be invalidated, (ROM 4:14)

Jump to OET ROM 4:14 section.

OET-LV: 20 And the_law slipped_in, in_order_that may_be_plentiful the transgression, but where been_plentiful the sin, overflowed the grace, (ROM 5:20)

OET-RV: 20 The law was introduced so that acts of disobedience would be plentiful, but where sin has been plentiful, generosity has overflowed, (ROM 5:20)

Jump to OET ROM 5:20 section.

OET-LV: 2 For/Because the married woman to_the living husband has_been_bound by_law, but if may_die_off the husband, she_has_been_released from the law of_the husband. (ROM 7:2)

OET-RV: 2 For example, a woman who’s married to her husband is bound by the law, but if her husband dies then she’s released from the law concerning her husband. (ROM 7:2)

Jump to OET ROM 7:2 section.

OET-LV: 6 But right_now we_were_released from the law, having_died_off in which we_were_being_kept, so_that to_be_serving us in newness of_spirit, and not in_oldness of_letter. (ROM 7:6)

OET-RV: 6 but now that we’re released from the law which held us—released by dying to it—we can serve in new ways guided by the spirit instead of by the letter of the law. (ROM 7:6)

Jump to OET ROM 7:6 section.

OET-LV: 12 So_as the indeed law is holy, and the command is holy, and righteous, and good. (ROM 7:12)

OET-RV: 12 Now the Law is indeed holy, and God’s command is holy and righteous and good, (ROM 7:12)

Jump to OET ROM 7:12 section.

OET-LV: 22 For/Because I_am_joyfully_concurring in_the law of_ the _god, according_to the inside person, (ROM 7:22)

OET-RV: 22 because I’m happily accepting God’s Law on the inside, (ROM 7:22)

Jump to OET ROM 7:22 section.

OET-LV: 3 For/Because the powerless is of_the law, in that it_was_faltering through the flesh, the god the of_himself the_son having_sent, in the_likeness of_flesh sin, and concerning sin, condemned the sin in the flesh, (ROM 8:3)

OET-RV: 3 The law was powerless in that it was faltering through our bodies. God sent his son in a body just like our sinful bodies, and concerning sin, he condemned sin itself in the body, (ROM 8:3)

Jump to OET ROM 8:3 section.

OET-LV: 4 For/Because the_end of_law is chosen_one/messiah, because/for righteousness to_everyone which believing. (ROM 10:4)

OET-RV: 4 The fulfilment of The Law is Messiah, leading to righteousness for everyone who believes. (ROM 10:4)

Jump to OET ROM 10:4 section.

OET-LV: 15 having_nullified the law of_the commands in decrees, in_order_that the two he_may_create in himself into one new man, making peace, (EPH 2:15)

OET-RV: 15 having declared the old commands to be now void so that Yehudim and non-Jews can now be peaceably united. (EPH 2:15)

Jump to OET EPH 2:15 section.

OET-LV: 8 But we_have_known that the law is good, if someone may_be_resorting to_it lawfully, (TI1 1:8)

OET-RV: 8 But we know that the religious law can be good if someone is using it lawfully, (TI1 1:8)

Jump to OET TI1 1:8 section.

OET-LV: 16 who not according_to the_law of_a_command fleshy has_become, but according_to the_power of_a_life indestructible. (HEB 7:16)

OET-RV: 16 who didn’t live by the physical law (of death) but according to the power of indestructible life! (HEB 7:16)

Jump to OET HEB 7:16 section.

OET-LV: 10 Because this is the covenant, which I_will_be_covenanting with_the house of_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) after the days those, is_saying the_master, giving laws of_me into the mind of_them, and on the_hearts of_them I_will_be_inscribing them, and I_will_be to_them for god, and they will_be to_me for people. (HEB 8:10)

OET-RV: 10 So this is the agreement that I make with Yisrael after those times, says Yahweh,
 ⇔ putting my laws into their minds and writing them onto their hearts,
 ⇔ and I will be their God and they will be my people. (HEB 8:10)

Jump to OET HEB 8:10 section.

OET-LV: 8 Earlier saying, that Sacrifices, and offerings, and whole_burnt_offerings, and offerings for sin, neither you_wanted, nor you_took_pleasure (which according_to law are_being_offered), (HEB 10:8)

OET-RV: 8 Previously he had said, ‘You don’t want sacrifices and offerings and burnt offerings and offerings for sin, and you didn’t take pleasure in them,’ even though they’re offered according to the law. (HEB 10:8)

Jump to OET HEB 10:8 section.