Strong's G3765

OET-LV: 42 to_the and women they_were_saying, that We_are_believing no_longer because_of the your speech, because/for we_have_heard ourselves and we_have_known that this is truly the saviour of_the world. (JHN 4:42)

OET-RV: 42 so then they told the woman, “We no longer believe just because of what you said, but now that we’ve heard him for ourselves, we can see that he really is the saviour of the world.” (JHN 4:42)

Jump to OET JHN 4:42 section.

OET-LV: 66 From this many out_of of_the apprentices/followers of_him went_away to the things back, and no_longer were_walking with him. (JHN 6:66)

OET-RV: 66 After this, many of his followers went back and no longer accompanied him around. (JHN 6:66)

Jump to OET JHN 6:66 section.

OET-LV: 54 therefore The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) no_longer was_walking in_public among the Youdaiōns, but went_away from_there into the region near the wilderness, to a_city being_called Ephraim, and_there he_remained with the apprentices/followers. (JHN 11:54)

OET-RV: 54 Because of that, Yeshua no longer walked around Yehudah (Judah) in public, but went out to the town of Efrayim (Ephraim) out in the wilderness and stayed there with his followers. (JHN 11:54)

Jump to OET JHN 11:54 section.

OET-LV: 19 Still a_little time and the world is_ no_longer _observing me, but you_all are_observing me, because I am_living, also you_all will_be_living. (JHN 14:19)

OET-RV: 19 It won’t be long now and the world won’t see me any more, but you will see me because I’ll be alive and you all will be alive also. (JHN 14:19)

Jump to OET JHN 14:19 section.

OET-LV: 30 I_will_be_speaking no_ much _longer with you_all, because/for the ruler of_the world is_coming, and he_is_ not _having nothing in me, (JHN 14:30)

OET-RV: 30 I won’t have much more time to talk to you, because the ruler of the world is coming and he has nothing in common with me, (JHN 14:30)

Jump to OET JHN 14:30 section.

OET-LV: 15 I_am_ no_longer _calling you_all slaves, because the slave has_ not _known what the master of_him is_doing.   But you_all I_have_called friends, because I_made_known to_you_all all things what I_heard from the father of_me. (JHN 15:15)

OET-RV: 15 I’m not calling you slaves, because a slave doesn’t know his master’s plans, but I’m calling you friends because I’ve told you everything that I heard from my father. (JHN 15:15)

Jump to OET JHN 15:15 section.

OET-LV: 10 concerning righteousness on_the_other_hand, because I_am_going to the father, and you_all_are_ no_longer _observing me, (JHN 16:10)

OET-RV: 10 about righteousness because I am going to the father and you won’t be able to see me any longer, (JHN 16:10)

Jump to OET JHN 16:10 section.

OET-LV: 16 A_little time and you_all_are_ no_longer _observing me, and again a_little time and you_all_will_be_seeing me. (JHN 16:16)

OET-RV: 16 “It won’t be much longer and you won’t be able to see me any more, and then a little while after that, and you’ll see me again.” (JHN 16:16)

Jump to OET JHN 16:16 section.

OET-LV: 21 The woman whenever she_may_be_bearing, is_having sorrow, because the hour of_her came, but whenever she_may_bear the little_child, she_is_ no_longer _remembering about_the tribulation because_of the joy that a_person was_born into the world. (JHN 16:21)

OET-RV: 21 A woman giving birth has pains when the delivery begins, but when she hears that the baby is born, she doesn’t remember those pains any more because she’s so happy that her child was born. (JHN 16:21)

Jump to OET JHN 16:21 section.

OET-LV: 25 These things I_have_spoken to_you_all in allegories, an_hour is_coming when I_˓will˒_ no_longer _be_speaking in allegories to_you_all, but I_will_be_reporting concerning the father with_plainness to_you_all. (JHN 16:25)

OET-RV: 25 “So far I’ve told you these things in parables, however a time is coming when I’ll no longer be speaking in parables but will tell you things about the father quite plainly. (JHN 16:25)

Jump to OET JHN 16:25 section.

OET-LV: 11 And I_am no_longer, in the world, and_yet they in the world are, and_I am_coming to you.   holy father, keep them in the name of_you, to_which you_have_given to_me, in_order_that they_may_be one, as we are. (JHN 17:11)

OET-RV: 11 I’m about to leave this world and come to you, but they will stay here in it. Holy father, use your power to keep protect the ones that you gave me, so that they might be united just like you and I are one. (JHN 17:11)

Jump to OET JHN 17:11 section.

OET-LV: 6 And he said to_them:   Cast the net to the right side of_the boat, and you_all_will_be_finding them.   Therefore they_throw, and was_ no_longer _able to_drag it because_of the multitude of_the fishes. (JHN 21:6)

OET-RV: 6 Then he said, “Throw the net out over the right side of the boat and you’ll find some.” So they did it and they caught so many fish that the net was too heavy to pull back in. (JHN 21:6)

Jump to OET JHN 21:6 section.

OET-LV: 3 who was_having his dwelling in the tombs, and no_one was_able to_bind him no_longer, not_even with_chain, (MRK 5:3)

OET-RV: 3 He lived in those tombs, and no one could tie him up, not even with chains, (MRK 5:3)

Jump to OET MRK 5:3 section.

OET-LV: 12 you_all_are_ no_longer _allowing him to_do nothing for_the father or the mother, (MRK 7:12)

OET-RV: 12 you are actively discouraging them from helping their parents— (MRK 7:12)

Jump to OET MRK 7:12 section.

OET-LV: 8 And suddenly having_looked_around, they_ no_longer _saw no_one, except only not/lest the Yaʸsous with themselves. (MRK 9:8)

OET-RV: 8 When they looked around, they couldn’t see anyone else there anymore, except for Yeshua himself. (MRK 9:8)

Jump to OET MRK 9:8 section.

OET-LV: 8 and the two will_be into one flesh.   So_that they_are no_longer two, but one flesh. (MRK 10:8)

OET-RV: 8 and the couple become a single unit. So there’s no longer two of them, but only one. (MRK 10:8)

Jump to OET MRK 10:8 section.

OET-LV: 34 And the Yaʸsous having_seen him, that he_answered intelligently, said to_him:   You_are not far from the kingdom of_ the _god.   And no_one no_longer was_daring to_ask him. (MRK 12:34)

OET-RV: 34 When Yeshua saw that he’d given such a thoughtful answer, he said, “You’re very close to God’s kingdom!”
 ¶ After that, no one else dared to ask Yeshua any more questions. (MRK 12:34)

Jump to OET MRK 12:34 section.

OET-LV: 25 Truly, I_am_saying to_you_all that no_longer by_no_means I_may_ not _drink of the fruit of_the vine, until the that day when I_may_be_drinking it new, in the kingdom of_ the _god. (MRK 14:25)

OET-RV: 25 I can assure you all that I won’t drink anything made from grapes until I drink new juice in God’s kingdom.” (MRK 14:25)

Jump to OET MRK 14:25 section.

OET-LV: 5 But the Yaʸsous no_longer answered nothing, so_as the Pilatos to_be_marvelling. (MRK 15:5)

OET-RV: 5 ⇔But Pilatos was astounded that Yeshua didn’t answer any further. (MRK 15:5)

Jump to OET MRK 15:5 section.

OET-LV: 6 So_that they_ no_longer _are two, but one flesh.   Therefore what the god joined_together, let_ man not _be_separating. (MAT 19:6)

OET-RV: 6 So then, they’re no longer two but are now one body, therefore don’t let any person separate what God has joined together.” (MAT 19:6)

Jump to OET MAT 19:6 section.

OET-LV: 46 And no_one was_able to_answer a_message to_him, nor dared anyone from that the day to_ask him no_longer. (MAT 22:46)

OET-RV: 46 No one was able to answer his question, and after that day they didn’t dare ask him anything else. (MAT 22:46)

Jump to OET MAT 22:46 section.

OET-LV: 19 I_am no_longer worthy to_be_called the_son of_you.   Make me as one of_the hired ones of_you. (LUK 15:19)

OET-RV: 19 and I’m no longer worthy to be called your son. Take me on as one of your workers.” ’ (LUK 15:19)

Jump to OET LUK 15:19 section.

OET-LV: 21 And the son said to_him:   father, I_sinned against the heaven and before you, I_am no_longer worthy to_be_called a_son of_you. (LUK 15:21)

OET-RV: 21 and the son said, ‘Father, I’ve disobeyed God and dishonoured you and I’m no longer worthy to be called your son.’ (LUK 15:21)

Jump to OET LUK 15:21 section.

OET-LV: 40 for/because They_were_ no_longer _daring to_be_asking him nothing. (LUK 20:40)

OET-RV: 40 and no one dared to ask him anything else after that. (LUK 20:40)

Jump to OET LUK 20:40 section.

OET-LV: 39 But when they_went_up out_of the water, the_spirit of_the_master snatched the Filippos, and the eunuch not saw him no_longer, because/for he_was_going the way of_him rejoicing. (ACT 8:39)

OET-RV: 39 But as they came out of the water, Yahweh’s spirit snatched Filippos away and so the official never saw him again, but he continued on his journey very happy. (ACT 8:39)

Jump to OET ACT 8:39 section.

OET-LV: 25 And now see, I have_known that you_all all among whom I_passed_through proclaiming the kingdom.   ˓will˒_ no_longer _be_seeing.   the face of_me. (ACT 20:25)

OET-RV: 25 So you see, I know that all of you from here where I passed through proclaiming God’s kingdom, you will never see me again. (ACT 20:25)

Jump to OET ACT 20:25 section.

OET-LV: 38 distressing most_of_all for the message which he_had_spoken that they_are_ no_longer _going to_be_observing the face of_him.   And they_were_accompanying him to the ship. (ACT 20:38)

OET-RV: 38 because what he’d said about never seeing him again had really distressed them. Then they accompanied him to his ship. (ACT 20:38)

Jump to OET ACT 20:38 section.

OET-LV: 20 and I_am_living, no_longer it_is I, but chosen_one/messiah is_living in me, and what I_am_ now _living in the_flesh, I_am_living in faith which in_the son of_ the _god, the one having_loved me, and having_given_over himself for me. (GAL 2:20)

OET-RV: 20 and I’m not living any more, but it’s the messiah now living in me. The way that my body stays alive now is by living by faith in God’s son—the one who loved me and allowed himself to be executed for me. (GAL 2:20)

Jump to OET GAL 2:20 section.

OET-LV: 18 For/Because if the inheritance is by the_law, it_is no_longer by a_promise, but the god has_granted it the to_Abraʼam through a_promise. (GAL 3:18)

OET-RV: 18 because if the inheritance now came by obeying the law, then it could no longer be the result of the promise, but God had already granted it to Avraham via the promise. (GAL 3:18)

Jump to OET GAL 3:18 section.

OET-LV: 25 But the faith having_come, we_are no_longer under a_tutor. (GAL 3:25)

OET-RV: 25 and now that we’ve come to faith, we’re no longer under our tutor. (GAL 3:25)

Jump to OET GAL 3:25 section.

OET-LV: 7 So_as you_are no_longer a_slave, but a_son, and if a_son, also an_heir through god. (GAL 4:7)

OET-RV: 7 Now you’re no longer slaves, but children with full rights, and as children, heirs of God’s promise. (GAL 4:7)

Jump to OET GAL 4:7 section.

OET-LV: 23 But I as_witness the god am_calling on the my soul that sparing from_you_all no_longer I_came to Korinthos. (CO2 1:23)

OET-RV: 23 I call on God as a witness for my soul that it was to spare you all that I didn’t come to Korinthos. (CO2 1:23)

Jump to OET CO2 1:23 section.

OET-LV: 16 So_then we from the time now no_one have_known according_to flesh.   If even we_have_known according_to flesh chosen_one/messiah, but now no_longer we_are_knowing him. (CO2 5:16)

OET-RV: 16 So from now on, we don’t just know people in the physical dimension, and even if we have known Messiah physically, that’s no longer how we know him. (CO2 5:16)

Jump to OET CO2 5:16 section.

OET-LV: 9 having_known that chosen_one/messiah having_been_raised from dead, no_longer is_dying_off, death of_him no_longer is_mastering. (ROM 6:9)

OET-RV: 9 knowing that now that Messiah has come back to life from the dead, he won’t die again—death has no more power over him. (ROM 6:9)

Jump to OET ROM 6:9 section.

OET-LV: 17 And right_now no_longer I am_producing it, but the dwelling_in in me sin. (ROM 7:17)

OET-RV: 17 and it’s no longer me that’s doing it, but the sin that’s in me. (ROM 7:17)

Jump to OET ROM 7:17 section.

OET-LV: 20 But if what not I_am_wanting, this I_am_practicing, no_longer I am_producing it, but the dwelling in me sin. (ROM 7:20)

OET-RV: 20 so if I’m doing what I don’t want to do, then it’s not me doing it, but it’s the sin in me that does it. (ROM 7:20)

Jump to OET ROM 7:20 section.

OET-LV: 6 But if by_grace, no_longer it_is of works, otherwise the grace no_longer is_becoming grace. (ROM 11:6)

OET-RV: 6 So if it’s by generosity, then it’s no longer by their actions, otherwise the generosity wouldn’t be generosity at all. (ROM 11:6)

Jump to OET ROM 11:6 section.

OET-LV: 15 If for because_of food, the brother of_you is_being_sorrowed, no_longer according_to love you_are_walking.   Not with_the food of_you that one be_destroying, because/for whom chosen_one/messiah died_off. (ROM 14:15)

OET-RV: 15 If a fellow believer is upset because of the food you eat, then you’re no longer acting in love. Don’t destroy the faith of someone that Messiah died for, just for the sake of food. (ROM 14:15)

Jump to OET ROM 14:15 section.

OET-LV: 16 no_longer as a_slave, but above a_slave, a_brother beloved, most_of_all to_me and how_much rather to_you, both in the_flesh and in the_master. (PHM 1:16)

OET-RV: 16 no longer as a slave, but better than a slave—a dear brother to me most of all, but preferably also to you—a brother in the body and in Yahweh. (PHM 1:16)

Jump to OET PHM 1:16 section.

OET-LV: 19 Therefore consequently no_longer you_all_are strangers and sojourners, but you_all_are fellow-citizens of_the holy ones and the_household of_ the _god, (EPH 2:19)

OET-RV: 19 As a result, you all are no longer strangers and foreigners, but fellow-citizens of the believers and part of God’s household (EPH 2:19)

Jump to OET EPH 2:19 section.

OET-LV: 18 And where forgiveness of_these is, no_longer there_is an_offering for sin. (HEB 10:18)

OET-RV: 18 Once there’s been forgiveness, then there’s no longer a need for an offering for sin. (HEB 10:18)

Jump to OET HEB 10:18 section.

OET-LV: 26 For/Because willingly sinning of_us after the time to_receive the knowledge of_the truth, no_longer for sins is_being_retained a_sacrifice, (HEB 10:26)

OET-RV: 26 If we keep on sinning after learning about the truth, then there’s no sacrifice left for our sins, (HEB 10:26)

Jump to OET HEB 10:26 section.

OET-LV: 6 and swore to to_the one living to the ages of_the ages:   who created the heaven and the things in it, and the earth and the things in it, and the sea and the things in it, that time no_longer will_be. (REV 10:6)

OET-RV: 6 and made an oath by the one living through all the ages and who created heaven and everything in it and the earth and everything in it, and the sea and everything in it, saying, “There won’t be any more delay, (REV 10:6)

Jump to OET REV 10:6 section.

OET-LV: 11 And the merchants of_the earth are_weeping and are_mourning for her, because the cargo of_them no_one is_buying no_longer, (REV 18:11)

OET-RV: 11 The merchants on the earth will weep and mourn for her, because no one buys their goods anymore— (REV 18:11)

Jump to OET REV 18:11 section.

OET-LV: 14 And the fruit of_you of_the desire of_the soul went_away from you, and all the sleek things and the splendid things destroyed from you, and no_longer by_no_means not them will_be_finding. (REV 18:14)

OET-RV: 14 People will say, “The good things the people of Bavel longed to have are gone. Their splendid and luxurious goods have been destroyed and won’t become available again.” (REV 18:14)

Jump to OET REV 18:14 section.