Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #4914

SR GNT Mat 9:5 γάρ (gar) ‘which for is easier to say’ Strongs=10630 Lemma=gar
Word role=conjunction

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (117) uses of identical word form γάρ (C-...) in the Greek originals

The word form ‘γάρ’ (C-...) has 2 different glosses: ‘for’, ‘for/because’.

(In the VLT, the word form ‘γάρ’ (C-...) has 1 different glosses: ‘for’).

Yhn (Jhn) 6:40 ‘this for is the will’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:40 word 3

Yhn (Jhn) 7:4 ‘no_one for anything in secret’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:4 word 2

Yhn (Jhn) 11:39 ‘already he is stinking the fourth_day for it is’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:39 word 21

Yhn (Jhn) 13:13 ‘rightly you_all are saying I am for’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:13 word 14

Mark 4:22 ‘not for there is hidden if’ SR GNT Mark 4:22 word 3

Mark 7:27 ‘the children not for it is good to take’ SR GNT Mark 7:27 word 15

Mark 9:39 ‘be forbidding him no_one for is who will_be doing’ SR GNT Mark 9:39 word 10

Mark 13:11 ‘this be speaking not for are you_all the ones’ SR GNT Mark 13:11 word 30

Mark 14:2 ‘they were saying for not at the’ SR GNT Mark 14:2 word 2

Mark 16:8 ‘nothing spoke they were fearing for’ SR GNT Mark 16:8 word 26

Mat 3:3 ‘this for is the one having_been spoken’ SR GNT Mat 3:3 word 2

Mat 4:10 ‘be going_away Satan/(Sāţān) it has_been written for the master the god’ SR GNT Mat 4:10 word 11

Mat 5:29 ‘from you it is benefitting for for you that may perish’ SR GNT Mat 5:29 word 18

Mat 5:30 ‘from you it is benefitting for for you that may perish’ SR GNT Mat 5:30 word 17

Mat 6:21 ‘where for is the treasure’ SR GNT Mat 6:21 word 2

Mat 7:12 ‘be doing to them this for is the law’ SR GNT Mat 7:12 word 18

Mat 10:26 ‘be afraid of them nothing for is having_been covered which’ SR GNT Mat 10:26 word 6

Mat 12:8 ‘master for is of the day_of_rest’ SR GNT Mat 12:8 word 2

Mat 18:20 ‘where for are two or’ SR GNT Mat 18:20 word 5

Mat 20:1 ‘similar for is the kingdom’ SR GNT Mat 20:1 word 2

Mat 22:14 ‘many for are called few’ SR GNT Mat 22:14 word 2

Mat 23:8 ‘may_be called My_great_one one for is of you_all the’ SR GNT Mat 23:8 word 7

Mat 23:9 ‘the earth one for is of you_all the’ SR GNT Mat 23:9 word 11

Mat 26:28 ‘this for/because is the blood’ SR GNT Mat 26:28 word 2

Mat 26:31 ‘night this it has_been written for I will_be striking the shepherd’ SR GNT Mat 26:31 word 17

Luke 1:18 ‘I will_be knowing this I for am an older_man and’ SR GNT Luke 1:18 word 12

Luke 5:39 ‘is wanting the new he is saying for the old good’ SR GNT Luke 5:39 word 9

Luke 6:43 ‘not for there is tree good’ SR GNT Luke 6:43 word 2

Luke 8:17 ‘not for is hidden which’ SR GNT Luke 8:17 word 2

Luke 12:34 ‘where for is the treasure’ SR GNT Luke 12:34 word 2

Luke 14:14 ‘to repay to you will_be_being repaid for to you in the’ SR GNT Luke 14:14 word 11

Luke 18:25 ‘easier for is a camel through’ SR GNT Luke 18:25 word 2

Luke 19:21 ‘I was fearing for you because a man’ SR GNT Luke 19:21 word 4

Luke 20:6 ‘will_be stoning us having_been persuaded for he is Yōannaʸs a prophet’ SR GNT Luke 20:6 word 21

Luke 20:36 ‘anymore they are being_able messenger-like for/because they are and sons’ SR GNT Luke 20:36 word 9

Acts 2:39 ‘to you_all for is the promise’ SR GNT Acts 2:39 word 3

Acts 16:28 ‘to yourself harm all for we are here’ SR GNT Acts 16:28 word 16

Acts 16:37 ‘us they are throwing_out no for but having come themselves’ SR GNT Acts 16:37 word 27

Acts 17:20 ‘surprising for some messages you are carrying_in to’ SR GNT Acts 17:20 word 2

Acts 19:24 ‘Daʸmaʸtrios for a certain by the name silversmith’ SR GNT Acts 19:24 word 2

Acts 19:35 ‘men ones_from_Efesos who for is of the people who’ SR GNT Acts 19:35 word 15

Acts 25:27 ‘illogical for to me it is supposing sending’ SR GNT Acts 25:27 word 2

Acts 26:26 ‘I am_being persuaded nothing not for is in a corner’ SR GNT Acts 26:26 word 21

Acts 27:23 ‘stood_by for me this night’ SR GNT Acts 27:23 word 2

Rom 1:9 ‘witness for of me is god’ SR GNT Rom 1:9 word 2

Rom 2:11 ‘not for is favouritism with’ SR GNT Rom 2:11 word 2

Rom 3:3 ‘what for if disbelieved some’ SR GNT Rom 3:3 word 2

Rom 3:22 ‘the ones believing no for there is distinction’ SR GNT Rom 3:22 word 19

Rom 4:9 ‘the uncircumcision we are saying for was counted to Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) the’ SR GNT Rom 4:9 word 15

Rom 6:14 ‘not will_be mastering not for you_all are under law’ SR GNT Rom 6:14 word 8

Key: C=conjunction