OET interlinear 2KI 13:22

◄ ← 2KI 13:22 ↓ → ► ║ ©

Hebrew word order

1. Hebrew word
2. Hebrew lemma
3. OET-LV words
4. OET-RV words
5. Strongs
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. וַֽ,חֲזָאֵל
2. 259128,259129
3. and Ḩₐzāʼēl
4. -
5. 2371
6. -C,Np
7. and,Hazael
8. -
9. Y-856
10. 179395
1. מֶלֶךְ
2. 259130
3. the king
4. -
5. 4428
6. -Ncmsc
7. the_king
8. -
9. -
10. 179396
1. אֲרָם
2. 259131
3. of ʼArām
4. -
5. 758
6. -Np
7. of_Aram
8. -
9. -
10. 179397
1. לָחַץ
2. 259132
3. he had oppressed
4. -
5. 3905
6. -Vqp3ms
7. he_had_oppressed
8. -
9. -
10. 179398
1. אֶת
2. 259133
3. DOM
4. -
5. 853
6. -To
7. DOM
8. -
9. -
10. 179399
2. 259134
3. -
4. -
6. -x-maqqef
8. -
9. -
10. 179400
1. יִשְׂרָאֵל
2. 259135
3. Yisrāʼēl/(Israel)
4. -
5. 3478
6. -Np
7. Israel
8. -
9. -
10. 179401
1. כֹּל
2. 259136
3. all
4. -
5. 3605
6. -Ncmsc
7. all
8. -
9. -
10. 179402
1. יְמֵי
2. 259137
3. the days
4. -
5. 3117
6. -Ncmpc
7. the_days
8. -
9. -
10. 179403
1. יְהוֹאָחָז
2. 259138
3. of Jehoahaz
4. -
5. 3059
6. -Np
7. of_Jehoahaz
8. -
9. -
10. 179404
2. 259139
3. -
4. -
6. -x-sof-pasuq
8. -
9. -
10. 179405

OET (OET-LV) and_Ḩₐzā^ʼēl the _king of _ʼArām he _had _oppressed DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) all the _days of _Jehoahaz.

OET (OET-RV) ◙

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strongs
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. and Ḩₐzāʼēl
2. -
5. 259128,259129
6. -C,Np
8. -
9. Y-856
10. 179395
1. the king
2. -
5. 259130
6. -Ncmsc
8. -
9. -
10. 179396
1. of ʼArām
2. -
5. 259131
6. -Np
8. -
9. -
10. 179397
1. he had oppressed
2. -
5. 259132
6. -Vqp3ms
8. -
9. -
10. 179398
1. DOM
2. -
5. 259133
6. -To
8. -
9. -
10. 179399
1. Yisrāʼēl/(Israel)
2. -
5. 259135
6. -Np
8. -
9. -
10. 179401
1. all
2. -
5. 259136
6. -Ncmsc
8. -
9. -
10. 179402
1. the days
2. -
5. 259137
6. -Ncmpc
8. -
9. -
10. 179403
1. of Jehoahaz
2. -
5. 259138
6. -Np
8. -
9. -
10. 179404

OET (OET-LV) and_Ḩₐzā^ʼēl the _king of _ʼArām he _had _oppressed DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) all the _days of _Jehoahaz.

OET (OET-RV) ◙

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.