Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H3478

← H3478 ⌂ →

Hide verse refs Hide verses Hide verse colours

יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl) n-pr-m (yis-raw-ale')
Source: from H8280 and H410;
Meaning: he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
KJV: Israel.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

u.ce.ab

יִשְׂרָאֵל 2507 occurrences n.pr.m. et gent. Israel ( Ēl persisteth, persevereth)

• 1

  n.pr.m. second name of Jacob

• 2

  n.pr.gent. name of Hebrew nation

Displaying only every 20^th verse out of 2,231:

CH2 31:1

OET-LV: 31 and_just_as_ all_of _finished this all_of they_went_out Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_found to_the_cities_of Yəhūdāh and_they_broke the_sacred_pillars and_they_cut_down the_ʼAshērāh_poles and_they_pulled_down DOM the_high_places and_DOM the_altars from_all Yəhūdāh/(Judah) and_Binyāmīn and_in_ʼEfrayim and_Mənashsheh until (to)_finished and_ all_of _they_returned the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) each to_possession_of_his to_cities_of_their. (CH2_31:1)

OET-RV: 31 When that was all over, all those Israelis went out to Yehudah’s cities and shattered the pillars and cut down the Asherah poles, and they tore down the hilltop shrines and altars from the entire Yehudah-Benyamin region, and also up in the Efrayim-Menashsheh region. Once they’d finished that, they all returned to their own land and cities. (CH2 31:1)

EZR 9:4

OET-LV: 4 And_to_me every they_gathered person_trembling at_the_words/messages_of the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) on the_unfaithfulness_of the_exile[s] and_I was_sitting appalled until (to)_the_offering_of the_evening. (EZR_9:4)

OET-RV: 4 Any others who respectfully followed Yisrael’s god’s instructions and who were concerned about the unfaithfulness of the exiles, joined with me and I sat there appalled until the time of the evening sacrifice. (EZR 9:4)

ISA 19:25

OET-LV: 25 Which he_will_bless_it YHWH soldiers/messengers to_say be_blessed people_of_my Miʦrayim/(Egypt) and_the_work_of my_hands_of_my ʼAshshūr and_inheritance_of_my Yisrā^ʼēl/(Israel). (ISA_19:25)

OET-RV: 25 when Commander-in-chief Yahweh will bless them saying, “Blessed be my people Egypt, and Assyria, the work of my hands, and Israel, my inheritance.” (ISA 19:25)

CH2 18:34

OET-LV: 34 And_it_went_up the_battle in_the_day (the)_that and_the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_was holding_upright in_chariot opposite_to ʼArām until the_evening and_he/it_died to_the_time was_going the_sun. (CH2_18:34)

OET-RV: 34 The battle continued for the whole day, and Yisrael’s king was propped up in his chariot to watch the Arameans, but he died as the sun was setting. (CH2 18:34)

JDG 20:11

OET-LV: 11 And_it_gathered every_of (the)_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to the_city like_a_man one united. (JDG_20:11)

OET-RV: 11 So all Yisrael was united together against that city. (JDG 20:11)

KI2 5:2

OET-LV: 2 And_ʼArām they_had_gone_out marauding_bands and_they_had_taken_captive from_the_land_of Yisrā^ʼēl/(Israel) a_girl young and_it_became to_(the)_face_of/in_front_of/before the_wife_of Naˊₐmān. (KI2_5:2)

OET-RV: 2 Previously troops that had been sent out from Aram, had taken a young Israeli girl captive and she had become Na’aman’s wife’s servant. (KI2 5:2)

NUM 13:3

OET-LV: 3 And_he_sent Mosheh DOM_them from_the_wilderness_of Pāʼrān on the_mouth_of YHWH of_them_of_all were_men who_were_the_heads_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they. (NUM_13:3)

OET-RV: 3 Then at Yahweh’s command, Mosheh sent them off from the Paran wilderness. They were all Israeli leaders (NUM 13:3)

JOS 11:22

OET-LV: 22 Not ˊAnāqī it_was_left in_land of_the_people_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel) only in_ˊAzzāh in_Gat and_in_ʼAshdōd they_remained. (JOS_11:22)

OET-RV: 22 No descendants of Anak were left in Yisrael, except that some remained in Gaza, in Gat, and in Ashdod. (JOS 11:22)

JDG 11:33

OET-LV: 33 And_he_defeated_them from_ˊArōˊēr and_unto come_you Minnit twenty citi[es] and_unto Abel Keramim a_defeat great very and_ the_people_of _they_were_subdued of_ˊAmmōn from_face/in_front_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG_11:33)

OET-RV: 33 Then he attacked them from Aroer and as far as the entrance to Minnith, twenty cities, and then up to Avel-Keramim, slaughtering a huge number. So the Ammonites were subdued by the presence of the Israelis. (JDG 11:33)

LEV 24:23

OET-LV: 23 And_ Mosheh _he/it_spoke to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_brought_out DOM the_one_who_had_cursed to from_the_outside of_camp and_they_stoned DOM_him/it stone[s] and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) they_did just_as he_had_commanded YHWH DOM Mosheh. (LEV_24:23)

OET-RV: 23 Mosheh passed all that onto the people, and they took the man who had cursed Yahweh outside the camp where they executed him with rocks. The Israelis did exactly what Yahweh had commanded them via Mosheh. (LEV 24:23)

CH1 23:1

OET-LV: 23 and_Dāvid he_was_old and_he_was_satisfied days and_he_made_king DOM Shəlomoh son_of_his over Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_23:1)

OET-RV: 23 By then David was old and coming to the end of his life, and he made his son Shelomoh (Solomon) king of Yisrael. (CH1 23:1)

JDG 21:6

OET-LV: 6 And_ the_people_of _they_had_compassion of_Yisrā^ʼēl/(Israel) to Binyāmīn his/its_brother and_they_said it_has_been_cut_off the_day a_tribe one from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG_21:6)

OET-RV: 6 Now the Israelis felt sorry for their Benyamite cousins, saying, “An entire tribe has been hacked off Yisrael today. (JDG 21:6)

HOS 14:2

OET-LV: 2  return Oh_Yisrā^ʼēl/(Israel) to YHWH god_of_your if/because you_have_stumbled on_iniquity_of_your. (HOS_14:2)

OET-RV: 2 Prepare what you’re going to say and return to Yahweh.
 ⇔ Tell him, “Take away all our disobedience and accept what is good,
 ⇔ so that we can offer praise from our lips. (HOS 14:2)

EZE 20:44

OET-LV: 44 And_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH when_do_I with_you(pl) for_the_sake_of name_of_my not according_to_of_your(pl)_ways (the)_wicked and_according_to_of_your(pl)_practices (the)_corrupt Oh_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_utterance_of my_master YHWH. (EZE_20:44)

OET-RV: 44 Then you’ll know that I am Yahweh, when I do this to you for the sake of my reputation, not because of your evil practices, and not because of your corrupt actions, you Israeli people. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 20:44)

KI1 20:20

OET-LV: 20 And_they_struck_down everyone man_of_his and_ ʼArām _they_fled and_it_pursued_them Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_escaped Ben Hₐdad the_king_of ʼArām on a_horse and_horsemen. (KI1_20:20)

OET-RV: 20 and each of them killed their opponent. Then the Arameans took off with the Israelis chasing them, but King Ben-Hadad escaped on a horse along with other riders. (KI1 20:20)

SA1 7:7

OET-LV: 7 And_ the_Fəlishtiy _they_heard if/because_that the_people_of they_had_gathered_together of_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_(the)_Miʦpāh and_ the_rulers_of _they_went_up the_Fəlishtiy against Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ the_people_of _they_heard of_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_saw from_face/in_front_of the_Fəlishtiy. (SA1_7:7)

OET-RV: 7 When the Philistines heard that the Israelis had gathered at Mitspah, the Philistine rulers decided to attack Yisrael. When the Israelis heard that, they were afraid of the Philistines (SA1 7:7)

NUM 24:2

OET-LV: 2 And_ Bilˊām _he_lifted_up DOM eyes_of_his and_he/it_saw DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) dwelling to_tribes_of_its and_it_became on/upon/above_him/it the_spirit_of god. (NUM_24:2)

OET-RV: 2 He looked up and saw Yisrael in their tents laid out by tribe. Then God’s spirit came onto him, (NUM 24:2)

HOS 4:1

OET-LV: 4 hear the_message_of YHWH Oh_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because a_case_at_law to/for_YHWH with the_inhabitants_of the_earth/land if/because there_is_not faithfulness and_there_is_not covenant_loyalty and_there_is_not knowledge_of god on_the_earth. (HOS_4:1)

OET-RV: 4 Listen to Yahweh’s message you Israelis,
 ⇔ because Yahweh has brought a lawsuit against the inhabitants of the land,
 ⇔ because there’s no faithfulness or loyal commitment—no knowledge of God in the land. (HOS 4:1)

KI1 20:32

OET-LV: 32 And_they_girded sackcloth(s) on_loins_of_their and_ropes on_heads_of_their and_they_came to the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_said servant_of_your Ben Hₐdad he_says let_it_live please life_of_my and_he/it_said is_still_he alive my_brother/kindred he. (KI1_20:32)

OET-RV: 32 So they wrapped their waists in sacking and put ropes on their heads, and went to Yisrael’s king, saying, “Your servant Ben-Hadad asks you to spare his life.”
 ¶ “Is he still alive?” he asked. “He’s like a brother to me.” (KI1 20:32)

EZE 34:2

OET-LV: 2 Oh_son_of humankind prophesy on the_shepherds_of Yisrā^ʼēl/(Israel) prophesy and_you_will_say to_them to_shepherds thus he_says my_master YHWH woe_to the_shepherds_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who they_have_been shepherding themselves am_not the_flock will_they_shepherd the_shepherds. (EZE_34:2)

OET-RV: 2 “Son of humanity, prophesy against Yisrael’s shepherds. Prophesy and tell them that the master Yahweh says this to the shepherds: Yisrael’s shepherds who are shepherding themselves won’t end well. Shouldn’t shepherds guard the flock? (EZE 34:2)

JER 3:8

OET-LV: 8 And_I_saw if/because_that on all_of causes that she_committed_adultery the_apostate_one Yisrā^ʼēl/(Israel) I_sent_her_away and_I_gave DOM the_document_of her_divorce(s)_of_her to_her/it and_not she_was_afraid Yəhūdāh treacherous sister_of_her and_she_went and_she_acted_as_a_prostitute also she. (JER_3:8)

OET-RV: 8 So I saw that because of all those situations where faithless Yisrael had committed adultery, I had given her divorce notice to her and sent her away. But her sister Yehudah, acting treacherously, wasn’t worried and she went out and also prostituted herself. (JER 3:8)

ZEP 3:14

OET-LV: 14 shout_for_joy Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) shout Oh_Yisrā^ʼēl/(Israel) rejoice and_exult in_all the_heart Oh_daughter_of Yərūshālam/(Jerusalem). (ZEP_3:14)

OET-RV: 14 Tsiyyon’s (Zion’s) daughter, sing happily.
 ⇔ ≈ All Yisrael, shout aloud.
 ⇔ Daughters of Yerushalem, be happy and triumphant will all your being. (ZEP 3:14)

JDG 21:3

OET-LV: 3 And_they_said why Oh_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) has_it_happened this_thing in_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_be_missing the_day from_Yisrā^ʼēl/(Israel) a_tribe one. (JDG_21:3)

OET-RV: 3 asking, “Oh Yahweh, God of Yisrael (Israel), why has this happened to Yisrael—for one tribe to be missing from Yisrael now?” (JDG 21:3)

SA2 13:13

OET-LV: 13 And_I where will_I_bring DOM reproach_of_my and_you(ms) you_will_be like_one of_the_fools in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_now speak please to the_king if/because not he_will_withhold_me from_you. (SA2_13:13)

OET-RV: 13 Where could I hide my shame? And you—you’d be considered a godless fool in Yisrael. Just speak to the king because he’d give me to you to marry.” (SA2 13:13)

SA1 14:18

OET-LV: 18 And_ Shāʼūl _he/it_said to_ʼAḩiy^yāh bring_near the_box_of the_ʼElohīm if/because it_was the_box_of the_ʼElohīm in_the_day (the)_that and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_14:18)

OET-RV: 18 “Bring the sacred chest here,” Sha’ul told Ahiyah the priest, because the Israelis had control of it again at that time. (SA1 14:18)

EZE 36:17

OET-LV: 17 Oh_son_of humankind the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_dwelling on land_of_their_own and_they_made_unclean it by_conduct_of_their and_by_practices_of_their like_the_uncleanness_of (the)_menstruation it_was conduct_of_their before_me. (EZE_36:17)

OET-RV: 17 “Son of humanity, when the Israeli people inhabited their land, they defiled it with their customs and their activities. In my eyes, their customs were like the uncleanness of a woman’s menstruation, (EZE 36:17)

CH2 11:13

OET-LV: 13 and_the_priests and_the_Lēviyyiy who in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they_took_their_stand on/upon/above_him/it from_all territory_of_their. (CH2_11:13)

OET-RV: 13 The priests and Levites throughout all of Yisrael supported Rehaveam from every part of the country. (CH2 11:13)

HOS 3:1

OET-LV: 3 and_ YHWH _he/it_said to_me again go love a_woman who_is_loved_of a_companion and_who_commits_adultery as_loves YHWH DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they are_turning to gods other and_they_are_loving_of (of)_cakes_of grapes. (HOS_3:1)

OET-RV: 3 Yahweh told me, “Go again and love a woman who is loved by another man and is an adulteress, even as Yahweh loves the Israeli people, even though they turn to other gods and honour them with raisin cakes.” (HOS 3:1)

EZR 10:1

OET-LV: 10 and_just_as_was_praying ˊEzrāʼ and_just_as_he_was_confessing weeping and_prostrating_himself to_(the)_face_of/in_front_of/before the_house_of the_ʼElohīm they_gathered to_him/it from_Yisrā^ʼēl/(Israel) a_company great very men and_women and_children if/because they_wept the_people great weeping. (EZR_10:1)

OET-RV: 10 When Ezra prayed and confessed like that, weeping and bowing down low in front of the temple, an extremely large number of Israeli men and women and children gathered around him to join in and weep aloud. (EZR 10:1)

EZE 12:24

OET-LV: 24 If/because not it_will_be again any_of vision_of worthlessness and_divination_of flattery in_the_middle of_the_house_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_12:24)

OET-RV: 24 because there’ll no longer be any false visions or people-pleasing prophecies within Yisrael. (EZE 12:24)

JER 44:7

OET-LV: 7 and_now thus YHWH he_says the_god_of soldiers/messengers the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) why are_you(pl) doing harm great to selves_of_your(pl) to_cut_off to/for_you(pl) man and_woman child and_sucking_child from_the_midst_of Yəhūdāh to_not to_leave to/for_you(pl) a_remnant. (JER_44:7)

OET-RV: 7 So now Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh asks why you all insist on bringing this terrible harm onto yourselves that’ll see men and women, children and babies from Yehudah, eliminated without even leaving a remnant. (JER 44:7)

KI2 16:7

OET-LV: 7 and_ ʼĀḩāz _he_sent messengers to Tiglat pilʼeşer the_king_of ʼAshshūr servant_of_am_your to_say and_son_of_your I come_up and_deliver_me from_the_palm_of the_king_of ʼArām and_from_the_palm_of the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_are_rising_up on_me. (KI2_16:7)

OET-RV: 7 So Ahaz sent messengers to Assyria’s King Tiglat-Pileser, “I’m your servant and your son. Come up and rescue me from the kings of Aram and Yisrael who are here attacking me.” (KI2 16:7)

NUM 21:23

OET-LV: 23 And_not Şīḩōn he_permitted DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_his and_ Şīḩōn _he_gathered DOM all_of people_of_his and_he/it_went_out to_meet Yisrā^ʼēl/(Israel) to_the_wilderness and_he_came to_Yahaʦ/(Jahaz) and_he_engaged_in_battle against_Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_21:23)

OET-RV: 23 However King Sihon refused them permission, then he took his whole army into the wilderness to meet Yisrael, and they attacked them at Yahats village. (NUM 21:23)

EXO 5:19

OET-LV: 19 And_they_saw the_foremen_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM_them in_trouble to_say not you(pl)_will_diminish from_bricks_of_your(pl) a_matter_of a_day in_its_day. (EXO_5:19)

OET-RV: 19 When the Israeli foremen heard that the quota wasn’t going to be reduced, they realised how serious their problem was, (EXO 5:19)

NUM 32:13

OET-LV: 13 And_it_glowed/burnt the_anger of_YHWH on_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_made_them_wander in_wilderness forty year[s] until was_finished all_of the_generation which_had_done the_evil in/on_both_eyes_of YHWH. (NUM_32:13)

OET-RV: 13 So Yahweh got angry with Yisrael, and made us wander in the wilderness for forty years until that generation was eliminated who had been evil as per Yahweh’s judgement. (NUM 32:13)

HOS 10:1

OET-LV: 10 was_a_vine luxuriant Yisrā^ʼēl/(Israel) fruit he_made for_him/it just_as_became_numerous to_fruit_of_his he_multiplied (to)_altars according_to_the_good of_land_of_his they_made_good sacred_pillars. (HOS_10:1)

OET-RV: 10 Yisrael is a luxuriant vine that produces his fruit.
 ⇔ → The more his fruit increased, the more altars he built.
 ⇔ ≈ As his land prospered, he improved his sacred pillars. (HOS 10:1)

EXO 6:11

OET-LV: 11 Go speak to Parˊoh the_king_of Miʦrayim and_he_will_let_go DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_land_of_his. (EXO_6:11)

OET-RV: 11 “Go and speak to the Egyptian king Far’oh and tell him that he needs to let the Israelis leave his country.” (EXO 6:11)

SA2 3:12

OET-LV: 12 and_ ʼAⱱnēr _he_sent messengers to Dāvid in_place_of_himself to_say belongs_to_whom the_land to_say make covenant_of_your with_me and_BEHOLD/LO/SEE hand_of_my will_be_with_you to_bring_round to_you DOM all_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2_3:12)

OET-RV: 12 Then Abner sent messengers to David to tell him, “Who should be king of this country? Let’s come to an agreement and then I could join you and help make all of Yisrael turn to you.” (SA2 3:12)

EXO 1:12

OET-LV: 12 And_as_which people_afflicted DOM_him/it so it_increased and_thus/so/as_follows it_spread and_people_felt_dread from_face/in_front_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_1:12)

OET-RV: 12 However, the more they oppressed them, the more they multiplied and spread out, and the more the Egyptians came to dread the Israelis. (EXO 1:12)

JDG 8:27

OET-LV: 27 And_he/it_made Gidˊōn it into_an_ephod and_he_placed it in_city_of_his in_ˊĀfərāh and_ all_of _they_acted_as_prostitutes Yisrā^ʼēl/(Israel) after_it there and_he/it_was for_Gidˊōn and_for_household_of_his (into)_a_snare. (JDG_8:27)

OET-RV: 27 Then Gideon made the gold into an idol and placed it in his home city of Ophrah, and the Israelis prostituted themselves to it there, and so it became like a trap for Gideon and his household. (JDG 8:27)

EXO 28:12

OET-LV: 12 And_you_will_put DOM the_two_of the_stones on the_shoulder-pieces_of the_ephod stones_of remembrance for_the_sons_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ ʼAhₐron _he_will_bear DOM names_of_their to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH on the_two_of shoulder-pieces_of_his to_a_memorial. (EXO_28:12)

OET-RV: 12 Then attach the two stones to the shoulder pieces of the apron as a reminder about Yisra’el’s sons. That way Aharon will carry their names on his two shoulders as a reminder every time he goes to face Yahweh. (EXO 28:12)

SA1 3:11

OET-LV: 11 and_ YHWH _he/it_said to Shəmū^ʼēl HERE I am_about_to_do a_thing in_Yisrā^ʼēl/(Israel) which every_of one_of_who_hears_it they_will_tingle the_two_of ears_of_his. (SA1_3:11)

OET-RV: 11 “Listen,” Yahweh told him, “I’m about to do something in Yisrael that will make everyone’s ears tingle when they hear it. (SA1 3:11)

ZEP 2:9

OET-LV: 9 For_so/thus/hence by_the_life of_me the_utterance_of YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because Mōʼāⱱ like_Şədom it_will_be and_the_sons of_ˊAmmōn like_ˊAmorāh/(Gomorrah) a_place_possessed_of weed[s] and_a_pit_of salt and_a_waste until perpetuity the_remnant_of my_people_of_my they_will_plunder_them and_the_rest_of wwww they_will_take_possession_of_them. (ZEP_2:9)

OET-RV: 9 Commander-in-chief Yahweh, Yisrael’s god, declares:
 ⇔ As certain as I’m alive,
 ⇔ Moab will become like Sodom,
 ⇔ ≈ and the Ammonites like Amorah (Gomorrah),
 ⇔ overrun by nettles and salt-pits—in ruins forever.
 ⇔ The remnant of my people will plunder them,
 ⇔ ≈ and the remainder of my nation will take possession of them. (ZEP 2:9)

EXO 12:21

OET-LV: 21 and_ Mosheh _he/it_called to/from_all/each/any/every the_elders_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it_said to_them draw and_take to/for_you(pl) sheep to_clans_of_your(pl) and_slaughter the_passover. (EXO_12:21)

OET-RV: 21 Then Mosheh summoned the Israeli elders and told them, “Go ahead and select a lamb or young goat for each family and slaughter it. (EXO 12:21)

JOS 6:1

OET-LV: 6 And_Yərīḩō/(Jericho) was_shutting and_shut_up from_face/in_front_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) there_was_not one_going_out and_there_was_not one_coming. (JOS_6:1)

OET-RV: 6 Now Yeriho (Jericho) city was shut-up tightly because of the Israelis, so no one was coming out and no one could go in. (JOS 6:1)

CH2 5:2

OET-LV: 2 then Shəlomoh he_assembled DOM the_elders_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM all_of the_chiefs_of the_tribes the_leaders_of the_fathers of_the_people_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel) to Yərūshālam/(Jerusalem) to_bring_up DOM the_box_of the_covenant_of YHWH from_the_city_of Dāvid that is_Tsiyyōn/(Zion). (CH2_5:2)

OET-RV: 2 Then Shelomoh assembled the Israeli elders, and all the heads of the tribes, the Israeli clan leaders, in Yerushalem, to bring the box containing Yahweh’s agreement up the hill from the city of David, that is, Tsiyyon (Zion). (CH2 5:2)

EZE 24:21

OET-LV: 21 Say to_the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) thus my_master he_says YHWH HERE_I am_about_to_profane DOM sanctuary_of_my the_pride_of your_strength_of_your(pl) the_desire_of your(pl)_eyes and_the_love_of your_being_of_your(pl) and_sons_of_your(pl) and_daughters_of_your(pl) whom you(pl)_have_left by_sword they_will_fall. (EZE_24:21)

OET-RV: 21 “to tell the Israeli people that the master Yahweh says this to them: Listen, I’ll desecrate my sanctuary—the pride of your power, the delight of your eyes, and the yearning of your soul—and also your sons and daughters who you left behind there in Yerushalem will be killed by the sword. (EZE 24:21)

AMO 3:12

OET-LV: 12 Thus YHWH he_says just_as he_delivers the_shepherd from_the_mouth_of (the)_lion two_of legs or a_piece_of an_ear so the_people_of they_will_be_delivered of_Yisrā^ʼēl/(Israel) who_dwell in_Shomrōn with_a_corner_of a_bed and_with_silk a_couch. (AMO_3:12)

OET-RV: 12 This is what Yahweh says:
 ⇔ “Just as the shepherd rescues out of the lion’s mouth two legs only, or a piece of an ear,
 ⇔ ≈ so will the Israelis who live in Shomron be rescued with only the corner of a couch or a piece of a bed.” (AMO 3:12)

KI2 5:12

OET-LV: 12 Not good are_Amana and_Farfar the_rivers_of Dammeseq from_all the_waters_of Yisrā^ʼēl/(Israel) not will_I_wash (is)_in_them and_I_will_be_clean and_he_turned and_he/it_went in_a_rage. (KI2_5:12)

OET-RV: 12 Aren’t the Damascus rivers Abanah and Pharpar better than any river in Yisrael? Can’t I bathe in them instead and get healed?” So he turned and he went off angrily. (KI2 5:12)

KI1 11:16

OET-LV: 16 If/because six_of months he_remained there Yōʼāⱱ and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) until he_had_cut_off every_of male in_ʼEdōm. (KI1_11:16)

OET-RV: 16 (Yoav and the Israeli warriors had had to stay there for six months to kill the Edomite males.) (KI1 11:16)

KI1 8:52

OET-LV: 52 To_be eyes_of_your open to the_supplication_of your_servant_of_your and_near/to the_supplication_of your_people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) to_listen to_them in_all calling_their to_you. (KI1_8:52)

OET-RV: 52 “May you notice the plea for favour from your servant and from your people Yisrael—to listen to them in all their crying out to you. (KI1 8:52)

LEV 7:38

OET-LV: 38 Which he_commanded YHWH DOM Mosheh on_the_mountain_of Şīnay in/on_day commanded_he DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_present DOM presents_of_their to/for_YHWH in_the_wilderness_of Şīnay. (LEV_7:38)

OET-RV: 38 that Yahweh gave to Mosheh at Mt. Sinai on the day when he ordered the Israelis to present their offerings to Yahweh when they were there in the Sinai wilderness. (LEV 7:38)

CH2 36:13

OET-LV: 13 And_also against_king Nebuchadnezzar he_rebelled who he_had_made_him_swear_an_oath by_god and_he_stiffened DOM neck_of_his and_he_made_hard DOM heart_of_his from_turning_back to YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_36:13)

OET-RV: 13 He’d become very stubborn and wouldn’t return to Yisrael’s god Yahweh, and he also rebelled against King Nebuchadnezzar, who’d made him promise in front of God to be loyal. (CH2 36:13)

SA1 9:9

OET-LV: 9 Formerly_formerly in_Yisrā^ʼēl/(Israel) thus he_said the_man when_went_he to_ god _consult come and_let_us_go to the_seer if/because to_prophet the_day it_was_called formerly_formerly the_seer. (SA1_9:9)

OET-RV: 9 (In Yisrael before then, when people wanted an answer from God, they’d say, “Come and let us go to the ‘seer’,” because the prophet of today was called the ‘seer’ before.) (SA1 9:9)

SA2 6:21

OET-LV: 21 And_ Dāvid _he/it_said to Mīkāl to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH who he_chose (in)_me more_than_of_your_father and_more_than_all_of household_of_his to_appoint DOM_me ruler over the_people_of YHWH over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I_will_play to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (SA2_6:21)

OET-RV: 21 “It was to thank Yahweh,” David responded, “who chose me (rather than your father and any of his family) by appointing me as leader over Yahweh’s people Yisrael. I was celebrating in front of Yahweh (SA2 6:21)

JOS 4:8

OET-LV: 8 And_they_made thus the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as Yəhōshūˊa/(Joshua) he_had_commanded and_they_took_up two_plus_of ten stones from_the_middle_of the_Yardēn just_as he_had_said YHWH to Yəhōshūˊa to_the_number_of the_tribes_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_took_them_over with_them to the_lodging_place and_they_set_them_down there. (JOS_4:8)

OET-RV: 8 So the Israelis did just what Yehoshua had told them to do, and they picked up twelve boulders from the Yordan, just as Yahweh had instructed Yehoshua, and brought them over to where the people were camping and placed them down there. (JOS 4:8)

KI2 23:19

OET-LV: 19 And_also DOM all_of the_houses_of the_high_places which were_in_the_cities_of Shomrōn which the_kings_of they_had_made of_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_provoke_anger Yʼoshiy^yāh he_removed and_he/it_made to/for_them according_to_all_of the_deeds which he_had_done in_house_of ^ʼēl. (KI2_23:19)

OET-RV: 19 So King Yoshiyah removed all the hilltop shrines that the Israeli kings had made in the cities of Shomron, provoking Yahweh’s anger. The king destroyed them just like he’d done to the ones in Beyt-El. (KI2 23:19)

KI1 8:59

OET-LV: 59 And_may_they_be words/messages_of_my these which I_have_sought_favour to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH near to YHWH god_of_our by_day and_night for_doing the_justice_of his_servant_of_his and_the_justice_of his_people_of_his Yisrā^ʼēl/(Israel) a_matter_of a_day in_its_day. (KI1_8:59)

OET-RV: 59 May this prayer of mine pleading for Yahweh’s favour, be remembered by our god Yahweh day and night—to protect both his servant and his people Yisrael as each day requires, (KI1 8:59)

LEV 7:36

OET-LV: 36 Which he_commanded YHWH to_give to/for_them in/on_day anointed_he DOM_them from_with the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) a_prescribed_portion_of perpetuity to_generations_of_their. (LEV_7:36)

OET-RV: 36 Yahweh commanded them to be given to them back on the day when he anointed them out of all the Israeli people and made it a permanent regulation for future generations. (LEV 7:36)

DEU 17:12

OET-LV: 12 And_the_person who he_will_act with_presumption to_not to_listen to the_priest/officer who_stands to_serve there DOM YHWH god_of_your or to the_judge and_he_will_die the_man (the)_that and_you_will_remove the_evil from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU_17:12)

OET-RV: 12 Anyone who shows contempt for the decision of the judge or the priest who’s standing there serving your god Yahweh, then that person must be executed to remove that evil from Yisrael, (DEU 17:12)

JOS 7:6

OET-LV: 6 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he_tore clothes_of_his and_he_fell on his/its_faces/face towards_land to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of YHWH until the_evening he and_the_elders_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_made_go_up dust on head_of_their. (JOS_7:6)

OET-RV: 6 Yehoshua and the Israeli elders tore their clothes in grief and fell to their knees in front of Yahweh’s box until evening, throwing dust onto their heads in despair. (JOS 7:6)

KI1 16:27

OET-LV: 27 and_the_rest_of the_matters_of ˊĀmərī which he_did and_might_of_his which he_did not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_16:27)

OET-RV: 27 Everything else that Omri did, including his military victories, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:27)

EXO 9:7

OET-LV: 7 And_ Parˊoh _he_sent and_BEHOLD/LO/SEE not it_had_died any_of_the_livestock_of Yisrā^ʼēl/(Israel) up_to one and_it_was_unresponsive the_heart_of Parˊoh and_not he_let_go DOM the_people. (EXO_9:7)

OET-RV: 7 Far’oh sent people to investigate, and wow, not even one of the livestock of the Israelis had died. But Far’oh was strong-willed and wouldn’t let the people go. (EXO 9:7)

EXO 15:22

OET-LV: 22 and_ Mosheh _he_led_out DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the_sea_of reed[s] and_they_went_out into the_wilderness_of Shūr and_they_went three_of days in_wilderness and_not they_found water. (EXO_15:22)

OET-RV: 22 Then Mosheh lead the Israelis away from the Red Sea and they moved into the wilderness at Shur. They went through the wilderness for three days and finally found some water, (EXO 15:22)

KI2 9:6

OET-LV: 6 And_he/it_rose_up and_he_went to_the_house and_he_poured the_oil to his/its_head and_he/it_said to_him/it thus YHWH he_says the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_anoint_you to_king to the_people_of YHWH to Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_9:6)

OET-RV: 6 So Yehu got up, and went over to the house where the prophet poured the oil on his head and told him, “Yisrael’s god Yahweh says that he’s anointed you as king over Yahweh’s people—over Yisrael. (KI2 9:6)

KI2 17:2

OET-LV: 2 And_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH only not like_the_kings_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who they_were before_him. (KI2_17:2)

OET-RV: 2 He did what Yahweh had said was evil, although nothing like the Israeli kings who’d preceded him. (KI2 17:2)

CH2 13:17

OET-LV: 17 And_they_defeated in/among_them ʼAⱱiy^yāh and_people_of_his a_defeat great and_they_fell slain of_Yisrā^ʼēl/(Israel) five hundred(s) thousand man chosen. (CH2_13:17)

OET-RV: 17 Aviyah and his men thrashed them badly, and some five-hundred thousand of their chosen warriors were killed. (CH2 13:17)

HOS 8:2

OET-LV: 2 To_me they_cry_out my_god_of_my we_know_you Yisrā^ʼēl/(Israel). (HOS_8:2)

OET-RV: 2 They call out to me,
 ⇔ ‘My god, we in Yisrael know you.’ (HOS 8:2)

SA2 2:28

OET-LV: 28 And_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he_gave_a_blast on_trumpet and_ all_of _they_stood the_people and_not they_pursued again after Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not they_repeated again to_wage_war. (SA2_2:28)

OET-RV: 28 So Yoav had a trumpet blown and his men stopped fighting and pursing the Israelis. (SA2 2:28)

EXO 5:15

OET-LV: 15 And_they_came the_foremen_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_cried_out to Parˊoh to_say to/for_what are_you_doing thus to_servants_of_your. (EXO_5:15)

OET-RV: 15 So the Israeli foremen went and complained to Far’oh, “Why are you treating your servants like this? (EXO 5:15)

SA2 18:6

OET-LV: 6 And_he/it_went_out the_people the_field to_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _meet and_it_became the_battle in_the_forest_of ʼEfrayim. (SA2_18:6)

OET-RV: 6 So David’s people went out to the countryside to meet the rest of Yisrael. The battle was in the Efrayim forest (SA2 18:6)

KI2 1:3

OET-LV: 3 and_the_messenger_of YHWH he_spoke to ʼĒliy^yāh the_Tishbiy arise go_up to_meet the_messengers_of the_king_of Shomrōn and_speak to_them from_not there_is_not a_god in_Yisrā^ʼēl/(Israel) are_you(pl) going to_consult (in)_Baˊal- zebub the_god_of ˊEqrōn. (KI2_1:3)

OET-RV: 3 But Yahweh’s messenger told Eliyah (from Tishbe), “Leave here and go and meet the Shomron king’s messengers and ask them, ‘Is it because there’s no god in Yisrael that you’re all going to inquire from Ekron’s god Baal-Zevuv? (KI2 1:3)

KI2 3:13

OET-LV: 13 And_ ʼElīshāˊ _he/it_said to the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) what to/for_me and_to_you go to the_prophets_of your_father_of_your and_near/to the_prophets_of your_mother_of_your and_he/it_said to_him/it the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) no if/because he_has_summoned YHWH (to)_the_three_of the_kings the_these to_give them in_the_hand_of Mōʼāⱱ. (KI2_3:13)

OET-RV: 13 But Elisha asked Yisrael’s king, “What do you and me have in common? Go and inquire from your father’s prophets and your mother’s prophets.”
 ¶ “No,” the king of Yisrael said. “We came because Yahweh has called for us three kings to allow us to be defeated by Moab.” (KI2 3:13)

EZE 9:9

OET-LV: 9 And_he/it_said to_me the_iniquity_of the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) is_great with_muchness muchness and_she/it_was_filled the_earth/land blood(s) and_the_city it_is_full perverseness if/because they_have_said he_has_abandoned YHWH DOM the_earth/land and_not YHWH is_seeing. (EZE_9:9)

OET-RV: 9 “The disobedience of the people of Yisrael and Yehudah has been extremely bad,” he answered. “The land is full of blood, and the city full of perversions, since they say, ‘Yahweh has forgotten this country,’ and ‘Yahweh won’t take any notice.’ (EZE 9:9)

KI1 8:36

OET-LV: 36 And_you(ms) you_will_hear the_heavens and_you_will_forgive (to)_the_sin_of your_servants and_people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because you_will_teach_them DOM the_way (the)_good which they_will_walk in_it and_you(ms)_will_give rain on land_of_your which you_gave to_people_of_your to_an_inheritance. (KI1_8:36)

OET-RV: 36 then listen to them from the heavens and forgive the sin of your servants and your people Yisrael, because you’ll direct them towards the right way to conduct themselves. Then you’ll send rain onto your land that you gave to your people as an inheritance. (KI1 8:36)

EZE 39:12

OET-LV: 12 And_they_will_bury_them the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_as to_cleanse DOM the_earth/land seven months. (EZE_39:12)

OET-RV: 12 It’ll take seven months for the Israelis to bury them to make the area clean— (EZE 39:12)

JDG 21:25

OET-LV: 25 In_the_days the_those there_was_not a_king in_Yisrā^ʼēl/(Israel) each_man the_right in_his_own_of_eyes he_will_do. (JDG_21:25)

OET-RV: 25 In those days, there was no king in Yisrael—everyone would just do what seemed right to them. (JDG 21:25)

JDG 20:34

OET-LV: 34 And_they_came from_before to_Giⱱˊāh ten_of thousand(s) man chosen from_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_battle it_was_heavy and_they not they_knew if/because_that was_about_to_touch to_them (the)_calamity. (JDG_20:34)

OET-RV: 34 Ten thousand chosen Israeli warriors came out in the sight of the Gibeah region, and the battle was fierce, but the Benyamites hadn’t yet realised that disaster was about to hit them. (JDG 20:34)

EZR 10:5

OET-LV: 5 and_ ˊEzrāʼ _he/it_rose_up and_he_made_to_swear_an_oath DOM the_leaders_of the_priests the_Lēviyyiy and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) for_doing according_the_manner the_this and_they_swore_the_oath. (EZR_10:5)

OET-RV: 5 So Ezra took action and made the leaders of the priests and Levites, and all Yisrael, to promise to implement this decision, and they did so. (EZR 10:5)

KI2 13:4

OET-LV: 4 And_ Yəhōʼāḩāz _he_entreated DOM the_face_of YHWH and_he/it_listened to_him/it YHWH if/because he_saw DOM the_oppression_of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because_that he_oppressed DOM_them the_king_of ʼArām. (KI2_13:4)

OET-RV: 4 Then Yehoahaz prayed to Yahweh for help, and Yahweh listened to him because he saw how much Yisrael was being oppressed by the Aramean king. (KI2 13:4)

DEU 4:46

OET-LV: 46 On_the_other_side_of the_Yardēn in_valley opposite_to Bēyt Pəˊōr in_land of_Şīḩōn the_king_of the_ʼAmorī who was_dwelling in_Ḩeshbōn whom he_defeated Mosheh and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) when_they_came_out from_Miʦrayim. (DEU_4:46)

OET-RV: 46 when they were in the valley east of the Yarden River. They were across from the town of Beyt-Peor, in the land that the Amorite King Sihon (who lived in Heshbon city) had ruled. (Mosheh and the other Israelis had defeated them when they came out of Egypt.) (DEU 4:46)

KI2 15:17

OET-LV: 17 in_year thirty and_nine year of_ˊAzar^yāh the_king_of Yəhūdāh Mənaḩēm he_became_king the_son_of Gādī over Yisrā^ʼēl/(Israel) ten years in_Shomrōn. (KI2_15:17)

OET-RV: 17 In the thirty-ninth year of King Azaryah’s reign over Yehudah, Gadi’s son Menahem became king over Yisrael and he reigned from Shomron (Samaria) for ten years. (KI2 15:17)

EXO 13:2

OET-LV: 2 Consecrate to_me every_of firstborn the_firstborn_of every_of womb among_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) among_humankind and_on/over_cattle/livestock to_me it. (EXO_13:2)

OET-RV: 2 “All firstborn offspring are to be consecrated to me—the first product of every womb, whether human or animal, belongs to me.” (EXO 13:2)

HOS 7:10

OET-LV: 10 And_ the_pride_of _it_testifies of_Yisrā^ʼēl/(Israel) in_face_of_its and_not they_have_returned to YHWH god_of_their and_not they_have_sought_him in_all this. (HOS_7:10)

OET-RV: 10 Yisrael’s pride testifies against it,
 ⇔ yet they haven’t returned to their god Yahweh,
 ⇔ 
 ⇔ ≈ nor have they tried to obey all his instructions. (HOS 7:10)

KI2 7:13

OET-LV: 13 And_he_answered one of_servants_of_his and_he/it_said and_let_people_take please five of the_horses which_remain which they_are_left in_it HERE_they will_be_like_all_of the of_Yisrā^ʼēl/(Israel) which they_are_left in_it HERE_they will_be_like_all_of the_multitude_of Yisrā^ʼēl/(Israel) which they_have_come_to_an_end and_let_us_send so_that_we_may_see. (KI2_7:13)

OET-RV: 13 But one of his servants answered, “Sir, please, let us take five of the remaining horses. They’re pretty much finished anyway, like the remaining population of Yisrael, so there’s not much to lose. Let us go and investigate.” (KI2 7:13)

JER 50:29

OET-LV: 29 Summon against Bāⱱel archers all_of those_who_bend_of (of)_a_bow encamp on/upon_it(f) all_around not let_it_belong escape repay to/for_her/it according_to_of_its_deed[s] according_to_all that it_has_done do to/for_her/it if/because (to) YHWH it_has_acted_presumptuously against the_holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER_50:29)

OET-RV: 29 Summon the archers against Babylon—all those who use bows and arrows.
 ⇔ Surround it completely and don’t let anyone escape.
 ⇔ Repay it for what it’s done.
 ⇔ Do to it what it did to others
 ⇔ because it had defied Yahweh, Yisrael’s holy one, (JER 50:29)

SA1 30:25

OET-LV: 25 and_he/it_was from_the_day (the)_that and_onwards and_he_made_it into_a_regulation and_into_a_judgement for_Yisrā^ʼēl/(Israel) until the_day (the)_this. (SA1_30:25)

OET-RV: 25 So from that time onwards, it’s been a custom and law in Yisrael. (SA1 30:25)

EXO 25:2

OET-LV: 2 Speak to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that_they_may_take to_me a_contribution from_with every_of person whom it_will_impel_him his/its_heart you(pl)_will_take DOM contribution_of_my. (EXO_25:2)