Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

1Ch IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29

1Ch 1 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V19V21V23V25V27V29V33V35V37V39V41V43V45V47V49V51V53

Parallel 1CH 1:31

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1Ch 1:31 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)

OET-LVJetur Naphish and_Kedemah these they [were]_the_sons of_Yishəmāˊēʼl/(Ishmael).

UHBיְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָ⁠קֵ֑דְמָה אֵ֥לֶּה הֵ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׁמָעֵֽאל׃ס
   (yəţūr nāfiysh vā⁠qēdəmāh ʼēlleh hēm bənēy yishmāˊēʼl)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXἸεττοὺρ, Ναφὲς, Κεδμά· οὗτοι υἱοὶ Ἰσμαήλ.
   (Yettour, Nafes, Kedma; houtoi huioi Ismaaʸl. )

BrTrJettur, Naphes, Kedma: these are the sons of Ismael.

ULTJetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.

USTJetur, Naphish, and Kedemah. Ishmael had twelve sons.

BSBJetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.


OEBNo OEB 1CH book available

WEBBEJetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

WMBB (Same as above)

NETJetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.

LSVJetur, Naphish, and Kedema. These are sons of Ishmael.

FBVJetur, Naphish, and Kedemah. These were Ishmael's sons.

T4TJetur, Naphish, and Kedemah.

LEBJetur, Naphish, and Kedmah. These are the sons of Ishmael.

BBEJetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

MoffNo Moff 1CH book available

JPSJetur, Naphish, and Kedem. These are the sons of Ishmael.

ASVJetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

DRAJetur, Naphis, Cedma: these are the sons of Ismahel.

YLTJetur, Naphish, and Kedema. These are sons of Ishmael.

DrbyJetur, Naphish, and Kedmah: those are the sons of Ishmael.

RVJetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

WbstrJetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

KJB-1769Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

KJB-1611Ietur, Naphish, and Kedemah. These are the sonnes of Ishmael.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

BshpsIetur, Naphis, and Kedma: These are the sonnes of Ismael.
   (Yetur, Naphis, and Kedma: These are the sons of Ismael.)

GnvaIetur, Naphish and Kedemah: these are the sonnes of Ishmael.
   (Yetur, Naphish and Kedemah: these are the sons of Ishmael. )

CvdlIethur, Naphis & Kedma. These are the children of Ismael.
   (Yethur, Naphis and Kedma. These are the children of Ismael.)

Wyclthese ben the sones of Ismael.
   (these been the sons of Ismael.)

LuthJethur, Naphis, Kedma. Das sind die Kinder Ismaels.
   (Yethur, Naphis, Kedma. The are the children Ismaels.)

ClVgJetur, Naphis, Cedma: hi sunt filii Ismahelis.
   (Yetur, Naphis, Cedma: hi are children Ismahelis. )


TSNTyndale Study Notes:

1:28-33 Using the same pattern as the author of Genesis, the Chronicler traces separately the descendants of Abraham apart from Isaac, listing the sons of Ishmael (1:29-31; cp. Gen 25:12-15) and the sons of Keturah (1 Chr 1:32-33; cp. Gen 25:1-3) before detailing the descendants in the chosen family line.

BI 1Ch 1:31 ©