Parallel 1CH 23:31

---

OEB No OEB 1CH book available

WEBBE and to offer all burnt offerings to the LORD on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD;

WMBB (Same as above)

NET and whenever burnt sacrifices were offered to the Lord on the Sabbath and at new moon festivals and assemblies. A designated number were to serve before the Lord regularly in accordance with regulations.

LSV and for all the burnt-offerings—burnt-offerings to YHWH for Sabbaths, for new moons, and for appointed times, by number, according to the ordinance on them continually, before YHWH.

FBV and whenever burnt offerings were presented to the Lord whether on Sabbaths, new moons, and feast days. They were to serve regularly before the Lord according to the number required for them.

T4T And they were to do the same thing whenever offerings that were to be completely burned on the altar were presented/offered to Yahweh on Sabbath days and during the new moon celebrations and other religious festivals. They were told how many of them should be there and what they should do each time.

LEB and for every burnt offering offered to Yahweh, on Sabbaths, on new moon festivals, and at the appointed feasts, according to the customary number required of them,[fn] regularly before Yahweh.

---

BBE At every offering of burned offerings to the Lord, on Sabbaths, and at the new moons, and on the regular feasts, in the number ordered by the law, at all times before the Lord;

Moff No Moff 1CH book available

JPS and to offer all burnt-offerings unto the LORD, on the sabbaths, on the new moons, and in the appointed seasons, in number according to the ordinance concerning them, continually, before the LORD;

ASV and to offer all burnt-offerings unto Jehovah, on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Jehovah;

DRA As well in the oblation of the holocausts of the Lord, as in the sabbaths and in the new moons, and the rest of the solemnities, according to the number and ceremonies prescribed for every thing, continually before the Lord.

YLT and for all the burnt-offerings — burnt-offerings to Jehovah for sabbaths, for new moons, and for appointed seasons, by number, according to the ordinance upon them continually, before Jehovah.

Drby and for all burnt-offerings offered up to Jehovah on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, by number, according to the ordinance concerning them, continually, before Jehovah;

RV and to offer all burnt offerings unto the LORD, in the sabbaths, in the new moons, and on the set feast, in number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD:

Wbstr And to offer all burnt-sacrifices to the LORD on the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded to them, continually before the LORD:

KJB-1769 And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD:

KJB-1611 And to offer all burnt sacrifices vnto the LORD in the Sabbaths, in the new moones, and on the set feasts, by number, according to the order commanded vnto them continually before the LORD:
   (And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the Sabbaths, in the new moones, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them continually before the LORD:)

Bshps And to offer all burnt sacrifices vnto the Lord, in the Sabbathes, in the new moones, and on the feastfull dayes, by number and custome continually as they were commaunded, before the Lord.
   (And to offer all burnt sacrifices unto the Lord, in the Sabbaths, in the new moones, and on the feastfull days, by number and custome continually as they were commanded, before the Lord.)

Gnva And to offer all burnt offrings vnto the Lord, in the Sabbaths, in the moneths, and at the appointed times, according to the nomber and according to their custome continually before the Lord,
   (And to offer all burnt offerings unto the Lord, in the Sabbaths, in the months, and at the appointed times, according to the number and according to their custome continually before the Lord, )

Cvdl And vpon all Sabbathes, Newmones and feastes to offre all the burntofferynges vnto the LOROE, acordinge to the nombre and ordre, allwaye before the LORDE:
   (And upon all Sabbaths, Newmones and feastes to offre all the burntofferynges unto the LOROE, according to the number and ordre, allwaye before the LORD:)

Wycl as wel in the offryng of brent sacrifices of the Lord, as in sabatis, and kalendis, and othere solempnytees, bi the noumbre and cerymonyes of eche thing contynueli bifor the Lord;
   (as well in the offryng of burnt sacrifices of the Lord, as in sabbathis, and kalendis, and other solempnytees, by the number and cerymonyes of each thing continually before the Lord;)

Luth und alle Brandopfer dem HErr’s zu opfern auf die Sabbate, Neumonden und Feste nach der Zahl und Gebühr allewege vor dem HErr’s,
   (and all Brandopfer to_him LORD’s to opfern on the Sabbate, Neumonden and Feste after the/of_the Zahl and Gebühr allewege before/in_front_of to_him LORD’s,)

ClVg tam in oblatione holocaustorum Domini, quam in sabbatis et calendis et solemnitatibus reliquis juxta numerum et cæremonias uniuscujusque rei, jugiter coram Domino.
   (tam in oblatione holocaustorum Master, how in sabbatis and calendis and solemnitatibus reliwho/any next_to numerum and cæremonias of_onecuyusque rei, regularly before Master. )