EXO 38:16 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: khaki:verbs.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Καὶ τὰ λαμπάδια αὐτῶν, ἅ ἐστιν ἐπὶ τῶν ἄκρων, καρυωτὰ ἐξ αὐτῶν· καὶ τὰ ἐνθέμια ἐξ αὐτῶν, ἵνα ὦσιν οἱ λύχνοι ἐπʼ αὐτῶν· καὶ τὸ ἐνθέμιον τὸ ἕβδομον, τὸ ἐπʼ ἄκρου τοῦ λαμπαδίου, ἐπὶ τῆς κορυφῆς ἄνωθεν, στερεὸν ὅλον χρυσοῦν·
(Kai ta lampadia autōn, ha estin epi tōn akrōn, karuōta ex autōn; kai ta enthemia ex autōn, hina ōsin hoi luⱪnoi epʼ autōn; kai to enthemion to hebdomon, to epʼ akrou tou lampadiou, epi taʸs korufaʸs anōthen, stereon holon ⱪrusoun; )

BrTr And as to their lamps, which are on the ends, [fn]knops proceeded from them; and sockets proceeding from them, that the lamps might be upon them; and the seventh socket, on the top of the candlestick, on the summit above, entirely of solid gold.

OEB No OEB EXO book available

WEBBE All the hangings around the court were of fine twined linen.

WMBB (Same as above)

NET All the hangings around the courtyard were of fine twisted linen.

LSV all the hangings of the court around [are] of twined linen,

FBV All the curtains around the courtyard were of finely-woven linen.

T4T All the curtains around the courtyard were made from fine white linen.

LEB All the hangings of the courtyard all around were finely twisted linen,

BBE All the hangings were of the best linen.

Moff No Moff EXO book available

JPS All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

ASV All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

DRA All the hangings of the court were woven with twisted linen.

YLT all the hangings of the court round about [are] of twined linen,

Drby All the hangings of the court round about were of twined byssus;

RV All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

Wbstr All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

KJB-1769 All the hangings of the court round about were of fine twined linen.

KJB-1611 All the hangings of the court round about, were of fine twined linnen.

Bshps All the hangynges of the court rounde about, were of whyte twyned silke:
(All the hangynges of the court round about, were of white twyned silke:)

Gnva All the hangings of the court round about were of fine twined linen:

Cvdl So that all the hanginges of the courte were of whyte twyned sylke,
(So that all the hanginges of the courte were of white twyned sylke,)

Wycl Bijs foldid ayen hilide alle the tentis of the greet street.
(Bijs foldid again hilide all the tents of the great street.)

Luth daß alle Umhänge des Vorhofs waren von gezwirnter weißer Seide
(daß all Umhänge the Vorhofs were from gezwirnter weißer Seide)

ClVg Cuncta atrii tentoria byssus retorta texuerat.
(Cuncta atrii tentoria byssus retorta texuerat. )

Parallel EXO 38:16