Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

בנה

Strong’s: A1124 · H1129

Associated OET lemmas: בְּנָה · בָּנָה

Notes: Passage: OET KI1 8:48
MT-K בניתֵ | MT-Q בָּנִיתִי; Passage: OET CH2 33:16
MT-Q | MT-K ויכן = כון; Passage: OET JOB 22:23
MT HOTTP-B NIV NJPS NRSV "you will be restored" ESV "you will be built up" CEV "all will go well for you" | LXX "ταπεινώσῃς σεαυτὸν" RSV "humble yourself" NJB "humbled" REB "in sincerity" GNT "humbly"

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related names: בֵּן; בִּנּוּי; בָּנִי; בֻּנִּי; בְּנָיָה; בְּנָיָהוּ; יַבְנֵה; יַבְנְאֵל; מְבֻנַּי

Related lemmas: בִּנְיָה · בִּנְיָן · מִבְנֶה · תַּבְנִית

Sense 1: to build, to rebuild, to establish

Semantic domains: Exist (002002002005)

Definition: = causative action by which humans perform construction activities, either in order to erect a new building or to rebuild or repair an existing one

Forms: verb qal; verb nif (passive); verb hit (passive)

Synonyms: עשׂה · קום

Antonyms: אבד · הרס · פרץ

All 355 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 2:22 · OET GEN 4:17 · OET GEN 8:20 · OET GEN 10:11 · OET GEN 11:4–5 · OET GEN 11:8 · OET GEN 12:7–8 · OET GEN 13:18 · OET GEN 22:9 · OET GEN 26:25 · OET GEN 33:17 · OET GEN 35:7

EXO: OET EXO 1:11 · OET EXO 17:15 · OET EXO 20:25 · OET EXO 24:4 · OET EXO 32:5

NUM: OET NUM 13:22 · OET NUM 21:27 · OET NUM 23:1 · OET NUM 23:14 · OET NUM 23:29 · OET NUM 32:16 · OET NUM 32:24 · OET NUM 32:34 · OET NUM 32:37–38

DEU: OET DEU 6:10 · OET DEU 8:12 · OET DEU 13:16 · OET DEU 20:5 · OET DEU 20:20 · OET DEU 22:8 · OET DEU 27:5–6 · OET DEU 28:30

JOS: OET JOS 6:26 · OET JOS 8:30 · OET JOS 19:50 · OET JOS 22:10–11 · OET JOS 22:16 · OET JOS 22:19 · OET JOS 22:23 · OET JOS 22:26 · OET JOS 22:29 · OET JOS 24:13

JDG: OET JDG 1:26 · OET JDG 6:24 · OET JDG 6:26 · OET JDG 6:28 · OET JDG 18:28 · OET JDG 21:4 · OET JDG 21:23

SA1: OET SA1 7:17 · OET SA1 14:35

SA2: OET SA2 5:9 · OET SA2 5:11 · OET SA2 7:5 · OET SA2 7:7 · OET SA2 7:13 · OET SA2 24:21 · OET SA2 24:25

KI1: OET KI1 2:36 · OET KI1 3:1–2 · OET KI1 5:3 · OET KI1 5:5 · OET KI1 5:18 · OET KI1 6:1–2 · OET KI1 6:5 · OET KI1 6:7 · OET KI1 6:9–10 · OET KI1 6:12 · OET KI1 6:14–16 · OET KI1 6:36 · OET KI1 6:38 · OET KI1 7:1–2 · OET KI1 8:13 · OET KI1 8:16–20 · OET KI1 8:27 · OET KI1 8:43–44 · OET KI1 8:48 · OET KI1 9:1 · OET KI1 9:3 · OET KI1 9:10 · OET KI1 9:15 · OET KI1 9:17 · OET KI1 9:19 · OET KI1 9:24–25 · OET KI1 10:4 · OET KI1 11:7 · OET KI1 11:27 · OET KI1 12:25 · OET KI1 14:23 · OET KI1 15:17 · OET KI1 15:21–23 · OET KI1 16:24 · OET KI1 16:32 · OET KI1 16:34 · OET KI1 18:32 · OET KI1 22:39

KI2: OET KI2 12:11 · OET KI2 14:22 · OET KI2 15:35 · OET KI2 16:11 · OET KI2 16:18 · OET KI2 17:9 · OET KI2 21:3–5 · OET KI2 22:6 · OET KI2 23:13 · OET KI2 25:1

CH1: OET CH1 6:10 · OET CH1 6:32 · OET CH1 7:24 · OET CH1 8:12 · OET CH1 11:8 · OET CH1 14:1 · OET CH1 17:4 · OET CH1 17:6 · OET CH1 17:12 · OET CH1 21:22 · OET CH1 21:26 · OET CH1 22:2 · OET CH1 22:5–8 · OET CH1 22:10–11 · OET CH1 22:19 · OET CH1 28:2–3 · OET CH1 28:6 · OET CH1 28:10 · OET CH1 29:16 · OET CH1 29:19

CH2: OET CH2 2:1 · OET CH2 2:3–6 · OET CH2 2:9 · OET CH2 2:12 · OET CH2 3:1–3 · OET CH2 6:2 · OET CH2 6:5 · OET CH2 6:7–10 · OET CH2 6:18 · OET CH2 6:33–34 · OET CH2 6:38 · OET CH2 8:1–2 · OET CH2 8:4–6 · OET CH2 8:11–12 · OET CH2 9:3 · OET CH2 11:5–6 · OET CH2 14:6–7 · OET CH2 16:1 · OET CH2 16:5–6 · OET CH2 17:12 · OET CH2 20:8 · OET CH2 26:2 · OET CH2 26:6 · OET CH2 26:9–10 · OET CH2 27:3–4 · OET CH2 32:5 · OET CH2 33:3–5 · OET CH2 33:14–16 · OET CH2 33:19 · OET CH2 34:11 · OET CH2 35:3 · OET CH2 36:23

EZR: OET EZR 1:2–3 · OET EZR 1:5 · OET EZR 3:2 · OET EZR 3:10 · OET EZR 4:1–4 · OET EZR 4:12–13 · OET EZR 4:16 · OET EZR 4:21 · OET EZR 5:2–4 · OET EZR 5:8–9 · OET EZR 5:11 · OET EZR 5:13 · OET EZR 5:15–17 · OET EZR 6:3 · OET EZR 6:7–8 · OET EZR 6:14

NEH: OET NEH 2:5 · OET NEH 2:17–18 · OET NEH 2:20 · OET NEH 3:1–3 · OET NEH 3:13–15 · OET NEH 4:1 · OET NEH 4:3 · OET NEH 4:5–6 · OET NEH 4:10 · OET NEH 4:17–18 · OET NEH 6:1 · OET NEH 6:6 · OET NEH 7:1 · OET NEH 7:4 · OET NEH 12:29

JOB: OET JOB 3:14 · OET JOB 12:14 · OET JOB 20:19 · OET JOB 22:23 · OET JOB 27:18

PSA: OET PSA 28:5 · OET PSA 51:18 · OET PSA 69:35 · OET PSA 78:69 · OET PSA 89:2 · OET PSA 89:4 · OET PSA 102:16 · OET PSA 118:22 · OET PSA 122:3 · OET PSA 127:1 · OET PSA 147:2

PRO: OET PRO 9:1 · OET PRO 14:1 · OET PRO 24:3 · OET PRO 24:27

ECC: OET ECC 2:4 · OET ECC 3:3 · OET ECC 9:14

SNG: OET SNG 4:4 · OET SNG 8:9

ISA: OET ISA 5:2 · OET ISA 9:10 · OET ISA 25:2 · OET ISA 44:26 · OET ISA 44:28 · OET ISA 45:13 · OET ISA 58:12 · OET ISA 60:10 · OET ISA 61:4 · OET ISA 65:21–22 · OET ISA 66:1

JER: OET JER 1:10 · OET JER 7:31 · OET JER 12:16 · OET JER 18:9 · OET JER 19:5 · OET JER 22:13–14 · OET JER 24:6 · OET JER 29:5 · OET JER 29:28 · OET JER 30:18 · OET JER 31:4 · OET JER 31:28 · OET JER 31:38 · OET JER 32:31 · OET JER 32:35 · OET JER 33:7 · OET JER 35:7 · OET JER 35:9 · OET JER 42:10 · OET JER 45:4 · OET JER 52:4

LAM: OET LAM 3:5

EZE: OET EZE 4:2 · OET EZE 11:3 · OET EZE 13:10 · OET EZE 16:24–25 · OET EZE 16:31 · OET EZE 17:17 · OET EZE 21:22 · OET EZE 26:14 · OET EZE 27:4–5 · OET EZE 28:26 · OET EZE 36:10 · OET EZE 36:33 · OET EZE 36:36 · OET EZE 39:15

DAN: OET DAN 4:30 · OET DAN 9:25

HOS: OET HOS 8:14

AMO: OET AMO 5:11 · OET AMO 9:6 · OET AMO 9:11 · OET AMO 9:14

MIC: OET MIC 3:10 · OET MIC 7:11

HAB: OET HAB 2:12

ZEP: OET ZEP 1:13

HAG: OET HAG 1:2 · OET HAG 1:8

ZEC: OET ZEC 1:16 · OET ZEC 5:11 · OET ZEC 6:12–13 · OET ZEC 6:15 · OET ZEC 8:9 · OET ZEC 9:3

MAL: OET MAL 1:4 · OET MAL 3:15

Sense 2: to establish a family line, to establish a dynasty

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: literally: to build a house (for someone); hence: = action by which humans provide posterity for someone else

Forms: verb qal

Collocations: בנה בַּיִת

All 7 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 25:9

RUT: OET RUT 4:11

SA1: OET SA1 2:35

SA2: OET SA2 7:27

KI1: OET KI1 11:38

CH1: OET CH1 17:10 · OET CH1 17:25

Sense 3: to receive a family

Semantic domains: Birth (002002002003)

Definition: literally: to be built; hence: = action by which a slave woman gives birth to a child on behalf of her mistress, so that the continuity of the family line is ensured

Forms: verb nif (passive)