Strong's H1129

OET-LV: 22 And_ YHWH god _he/it_built DOM the_rib/plank which he_had_taken from the_humankind to/for_(a)_woman and_he/it_brought_her/it to the_humankind. (GEN 2:22)

OET-RV: 22 Then Yahweh God used the rib which he had taken from the man to form into a woman, and he brought her to the man, (GEN 2:22)

Jump to OET GEN 2:22 section.

OET-LV: 7 And_ YHWH _he_appeared to ʼAⱱrām and_he/it_said to_offspring_of_your I_will_give DOM the_earth/land (the)_this and_he/it_built there an_altar to/for_YHWH who_had_appeared to_him/it. (GEN 12:7)

OET-RV: 7 Then Yahweh came to Avram and told him, “I’ll give this land to your descendants.” So Avram built an altar there and made a burnt offering to Yahweh, who had appeared to him. (GEN 12:7)

Jump to OET GEN 12:7 section.

OET-LV: 17 And_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he_set_out towards_Şukkōt and_he/it_built to_him/it a_house and_for_livestock_of_his he_made shelters therefore yes/correct/thus/so he_called the_name_of the_place Şukkōt. (GEN 33:17)

OET-RV: 17 but Ya’akov travelled to Sukot where he built a house for himself and made shelters for his livestock. That’s why he named the place ‘Sukot’ (which means ‘shelters’). (GEN 33:17)

Jump to OET GEN 33:17 section.

OET-LV: 22 And_they_went_up in_Negeⱱ and_he_came to Ḩeⱱrōn and_there ʼAḩīman Shēshay and_Talmay those_born_of (the)_ˊĀnāq and_Ḩeⱱrōn seven years it_was_built to_(the)_face_of/in_front_of/before Tsoˊan/(Zoan) Miʦrayim/(Egypt). (NUM 13:22)

OET-RV: 22 They started in the Negev, and went as far as Hevron where some of Anak’s descendents lived: Ahiman, Sheshay, Talmay. Hevron had been built seven years before Tsoan in Mitsrayim (Egypt). (NUM 13:22)

Jump to OET NUM 13:22 section.

OET-LV: 34 And_ the_descendants_of Gād _they_built DOM Diyⱱvōn and_DOM ˊAţārōt and_DOM ˊArōˊēr. (NUM 32:34)

OET-RV: 34 The Gadim rebuilt Divon, Atarot, Aroer, (NUM 32:34)

Jump to OET NUM 32:34 section.

OET-LV: 20 Only a_tree which you_will_know if/because_that is_not a_tree_of food it DOM_him/it you_will_destroy and_you_will_cut_down and_you_will_build siege_work[s] on the_city which it is_making with_you war until falls_it. (DEU 20:20)

OET-RV: 20 However, the trees that aren’t fruit trees can be cut down and make ladders and towers to enable you to go over the walls and capture the city that is resisting you. (DEU 20:20)

Jump to OET DEU 20:20 section.

OET-LV: 14 THERE he_tears_down and_not it_will_be_rebuilt he_shuts on a_person and_not it_will_be_opened. (JOB 12:14)

OET-RV: 14 What he tears down won’t be rebuilt.
 ⇔ What he closes on a person won’t be opened. (JOB 12:14)

Jump to OET JOB 12:14 section.

OET-LV: 10 And_they_came to Geliloth_of the_Yardēn/(Jordan) which in_land of_Kənaˊan/(Canaan) and_ the_descendants_of Rəʼūⱱēn and_the_sons of_Gād and_the_half_of the_tribe_of (the)_Mənashsheh _they_built there an_altar at the_Yardēn an_altar large of_appearance. (JOS 22:10)

OET-RV: 10 The warriors from the tribes of Re’uven, Gad, and the Menasheh (Manasseh) half-tribe arrived at the Yarden (Jordan) river (still on the Kena’an (Canaan) side) and they built a very large and noticeable altar there before crossing over to go home. (JOS 22:10)

Jump to OET JOS 22:10 section.

OET-LV: 13 And_I_gave to/for_you(pl) a_land which not you_had_laboured for_it and_cities which not you(pl)_had_built and_you(pl)_dwelt (is)_in_them vineyards and_olive_trees which not you(pl)_had_planted you(pl) are_eating. (JOS 24:13)

OET-RV: 13 So I gave you all a land which you didn’t earn yourselves and cities to live in that you all didn’t build yourselves. You all are benefitting from vineyards and olive groves that you didn’t plant.” (JOS 24:13)

Jump to OET JOS 24:13 section.

OET-LV: 23 And_they_did thus the_descendants_of Binyāmīn and_they_carried_off wives to_number_of_their from the_dancers whom they_seized and_they_went and_they_returned to inheritance_of_their and_they_rebuilt DOM the_cities and_they_lived in_them. (JDG 21:23)

OET-RV: 23 So that’s what the Benyamites did—they grabbed enough dancing girls to be their wives, then they returned to their allocated land and rebuilt their cities and lived in them. (JDG 21:23)

Jump to OET JDG 21:23 section.

OET-LV: 5 Go and_you_will_say to servant_of_my to Dāvid thus YHWH he_says you will_you_build to/for_me a_house I_to_dwell_in. (SA2 7:5)

OET-RV: 5 “Go and tell my servant David that Yahweh says, ‘Will you build a house for me to live in? (SA2 7:5)

Jump to OET SA2 7:5 section.

OET-LV: 20  Do_good_to in_favour_of_your DOM Tsiyyōn/(Zion) you_will_build the_walls_of Yərūshālaim/(Jerusalem). (PSA 51:20)

OET-RV: 18 Express your pleasure at Tsiyon (Zion) by doing good to us.
 ⇔ Rebuild Yerushalem’s (Jerusalem’s) walls. (PSA 51:18)

Jump to OET PSA 51:18 section.

OET-LV: 3 Yərūshālaim/(Jerusalem) which_is_built like_a_city which_it_was_joined_together to_itself together. (PSA 122:3)

OET-RV:  ⇔  3 Yerushalem, the city that was built with its protective walls (PSA 122:3)

Jump to OET PSA 122:3 section.

OET-LV: 14 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he_has_forgotten DOM the_of_one_who_made_him and_he/it_built palaces and_Yəhūdāh/(Yihudah) he_has_multiplied cities fortified and_I_will_send fire on_cities_of_his and_it_will_consume fortresses_of_his. (HOS 8:14)

OET-RV:  ⇔  14 Yisrael (Israel) has forgotten his maker and has built palaces.
 ⇔ ≈ Yehudah (Judah) has fortified many cities,
 ⇔ but I’ll send fire into their cities—
 ⇔ ≈ it’ll devour their fortresses. (HOS 8:14)

Jump to OET HOS 8:14 section.

OET-LV: 6 And_he/it_was in_eighty year and_four hundred(s) year of_ of_the_people_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel) _the_coming_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) in_year (the)_fourth in_the_month_of Ziv that was_the_month the_second of_ of_Shəlomoh/(Solomon) _the_reigning over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it_built the_house to/for_YHWH. (KI1 6:1)

OET-RV: 6 So it was that four hundred and eighty years after the Israelis left Mitsrayim (Egypt), in the second month of the fourth year of Shelomoh’s (Solomon’s) reign over Yisrael (Israel), he began the construction of Yahweh’s residence. (KI1 6:1)

Jump to OET KI1 6:1 section.

OET-LV: 14 And_ Shəlomoh _he/it_built DOM the_house and_he_finished_it. (KI1 6:14)

OET-RV: 14 So Shelomoh (Solomon) finished the construction of the temple, (KI1 6:14)

Jump to OET KI1 6:14 section.

OET-LV: 13 Indeed_(build) I_have_built a_house_of loftiness to/for_you(fs) a_place you_to_dwell_in forever. (KI1 8:13)

OET-RV: 13 Actually, I’ve built a raised house for you—where you can live forever.” (KI1 8:13)

Jump to OET KI1 8:13 section.

OET-LV: 43 You you_will_hear the_heavens the_place_of your_dwelling and_you_will_do according_to_all that he_will_call to_you the_foreigner so_that they_may_know all_of the_peoples_of the_earth/land DOM your(ms)_name to_fear you like_people_of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) and_to_know if/because_that name_of_your it_is_called on the_house the_this which I_have_built. (KI1 8:43)

OET-RV: 43 then listen to them from your abode in the heavens and do what that foreigner begged of you, so that all the countries will know your reputation and respect you like your people Yisrael do. Then they’ll know that your authority is connected with this residence that I’ve built. (KI1 8:43)

Jump to OET KI1 8:43 section.

OET-LV: 17 And_ Shəlomoh _he/it_built DOM Gezer and_DOM Bēyt Ḩōrōn lower. (KI1 9:17)

OET-RV: 17 Shelomoh rebuilt Gezer and lower Beyt-Horon, (KI1 9:17)

Jump to OET KI1 9:17 section.

OET-LV: 38 And_it_was if you_will_listen_to DOM all_of that I_will_command_you and_you_will_walk in_ways_of_my and_you_will_do the_right in_eyes_of_my by_observing regulations_of_my and_commands_of_my just_as Dāvid servant_of_my he_did and_I_will_be with_you and_I_will_build to/for_yourself(m) a_house enduring just_as I_built for_Dāvid and_I_will_give to/for_yourself(m) DOM Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1 11:38)

OET-RV: 38 Then if you’ll listen to everything that I command you, and walk on the right path and do what pleases me and keep my statutes and my commands, just like my servant David did, then I’ll be with you. I’ll establish a dynasty for you just like I did for David, and I’ll give Yisrael to you. (KI1 11:38)

Jump to OET KI1 11:38 section.

OET-LV: 24 And_he_bought DOM the_hill Shomrōn from_with Shemer for_two_talents silver and_he/it_built DOM the_hill and_he/it_called DOM the_name_of the_city which he_built on the_name_of Shemer the_owner(s)_of the_hill Shomrōn. (KI1 16:24)

OET-RV: 24 He bought a hill from a man named Shemer for seventy kilograms of silver, then built his capital city on it. He named it Shomron (Samaria) in honour of Shemer who’d owned the hill. (KI1 16:24)

Jump to OET KI1 16:24 section.

OET-LV: 35 Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_were_making_smoke at_places he he_built DOM the_gate_of the_house_of YHWH (the)_upper. (KI2 15:35)

OET-RV: 35 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense. Yotam built the upper gate to Yahweh’s temple. (KI2 15:35)

Jump to OET KI2 15:35 section.

OET-LV: 6 To_craftsmen and_to_builders and_to_wall-builders and_to_acquire wood(s) and_stones_of hewing to_repair DOM the_house. (KI2 22:6)

OET-RV: 6 the craftsmen, builders, and masons, as well as buying wood and quarried stones for the repairs.” (KI2 22:6)

Jump to OET KI2 22:6 section.

OET-LV: 8 And_he/it_built the_city from_round_about from the_Millōʼ and_unto the_surroundings and_Yōʼāⱱ he_restored DOM the_remainder_of the_city. (CH1 11:8)

OET-RV: 8 He built the city up all around, from the terrace to the surrounding walls, and Yoav restored the rest of the city. (CH1 11:8)

Jump to OET CH1 11:8 section.

OET-LV: 22 And_ Dāvid _he/it_said to ʼOrnān give to/for_me the_place_of the_threshing_floor so_that_I_may_build in/on/over_him/it an_altar to/for_YHWH for_money full give_it to_me so_ the_plague _that_it_may_be_restrained from_under the_people. (CH1 21:22)

OET-RV: 22 Then David asked Ornan, “Give me this place with its threshing floor, and I’ll build an altar to Yahweh on it. Sell it to me at the full price, so the deadly disease affecting the people will be stopped.” (CH1 21:22)

Jump to OET CH1 21:22 section.

OET-LV: 10 He he_will_build a_house for_name_of_my and_he he_will_become to/for_me (into)_a_son and_I to_him/it (into)_a_father and_I_will_establish the_throne_of his/its_kingdom over Yisrā^ʼēl/(Israel) until perpetuity. (CH1 22:10)

OET-RV: 10 He’ll be the one to build a residence for me, and he himself will become my son, and I’ll become his father, and I’ll establish his kingdom’s authority over Yisrael forever.’ (CH1 22:10)

Jump to OET CH1 22:10 section.

OET-LV: 16 Oh_YHWH god_of_our all_of the_abundance the_this which we_have_prepared to_build to/for_yourself(m) a_house for_the_name_of your_holiness_of_your is_from_hand_of_your it and_belongs_to_you (the)_everything. (CH1 29:16)

OET-RV: 16 Yahweh our god, all this abundance that we’ve collected in order to build a house for you, for your holy name, originally came from you, and it all belongs to you anyway. (CH1 29:16)

Jump to OET CH1 29:16 section.

OET-LV: 8  And_to_prepare to_me wood(s) to_increase_in_number if/because the_house which I am_about_to_build will_be_great and_to_act_wonderfully. (CH2 2:8)

OET-RV: 9 so they can supply me with plenty of timber, because the temple I’m building will be large and beautiful. (CH2 2:9)

Jump to OET CH2 2:9 section.

OET-LV: 7 And_he/it_was with the_heart_of Dāvid father_of_my to_build a_house for_the_name_of YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2 6:7)

OET-RV: 7 “My father David wanted to build a temple for Yisrael’s god Yahweh, (CH2 6:7)

Jump to OET CH2 6:7 section.

OET-LV: 38 And_they_will_return to_you in_all heart_of_their and_on/over_all being_of_their in_land their_captivity_of_their where they_took_captive DOM_them and_they_will_pray the_direction_of their_land_of_their which you_gave to_ancestors_of_their and_the_city which you_have_chosen and_to_house which I_have_built for_name_of_your. (CH2 6:38)

OET-RV: 38 and they turn to you with total sincerity in that other country, and pray towards the land that you gave their ancestors, and the city that you chose, and toward the temple that I’ve built to honour your name, (CH2 6:38)

Jump to OET CH2 6:38 section.

OET-LV: 12 Then Shəlomoh he_offered_up burnt_offerings to/for_YHWH on the_altar_of YHWH which he_had_built to_(the)_face_of/in_front_of/before the_porch. (CH2 8:12)

OET-RV: 12 Then Shelomoh sacrificed burnt offerings to Yahweh on the altar that had been built in front of the temple’s porch. (CH2 8:12)

Jump to OET CH2 8:12 section.

OET-LV: 5 And_he/it_was just_ Baˊshāʼ _as_heard and_he_ceased from_building DOM (the)_Rāmāh and_he_caused_to_cease DOM their_property/content. (CH2 16:5)

OET-RV: 5 When King Baesha heard about that, he stopped fortifying Ramah and abandoned the project, (CH2 16:5)

Jump to OET CH2 16:5 section.

OET-LV: 10 And_he/it_built towers in_wilderness and_he_dug wells many if/because livestock much it_belonged to_him/it and_in_Shephelah and_in_plain farmers and_vinedressers in_mountains and_in_orchard[s] if/because loving the_ground he_was. (CH2 26:10)

OET-RV: 10 He also built towers in the wilderness, and dug a lot of wells, because he had a lot of cattle—both in the lowlands and in the plains. He was also interested in horticulture, so he had workers stationed in his vineyards and in his fertile fields. (CH2 26:10)

Jump to OET CH2 26:10 section.

OET-LV: 14 And_after thus he_rebuilt the_wall outer of_the_city_of of_Dāvid westward_on of_Giyḩōn in_wadi and_to_go in_the_gate_of the_fish(es) and_he_went_around (to)_ˊOfel and_he_made_it_high very and_he/it_assigned commanders_of the_army in_all the_cities (the)_fortified in_Yəhūdāh/(Judah). (CH2 33:14)

OET-RV: 14 After that, he rebuilt the outer wall for ‘The City of David’ on the west of Gihon to the Fish Gate and around the hill—also making it higher. Then he stationed army commanders in all of Yehudah’s fortified cities. (CH2 33:14)

Jump to OET CH2 33:14 section.

OET-LV: 14 Wise_women_of women she_builds house_of_her and_folly with_her_own_of_hands she_tears_it_down. (PRO 14:1)

OET-RV: 14 The wisest woman builds her house,
 ⇔ ^ but the foolish one tears it down with her own hands. (PRO 14:1)

Jump to OET PRO 14:1 section.

OET-LV: 9 If is_a_wall she we_will_build on/upon_it(f) a_battlement_of silver and_if is_a_door she we_will_shut_up on/upon_it(f) a_board_of cedar. (SNG 8:9)

OET-RV: 9 If she’s a wall, we’ll build a silver turret on her.
 ⇔ And if she is a door, we’ll protect her with cedar planks. (SNG 8:9)

Jump to OET SNG 8:9 section.

OET-LV: 28 Who_says to/for_Kōresh/(Coresh/Cyrus) shepherd_of_my and_all desire_of_my he_will_perform and_to_say of_Yərūshālaim/(Jerusalem) let_it_be_rebuilt and_the_temple let_it_be_refounded. (ISA 44:28)

OET-RV: 28 Who else calls King Koresh (Cyrus) ‘my shepherd’,
 ⇔ and says that he’ll do everything I want?
 ⇔ Who else says that Yerushalem will be rebuilt,
 ⇔ and that the temple foundations will be restored. (ISA 44:28)

Jump to OET ISA 44:28 section.

OET-LV: 66 Thus YHWH he_says the_heavens throne_of_are_my and_the_earth is_the_footstool_of my_feet_of_my where this is_the_house which you(pl)_will_build to_me and_where this is_the_place rest_of_my. (ISA 66:1)

OET-RV: 66 Yahweh says this:
 ⇔ The heavens are my throne and the earth is my footstool.
 ⇔ Where then, could you all build a house for me,
 ⇔ ≈ and where could be a place for me to relax? (ISA 66:1)

Jump to OET ISA 66:1 section.

OET-LV: 5 And_they_have_built DOM the_high_places_of (the)_Baˊal to_burn DOM children_of_their in_fire burnt_offerings to_Baˊal which not I_commanded and_not I_spoke and_not it_came_up on heart_of_my. (JER 19:5)

OET-RV: 5 They built hilltop shrines to burn their children in the fire as offerings to Ba’al,
 ⇔ something I never instructed or talked about, nor did it even enter my mind. (JER 19:5)

Jump to OET JER 19:5 section.

OET-LV: 4 Again I_will_build_you and_you_will_be_rebuilt Oh_virgin_of Yisrā^ʼēl/(Israel) again you_will_adorn_yourself tambourines_of_your and_you_will_go_forth in_the_dancing_of merry_makers. (JER 31:4)

OET-RV: 4 I’ll rebuild you, and you’ll be restored, Yisrael’s pretty daughter.
 ⇔ Again you’ll adorn yourself with your tambourines,
 ⇔ ≈ and will go out in the dance of those celebrating. (JER 31:4)

Jump to OET JER 31:4 section.

OET-LV: 9 And_to_not to_build houses we_to_dwell_in and_vineyard and_field and_seed not it_belongs to/for_ourselves. (JER 35:9)

OET-RV: 9 We’ll never build houses to live in, or own any vineyards, fields, or seed. (JER 35:9)

Jump to OET JER 35:9 section.

OET-LV: 3 Who_say not is_in_the_near_future to_build houses it is_the_pot and_we are_the_meat. (EZE 11:3)

OET-RV: 3 They’re saying, ‘This isn’t yet the time to build houses. This city is like a cooking pot, and we’re the meat.’ (EZE 11:3)

Jump to OET EZE 11:3 section.

OET-LV: 14 And_I_will_make_you into_bareness_of rock a_spreading_place_of nets you_will_be not you_will_be_built again if/because I YHWH I_have_spoken the_utterance_of my_master YHWH. (EZE 26:14)

OET-RV: 14 I’ll make you back into a bare rock—you’ll become a place where nets are spread out to dry. You’ll never be built again, because I, master Yahweh, have spoken. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 26:14)

Jump to OET EZE 26:14 section.

OET-LV: 15 And_ those_who_pass _they_will_pass on_the_earth and_they_will_see a_bone_of a_human and_he_will_build beside_it a_marker until those_who_bury they_have_buried DOM_him/it to the_valley_of_Hₐmōn- Gōg the_valley_of_Hₐmōn-. (EZE 39:15)

OET-RV: 15 As those men pass through the land, when they see any human bone, they’ll put a marker by it, until gravediggers come and bury it in the Hamon-Gog valley. (EZE 39:15)

Jump to OET EZE 39:15 section.

OET-LV: 2 And_they_approached (to) Zərubāⱱel and_near/to the_heads_of the_fathers and_they_said to/for_them let_us_build with if/because like we_seek (to)_god_of_your(pl) and we have_been_sacrificing since_the_days_of ʼĒşar- ḩaddōn the_king_of ʼAshshūr who_brought_up us here. (EZR 4:2)

OET-RV: 2 so they went to Zerubavel and to the other clan leaders and they said to them, “Let us help you with the building work, because like you, we worship your god and we’ve been sacrificing to him since the days of the Assyrian king Esar-Hadon—the one who sent us here.” (EZR 4:2)

Jump to OET EZR 4:2 section.

OET-LV: 3 And_ ʼElyāshiyⱱ the_priest/officer (the)_great and_brothers_of_his the_priests _he/it_rose_up and_they_rebuilt DOM the_gate_of the_sheep they they_consecrated_it and_they_set_up doors_of_its and_unto the_tower_of the_hundred they_consecrated_it to the_tower_of Ḩₐnan^ʼēl. (NEH 3:1)

OET-RV: 3 The high priest Elyashiv worked together with his brothers the priests, and they rebuilt the Sheep Gate. They themselves dedicated it and installed the doors on it. In addition, they dedicated the section of the wall as far as the Hundred Tower and beyond that to the Hananel Tower. (NEH 3:1)

Jump to OET NEH 3:1 section.

OET-LV: 35  And_Ţōⱱiy^yāh the_ˊAmmōnī was_beside_him and_he/it_said also that_which they are_building if a_fox it_will_go_up and_it_will_break_down the_wall_of their_stones_of_their. (NEH 3:35)

OET-RV: 3 Toviyah the Amoni was standing beside him and confirmed, “Yes, even if a fox walked over that stone wall that they’re building, it would make it fall down.” (NEH 4:3)

Jump to OET NEH 4:3 section.

OET-LV: 6 Was_written in_it among_nations is_heard and_Gashmu is_saying you and_the_Yəhūdī/(Jews) are_planning to_rebel therefore yes/correct/thus/so you are_rebuilding the_wall and_you(ms) are_about_to_become to/for_them (into)_king according_the_words/messages the_these. (NEH 6:6)

OET-RV: 6 saying, “There’s rumours flying around in nearby countries, and Geshem confirms it, that you and the Yehudim (Jews) are building the wall because you’re all plotting thinking to rebel. Then you’d become their king, according to what we’re hearing. (NEH 6:6)

Jump to OET NEH 6:6 section.

OET-LV: 11 And_he/it_said to_me to_build for_it a_house in_land of_Shinˊār and_it_will_be_prepared and_it_will_be_placed there on its_own_stand_of_on. (ZEC 5:11)

OET-RV: 11 “To build a temple for it in Bavel (Babylon),” he replied. “And when it’s ready, it’ll be set on a base there.” (ZEC 5:11)

Jump to OET ZEC 5:11 section.

OET-LV: 15 And_now we are_calling_blessed arrogant_people both those_who_do_of (of)_wickedness they_have_been_built_up as_well_as they_have_tested god and_they_have_escaped. (MAL 3:15)

OET-RV: 15 It seems that arrogant people are happier. Evil people not only prosper, but they even challenge God yet nothing happens to them.’ ” (MAL 3:15)

Jump to OET MAL 3:15 section.