UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: vb

Related names: עֲשָׂהאֵל

Sense 1: to make, to create, to produce, to build

Semantic domains: Exist (002002002005)

Definition: = causative action by which human or deities produce an object, either personally or by others on behalf of them

GEN 1:7: RV GEN 1:7 · LV GEN 1:7 · Read together GEN 1:7

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:7

7 So God made the large space and separated between the waters that were underneath from the waters that were above it. Everything happened exactly as he commanded,

OET-LV GEN 1:7

7 And_ god _he/it _made DOM the_firmament and_he/it _separated between the_waters which from_under to _the_firmament and_between the_waters which from_under to _the_firmament and_he/it _was so.

GEN 1:16: RV GEN 1:16 · LV GEN 1:16 · Read together GEN 1:16

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:16

16 so God made the two large lights, the larger, brighter light to rule the day, and the smaller light to rule the night, and he also made the stars.

OET-LV GEN 1:16

16 And_ god _he/it _made DOM the _two _of the_lights the_big(pl) DOM the_luminary the_big/great(sg) for_dominion the_day and_DOM the_luminary the_small(sg) for_dominion the_night and_DOM the_stars.

All 512 recorded passages for this sense

LEV: RV LEV 2:7–8 · RV LEV 2:11 · RV LEV 6:21 · RV LEV 7:9 · RV LEV 19:4 · RV LEV 26:1 · LV LEV 2:7–8 · LV LEV 2:11 · LV LEV 6:14 · LV LEV 7:9 · LV LEV 19:4 · LV LEV 26:1 · Read together LEV 2:7–8 · Read together LEV 2:11 · Read together LEV 6:21 · Read together LEV 7:9 · Read together LEV 19:4 · Read together LEV 26:1

NUM: RV NUM 8:4 · RV NUM 10:2 · RV NUM 11:8 · RV NUM 14:12 · RV NUM 15:38 · RV NUM 16:38 · RV NUM 21:8–9 · LV NUM 8:4 · LV NUM 10:2 · LV NUM 11:8 · LV NUM 14:12 · LV NUM 15:38 · LV NUM 17:3 · LV NUM 21:8–9 · Read together NUM 8:4 · Read together NUM 10:2 · Read together NUM 11:8 · Read together NUM 14:12 · Read together NUM 15:38 · Read together NUM 16:38 · Read together NUM 21:8–9

JOS: RV JOS 5:2–3 · RV JOS 22:26 · RV JOS 22:28 · LV JOS 5:2–3 · LV JOS 22:26 · LV JOS 22:28 · Read together JOS 5:2–3 · Read together JOS 22:26 · Read together JOS 22:28

JDG: RV JDG 3:16 · RV JDG 6:2 · RV JDG 8:27 · RV JDG 17:3–5 · RV JDG 18:24 · RV JDG 18:27 · RV JDG 18:31 · LV JDG 3:16 · LV JDG 6:2 · LV JDG 8:27 · LV JDG 17:3–5 · LV JDG 18:24 · LV JDG 18:27 · LV JDG 18:31 · Read together JDG 3:16 · Read together JDG 6:2 · Read together JDG 8:27 · Read together JDG 17:3–5 · Read together JDG 18:24 · Read together JDG 18:27 · Read together JDG 18:31

SA1: RV SA1 2:19 · RV SA1 6:5 · RV SA1 6:7 · RV SA1 8:12 · RV SA1 12:22 · RV SA1 13:19 · LV SA1 2:19 · LV SA1 6:5 · LV SA1 6:7 · LV SA1 8:12 · LV SA1 12:22 · LV SA1 13:19 · Read together SA1 2:19 · Read together SA1 6:5 · Read together SA1 6:7 · Read together SA1 8:12 · Read together SA1 12:22 · Read together SA1 13:19

SA2: RV SA2 13:5 · RV SA2 13:7 · RV SA2 13:10 · RV SA2 15:1 · LV SA2 13:5 · LV SA2 13:7 · LV SA2 13:10 · LV SA2 15:1 · Read together SA2 13:5 · Read together SA2 13:7 · Read together SA2 13:10 · Read together SA2 15:1

CH1: RV CH1 15:1 · RV CH1 16:26 · RV CH1 18:8 · RV CH1 21:29 · RV CH1 23:5 · LV CH1 15:1 · LV CH1 16:26 · LV CH1 18:8 · LV CH1 21:29 · LV CH1 23:5 · Read together CH1 15:1 · Read together CH1 16:26 · Read together CH1 18:8 · Read together CH1 21:29 · Read together CH1 23:5

NEH: RV NEH 3:16 · RV NEH 8:4 · RV NEH 8:15–17 · RV NEH 9:6 · RV NEH 9:18 · LV NEH 3:16 · LV NEH 8:4 · LV NEH 8:15–17 · LV NEH 9:6 · LV NEH 9:18 · Read together NEH 3:16 · Read together NEH 8:4 · Read together NEH 8:15–17 · Read together NEH 9:6 · Read together NEH 9:18

EST: RV EST 5:14 · RV EST 7:9 · LV EST 5:14 · LV EST 7:9 · Read together EST 5:14 · Read together EST 7:9

PRO: RV PRO 8:26 · RV PRO 14:31 · RV PRO 17:5 · RV PRO 20:12 · RV PRO 22:2 · RV PRO 31:22 · RV PRO 31:24 · LV PRO 8:26 · LV PRO 14:31 · LV PRO 17:5 · LV PRO 20:12 · LV PRO 22:2 · LV PRO 31:22 · LV PRO 31:24 · Read together PRO 8:26 · Read together PRO 14:31 · Read together PRO 17:5 · Read together PRO 20:12 · Read together PRO 22:2 · Read together PRO 31:22 · Read together PRO 31:24

ECC: RV ECC 2:5–6 · RV ECC 3:11 · RV ECC 7:14 · RV ECC 7:29 · RV ECC 10:19 · RV ECC 12:12 · LV ECC 2:5–6 · LV ECC 3:11 · LV ECC 7:14 · LV ECC 7:29 · LV ECC 10:19 · LV ECC 12:12 · Read together ECC 2:5–6 · Read together ECC 3:11 · Read together ECC 7:14 · Read together ECC 7:29 · Read together ECC 10:19 · Read together ECC 12:12

SNG: RV SNG 1:11 · RV SNG 3:9–10 · LV SNG 1:11 · LV SNG 3:9–10 · Read together SNG 1:11 · Read together SNG 3:9–10

HOS: RV HOS 8:4 · RV HOS 8:6 · RV HOS 8:14 · RV HOS 13:2 · LV HOS 8:4 · LV HOS 8:6 · LV HOS 8:14 · LV HOS 13:2 · Read together HOS 8:4 · Read together HOS 8:6 · Read together HOS 8:14 · Read together HOS 13:2

AMO: RV AMO 4:13 · RV AMO 5:8 · RV AMO 5:26 · RV AMO 9:14 · LV AMO 4:13 · LV AMO 5:8 · LV AMO 5:26 · LV AMO 9:14 · Read together AMO 4:13 · Read together AMO 5:8 · Read together AMO 5:26 · Read together AMO 9:14

JNA: RV JNA 1:9 · RV JNA 4:5 · LV JNA 1:9 · LV JNA 4:5 · Read together JNA 1:9 · Read together JNA 4:5

HAB: RV HAB 1:14 · RV HAB 2:18 · LV HAB 1:14 · LV HAB 2:18 · Read together HAB 1:14 · Read together HAB 2:18

ZEC: RV ZEC 6:11 · RV ZEC 10:1 · LV ZEC 6:11 · LV ZEC 10:1 · Read together ZEC 6:11 · Read together ZEC 10:1

MAL: RV MAL 2:15 · LV MAL 2:15 · Read together MAL 2:15

Sense 2: to do, to perform, to commit, to practice, to observe, to celebrate, to keep

Semantic domains: Engage (002003003010)

Definition: = action by which humans or deities engage in a particular action

Forms: vbqal-; vbnif- (passive)

GEN 2:2: RV GEN 2:2 · LV GEN 2:2 · Read together GEN 2:2

Show passage in OET

OET-RV GEN 2:2

2 By the seventh day God had finished his work, so he rested on the seventh day from all his work that he’d done.

OET-LV GEN 2:2

2 And_ god _they _were _ended/finished in _the_day the_seventh their_property/content which he _had _done and_he/it _rested in _the_day the_seventh from_all their_property/content which he _had _done.

GEN 2:3: RV GEN 2:3 · LV GEN 2:3 · Read together GEN 2:3

Show passage in OET

OET-RV GEN 2:3

3 Then God blessed the seventh day and declared it to be different from the other days, because on that first Saturday, he rested from all his work of creating.

OET-LV GEN 2:3

3 And_ god _he/it _blessed DOM the_day _of the_seventh and_he/it _consecrated DOM_him/it if/because in_him/it he _rested from_all their_property/content which god he _had _created for_doing.

All 1,532 recorded passages for this sense

RUT: RV RUT 1:8 · RV RUT 1:17 · RV RUT 2:11 · RV RUT 3:4–6 · RV RUT 3:11 · RV RUT 3:16 · LV RUT 1:8 · LV RUT 1:17 · LV RUT 2:11 · LV RUT 3:4–6 · LV RUT 3:11 · LV RUT 3:16 · Read together RUT 1:8 · Read together RUT 1:17 · Read together RUT 2:11 · Read together RUT 3:4–6 · Read together RUT 3:11 · Read together RUT 3:16

EZR: RV EZR 3:4 · RV EZR 3:9 · RV EZR 6:19 · RV EZR 6:22 · RV EZR 7:10 · RV EZR 10:3–5 · RV EZR 10:12 · RV EZR 10:16 · LV EZR 3:4 · LV EZR 3:9 · LV EZR 6:19 · LV EZR 6:22 · LV EZR 7:10 · LV EZR 10:3–5 · LV EZR 10:12 · LV EZR 10:16 · Read together EZR 3:4 · Read together EZR 3:9 · Read together EZR 6:19 · Read together EZR 6:22 · Read together EZR 7:10 · Read together EZR 10:3–5 · Read together EZR 10:12 · Read together EZR 10:16

SNG: RV SNG 8:8 · LV SNG 8:8 · Read together SNG 8:8

LAM: RV LAM 1:21 · RV LAM 2:17 · LV LAM 1:21 · LV LAM 2:17 · Read together LAM 1:21 · Read together LAM 2:17

HOS: RV HOS 6:4 · RV HOS 6:9 · RV HOS 9:5 · RV HOS 10:3 · RV HOS 10:15 · RV HOS 11:9 · LV HOS 6:4 · LV HOS 6:9 · LV HOS 9:5 · LV HOS 10:3 · LV HOS 10:15 · LV HOS 11:9 · Read together HOS 6:4 · Read together HOS 6:9 · Read together HOS 9:5 · Read together HOS 10:3 · Read together HOS 10:15 · Read together HOS 11:9

JOL: RV JOL 2:11 · RV JOL 2:20–21 · RV JOL 2:26 · LV JOL 2:11 · LV JOL 2:20–21 · LV JOL 2:26 · Read together JOL 2:11 · Read together JOL 2:20–21 · Read together JOL 2:26

AMO: RV AMO 3:6–7 · RV AMO 3:10 · RV AMO 4:12 · RV AMO 9:12 · LV AMO 3:6–7 · LV AMO 3:10 · LV AMO 4:12 · LV AMO 9:12 · Read together AMO 3:6–7 · Read together AMO 3:10 · Read together AMO 4:12 · Read together AMO 9:12

OBA: RV OBA 1:15 · LV OBA 1:15 · Read together OBA 1:15

JNA: RV JNA 1:10–11 · RV JNA 1:14 · RV JNA 3:10 · LV JNA 1:10–11 · LV JNA 1:14 · LV JNA 3:10 · Read together JNA 1:10–11 · Read together JNA 1:14 · Read together JNA 3:10

MIC: RV MIC 1:8 · RV MIC 2:1 · RV MIC 5:15 · RV MIC 6:3 · RV MIC 6:8 · RV MIC 7:9 · LV MIC 1:8 · LV MIC 2:1 · LV MIC 5:14 · LV MIC 6:3 · LV MIC 6:8 · LV MIC 7:9 · Read together MIC 1:8 · Read together MIC 2:1 · Read together MIC 5:15 · Read together MIC 6:3 · Read together MIC 6:8 · Read together MIC 7:9

ZEP: RV ZEP 3:5 · RV ZEP 3:13 · RV ZEP 3:19 · LV ZEP 3:5 · LV ZEP 3:13 · LV ZEP 3:19 · Read together ZEP 3:5 · Read together ZEP 3:13 · Read together ZEP 3:19

HAG: RV HAG 1:14 · RV HAG 2:4 · LV HAG 1:14 · LV HAG 2:4 · Read together HAG 1:14 · Read together HAG 2:4

ZEC: RV ZEC 1:6 · RV ZEC 1:21 · RV ZEC 7:3 · RV ZEC 7:9 · RV ZEC 8:16 · LV ZEC 1:6 · LV ZEC 2:4 · LV ZEC 7:3 · LV ZEC 7:9 · LV ZEC 8:16 · Read together ZEC 1:6 · Read together ZEC 1:21 · Read together ZEC 7:3 · Read together ZEC 7:9 · Read together ZEC 8:16

MAL: RV MAL 2:11–13 · RV MAL 2:17 · RV MAL 3:15 · RV MAL 3:17 · RV MAL 4:1 · RV MAL 4:3 · LV MAL 2:11–13 · LV MAL 2:17 · LV MAL 3:15 · LV MAL 3:17 · LV MAL 3:19 · LV MAL 3:21 · Read together MAL 2:11–13 · Read together MAL 2:17 · Read together MAL 3:15 · Read together MAL 3:17 · Read together MAL 4:1 · Read together MAL 4:3

Sense 3: to deal with spirits of the dead and mediums

Semantic domains: Divination (002003003008)

Core domains: Magic (104)

Definition: = action by which humans consult the spirits of deceased persons, either directly or through the intermediary of a professional; ≈ an activity forbidden in the law of Moses

Forms: vbqal-

Collocations: עשׂה אֹוב וְיִדְּעֹונִי

KI2 21:6: RV KI2 21:6 · LV KI2 21:6 · Read together KI2 21:6

Show passage in OET

OET-RV KI2 21:6

6 He even sacrificed his own son as a burnt offering. He practised divination and read omens, and consulted mediums and fortune-tellers. He did so much that Yahweh had said was evil, provoking Yahweh to get angry.

OET-LV KI2 21:6

6 And_he _made _pass DOM his/its_son in_fire and_he _practiced _soothsaying and_he _practiced _divination and_he _dealt _with necromancer and_soothsayers he _increased for_doing (the)_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him_to _anger.

CH2 33:6: RV CH2 33:6 · LV CH2 33:6 · Read together CH2 33:6

Show passage in OET

OET-RV CH2 33:6

6 and he made his sons pass through the fire in the Ben-Hinom valley, and he practiced fortune-telling and sorcery and magic, and connected with mediums and spirits. He did so much evil in Yahweh’s eyes that it provoked him into getting angry.

OET-LV CH2 33:6

6 And_he he _made _pass DOM sons _of_his in_fire in_valley _of son _of Hinnom and_he _practiced _soothsaying and_he _practiced _divination and_he _practiced _sorcery and_he _dealt _with necromancer and_soothsayer he _increased for_doing (the)_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger.

Sense 4: to happen

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: literally: to be done; hence: = process by which certain events take place without observers always having a clear understanding of who is the agent

Forms: vbnif-; vbqal-

SA1 1:7: RV SA1 1:7 · LV SA1 1:7 · Read together SA1 1:7

Show passage in OET

OET-RV SA1 1:7

7 And so it happened every year. Every time they went to Yahweh’s tent, Peninah ridiculed him, and Hannah would weep and wouldn’t eat.

OET-LV SA1 1:7

7 And_thus/so/as _follows he _did a _year in_year from_sufficiency she_ascended in_house _of YHWH thus she/it _provoked_her/it and_she/it _wept and_not she _ate.

EST 2:11: RV EST 2:11 · LV EST 2:11 · Read together EST 2:11

Show passage in OET

OET-RV EST 2:11

11 Every day Mordekai would walk around in front of the courtyard of the women’s harem to find out from others how Ester was doing and how she was being treated.

OET-LV EST 2:11

11 And_on/over_all day and_day Mordəkay was_walking _about to_(the)_face _of/in _front _of/before the _courtyard _of the _house _of the _women to_know DOM the _welfare _of ʼEştēr and_what was _it _done with_her.

All 15 recorded passages for this sense

SA1: RV SA1 1:7 · LV SA1 1:7 · Read together SA1 1:7

EST: RV EST 2:11 · LV EST 2:11 · Read together EST 2:11

Sense 5: to cause to happen, to bring about

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = causative action by which humans or deities cause events to take place without them having to necessarily be involved in the event itself

Forms: vbqal-; vbnif- (passive)

GEN 19:3: RV GEN 19:3 · LV GEN 19:3 · Read together GEN 19:3

Show passage in OET

OET-RV GEN 19:3

3 However, Lot insisted, so they followed him off the main road and went into his house. Then he prepared a feast for them and baked unleavened bread, and they ate.

OET-LV GEN 19:3

3 And_he _urged (in)_them exceedingly and_they _turned _aside to_him/it and_they _came into house _of_his and_he/it _made to/for_them a _feast and_unleavened _bread(s) he _baked and_they _ate.

GEN 21:6: RV GEN 21:6 · LV GEN 21:6 · Read together GEN 21:6

Show passage in OET

OET-RV GEN 21:6

6 and Sarah said, “God has brought laughter to me. Everyone who hears will laugh with me.”

OET-LV GEN 21:6

6 And_ Sārāh _she/it _said laughter he _has _made to_me god every _of (the)_one_who_hears he _will _laugh to_me.

All 109 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 19:3 · RV GEN 21:6 · RV GEN 21:8 · RV GEN 26:30 · RV GEN 29:22 · RV GEN 40:20 · RV GEN 41:34 · LV GEN 19:3 · LV GEN 21:6 · LV GEN 21:8 · LV GEN 26:30 · LV GEN 29:22 · LV GEN 40:20 · LV GEN 41:34 · Read together GEN 19:3 · Read together GEN 21:6 · Read together GEN 21:8 · Read together GEN 26:30 · Read together GEN 29:22 · Read together GEN 40:20 · Read together GEN 41:34

NUM: RV NUM 14:11 · RV NUM 14:22 · RV NUM 15:3 · RV NUM 33:4 · LV NUM 14:11 · LV NUM 14:22 · LV NUM 15:3 · LV NUM 33:4 · Read together NUM 14:11 · Read together NUM 14:22 · Read together NUM 15:3 · Read together NUM 33:4

DEU: RV DEU 11:3 · RV DEU 15:1 · LV DEU 11:3 · LV DEU 15:1 · Read together DEU 11:3 · Read together DEU 15:1

JOS: RV JOS 9:15 · RV JOS 24:17 · LV JOS 9:15 · LV JOS 24:17 · Read together JOS 9:15 · Read together JOS 24:17

JDG: RV JDG 6:17 · RV JDG 9:27 · RV JDG 14:10 · RV JDG 21:15 · LV JDG 6:17 · LV JDG 9:27 · LV JDG 14:10 · LV JDG 21:15 · Read together JDG 6:17 · Read together JDG 9:27 · Read together JDG 14:10 · Read together JDG 21:15

SA1: RV SA1 11:13 · RV SA1 14:6 · RV SA1 14:45 · RV SA1 17:25 · RV SA1 19:5 · LV SA1 11:13 · LV SA1 14:6 · LV SA1 14:45 · LV SA1 17:25 · LV SA1 19:5 · Read together SA1 11:13 · Read together SA1 14:6 · Read together SA1 14:45 · Read together SA1 17:25 · Read together SA1 19:5

SA2: RV SA2 3:20 · RV SA2 23:10 · RV SA2 23:12 · LV SA2 3:20 · LV SA2 23:10 · LV SA2 23:12 · Read together SA2 3:20 · Read together SA2 23:10 · Read together SA2 23:12

KI1: RV KI1 3:15 · RV KI1 5:9 · LV KI1 3:15 · LV KI1 5:23 · Read together KI1 3:15 · Read together KI1 5:9

KI2: RV KI2 18:31 · LV KI2 18:31 · Read together KI2 18:31

CH1: RV CH1 4:10 · LV CH1 4:10 · Read together CH1 4:10

CH2: RV CH2 21:19 · RV CH2 24:24 · RV CH2 32:33 · LV CH2 21:19 · LV CH2 24:24 · LV CH2 32:33 · Read together CH2 21:19 · Read together CH2 24:24 · Read together CH2 32:33

EZR: RV EZR 10:11 · LV EZR 10:11 · Read together EZR 10:11

NEH: RV NEH 4:8 · RV NEH 9:31 · LV NEH 4:2 · LV NEH 9:31 · Read together NEH 4:8 · Read together NEH 9:31

JOB: RV JOB 1:4 · RV JOB 5:12 · RV JOB 25:2 · LV JOB 1:4 · LV JOB 5:12 · LV JOB 25:2 · Read together JOB 1:4 · Read together JOB 5:12 · Read together JOB 25:2

PSA: RV PSA 40:5 · RV PSA 86:17 · RV PSA 103:21 · RV PSA 111:4 · RV PSA 118:24 · RV PSA 143:10 · RV PSA 145:19 · LV PSA 40:6 · LV PSA 86:17 · LV PSA 103:21 · LV PSA 111:4 · LV PSA 118:24 · LV PSA 143:10 · LV PSA 145:19 · Read together PSA 40:5 · Read together PSA 86:17 · Read together PSA 103:21 · Read together PSA 111:4 · Read together PSA 118:24 · Read together PSA 143:10 · Read together PSA 145:19

PRO: RV PRO 10:4 · RV PRO 26:28 · LV PRO 10:4 · LV PRO 26:28 · Read together PRO 10:4 · Read together PRO 26:28

ECC: RV ECC 2:2 · RV ECC 3:14 · RV ECC 11:5 · LV ECC 2:2 · LV ECC 3:14 · LV ECC 11:5 · Read together ECC 2:2 · Read together ECC 3:14 · Read together ECC 11:5

ISA: RV ISA 10:23 · RV ISA 25:6 · RV ISA 26:18 · RV ISA 27:5 · RV ISA 28:15 · RV ISA 30:1 · RV ISA 36:16 · RV ISA 45:7 · LV ISA 10:23 · LV ISA 25:6 · LV ISA 26:18 · LV ISA 27:5 · LV ISA 28:15 · LV ISA 30:1 · LV ISA 36:16 · LV ISA 45:7 · Read together ISA 10:23 · Read together ISA 25:6 · Read together ISA 26:18 · Read together ISA 27:5 · Read together ISA 28:15 · Read together ISA 30:1 · Read together ISA 36:16 · Read together ISA 45:7

DAN: RV DAN 11:6 · LV DAN 11:6 · Read together DAN 11:6

NAH: RV NAH 1:8–9 · LV NAH 1:8–9 · Read together NAH 1:8–9

ZEP: RV ZEP 1:18 · LV ZEP 1:18 · Read together ZEP 1:18

Sense 6: to use, to treat

Semantic domains: Happen (002002003003)

Definition: = causative action by which humans cause an event to happen to people or objects for a specific purpose

Forms: vbqal-; vbnif- (passive)

GEN 34:31: RV GEN 34:31 · LV GEN 34:31 · Read together GEN 34:31

Show passage in OET

OET-RV GEN 34:31

31 But they responded, “Should he have gotten away with treating our sister like a prostitute?”

OET-LV GEN 34:31

31 And_they _said like_a_prostitute will _he _do with sister _of_our.

EXO 38:24: RV EXO 38:24 · LV EXO 38:24 · Read together EXO 38:24

Show passage in OET

OET-RV EXO 38:24

24 The gold that they used for the construction of the sacred tent was measured at 965kg. This was the gold from the wave offering and was weighed using the official standard weights.

OET-LV EXO 38:24

24 All _of the_gold which_was_used for_work in_all _of the _work _of the _holy _place and_he/it _was the _gold _of the _wave-offering nine and_twenty talent[s] and_seven hundred(s) and_thirty shekel[s] by_the _shekel _of the _holy _place.

All 8 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 34:31 · LV GEN 34:31 · Read together GEN 34:31

EXO: RV EXO 38:24 · LV EXO 38:24 · Read together EXO 38:24

LEV: RV LEV 7:24 · RV LEV 13:51 · LV LEV 7:24 · LV LEV 13:51 · Read together LEV 7:24 · Read together LEV 13:51

SA1: RV SA1 8:16 · LV SA1 8:16 · Read together SA1 8:16

CH2: RV CH2 24:7 · LV CH2 24:7 · Read together CH2 24:7

EZE: RV EZE 15:5 · LV EZE 15:5 · Read together EZE 15:5

HOS: RV HOS 2:8 · LV HOS 2:10 · Read together HOS 2:8

Sense 7: to ordain, to institute, to decree

Semantic domains: Happen (002002003003)

Core domains: Communication (041); Law (098)

Definition: = causative action by which deities or humans in a position of authority establish a certain condition or pattern of events

Forms: vbqal-

NUM 28:6: RV NUM 28:6 · LV NUM 28:6 · Read together NUM 28:6

Show passage in OET

OET-RV NUM 28:6

6 That’s the regular burnt offering done like the first one at Mt. Sinay—the soothing aroma from the fire will be pleasing to Yahweh.

OET-LV NUM 28:6

6 A _burnt _offering _of continuity which_was_instituted at_the _mountain _of Şīnay to_an _odour _of soothing a _fire _offering to/for_YHWH.

KI1 12:32: RV KI1 12:32 · LV KI1 12:32 · Read together KI1 12:32

Show passage in OET

OET-RV KI1 12:32

32 In the eighth month on the 15th, Yarov’am (Jeroboam) put on a celebration like the one in Yehudah (Judah). He’d made an altar at Beyt-El (Bethel) and he got the priests from the hill temples he’d made to come and stand there, then he offered a sacrifice on that altar to the calves that he’d made.

OET-LV KI1 12:32

32 And_ Yāroⱱˊām/(Jeroboam) _he/it _made a _festival in_month (the)_eighth on_the_fif- teen day of_month like_festival which was_in_Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _ascended on the_altar so he _did in_house _of ^ʼēl to_sacrifice to_calves which he _had _made and_he _stationed in_house _of ^ʼēl DOM the _priests _of the _high _places which he _had _made.

All 11 recorded passages for this sense

NUM: RV NUM 28:6 · LV NUM 28:6 · Read together NUM 28:6

KI1: RV KI1 12:32 · LV KI1 12:32 · Read together KI1 12:32

EST: RV EST 1:20 · RV EST 9:17–18 · RV EST 9:22 · LV EST 1:20 · LV EST 9:17–18 · LV EST 9:22 · Read together EST 1:20 · Read together EST 9:17–18 · Read together EST 9:22

JOB: RV JOB 14:5 · RV JOB 28:25–26 · LV JOB 14:5 · LV JOB 28:25–26 · Read together JOB 14:5 · Read together JOB 28:25–26

PRO: RV PRO 22:28 · LV PRO 22:28 · Read together PRO 22:28

EZE: RV EZE 35:6 · LV EZE 35:6 · Read together EZE 35:6

Sense 8: to care for

Semantic domains: Care (002003002005)

Definition: literally: to do (something); hence: = action by which humans do what is needed for the benefit of other humans or parts of their body

DEU 21:12: RV DEU 21:12 · LV DEU 21:12 · Read together DEU 21:12

Show passage in OET

OET-RV DEU 21:12

12 then you must publicly take her to your house. There you must shave off her hair and trim her nails,

OET-LV DEU 21:12

12 And_you_will _bring _her into the _middle _of your _house _of_your and_she _will _shave DOM head _of_her and_she _will _attend _to DOM nails _of_her.

SA2 19:25: RV SA2 19:24 · LV SA2 19:25 · Read together SA2 19:24

Show passage in OET

OET-RV SA2 19:24

24 Then Sha’ul’s (Saul) grandson Mefiboshet came down to meet the king. He hadn’t shaved or washed his feet, and he hadn’t washed his clothes since the king had left Yerushalem (Jerusalem).

OET-LV SA2 19:25

25  And_Mephiboshet the _son _of Shāʼūl/(Saul) he _went _down to_meet the_king and_not he _had _done feet _of_his and_not he _had _done moustache _of_his and_DOM clothes _of_his not he _had _washed (to)_from the_day the_king went until the_day when he _came in_peace.

All 3 recorded passages for this sense

DEU: RV DEU 21:12 · LV DEU 21:12 · Read together DEU 21:12

SA2: RV SA2 19:24 · LV SA2 19:25 · Read together SA2 19:24

EZE: RV EZE 17:17 · LV EZE 17:17 · Read together EZE 17:17

Sense 9: to do valiantly, to act bravely

Semantic domains: Great (002001002012)

Core domains: Status (170)

Definition: literally: to do substantially; hence: = action as a result of which humans or deities are deemed worthy of respect, because of characteristics such as physical strength, power, bravery, skill, wealth, good character, or a combination thereof

Forms: vbqal-

Collocations: עשׂה חַיִל

NUM 24:18: RV NUM 24:18 · LV NUM 24:18 · Read together NUM 24:18

Show passage in OET

OET-RV NUM 24:18

18 Edom will become their possession,
⇔ ≈ as will his enemy, Se’ir.
⇔ Yisrael will project strength.

OET-LV NUM 24:18

18 And_it _was ʼEdōm a _possession and_it _was a _possession Sēˊīr enemies _of_its and_Yisrā^ʼēl/(Israel) will _be_doing strength.

RUT 4:11: RV RUT 4:11 · LV RUT 4:11 · Read together RUT 4:11

Show passage in OET

OET-RV RUT 4:11

11 All the respected men, and the others who were sitting at the town gate, agreed, and they said, “Yes, we are your. We pray that Yahweh will allow this woman who will be coming into your home, to be like Rahel (Rachel) and Le’ah, the two who gave birth to our ancestors and started our people, Yisrael. May you become great in the clan of Efratah and famous here in Beyt-Lehem (Bethlehem)!

OET-LV RUT 4:11

11 And_ all _of the_people which was_at_gate and_the_elders _they _said we _are_witnesses YHWH may _he _make DOM the_woman who_is_about _to _come into house _of_your like_Rāḩēl and_like_Lēʼāh who the _two _of_of _them they _built DOM the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_make wealth in_ʼEfrātāh and_proclaim a _name in_house _of leḩem.

All 9 recorded passages for this sense

NUM: RV NUM 24:18 · LV NUM 24:18 · Read together NUM 24:18

RUT: RV RUT 4:11 · LV RUT 4:11 · Read together RUT 4:11

SA1: RV SA1 14:48 · LV SA1 14:48 · Read together SA1 14:48

PSA: RV PSA 60:12 · RV PSA 108:13 · RV PSA 118:15–16 · LV PSA 60:14 · LV PSA 108:14 · LV PSA 118:15–16 · Read together PSA 60:12 · Read together PSA 108:13 · Read together PSA 118:15–16

PRO: RV PRO 31:29 · LV PRO 31:29 · Read together PRO 31:29

EZE: RV EZE 28:4 · LV EZE 28:4 · Read together EZE 28:4

Sense 10: to make a name (for oneself)

Semantic domains: Great (002001002012)

Core domains: Status (170)

Definition: literally: to make a name (for oneself); hence: = action as a result of which humans or deities gain a good reputation for themselves

Collocations: עשׂה שֵׁם

GEN 11:4: RV GEN 11:4 · LV GEN 11:4 · Read together GEN 11:4

Show passage in OET

OET-RV GEN 11:4

4 Then they said, “Come on, let’s build a city for ourselves and a tower with its top in the sky, and let’s make a reputation for ourselves, so that we don’t get scattered all over the whole earth.”

OET-LV GEN 11:4

4 And_they _said come_NOW let _us _build to/for_ourselves a _city and_(a)_tower and_its_top in_the _heavens and_we _may _make to/for_ourselves a _name lest we _should _be _scattered over the _surface _of all _of the_earth/land.

SA2 8:13: RV SA2 8:13 · LV SA2 8:13 · Read together SA2 8:13

Show passage in OET

OET-RV SA2 8:13

13 Then David made more of a name for himself when he returned from defeating eighteen thousand Arameans in the Salt Valley.

OET-LV SA2 8:13

13 And_ Dāvid _he/it _made a _name when_returned_he from_when_he _defeated DOM ʼArām in_the_Valley _of Salt eight- teen thousand.

All 7 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 11:4 · LV GEN 11:4 · Read together GEN 11:4

SA2: RV SA2 8:13 · LV SA2 8:13 · Read together SA2 8:13

NEH: RV NEH 9:10 · LV NEH 9:10 · Read together NEH 9:10

ISA: RV ISA 63:12 · RV ISA 63:14 · LV ISA 63:12 · LV ISA 63:14 · Read together ISA 63:12 · Read together ISA 63:14

JER: RV JER 32:20 · LV JER 32:20 · Read together JER 32:20

DAN: RV DAN 9:15 · LV DAN 9:15 · Read together DAN 9:15

Sense 11: to make a name (for someone else)

Semantic domains: Great (002001002012)

Core domains: Status (170)

Definition: literally: to make a name (for someone else); hence: = causative action by which deities provide humans with a good reputation

Collocations: עשׂה שֵׁם

SA2 7:9: RV SA2 7:9 · LV SA2 7:9 · Read together SA2 7:9

Show passage in OET

OET-RV SA2 7:9

9 Everywhere you’ve gone, I’ve been with you and destroyed your enemies in front of you, and I will make you famous like all the famous people on the earth.

OET-LV SA2 7:9

9 And_I _have _been with_you in_every where you _went and_I_cut _off DOM all _of enemies _of_your from_before _of_you and_I _will _make to/for_yourself(m) a _name great like/according _to_name the_big(pl) who on _the_earth.

CH1 17:8: RV CH1 17:8 · LV CH1 17:8 · Read together CH1 17:8

Show passage in OET

OET-RV CH1 17:8

8 I’ve always been with you wherever you’ve gone, and I’ve defeated all your enemies who were attacking you, and I’ll make you famous like some of the greatest people in the world.

OET-LV CH1 17:8

8 And_I _have _been with_you in_every where you _went and_I _cut _off DOM all _of enemies _of_your from_before _of_you and_I _will _make to/for_yourself(m) a _name like/according _to_name of_the _great_people who on _the_earth.

Sense 12: to work

Semantic domains: Serve (002003002024)

Core domains: Work (200)

Definition: literally: to do; hence; = action by which humans and engaged in a specific activity, usually in the service of someone else

Forms: vbqal-

Synonyms: עָמֵל

EXO 5:9: RV EXO 5:9 · LV EXO 5:9 · Read together EXO 5:9

Show passage in OET

OET-RV EXO 5:9

9 Give the men more work so they’ll be too busy to worry about deceptive words.”

OET-LV EXO 5:9

9 The_labour let _it _be _heavy on the_men and_they _will _work in_it and_not let _them _pay _attention to_words/messages _of falsehood.

EXO 31:4: RV EXO 31:4 · LV EXO 31:4 · Read together EXO 31:4

Show passage in OET

OET-RV EXO 31:4

4 He’s capable of designing and creating gold, silver, and bronze works,

OET-LV EXO 31:4

4 To_design designs for_doing in_gold and_in_silver and_in_bronze.

All 18 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 5:9 · RV EXO 31:4–5 · RV EXO 35:32–33 · LV EXO 5:9 · LV EXO 31:4–5 · LV EXO 35:32–33 · Read together EXO 5:9 · Read together EXO 31:4–5 · Read together EXO 35:32–33

RUT: RV RUT 2:19 · LV RUT 2:19 · Read together RUT 2:19

KI1: RV KI1 7:14 · LV KI1 7:14 · Read together KI1 7:14

KI2: RV KI2 17:32 · LV KI2 17:32 · Read together KI2 17:32

CH2: RV CH2 2:7 · RV CH2 2:14 · RV CH2 24:13 · RV CH2 34:10 · LV CH2 2:6 · LV CH2 2:13 · LV CH2 24:13 · LV CH2 34:10 · Read together CH2 2:7 · Read together CH2 2:14 · Read together CH2 24:13 · Read together CH2 34:10

NEH: RV NEH 4:6 · LV NEH 3:38 · Read together NEH 4:6

PRO: RV PRO 21:25 · RV PRO 31:13 · LV PRO 21:25 · LV PRO 31:13 · Read together PRO 21:25 · Read together PRO 31:13

ECC: RV ECC 3:9 · LV ECC 3:9 · Read together ECC 3:9

ISA: RV ISA 19:10 · LV ISA 19:10 · Read together ISA 19:10

EZE: RV EZE 29:20 · LV EZE 29:20 · Read together EZE 29:20

Sense 13: to give (someone) a family

Semantic domains: Exist (002002002005)

Core domains: Family (062); Household (081)

Definition: literally: to make a house (for someone); hence: = causative action by which deities provide someone with a spouse and children

Forms: vbqal-

Collocations: עשׂה בַּיִת

EXO 1:21: RV EXO 1:21 · LV EXO 1:21 · Read together EXO 1:21

Show passage in OET

OET-RV EXO 1:21

21 and because the midwives had demonstrated their desire to obey God, he gave them families of their own.

OET-LV EXO 1:21

21 And_he/it _was if/because the_midwives they _feared DOM the_ʼElohīm and_he/it _made to/for_them households.

Sense 14: to establish a dynasty

Semantic domains: Exist (002002002005)

Core domains: Family (062); Posterity (129)

Definition: literally: to make a house (for someone); hence: = causative action by which deities provide humans with descendants over several generations

Forms: vbqal-

Collocations: עשׂה בַּיִת

SA1 25:28: RV SA1 25:28 · LV SA1 25:28 · Read together SA1 25:28

Show passage in OET

OET-RV SA1 25:28

28 Please forgive your female servant for being forward because Yahweh will certain advance my master’s reputation. My master is fighting Yahweh’s battles and all your life, you haven’t broken the law.

OET-LV SA1 25:28

28 Forgive please to_the _transgression _of your(ms)_female _slave if/because surely _(make) YHWH he _will _make for_master _of_my a _house enduring if/because the _battles _of YHWH my_master is_fighting and_evil not it _will _be _found in_you(ms) from_days _of_your.

SA2 7:11: RV SA2 7:11 · LV SA2 7:11 · Read together SA2 7:11

Show passage in OET

OET-RV SA2 7:11

11 when I appointed heroes (traditionally ‘judges’) over my people Yisrael (Israel). I will give you peace from all your enemies, and I, Yahweh, will enable your descendants to rule after you.

OET-LV SA2 7:11

11 And_(to)_from the_day when I _appointed judges over people _of_my Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I _will _give _rest to/for_yourself(m) from_all enemies _of_your and_he _tells to/for_yourself(m) YHWH if/because _that a _house he _will _make for_you YHWH.

All 3 recorded passages for this sense

SA1: RV SA1 25:28 · LV SA1 25:28 · Read together SA1 25:28

SA2: RV SA2 7:11 · LV SA2 7:11 · Read together SA2 7:11

KI1: RV KI1 2:24 · LV KI1 2:24 · Read together KI1 2:24

Sense 15: to acquire, to get, to obtain

Semantic domains: Possess (002003002020)

Core domains: Possession (128)

Definition: literally: to make (possessions); hence: = action by which humans obtain possessions

Forms: vbqal-

GEN 12:5: RV GEN 12:5 · LV GEN 12:5 · Read together GEN 12:5

Show passage in OET

OET-RV GEN 12:5

5 He took his wife Saray (Sarai) and his nephew Lot and all their possessions that they had accumulated and the people who they had acquired in Haran, and they set out to go to the land of Kena’an (Canaan).
¶ When they arrived in the Kena’an region,

OET-LV GEN 12:5

5 And_ ʼAⱱrām _he/it _took DOM Sarai his/its_wife/woman and_DOM Lōţ the _son _of his/its_brother and_DOM all _of their_property which they _had _accumulated and_DOM the_people whom they _had _acquired in_Ḩārān and_they _went _out to_go towards_land of _Kənaˊan/(Canaan) and_they _came towards_land of _Kənaˊan/(Canaan).

GEN 31:1: RV GEN 31:1 · LV GEN 31:1 · Read together GEN 31:1

Show passage in OET

OET-RV GEN 31:1

31 One day, Ya’akov (Jacob) overheard the words of Lavan’s (Laban) sons who were saying, “Ya’akov has taken everything that belonged to our father, and from what originally belonged to our father he has gained all this wealth.”

OET-LV GEN 31:1

31 And_he/it _listened DOM the _words/messages _of the _sons _of Lāⱱān to_say Yaˊₐqoⱱ he _has _taken DOM all _of that belonged_to_father _of_our and_from_that_which belonged_to_father _of_our he _has _acquired DOM all _of the_abundance (the)_this.

All 16 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 12:5 · RV GEN 31:1 · LV GEN 12:5 · LV GEN 31:1 · Read together GEN 12:5 · Read together GEN 31:1

DEU: RV DEU 8:17–18 · LV DEU 8:17–18 · Read together DEU 8:17–18

CH2: RV CH2 32:29 · LV CH2 32:29 · Read together CH2 32:29

JOB: RV JOB 15:27 · LV JOB 15:27 · Read together JOB 15:27

PRO: RV PRO 11:18 · RV PRO 23:5 · LV PRO 11:18 · LV PRO 23:5 · Read together PRO 11:18 · Read together PRO 23:5

ECC: RV ECC 2:8 · LV ECC 2:8 · Read together ECC 2:8

ISA: RV ISA 15:7 · LV ISA 15:7 · Read together ISA 15:7

JER: RV JER 17:11 · RV JER 48:36 · LV JER 17:11 · LV JER 48:36 · Read together JER 17:11 · Read together JER 48:36

EZE: RV EZE 18:31 · RV EZE 22:13 · RV EZE 28:4 · RV EZE 38:12 · LV EZE 18:31 · LV EZE 22:13 · LV EZE 28:4 · LV EZE 38:12 · Read together EZE 18:31 · Read together EZE 22:13 · Read together EZE 28:4 · Read together EZE 38:12

Sense 16: to prepare

Semantic domains: Ready (002001002021)

Definition: literally: to make (ready); hence: = causative action by which humans take an object and do what needs to be done to make it ready for a certain purpose

Forms: vbqal-; vbnif- (passive)

GEN 18:7: RV GEN 18:7 · LV GEN 18:7 · Read together GEN 18:7

Show passage in OET

OET-RV GEN 18:7

7 He ran to the herd and selected a tender and choice calf and took it to a slave who hurried to prepare it.

OET-LV GEN 18:7

7 And_near/to the_herd ʼAⱱrāhām he _ran and_he/it _took a _young _one _of the_herd tender and_good and_he/it _gave to the_servant and_he _hurried for_doing DOM_him/it.

GEN 18:8: RV GEN 18:8 · LV GEN 18:8 · Read together GEN 18:8

Show passage in OET

OET-RV GEN 18:8

8 Then he took yogurt and milk and the calf that had been prepared, and he set the meal down in front of the visitors, standing there under the tree by them while they ate.

OET-LV GEN 18:8

8 And_he/it _took curd[s] and_milk and_the _young _one _of the _herd which he _had _prepared and_he/it _gave before_them and_he was_standing with_them under the_tree and_they _ate.

All 51 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 18:7–8 · LV GEN 18:7–8 · Read together GEN 18:7–8

EXO: RV EXO 29:36 · RV EXO 29:38–39 · RV EXO 29:41 · LV EXO 29:36 · LV EXO 29:38–39 · LV EXO 29:41 · Read together EXO 29:36 · Read together EXO 29:38–39 · Read together EXO 29:41

JDG: RV JDG 6:19 · RV JDG 13:15 · LV JDG 6:19 · LV JDG 13:15 · Read together JDG 6:19 · Read together JDG 13:15

SA1: RV SA1 25:18 · LV SA1 25:18 · Read together SA1 25:18

SA2: RV SA2 12:4 · LV SA2 12:4 · Read together SA2 12:4

KI1: RV KI1 17:12 · RV KI1 18:23 · RV KI1 18:25–26 · LV KI1 17:12 · LV KI1 18:23 · LV KI1 18:25–26 · Read together KI1 17:12 · Read together KI1 18:23 · Read together KI1 18:25–26

NEH: RV NEH 5:18 · RV NEH 13:5 · RV NEH 13:7 · LV NEH 5:18 · LV NEH 13:5 · LV NEH 13:7 · Read together NEH 5:18 · Read together NEH 13:5 · Read together NEH 13:7

PSA: RV PSA 66:15 · LV PSA 66:15 · Read together PSA 66:15

JER: RV JER 46:19 · LV JER 46:19 · Read together JER 46:19

EZE: RV EZE 12:3 · RV EZE 43:25 · RV EZE 45:17 · RV EZE 45:22 · RV EZE 45:25 · RV EZE 46:7 · RV EZE 46:13 · RV EZE 46:15 · LV EZE 12:3 · LV EZE 43:25 · LV EZE 45:17 · LV EZE 45:22 · LV EZE 45:25 · LV EZE 46:7 · LV EZE 46:13 · LV EZE 46:15 · Read together EZE 12:3 · Read together EZE 43:25 · Read together EZE 45:17 · Read together EZE 45:22 · Read together EZE 45:25 · Read together EZE 46:7 · Read together EZE 46:13 · Read together EZE 46:15

Sense 17: to appoint

Semantic domains: Role (002002002008)

Core domains: Authority (015); Work (200)

Definition: literally: to make (people in a certain role); hence: = causative action by which humans in authority or deities assign a certain task to (other) humans

Forms: vbqal-

SA1 12:6: RV SA1 12:6 · LV SA1 12:6 · Read together SA1 12:6

Show passage in OET

OET-RV SA1 12:6

6 “It was Yahweh who appointed Mosheh (Moses) and Aharon (Aaron),” Shmuel continued, “and who brought your ancestors out of Mitsrayim (Egypt).

OET-LV SA1 12:6

6 And_ Shəmū^ʼēl/(Samuel) _he/it _said to the_people YHWH who he _appointed DOM Mosheh and_DOM ʼAhₐron and_which he _brought _up DOM ancestors _of_your(pl) from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt).

KI1 12:31: RV KI1 12:31 · LV KI1 12:31 · Read together KI1 12:31

Show passage in OET

OET-RV KI1 12:31

31 He built temples on hills and appointed priests from various tribes—not just from the tribe of Levi.

OET-LV KI1 12:31

31 And_he/it _made DOM a _house _of high _places and_he/it _made priests from_the _ends _of the _people who not they _were from_(the)_sons of _Levi.

All 7 recorded passages for this sense

SA1: RV SA1 12:6 · LV SA1 12:6 · Read together SA1 12:6

KI1: RV KI1 12:31 · RV KI1 13:33 · LV KI1 12:31 · LV KI1 13:33 · Read together KI1 12:31 · Read together KI1 13:33

KI2: RV KI2 17:32 · LV KI2 17:32 · Read together KI2 17:32

CH2: RV CH2 2:18 · RV CH2 13:9 · LV CH2 2:17 · LV CH2 13:9 · Read together CH2 2:18 · Read together CH2 13:9

PSA: RV PSA 104:4 · LV PSA 104:4 · Read together PSA 104:4

Sense 18: to bear, to yield, to produce, to bring forth

Semantic domains: Stage (002001001057)

Core domains: Nature (115)

Definition: literally: to make; hence: = natural process by which land, plants, or animals develop vegetation, branches, fruits, produce milk, etc.

Forms: vbqal-; vbnif- (passive)

Synonyms: נשׂא · פרח · צמח · שׁלח · שׁרשׁ

GEN 1:11: RV GEN 1:11 · LV GEN 1:11 · Read together GEN 1:11

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:11

11 Then God said, “Let the land sprout vegetation: every plant yielding seed, every fruit tree bearing its own fruit that has its seed inside it, on the earth.” Everything happened exactly as he commanded,

OET-LV GEN 1:11

11 And_ god _he/it _said the_earth/land let _it _sprout vegetation plant[s] which_bears _seed seed tree[s]_of fruit producing fruit to/for_his/its_kind which his/its_seed in_him/it on the_earth/land and_he/it _was so.

GEN 1:12: RV GEN 1:12 · LV GEN 1:12 · Read together GEN 1:12

Show passage in OET

OET-RV GEN 1:12

12 so the land started producing vegetation, every plant producing its own seed, and every tree bearing fruit that has its seed inside it. And God saw that what he had done was good.

OET-LV GEN 1:12

12 And_ the_earth/land _she/it _produced vegetation plant[s] which_bears _seed seed to_his/its_kind and_tree producing fruit which his/its_seed in_him/it to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good.

All 21 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 1:11–12 · RV GEN 41:47 · LV GEN 1:11–12 · LV GEN 41:47 · Read together GEN 1:11–12 · Read together GEN 41:47

LEV: RV LEV 25:21 · LV LEV 25:21 · Read together LEV 25:21

NUM: RV NUM 6:4 · LV NUM 6:4 · Read together NUM 6:4

KI2: RV KI2 19:30 · LV KI2 19:30 · Read together KI2 19:30

JOB: RV JOB 14:9 · LV JOB 14:9 · Read together JOB 14:9

PSA: RV PSA 107:37 · LV PSA 107:37 · Read together PSA 107:37

ISA: RV ISA 5:2 · RV ISA 5:4 · RV ISA 5:10 · RV ISA 7:22 · RV ISA 37:31 · LV ISA 5:2 · LV ISA 5:4 · LV ISA 5:10 · LV ISA 7:22 · LV ISA 37:31 · Read together ISA 5:2 · Read together ISA 5:4 · Read together ISA 5:10 · Read together ISA 7:22 · Read together ISA 37:31

JER: RV JER 12:2 · RV JER 17:8 · LV JER 12:2 · LV JER 17:8 · Read together JER 12:2 · Read together JER 17:8

EZE: RV EZE 17:6 · RV EZE 17:8 · RV EZE 17:23 · LV EZE 17:6 · LV EZE 17:8 · LV EZE 17:23 · Read together EZE 17:6 · Read together EZE 17:8 · Read together EZE 17:23

HOS: RV HOS 8:7 · RV HOS 9:16 · LV HOS 8:7 · LV HOS 9:16 · Read together HOS 8:7 · Read together HOS 9:16

HAB: RV HAB 3:17 · LV HAB 3:17 · Read together HAB 3:17

Sense 19: to plan, to determine, to plot

Semantic domains: Think (002004002014)

Core domains: Mind (106)

Definition: literally: to make (plans); hence: = causative action by which humans or deities conceive events in their minds, ◄ described as an craftsperson producing an artifact

Forms: vbqal-

Synonyms: יצר

DEU 31:21: RV DEU 31:21 · LV DEU 31:21 · Read together DEU 31:21

Show passage in OET

OET-RV DEU 31:21

21 Then in the future when many evils and troubles hit the country, this song will testify to it as a witness (because it won’t be forgotten by their descendants). Because I know their intent today, even before I’ve taken them into the land that I promised.”

OET-LV DEU 31:21

21 And_it _was if/because calamities many and_troubles they _will _come _upon DOM_him/it and_ the_song (the)_this _it _will _testify before_it to_a _witness if/because not it _will _be _forgotten from_the _mouth _of his/its_seed if/because I _know DOM inclination _of_its which it is_making the_day before_before I_will _bring _it into the_earth/land which I _swore.

KI2 19:25: RV KI2 19:25 · LV KI2 19:25 · Read together KI2 19:25

Show passage in OET

OET-RV KI2 19:25

25 Haven’t you heard that I made plans long ago—
⇔ that what I previously planned, I’m now making it happen?
⇔ Fortified cities will collapse into heaps of rubble.

OET-LV KI2 19:25