---

BSB Now then, tonight you and the people with you are to come and lie in wait in the fields.

OEB No OEB JDG book available

WEB Now therefore, go up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.

NET Now, come up at night with your men and set an ambush in the field outside the city.

LSV and now, rise by night, you and the people who [are] with you, and lay wait in the field,

FBV So come at night with your army and hide in the countryside.

T4T You and your men should get up during the night and go and hide in the fields outside the city.

LEB So then, get up by night, you and the army that is with you, and lie in ambush in the field.

BBE So now, get up by night, you and your people, and keep watch in the field secretly;

MOF No MOF JDG book available

JPS Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field.

ASV Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:

DRA Arise therefore in the night with the people that is with thee and he hid in the field:

YLT and, now, rise by night, thou and the people who [are] with thee, and lay wait in the field,

DBY and now, rise up by night, thou and the people that are with thee, and lie in ambush in the fields.

RV Now therefore, up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

WBS Now therefore rise by night, thou, and the people that are with thee, and lie in wait in the field:

KJB Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
  (Now therefore up by night, thou/you and the people that is with thee, and lie in wait in the field: )

BB Now therfore vp by night, thou and the people that is with thee, and lye in wayte in the fielde.
  (Now therefore up by night, thou/you and the people that is with thee, and lye in wait in the field.)

GNV Now therefore arise by night, thou and the people that is with thee, and lye in wayte in the fielde.
  (Now therefore arise by night, thou/you and the people that is with thee, and lye in wait in the field. )

CB Arise therfore by nyght, thou and thy people that is with the, and laye wayte for the in the felde:
  (Arise therefore by night, thou/you and thy/your people that is with them, and lay wait for the in the field:)

WYC therfor rise thou bi niyt with the puple, which is with thee, and be thou hid in the feeld;
  (therfor rise thou/you by niyt with the people, which is with thee, and be thou/you hid in the field;)

LUT So mache dich nun auf bei der Nacht, du und dein Volk, das bei dir ist, und mache einen Hinterhalt auf sie im Felde.
  (So mache you/yourself now on bei the Nacht, you and your people, the bei you is, and mache a Hinterhalt on they/she/them in_the Felde.)

CLV Surge itaque nocte cum populo qui tecum est, et latita in agro:[fn]
  (Surge therefore nocte when/with populo who tecum it_is, and latita in agro:)

---

---

BRN And now rise up by night, thou and the people with thee, and lay wait in the field.

BrLXX Καὶ νῦν ἀνάστηθι νυκτὸς, καὶ ὁ λαὸς ὁ μετὰ σου, καὶ ἐνέδρευσον ἐν τῷ ἀγρῷ.
  (Kai nun anastaʸthi nuktos, kai ho laos ho meta sou, kai enedreuson en tōi agrōi. )