Hebrew root (lemma) ‘מְאוּמָה’ (məʼūmāh)

← מְאוּמָה ↑ →

Have 32 uses of Hebrew root (lemma) ‘מְאוּמָה’ (məʼūmāh) in the Hebrew originals

GEN 22:12 מְאוּמָּה (məʼūmmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB GEN 22:12 word 10

OET-LV: 12 And_he/it _said do _not stretch _out hand _of_your against the_lad and_do _not do to_him/it anything if/because now I _know if/because _that are _one_fearing _of (of)_god you and_not you _have _withheld DOM son _of_your DOM your _only _of_son from_me. (GEN_22:12)

OET-RV: 12 “Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.” (GEN 22:12)

GEN 30:31 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB GEN 30:31 word 10

OET-LV: 31 And_he/it _said what will _I _give to/for_you(fs) and_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he/it _said not you _will _give to_me anything if you _will _do to/for_me the_thing the_this I _will _return I _will _tend flock _of_your I _will _protect_it. (GEN_30:31)

OET-RV: 31 “What should I give you?” Lavan asked.
¶ “You don’t have to give me anything,” Yacob replied. “If you’ll do this one thing for me, I’ll continue taking care of your flocks: (GEN 30:31)

GEN 39:6 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB GEN 39:6 word 10

OET-LV: 6 And_he _left all _of that to_him/it in_the _hand _of Yōşēf and_not he _knew with_him/it anything if/because (if) the_food which he was_eating and_he/it _was Yōşēf handsome _of form and_handsome _of appearance. (GEN_39:6)

OET-RV: 6 Potifar left all his belonging in Yosef’s charge, so much so that he didn’t have to think about anything else beyond what he wanted to eat.
¶ Now Yosef had developed into a well-built and handsome young man, (GEN 39:6)

GEN 39:9 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB GEN 39:9 word 9

OET-LV: 9 Not_he is_great in_household the_this more_than _me and_not he _has _withheld from_me anything if/because (if) you because you his/its_wife/woman and_how will _I _do the_evil the_big/large/great(fs) (the)_this and_I _will _sin to_god. (GEN_39:9)

OET-RV: 9 In this house, he doesn’t even have more authority than I do and he hasn’t kept anything back from me, except for you, his wife. How could I do this very wicked thing and sin against God. (GEN 39:9)

GEN 39:23 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB GEN 39:23 word 8

OET-LV: 23 Not the _commander _of the _house _of the _prison was_seeing DOM all _of anything in_his/its_hand because YHWH with_him/it and_that_which he was_doing YHWH was_making _successful. (GEN_39:23)

OET-RV: 23 Then the warden didn’t need to concern himself with anything that was going on because Yahweh was with Yosef and helped him succeed in everything he did. (GEN 39:23)

GEN 40:15 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB GEN 40:15 word 10

OET-LV: 15 If/because indeed _(be _stolen) I _was _stolen from_the _land _of the _ˊIⱱrī/(Hebrews) and_also here not I _have _done anything (cmp) they _have _put DOM_me in_pit. (GEN_40:15)

OET-RV: 15 because indeed I was trafficked from the land of the Hebrews. And even here, I didn’t do anything to deserve being held in this pit.” (GEN 40:15)

NUM 22:38 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB NUM 22:38 word 12

OET-LV: 38 And_ Bilˊām _he/it _said to Bālāq here I _have _come to_you now really_(able) am _I _able to _speak anything the_message which he _will _put god in_my _of_mouth DOM_him/it I _will _speak. (NUM_22:38)

OET-RV: 38 “Look, I’ve come now,” Bileam answered Balak, “but can I say whatever I want? No, I have to deliver whatever message God gives me.” (NUM 22:38)

DEU 13:18 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB DEU 13:18 word 4

OET-LV: 18  and_not it _will _cling to_your _of_hand anything of the _object[s]_for _destruction so _that he _may _turn YHWH from_the _burning _of his _anger _of_of and_he/it _gave to/for_yourself(m) compassion(s) and_he_will _have _compassion _on _you and_he_will _increase _you just_as he _swore to_your(pl)_of_ancestors. (DEU_13:18)

OET-RV: 18 when you listen to what he says—following all his instructions and doing what he says is the right thing to do. (DEU 13:18)

DEU 24:10 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘any_kind’ OSHB DEU 24:10 word 5

OET-LV: 10 if/because you _will _lend to_your _of_neighbour a _loan _of anything not you _will _go into house _of_his to_take _as _pledge pledge _of_his. (DEU_24:10)

OET-RV: 10 If you’ve lent anything to a neighbour, don’t go into their house to collect their pledge. (DEU 24:10)

JDG 14:6 וּ,מְאוּמָה (ū, məʼūmāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, anything’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB JDG 14:6 word 8

OET-LV: 6 And_it _rushed on/upon/above_him/it the _spirit _of YHWH and_he_tore _it _apart as_tears _apart (the)_kid and_anything there_was_not in_his/its_hand and_not he _told to_his _of_father and_to_his _of_mother DOM that_which he _had _done. (JDG_14:6)

OET-RV: 6 Yahweh’s spirit rose up in Shimshon, and he tore the lion to pieces with his bare hands like butchering a young goat, but he didn’t mention to his parents what he’d done. (JDG 14:6)

1 SAM 12:4 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 12:4 word 10

OET-LV: 4 And_they _said not you_have _oppressed _us and_not you_have _crushed _us and_not you _have _taken from_the _hand _of anyone anything. (SA1_12:4)

OET-RV: 4 “No, you haven’t cheated us,” they answered. “And you haven’t oppressed us or taken any payments.” (SA1 12:4)

1 SAM 12:5 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 12:5 word 14

OET-LV: 5 And_he/it _said to_them is_a _witness YHWH on_you(pl) and_is_a _witness his _of_anointed the_day the_this if/because _that not you(pl)_have _found in_my _of_hand anything and_he/it _said he_is_a _witness. (SA1_12:5)

OET-RV: 5 “Yahweh is a your witness,” he said. “And his anointed king is a witness today, that you have never found me taking anything that wasn’t mine.”
¶ “We witness that,” they agreed. (SA1 12:5)

1 SAM 20:26 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 20:26 word 4

OET-LV: 26 And_not Shāʼūl he _spoke anything in _the_day (the)_that if/because he _said is_chance it not is_clean he if/because not clean. (SA1_20:26)

OET-RV: 26 but Sha’ul didn’t say anything that day, thinking, “Something must have happened that made him ceremonially unclean.” (SA1 20:26)

1 SAM 20:39 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 20:39 word 4

OET-LV: 39 And_the_lad not he _knew anything only Yōnātān and_Dāvid they _knew DOM the_matter. (SA1_20:39)

OET-RV: 39 but the boy didn’t realise what had just happened—only Yonatan and David knew. (SA1 20:39)

1 SAM 21:3 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 21:3 word 13

OET-LV: 3  and_ Dāvid _he/it _said to_ʼAḩīmelek the_priest/officer the_king he_commanded _me a _matter and_he/it _said to_me anyone not let _him _know anything DOM the_matter which I am_sending _of_you and_which I_have _commanded _you and_DOM the _young_men I _have _directed to a _place _of a _certain _one a _certain _one. (SA1_21:3)

OET-RV: 3 Now, what food do you have on hand? Give me five loaves of bread or whatever you can find.” (SA1 21:3)

1 SAM 25:7 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 25:7 word 17

OET-LV: 7 And_now I _have _heard if/because _that shearers to/for_you(fs) now the_shepherds who to/for_yourself(m) they _have _been with_us not we_have _humiliated _them and_not it _has _been _missing to/for_them anything all _of the _days _of their _being in_Karmel/(Carmel). (SA1_25:7)

OET-RV: 7 Now I’ve heard those shearers are working for you, and your shepherds have been living with us. We haven’t harmed them or taken anything of theirs while they’ve been in Carmel. (SA1 25:7)

1 SAM 25:15 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 25:15 word 9

OET-LV: 15 And_the_men were_good to/for_us very and_not we _were _humiliated and_not we _missed anything all _of the_days _of (of)_which_we _went _about with_them when_we_were in_field. (SA1_25:15)

OET-RV: 15 Their men had been very good to us—we were never harmed or had anything go missing when we were in the countryside. (SA1 25:15)

1 SAM 25:21 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 SAM 25:21 word 16

OET-LV: 21 And_Dāvid he _had _said surely to_deception I _have _guarded DOM all _of that belongs_to_this_man in_wilderness and_not it _has _been _missing from_all that to_him/it anything and_he _has _returned to_me evil in _place _of good. (SA1_25:21)

OET-RV: 21 David had told them, “Well it was certainly a waste of time looking after that fellow in the wilderness, and taking such care not to take anything of his. Then all he did was to return insults for our good behaviour. (SA1 25:21)

1 SAM 29:3 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘fault’ OSHB 1 SAM 29:3 word 30

OET-LV: 3 And_ the _commanders _of _they _said the_Fəlishtiy what are_the_ˊIⱱrī/(Hebrews) the_these and_ ʼAkīsh _he/it _said to the _commanders _of the_Fəlishtiy am_not is_this Dāvid the _servant _of Shāʼūl the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who he _has _been with_me this days or this years and_not I _have _found in_him/it anything from_the _day _of he_fell until the_day (the)_this. (SA1_29:3)

OET-RV: 3 But the Philistine commanders asked, “What are those Hebrews doing here?”
¶ “That’s David,” Akish replied. “He was the servant of King Sha’ul of Yisrael, but he’s been with me for over a year, and I haven’t found anything distrustful in him from when he lost favour until today?” (SA1 29:3)

2 SAM 3:35 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘thing’ OSHB 2 SAM 3:35 word 28

OET-LV: 35 And_ all _of _it _came the_people to_make _to _eat DOM Dāvid bread while_still the_day and_ Dāvid _he _swore _an _oath to_say thus may _he _do to/for_me god and_thus may _he _add if/because if to_(the)_face _of/in _front _of/before goes the_sun I _will _taste bread or all _of anything. (SA2_3:35)

OET-RV: 35 Many people brought food to David during the day, but he promised, “May God severely punish me if I eat anything before the sun goes down.” (SA2 3:35)

2 SAM 13:2 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 2 SAM 13:2 word 15

OET-LV: 2 And_it _was _distress to_ʼAmnōn to_make _himself _sick because_of Tāmār sister _of_his if/because was_a _virgin she and_it _was _difficult in/on_both _eyes _of ʼAmnōn for_doing to/for_her/it anything. (SA2_13:2)

OET-RV: 2 and he made himself frustrated, always thinking about her because she was a virgin. However, he couldn’t do anything with her. (SA2 13:2)

1 KI 10:21 לִ,מְאוּמָה (li, məʼūmāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘to, anything’ morpheme glosses=‘as, anything’ OSHB 1 KI 10:21 word 20

OET-LV: 21 And_all/each/any/every the _vessels _of the _drink _of the_king Shəlomoh/(Solomon) were_gold and_all/each/any/every the _utensils _of the _house _of the _forest _of (the)_Ləⱱānōn were_gold pure _gold there_was_not silver not it_was_reckoned in_the _days _of Shəlomoh to_anything. (KI1_10:21)

OET-RV: 21 All of Shelomoh’s cups were gold, and the various dishes in the ‘Lebanon Forest Hall’ were also pure gold. Nothing was made out of silver because it was considered to be of little value during Shelomoh’s time (KI1 10:21)

1 KI 18:43 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB 1 KI 18:43 word 13

OET-LV: 43 And_he/it _said to servant _of_his go _up please look the_direction _of the_sea and_he/it _ascended and_he _looked and_he/it _said there_is_not anything and_he/it _said go _back seven times. (KI1_18:43)

OET-RV: 43 and told his servant, “Go up now, and look towards the ocean.”
¶ He went up and looked and said, “There’s nothing there.”
¶ This happened seven times, (KI1 18:43)

2 KI 5:20 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘something’ OSHB 2 KI 5:20 word 27

OET-LV: 20 and_ Gēyḩₐzī _he/it _said the _servant _of ʼElīshāˊ the _man _of the_ʼElohīm here he _has _restrained my_master DOM Naˊₐmān the_ʼArammiy the_this from_accepting from_his _of_hand DOM that_which he _brought by_the _life of_YHWH if/because if I _run after_him and_I _will _accept from_with_him anything. (KI2_5:20)

OET-RV: 20 Elisha’s servant said to himself, “Hmmh, my master wouldn’t take anything from that Na’aman the Aramean. By the life of Yahweh, I think I should run after him and take something that he brought.” (KI2 5:20)

2 CHR 9:20 לִ,מְאוּמָה (li, məʼūmāh) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘to, anything’ morpheme glosses=‘as, anything’ OSHB 2 CHR 9:20 word 19

OET-LV: 20 And_all/each/any/every the _vessels _of the _drink _of the_king Shəlomoh/(Solomon) were_gold and_all/each/any/every the _utensils _of the _house _of the _forest _of (the)_Ləⱱānōn were_gold pure _gold not silver was_reckoned in_the _days _of Shəlomoh to_anything. (CH2_9:20)

OET-RV: 20 All of King Shelomoh’s cups were made of gold, and all the various dishes in ‘The House of the Lebanon Forest’ were refined gold. Nothing was made of silver, because in the time of Shelomoh’s reign, silver wasn’t considered valuable (CH2 9:20)

ECC 5:13 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB ECC 5:13 word 10

OET-LV: 13  and_it _was _lost the_wealth (the)_that in_a _business evil and_he _fathered a _son and_there_was_not in_his/its_hand anything. (ECC_5:13)

OET-RV: 13 There’s a sad contradiction that I’ve seen in this world:
⇔ wealth hoarded up by its owner, but working to destroy him. (ECC 5:13)

ECC 5:14 וּ,מְאוּמָה (ū, məʼūmāh) C,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, anything’ morpheme glosses=‘and, anything’ OSHB ECC 5:14 word 9

OET-LV: 14  just_as he _came _out from_the _womb _of his/its_mother naked he _will _return to_go just_as_he _came and_anything not he _will _carry in_his _of_toil which_he _will _take in_his/its_hand. (ECC_5:14)

OET-RV: 14 Then that wealth was lost in a failed investment
⇔ and although he had a son, he had nothing left to live on. (ECC 5:14)

ECC 7:14 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB ECC 7:14 word 21

OET-LV: 14 In/on_day good be in_good and_on_a _day _of adversity consider also DOM this exactly_as _of this he _has _made the_ʼElohīm on cause _of that_not he _will _find _out the_humankind after_him anything. (ECC_7:14)

OET-RV: 14 Be happy on a good day,
⇔ but on a day of problems, consider this:
⇔ God caused one, as well as the other—
⇔ humanity can’t discover what’s going to come next. (ECC 7:14)

ECC 9:5 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB ECC 9:5 word 8

OET-LV: 5 If/because the_life are_knowing (cmp)_they_will _die and_the _dead_people not_they are_knowing anything and_there_is_not still to/for_them a _reward if/because memorial _of_their it _is _forgotten. (ECC_9:5)

OET-RV: 5 because the living know that we’ll die
⇔ but the dead don’t know anything
⇔ and have no further reward because their memory is forgotten. (ECC 9:5)

JER 39:10 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB JER 39:10 word 7

OET-LV: 10 And_from the_people (the)_poor who there_belonged_not to/for_them anything Nəⱱūzarʼₐdān he _left the_chief _of the_bodyguards in_land of _Yəhūdāh and_he/it _gave to/for_them vineyards and_fields in _the_day (the)_that. (JER_39:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 39:10)

JER 39:12 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘any’ OSHB JER 39:12 word 8

OET-LV: 12 Take_him and_your _two’s _of_eyes set on/upon/above_him/it and_do _not do to_him/it anything harmful if/because wwww just_as he _will _say to_you so do with_him/it. (JER_39:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 39:12)

YNA (JNA) 3:7 מְאוּמָה (məʼūmāh) Ncfsa contextual word gloss=‘anything’ word gloss=‘anything’ OSHB YNA (JNA) 3:7 word 14

OET-LV: 7 And_he _had _a _proclamation _made and_he/it _said in_Nīnəvēh from_the _decree _of the_king and_his _great _of_people to_say the_humankind and_the_livestock the_cattle and_the_flock[s] not let _them _taste anything not let _them _graze and_water not let _them _drink. (JNA_3:7)

OET-RV: 7 And he had a statement written out and publicly read throughout Nineveh, saying, “The king and his advisors declare that people and livestock, be it herds or flocks, are prohibited from grazing or eating anything, and even from drinking water. (JNA 3:7)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מאומה’ (mʼvmh)

Have 21 uses of Hebrew root (lemma) ‘מאוּם’ (mʼūm) in the Hebrew originals

LEV 21:17 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘physical_defect’ OSHB LEV 21:17 word 11

OET-LV: 17 Speak to ʼAhₐron to_say a _man from_your _of_offspring to_their _of_generations whom it _will _be in_him/it a _blemish not he _will _draw _near to_present the _food _of his/its_god. (LEV_21:17)

OET-RV: 17 ◙ (LEV 21:17)

LEV 21:18 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB LEV 21:18 word 6

OET-LV: 18 If/because any _of man whom in/on/over_him/it a _blemish not he _will _draw _near a _man blind or lame or having _a _slit _nose or having _something _enlarged. (LEV_21:18)

OET-RV: 18 ◙ (LEV 21:18)

LEV 21:21 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB LEV 21:21 word 5

OET-LV: 21 Any _of man whom in/on/over_him/it a _blemish from_the _offspring _of ʼAhₐron the_priest/officer not he _will _draw _near to_present DOM the _fire _offerings _of YHWH a _blemish in/on/over_him/it DOM the _food _of his/its_god not he _will _draw _near to_present. (LEV_21:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 21:21)

LEV 21:21 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB LEV 21:21 word 15

OET-RV: 21 ◙ (LEV 21:21)

LEV 21:23 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB LEV 21:23 word 11

OET-LV: 23 Nevertheless to the_curtain not he _will _go and_near/to the_altar not he _will _draw _near if/because a _blemish in/on/over_him/it and_not he _will _profane DOM sanctuary _of_my if/because I am_YHWH who_sets _of_them _apart _as _holy. (LEV_21:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 21:23)

LEV 22:20 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB LEV 22:20 word 4

OET-LV: 20 All that in/on/over_him/it a _blemish not you(pl)_will _present if/because not for_acceptance it _will _be your(pl). (LEV_22:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 22:20)

LEV 22:21 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘blemish’ word gloss=‘blemish’ OSHB LEV 22:21 word 18

OET-LV: 21 And_anyone if/because he _will _present a _sacrifice _of peace _offering(s) to/for_YHWH to_fulfill a _vow or to_a _freewill _offering in_herd or in_flock unblemished it _will _be for_acceptance any _of blemish not it _will _be in/on/over_him/it. (LEV_22:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 22:21)

LEV 22:25 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB LEV 22:25 word 14

OET-LV: 25 And_from_the _hand _of a _son _of foreignness not you(pl)_must _present DOM the _food _of your(pl)_god _of_of from_all these_animals if/because disfigurement _of_their (is)_in_them a _blemish is_in_them not they _will _be _accepted for_you(pl). (LEV_22:25)

OET-RV: 25 ◙ (LEV 22:25)

LEV 24:19 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘maims’ OSHB LEV 24:19 word 4

OET-LV: 19 And_anyone if/because he _will _make a _blemish on_his _fellow _of_citizen just_as he _has _done so it _will _be _done for_him/it. (LEV_24:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 24:19)

LEV 24:20 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘injury’ OSHB LEV 24:20 word 12

OET-LV: 20 A _fracture in _place _of a _fracture an _eye in _place _of an _eye a _tooth in _place _of a _tooth just_as he _will _make a _blemish on_person so it _will _be _made in/on/over_him/it. (LEV_24:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 24:20)

NUM 19:2 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘blemish’ OSHB NUM 19:2 word 20

OET-LV: 2 This is_the _regulation _of the _law which he _has _commanded YHWH to_say speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that _they _may _bring to_you a _heifer red unblemished which there_is_not in_it a _blemish which not it _has _gone _up on/upon_it(f) a _yoke. (NUM_19:2)

OET-RV: 2 “This is a new law that Yahweh has commanded, ‘Tell the Israelis that they must bring you an unblemished red heifer with no defects and that has never had a yoke on its neck. (NUM 19:2)

DEU 15:21 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB DEU 15:21 word 4

OET-LV: 21 And_because/when it _will _be in_him/it a _blemish lame or blind any _of blemish bad not you_will _sacrifice _it to/for_YHWH god _of_your. (DEU_15:21)

OET-RV: 21 However, any animals that have defects (e.g., lame or blind, or with a severe blemish) mustn’t be sacrificed to your god Yahweh. (DEU 15:21)

DEU 15:21 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB DEU 15:21 word 9

OET-LV: 21 And_because/when it _will _be in_him/it a _blemish lame or blind any _of blemish bad not you_will _sacrifice _it to/for_YHWH god _of_your. (DEU_15:21)

OET-RV: 21 However, any animals that have defects (e.g., lame or blind, or with a severe blemish) mustn’t be sacrificed to your god Yahweh. (DEU 15:21)

DEU 17:1 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘defect’ OSHB DEU 17:1 word 10

OET-LV: 17 not you _will _sacrifice to/for_YHWH god _of_your an _ox and_a _sheep which it _will _be in_him/it a _blemish any _of thing bad if/because is_(the)_abomination _of YHWH god _of_your it. (DEU_17:1)

OET-RV: 17 Don’t sacrifice any animal to your god Yahweh that has any blemish or defect, because he detests that. (DEU 17:1)

DEU 32:5 מוּמָ,ם (mūmā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘blemish_of, their’ morpheme glosses=‘defect_of, their’ OSHB DEU 32:5 word 5

OET-LV: 5 It _has _acted _corruptly to_him/it not children _of_his blemish _of_their a _generation perverse and_crooked. (DEU_32:5)

OET-RV: 5 Yisrael acted corruptly towards him—
⇔ they’re not his children, that’s their flaw.
⇔ ≈ They’re a perverse and crooked generation. (DEU 32:5)

2 SAM 14:25 מוּם (mūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘blemish’ OSHB 2 SAM 14:25 word 17

OET-LV: 25 and_like_ʼAⱱīshālōm not he _was a _man handsome in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) to_praise exceedingly from_the _sole _of his _foot _of_of and_unto of _his _head _of_the _crown not it _was in_him/it a _blemish. (SA2_14:25)

OET-RV: 25 Now Abshalom was admired as the most handsome man in all Yisrael—from the top of his head to the bottom of his feet, you wouldn’t be able to find a blemish on his skin. (SA2 14:25)

JOB 11:15 מִ,מּוּם (mi, mūm) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘from, blemish’ morpheme glosses=‘without, blemish’ OSHB JOB 11:15 word 5

OET-LV: 15 If/because then you _will _lift _up face _of_your from_blemish and_you _will _be firmly _established and_not you _will _fear. (JOB_11:15)

OET-RV: 15 then you can raise your head without shame
⇔ and be firmly establishing without fear. (JOB 11:15)

JOB 31:7 מֻאוּם (muʼūm) Ncmsa contextual word gloss=‘a_blemish’ word gloss=‘spot’ OSHB JOB 31:7 word 12

OET-LV: 7 If it _turned _aside step _of_my from the_way and_after eyes _of_my it _has _gone heart _of_my and_to_my _of_palms it _has _stuck a _blemish. (JOB_31:7)

OET-RV: 7 If I have stepped off the path,
⇔ or my thoughts have followed my eyes,
⇔ or any stain can be seen on my hands, (JOB 31:7)

PROV 9:7 מוּמ,וֹ (mūm, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘defect_of, his’ morpheme glosses=‘hurt_of, himself’ OSHB PROV 9:7 word 8

OET-LV: 7 one _who_admonishes a _mocker is_receiving to_him/it shame and_one _who_reproves (to)_a_wicked_person defect _of_his. (PRO_9:7)

OET-RV: 7 Anyone who tries to correct a mocker just gets insulted,
⇔ ≈ and anyone who tells off a wicked person is likely to get hurt. (PRO 9:7)

SNG 4:7 וּ,מוּם (ū, mūm) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, blemish’ morpheme glosses=‘and, flaw’ OSHB SNG 4:7 word 4

OET-LV: 7 Of _you _of_all is_beautiful my _friend _of_Oh and_blemish there_is_not on/over_you(fs). (SNG_4:7)

OET-RV: 7 All of you is beautiful, my darling,
⇔ ≈ and you don’t have any flaws. (SNG 4:7)

DAN 1:4 מאום (mʼvm) Ncmsa contextual word gloss=‘blemish’ word gloss=‘blemish’ OSHB DAN 1:4 word 6

OET-LV: 4 Youths whom there_was_not (is)_in_them any _of blemish and_good _of appearance and_having _insight in_all wisdom and_knowing _of (of)_knowledge and_understanding _of (of)_knowledge and_which ability (is)_in_them to_stand in_(the)_palace the_king and_to_teach_them the _writing and_(the)_tongue of_the_ones_from _Kasdiy. (DAN_1:4)

OET-RV: 4 They had to be good-looking young men without obvious defects, wise and well-educated, who would be competent for future work in the palace. They would be taught the language and literature of the Chaldeans, (DAN 1:4)