UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: prel.

Inflections: ὅς; -ἥ, -ὅ

Related lemmas: οὗ · πόθεν

Sense 1: who, which, what, the one who, that which

Semantic entry: 92.27

Semantic domains: Discourse Referentials

Subdomains: Relative Reference

Definition: a relative reference to any entity, event, or state, either occurring overtly in the immediate context or clearly implied in the discourse or setting

MAT 1:16: RV MAT 1:16 · LV MAT 1:16 · Read together MAT 1:16

Show passage in OET

OET-RV MAT 1:16

16 Ya’akov the father of Yosef (Joseph), the husband of Maria (Mary; Heb. Miryam; Grk. Maria /Mariam) who Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), the one called the messiah was born to.

OET-LV MAT 1:16

16 and Yakōb bore the Yōsaʸf/(Yōşēf) the husband of _Maria/(Miryām), of whom was _born Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one being _called the_chosen _one /messiah.

MAT 2:9: RV MAT 2:9 · LV MAT 2:9 · Read together MAT 2:9

Show passage in OET

OET-RV MAT 2:9

9 So when the king had finished speaking, they departed, and the star which they could see in the east went ahead of them and stopped above the place where the child was.

OET-LV MAT 2:9

9 And which having _heard from _the king, they _were _gone, and see, the star, which they _saw in the east, was _going _before them until having _come, it _was _stood over where the little _child was.

All 905 recorded passages for this sense

PHP: RV PHP 2:5–6 · RV PHP 2:15 · RV PHP 3:8 · RV PHP 3:12 · RV PHP 3:16 · RV PHP 3:18–21 · RV PHP 4:3 · RV PHP 4:9–11 · LV PHP 2:5–6 · LV PHP 2:15 · LV PHP 3:8 · LV PHP 3:12 · LV PHP 3:16 · LV PHP 3:18–21 · LV PHP 4:3 · LV PHP 4:9–11 · Read together PHP 2:5–6 · Read together PHP 2:15 · Read together PHP 3:8 · Read together PHP 3:12 · Read together PHP 3:16 · Read together PHP 3:18–21 · Read together PHP 4:3 · Read together PHP 4:9–11

TH2: RV TH2 1:11 · LV TH2 1:11 · Read together TH2 1:11

TI2: RV TI2 2:17 · RV TI2 3:14 · LV TI2 2:17 · LV TI2 3:14 · Read together TI2 2:17 · Read together TI2 3:14

HEB: RV HEB 2:18 · RV HEB 11:29 · LV HEB 2:18 · LV HEB 11:29 · Read together HEB 2:18 · Read together HEB 11:29

PE1: RV PE1 1:8 · LV PE1 1:8 · Read together PE1 1:8

JN1: RV JN1 1:1 · RV JN1 1:3 · LV JN1 1:1 · LV JN1 1:3 · Read together JN1 1:1 · Read together JN1 1:3

Sense 2: that is, that means

Semantic entry: 89.106

Semantic domains: Relations

Subdomains: Equivalence

Definition: a marker of an explanation or a clarification in the same or a different language

Notes: In some languages one must make more specific the interpretation of a term in another language. For example, in RV MRK 3:17 · LV MRK 3:17 · Read together MRK 3:17 it may be necessary to translate ‘Boanerges, which in another language means Men of Thunder’ or ‘Boanerges, for which we would say, Men of Thunder.’

Collocations: ὅ ἐστιν

MAT 1:23: RV MAT 1:23 · LV MAT 1:23 · Read together MAT 1:23

Show passage in OET

OET-RV MAT 1:23