1KI 7:44 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX Καὶ τὸ αἰλὰμ τῶν θρόνων οὗ κρινεῖ ἐκεῖ, αἰλὰμ τοῦ κριτηρίου.
(Kai to ailam tōn thronōn hou krinei ekei, ailam tou kritaʸriou. )

BrTr And there was the Porch of seats where he would judge, the porch of judgment.

UST the big tank known as “The Sea,”
⇔ the twelve statues of oxen on whose backs the tank was placed,

OEB and the one sea with the twelve oxen under the sea.

WEBBE the one sea; the twelve oxen under the sea;

WMBB (Same as above)

NET the big bronze basin called “The Sea” with its twelve bulls underneath,

LSV and the one sea, the twelve oxen under the sea,

FBV the Sea; the twelve bulls under the Sea;

T4T • the big tank; • the twelve statues of oxen on whose backs the tank was placed;

LEB and the one sea and the twelve oxen under the sea;

BBE And the great water-vessel, with the twelve oxen under it;

Moff No Moff 1KI book available

JPS and the one sea, and the twelve oxen under the sea;

ASV and the one sea, and the twelve oxen under the sea;

DRA And one sea, and twelve oxen under the sea.

YLT and the one sea, the twelve oxen under the sea,

Drby and one sea, and the twelve oxen under the sea;

RV and the one sea, and the twelve oxen under the sea;

Wbstr And one sea, and twelve oxen under the sea;

KJB-1769 And one sea, and twelve oxen under the sea;

KJB-1611 And one Sea, and twelue oxen vnder the Sea.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps The lauatorie, and twelue oxen vnder it:
(The lauatorie, and twelve oxen under it:)

Gnva And the sea, and twelue bulles vnder that sea,
(And the sea, and twelve bulles under that sea, )

Cvdl and twolue bullockes vnder ye lauer.
(and twelve bullocks under ye/you_all laver.)

Wycl and o se, `that is, a waischyng vessel for preestis, and twelue oxis vndur the see;
(and o se, `that is, a washing vessel for priests, and twelve oxis under the see;)

Luth und das Meer und zwölf Rinder unter dem Meer;
(and the sea and zwölf bovine under to_him Meer;)

ClVg Et mare unum, et boves duodecim subter mare.
(And the_sea unum, and cattle twelve subter mare. )

Parallel 1KI 7:44