Parallel NUM 31:14

---

BSB § But Moses was angry with the officers of the army—the commanders of thousands and commanders of hundreds—who were returning from the battle.

OEB No OEB NUM book available

WEB Moses was angry with the officers of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

NET But Moses was furious with the officers of the army, the commanders over thousands and commanders over hundreds, who had come from service in the war.

LSV and Moses is angry against the inspectors of the force, chiefs of the thousands, and chiefs of the hundreds, who are coming in from the warfare of battle.

FBV Moses was angry with the army officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds, who returned from the battle.

T4T But Moses/I was angry with some of the men who had returned from the battle. He/I was angry with the army officers and the men who were commanders of 1,000 men and those who were commanders of 100 men.

LEB But Moses was angry toward the leaders of the troops, the commanders of the thousands and the commanders of the hundreds, who came from the battle of the war.

BBE And Moses was angry with the chiefs of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds who had come back from the war.

MOF No MOF NUM book available

JPS And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

ASV And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

DRA And Moses being angry with the chief officers of the army, the tribunes, and the centurions that were come from the battle,

YLT and Moses is wroth against the inspectors of the force, chiefs of the thousands, and chiefs of the hundreds, who are coming in from the host of the battle.

DBY And Moses was wroth with the officers of the army, with the captains of thousands, and captains of hundreds, who came from the service of the war;

RV And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, which came from the service of the war.

WBS And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, who came from the battle.

KJB And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.[fn]
  (And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.)

---

BB And Moyses was angrie with the officers of the hoast, with the captaynes ouer thousandes, and ouer hundredes, which came from the warre & battayle.
  (And Moses was angrie with the officers of the hoast, with the captaynes over thousands, and over hundredes, which came from the war and battayle.)

GNV And Moses was angry with the captaines of the hoste, with the captaines ouer thousands, and captaines ouer hundreds, which came from the warre and battel.
  (And Moses was angry with the captaines of the hoste, with the captaines over thousands, and captaines over hundreds, which came from the war and battel. )

CB And Moses was angrie at the officers of the hoost, which were captaynes ouer thousandes and hudreds, yt came from the battayll,
  (And Moses was angrie at the officers of the hoost, which were captaynes over thousands and hudreds, it came from the battayll,)

WYC And Moises was wrooth to the princes of the oost, to tribunes, and centuriouns, that camen fro batel; and he seide, Whi reserueden ye wymmen?
  (And Moses was wrooth to the princes of the oost, to tribunes, and centuriouns, that came from batel; and he said, Whi reserueden ye/you_all women?)

LUT Und Mose ward zornig über die Hauptleute des Heers, die Hauptleute über tausend und über hundert waren, die aus dem Heer und Streit kamen,
  (And Mose was zornig above the Hauptleute the Heers, the Hauptleute above tausend and above hundert waren, the out of to_him Heer and Streit kamen,)

CLV Iratusque Moyses principibus exercitus, tribunis, et centurionibus qui venerant de bello,
  (Iratusque Moyses principibus exercitus, tribunis, and centurionibus who venerant about bello, )

BRN And Moses was angry with the captains of the host, the heads of thousands and the heads of hundreds who came from the battle-array.

BrLXX Καὶ ὠργίσθη Μωυσῆς ἐπὶ τοῖς ἐπισκόποις τῆς δυνάμεως, χιλιάρχοις καὶ ἑκατοντάρχοις τοῖς ἐρχομένοις ἐκ τῆς παρατάξεως τοῦ πολέμου.
  (Kai ōrgisthaʸ Mōusaʸs epi tois episkopois taʸs dunameōs, ⱪiliarⱪois kai hekatontarⱪois tois erⱪomenois ek taʸs parataxeōs tou polemou. )