Strong's H1523

OET-LV: 11 Serve DOM YHWH with_fear and_rejoice with_trembling. (PSA 2:11)

OET-RV: 11 Serve Yahweh with fear.
 ⇔ Be happy for his goodness but tremble because of his power. (PSA 2:11)

Jump to OET PSA 2:11 section.

OET-LV: 15  So_that I_may_recount all_of praises_of_your in_the_gates_of the_daughter_of Tsiyyōn I_will_rejoice in_deliverance_of_your. (PSA 9:15)

OET-RV: 14 so that I can keep praising you at the gates of Tsiyon’s (Zion) daughter.
 ⇔ I’ll celebrate the salvation that comes from you. (PSA 9:14)

Jump to OET PSA 9:14 section.

OET-LV: 5  Lest enemy_of_my he_should_say I_have_prevailed_over_him foes_of_my they_will_rejoice if/because I_am_shaken. (PSA 13:5)

OET-RV: 4 Don’t let my enemy boast that they’ve defeated me,
 ⇔ otherwise my enemies will celebrate when I’m defeated. (PSA 13:4)

Jump to OET PSA 13:4 section.

OET-LV: 6 / 6  And_I in_your_covenant_of_loyalty I_have_trusted heart_of_my may_it_rejoice in_deliverance_of_your I_will_sing to/for_YHWH if/because he_has_dealt_bountifully towards_me. (PSA 13:6)

OET-RV:  ⇔  5 But I’ve trusted in your loyal commitment.
 ⇔ I’m happy inside because you’ve saved me. (PSA 13:5)

OET-RV: 6 I’ll sing to Yahweh because he’s been generous to me. (PSA 13:6)

Jump to OET PSA 13:5–6 section.

OET-LV: 7 Who will_he_give will_be_from_Tsiyyōn/(Zion) the_salvation_of Yisrā^ʼēl/(Israel) when_ YHWH _turns_back the_captivity_of his_people_of_his Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) let_it_be_glad Yisrā^ʼēl/(Israel) let_it_rejoice. (PSA 14:7)

OET-RV: 7 If only help would come from Tsiyon (Zion) to rescue Yisrael (Israel).
 ⇔ When Yahweh brings back his people from where they were taken as captives,
 ⇔ then Ya’akov (Jacob) will rejoice and Yisrael will be glad! (PSA 14:7)

Jump to OET PSA 14:7 section.

OET-LV: 9 For_so/thus/hence heart_of_my it_rejoices and_ honour_of_my _it_was_glad also flesh_of_my it_will_dwell to_security. (PSA 16:9)

OET-RV: 9 so I can relax and be happy,
 ⇔ Also I can live in safety (PSA 16:9)

Jump to OET PSA 16:9 section.

OET-LV: 2  Oh_YHWH in_strength_of_your the_king he_rejoices and_in_deliverance_of_your how he_exults exceedingly. (PSA 21:2)

OET-RV: 21 The king’s glad about your strength, Yahweh.
 ⇔ ≈ He’s very happy about the salvation you provide. (PSA 21:1)

Jump to OET PSA 21:1 section.

OET-LV: 8  I_will_be_glad and_I_will_rejoice in_your_covenant_of_loyalty that you_saw DOM affliction_of_my you_knew (in)_the_troubles_of my_self_of_my. (PSA 31:8)

OET-RV: 7 I’ll be glad and celebrate your loyal commitment,
 ⇔ because you saw my suffering—
 ⇔ you knew my internal troubles. (PSA 31:7)

Jump to OET PSA 31:7 section.

OET-LV: 11 Rejoice in_YHWH and_be_glad Oh_righteous_people and_shout_for_joy Oh_all_of people_upright_of heart. (PSA 32:11)

OET-RV: 11 Be glad in Yahweh, and celebrate, you righteous people.
 ⇔ ≈ Shout for joy, all of you who are honest on the inside. (PSA 32:11)

Jump to OET PSA 32:11 section.

OET-LV: 9 And_self_of_my it_will_rejoice in_YHWH it_will_exult in_salvation_of_his. (PSA 35:9)

OET-RV: 9 But I’ll be happy about Yahweh
 ⇔ and celebrate because he saves me. (PSA 35:9)

Jump to OET PSA 35:9 section.

OET-LV: 12  It_will_rejoice the_mountain_of Tsiyyōn the_daughters_of Yəhūdāh/(Judah) they_will_be_glad on_account_of judgements_of_your. (PSA 48:12)

OET-RV: 11 Let Mt. Tsiyon (Zion) be glad.
 ⇔ ≈ Let Yehudah’s (Judah) daughters celebrate
 ⇔ → because of your righteous decrees. (PSA 48:11)

Jump to OET PSA 48:11 section.

OET-LV: 10  You_will_make_me_hear joy and_gladness the_bones which_you_have_crushed let_them_rejoice. (PSA 51:10)

OET-RV: 8 Let me hear joy and gladness
 ⇔ → so that the bones that you’ve broken can be happy again. (PSA 51:8)

Jump to OET PSA 51:8 section.

OET-LV: 7  Who will_he_give will_be_from_Tsiyyōn/(Zion) the_salvation(s)_of Yisrā^ʼēl/(Israel) when_ god _turns_back the_captivity_of his_people_of_his Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) let_it_be_glad Yisrā^ʼēl/(Israel) let_it_rejoice. (PSA 53:7)

OET-RV: 6 If only Yisrael’s (Israel) rescue would come from Tsiyon (Zion).
 ⇔ When God brings his people back from the captivity,
 ⇔ then Ya’akov (Jacob) will celebrate
 ⇔ ≈ and Yisrael will be glad. (PSA 53:6)

Jump to OET PSA 53:6 section.

OET-LV: 17  In_name_of_your they_rejoice all_of the_day and_in_righteousness_of_your they_are_exalted. (PSA 89:17)

OET-RV: 16 They celebrate your reputation all day long,
 ⇔ ≈ and they praise you for always doing what is right. (PSA 89:16)

Jump to OET PSA 89:16 section.

OET-LV: 11 The_heavens let_them_rejoice and_ the_earth/land _let_it_be_glad the_sea and_what_of_fills_it let_it_thunder. (PSA 96:11)

OET-RV: 11 Let the skies be glad and let the land be happy.
 ⇔ ≈ Let the oceans and everything in them roar. (PSA 96:11)

Jump to OET PSA 96:11 section.

OET-LV: 97 YHWH he_reigns the_earth/land let_it_be_glad islands many let_them_rejoice. (PSA 97:1)

OET-RV: 97 Yahweh reigns.
 ⇔ Let the earth be glad.
 ⇔ Let the many islands be happy. (PSA 97:1)

Jump to OET PSA 97:1 section.

OET-LV: 8 It_hears and_it_rejoiced Tsiyyōn/(Zion) and_ the_daughters_of Yəhūdāh/(Judah) _they_were_glad on_account_of judgements_of_your Oh_YHWH. (PSA 97:8)

OET-RV: 8 Tsiyon (Zion) heard and was glad,
 ⇔ ≈ and Yehudah’s (Judah) towns celebrated
 ⇔ because your decrees are fair and right, Yahweh. (PSA 97:8)

Jump to OET PSA 97:8 section.

OET-LV: 24 This the_day YHWH which_he_has_made let_us_be_glad and_let_us_rejoice in_him/it. (PSA 118:24)

OET-RV: 24 Today’s the day on which Yahweh has acted.
 ⇔ → We’ll celebrate and be happy about it. (PSA 118:24)

Jump to OET PSA 118:24 section.

OET-LV: 2 Yisrā^ʼēl/(Israel) let_it_rejoice in_its_of_maker(s) the_children_of Tsiyyōn/(Zion) let_them_be_glad in_king_of_their. (PSA 149:2)

OET-RV: 2 Let Yisrael’s (Israel) people be glad about the one who made them.
 ⇔ ≈ Let Tsiyon’s (Zion) children be glad about their king. (PSA 149:2)

Jump to OET PSA 149:2 section.

OET-LV: 5 For_the_heifers_of Bēyt Aven the_inhabitant[s]_of Shomrōn they_will_be_afraid if/because it_will_mourn on/upon/above_him/it people_of_its and_its_pagan_of_priests on/upon/above_him/it they_will_tremble on glory_of_its if/because it_has_gone_into_exile from_it. (HOS 10:5)

OET-RV: 5 The inhabitants of Shomron (Samaria) will be afraid about what will happen to the calf of Beyt-Aven.
 ⇔ Indeed, its people will mourn over it, as will its idolatrous priests who had rejoiced over it
 ⇔ and over its splendour because it’s departed from them. (HOS 10:5)

Jump to OET HOS 10:5 section.

OET-LV: 31 The_heavens let_them_rejoice and_ the_earth/land _let_it_be_glad and_let_people_say among_nations YHWH he_reigns. (CH1 16:31)

OET-RV: 31 Let the heavens be glad, and let the earth shout in celebration,
 ⇔ and let people in all the nations say, “Yahweh is king.” (CH1 16:31)

Jump to OET CH1 16:31 section.

OET-LV: 14 The_ones_joyful for_doing evil they_exult in_perverse_things_of evil. (PRO 2:14)

OET-RV: 14 the ones who are glad to do evil.
 ⇔ ≈ They rejoice in perverse things of evil, (PRO 2:14)

Jump to OET PRO 2:14 section.

OET-LV: 24 Greatly_(rejoice) he_rejoices the_father_of a_righteous_son and_one_who_begets a_wise_son and in/on/over_him/it. (PRO 23:24)

OET-RV: 24 The father of someone who does what’s right will be encouraged.
 ⇔ Yes, anyone who fathers a sensible child will be glad. (PRO 23:24)

Jump to OET PRO 23:24 section.

OET-LV: 25 father_of_your and_mother_of_your may_he_rejoice and_ the_one_of_who_bore_you _may_she_rejoice. (PRO 23:25)

OET-RV: 25 Let your father be happy.
 ⇔ and may your mother celebrate. (PRO 23:25)

Jump to OET PRO 23:25 section.

OET-LV: 17 When_falls mmm do_not rejoice and_when_stumbles_he not let_it_rejoice heart_of. (PRO 24:17)

OET-RV: 17 Don’t cheer when your enemy falls,
 ⇔ ≈ and when they stumble, don’t celebrate (PRO 24:17)

Jump to OET PRO 24:17 section.

OET-LV: 4 Draw_me after_you let_us_run he_has_brought_me the_king chambers_of_his let_us_be_glad and_let_us_rejoice on/over_you(fs) let_us_bring_to_remembrance love(s)_of_your more_than_wine uprightness(es) they_love_you. (SNG 1:4)

OET-RV: 4 Take me with you—let’s run.
 ⇔ May the king has brought me to his bedroom.
 ⇔ Let’s be happy and celebrate with you.
 ⇔ We will praise your love more than wine.
 ⇔ It’s right that they love you. (SNG 1:4)

Jump to OET SNG 1:4 section.

OET-LV: 21 Do_not fear Oh_land be_glad and_rejoice if/because YHWH he_has_made_great for_doing. (JOL 2:21)

OET-RV:  ⇔  21 Don’t fear, land. Be glad and celebrate,
 ⇔ because Yahweh has been doing powerful things. (JOL 2:21)

Jump to OET JOL 2:21 section.

OET-LV: 23 And_the_sons of_Tsiyyōn/(Zion) be_glad and_rejoice in_YHWH god_of_your(pl) if/because he_has_given to/for_you(pl) DOM the_early_rain for_righteousness and_he_has_sent_down to/for_you(pl) rain early_rain and_spring_rain in_month. (JOL 2:23)

OET-RV:  ⇔  23 And be glad, you descendants of Tsiyon (Zion),
 ⇔ and celebrate about your god Yahweh,
 ⇔ because he’s given you the early rain as vindication,
 ⇔ and he’s brought down showers for you—
 ⇔ the early rains and the late rains like before. (JOL 2:23)

Jump to OET JOL 2:23 section.

OET-LV: 2  You_will_multiply the_nation to_it you_will_magnify the_rejoicing they_will_rejoice to_your_face like_the_rejoicing_of at_harvest just_as people_are_glad when_divide_they plunder. (ISA 9:2)

OET-RV: 3 You have multiplied the nation itself.
 ⇔ You’ve increased its happiness.
 ⇔ ≈ They celebrate in front of you
 ⇔ like the happiness at harvest time.
 ⇔ ≈ Like their excitement when dividing the plunder, (ISA 9:3)

Jump to OET ISA 9:3 section.

OET-LV: 9 And_saying(ms) in_the_day (the)_that HERE god_of_is_our this we_have_waited to_him/it and_he_will_save_us this is_YHWH we_have_waited to_him/it let_us_be_glad and_let_us_rejoice in_salvation_of_his. (ISA 25:9)

OET-RV: 9 Then at the time it will be said, ‘Look, that’s our god.
 ⇔ We put our hope in him, and he saved us.
 ⇔ Yes, that’s Yahweh—we maintained our trust in him.
 ⇔ We’ll be happy and celebrate how he’s saved us.’ (ISA 25:9)

Jump to OET ISA 25:9 section.

OET-LV: 19 And_ humble_people _they_will_add in_YHWH joy and_needy_people_of humankind in_the_holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_will_be_glad. (ISA 29:19)

OET-RV: 19 The people of low status will be happy again because of Yahweh,
 ⇔ ≈ and the poor people among us will celebrate because of Yisrael’s (Israel) holy one, (ISA 29:19)

Jump to OET ISA 29:19 section.

OET-LV: 35 They_will_rejoice the_wilderness and_the_dry_region and_ the_wilderness_plain _let_it_be_glad and_it_will_bud like_a_crocus. (ISA 35:1)

OET-RV: 35 The wilderness and the desert will celebrate,
 ⇔ and the Aravah plain will be happy and blossom like a lily. (ISA 35:1)

Jump to OET ISA 35:1 section.

OET-LV: 2 Profusely_(bud) it_will_bud and_let_it_be_glad also gladness_of and_shouting_for_joy the_glory_of (the)_Ləⱱānōn it_will_be_given to/for_her/it the_splendour_of (the)_Karmel/(Carmel) and_(the)_Shārōn they they_will_see the_glory_of YHWH the_splendour_of our_god_of_our. (ISA 35:2)

OET-RV: 2 It will blossom widely and be glad,
 ⇔ even with happiness and cheery shouting.
 ⇔ Levanon’s glory will be given to it,
 ⇔ as well as the splendour of Karmel and Sharon.
 ⇔ They will see Yahweh’s brightness—the splendour of our god. (ISA 35:2)

Jump to OET ISA 35:2 section.

OET-LV: 16 You_will_winnow_them and_spirit it_will_carry_them_away and_a_tempest it_will_scatter them and_you(ms) you_will_be_glad in_YHWH in_the_holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) you_will_boast. (ISA 41:16)

OET-RV: 16 You’ll toss them into the air and the wind will carry them away,
 ⇔ and a whirlwind will scatter them.
 ⇔ Then you’ll be happy about Yahweh—
 ⇔ you’ll boast about Yisrael’s holy one. (ISA 41:16)

Jump to OET ISA 41:16 section.

OET-LV: 13 Shout_for_joy Oh_heaven and_be_glad Oh_earth and_break_forth Oh_mountains a_shout_of_joy if/because YHWH he_has_comforted people_of_his and_his_afflicted_of_people he_has_compassion_on. (ISA 49:13)

OET-RV:  ⇔  13 Shout happily you sky and be cheerful you earth
 ⇔ ≈ and shout with joy you mountains
 ⇔ because Yahweh has comforted his people
 ⇔ ≈ and has compassion on them when they’re suffering. (ISA 49:13)

Jump to OET ISA 49:13 section.

OET-LV: 10 Greatly_(rejoice) I_will_rejoice in_YHWH self_of_my it_will_be_glad in_god_of_my if/because he_has_clothed_me garments_of salvation a_robe_of righteousness he_has_covered_me like_bridegroom who_he_acts_like_a_priest a_turban and_like_bride who_she_adorns_herself ornaments_of_her. (ISA 61:10)

OET-RV:  ⇔  10 I’m going to really celebrate Yahweh.
 ⇔ ≈ My inner being will be glad about my god
 ⇔ because he has dressed me in clothes of a free person.
 ⇔ ≈ He’s clothed me with the robe of a person declared innocent
 ⇔ like the groom puts on a nice turban,
 ⇔ ≈ and the bride adorns herself with jewelry. (ISA 61:10)

Jump to OET ISA 61:10 section.

OET-LV: 18 If/because (if) rejoice and_be_glad until perpetuity that_which I am_about_to_create if/because HERE_I am_about_to_create DOM Yərūshālaim/(Jerusalem) gladness and_people_of_its joy. (ISA 65:18)

OET-RV: 18 because you’ll celebrate and be forever happy with what I’m about to create,
 ⇔ ≈ because listen, I’m about to create a happy Yerushalem (Jerusalem) with celebrating people. (ISA 65:18)

Jump to OET ISA 65:18 section.

OET-LV: 19 And_I_will_be_glad in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_I_will_rejoice in_people_of_my and_not it_will_be_heard in_it again a_sound_of weeping and_a_sound_of a_cry_of_distress. (ISA 65:19)

OET-RV: 19 Then I’ll celebrate about Yerushalem and be happy about my people,
 ⇔ ≈ and the sounds of weeping and distress will no longer be heard there. (ISA 65:19)

Jump to OET ISA 65:19 section.

OET-LV: 10 Rejoice with Yərūshālaim/(Jerusalem) and_be_glad in_it Oh_all_of you(pl)_of_who_love_it rejoice with_it joy Oh_all_of you_who_mourn on_it. (ISA 66:10)

OET-RV: 10 Celebrate with Yerushalem (Jerusalem) all of you who love it, and be glad.
 ⇔ ≈ Happily celebrate with it, all of you who mourned over it, (ISA 66:10)

Jump to OET ISA 66:10 section.

OET-LV: 17 YHWH god_of_your is_in_midst_of_your a_warrior who_he_will_give_victory he_will_rejoice on_you with_joy he_will_be_silent in_love_of_his he_will_be_glad on_you with_a_shout_of_joy. (ZEP 3:17)

OET-RV: 17 Your god Yahweh is right there.
 ⇔ A powerful warrior, he’ll save you.
 ⇔ He’ll be so happy about you.
 ⇔ He’ll be silent in his love.
 ⇔ He’ll talk happily about your rescue.” (ZEP 3:17)

Jump to OET ZEP 3:17 section.

OET-LV: 15 Of_it_of_all with_a_fish_hook he_brings_up he_drags_it_away in_net_of_his and_he_gathers_it in_his_fishing_of_net therefore yes/correct/thus/so he_rejoices and_he_is_glad. (HAB 1:15)

OET-RV: 15 The invader brings them all up with a fishhook.
 ⇔ ≈ He drags them up with his fishing net.
 ⇔ He catches them all in his drag net,
 ⇔ which makes him happily celebrate. (HAB 1:15)

Jump to OET HAB 1:15 section.

OET-LV: 18 And_I in_YHWH I_will_exult I_will_rejoice in_the_god_of my_salvation_of_my. (HAB 3:18)

OET-RV: 18 I’ll still praise Yahweh.
 ⇔ I’ll celebrate because God saves me. (HAB 3:18)

Jump to OET HAB 3:18 section.

OET-LV: 9 Rejoice exceedingly Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) shout_for_joy Oh_daughter_of Yərūshālaim/(Jerusalem) THERE king_of_your he_will_come to/for_you(fs) is_righteous and_victorious he poor and_riding on a_donkey and_on a_male_donkey a_young_one_of female_donkeys. (ZEC 9:9)

OET-RV: 9 Shout with a huge celebration, daughter of Tsiyon (Zion).
 ⇔ ≈ Shout with happiness, Yerushalem’s (Jerusalem) daughter.
 ⇔ Look! Your king is coming to you bringing justice and victory.
 ⇔ He’s humble and is riding on a donkey, i.e., a donkey’s foal. (ZEC 9:9)

Jump to OET ZEC 9:9 section.

OET-LV: 7 And_they_will_be like_a_warrior_of ʼEfrayim and_ heart_of_their _it_will_rejoice like wine and_children_of_their they_will_see and_they_will_rejoice heart_of_their it_will_rejoice in_YHWH. (ZEC 10:7)

OET-RV: 7 Then Efrayim (Ephraim) (referring to Yisrael (Israel) ) will be like a warrior,
 ⇔ and their hearts will rejoice as with wine;
 ⇔ Their children will see and rejoice.
 ⇔ ≈ Their hearts will rejoice in me! (ZEC 10:7)

Jump to OET ZEC 10:7 section.