Strong’s H4519 — מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh)

מְנַשֶּׁה (Mᵉnashsheh) n-pr-m (men-ash-sheh')
Source: from H5382; causing to forget;
Meaning: Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
KJV: Manasseh.

Associated OET lemmas: מְנַשֶּׁה

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מְנַשֶּׁה (H4519)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

m.cp.aj

מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m. et trib. Manasseh

1
- a Manasseh, eldest son of Joseph
- b of tribe
2 son of Hezekiah
3 two who had taken strange wives

OET-LV: 51 And_ Yōşēf _he/it _called DOM the _name _of the _firstborn Mənashsheh if/because he_has _made _me _forget god DOM all _of trouble _of_my and_DOM all _of the _household _of my _father _of_my. (GEN 41:51)

OET-RV: 51 Yosef named the oldest son ‘Menasheh’ (Manasseh) (which means ‘forget’), because he said, “God has made me forget all my hardships and all of my family.” (GEN 41:51)

Jump to OET GEN 41:51 section.

OET-LV: 5 And_now the _two _of sons _of_your who_were_born to/for_yourself(m) in_land of _Miʦrayim/(Egypt) until came_I to_you to_Miʦrayim to_me they ʼEfrayim and_Mənashsheh like_Rəʼūⱱēn and_Shimˊōn they _will _belong to_me. (GEN 48:5)

OET-RV: 5 “And now, your two sons, who were born for you here in Mitsrayim (Egypt) before I came here, I adopt them as my own—Efrayim and Menasheh—just as Re’uven and Shim’on (Simeon) are mine. (GEN 48:5)

Jump to OET GEN 48:5 section.

OET-LV: 17 And_ Yōşēf _he/it _saw if/because _that his/its_father he _will _put the _hand _of his _right _side _of_his on the _head _of ʼEfrayim and_it _was _displeasing in_eyes _of_his and_he _grasped the _hand _of his/its_father to_remove DOM_her/it from_under the _head _of ʼEfrayim on the _head _of Mənashsheh. (GEN 48:17)

OET-RV: 17 Then Yosef (Joseph) noticed that his father had placed his right hand on Efrayim’s (Ephraim’s) head and he was upset about it, so he picked up his father’s hand to move it across to Menasheh’s (Manasseh’s) head, (GEN 48:17)

Jump to OET GEN 48:17 section.

OET-LV: 10 For_the _sons _of Yōşēf/(Joseph) for_ʼEfrayim ʼElīshāˊma the _son _of ˊAmmihūd for_Mənashsheh Gamlī^ʼēl the _son _of Pədāhʦūr. (NUM 1:10)

OET-RV: • 10 Elishama (Amihud’s son) from Yosef’s (Joseph’s) son Efrayim (Ephraim),
• Gamliel (Pedahtsur’s son) from Yosef’s son Menasheh (Manasseh), (NUM 1:10)

Jump to OET NUM 1:10 section.

OET-LV: 20 And_will_be_on _him the _tribe _of Mənashsheh and_the_leader of_the _descendants _of of_Mənashsheh was_Gamlī^ʼēl the _son _of Pədāhʦūr. (NUM 2:20)

OET-RV: 20 The tribe of Menasheh (Manasseh) will set up next to them, led by Pedahtsur’s son Gamliel (NUM 2:20)

Jump to OET NUM 2:20 section.

OET-LV: 11 For_the _tribe _of Yōşēf for_the _tribe _of Mənashsheh Gaddiy the _son _of Şūşī. (NUM 13:11)

OET-RV: • 11 Gadi (Susi’s son) from Yosef tribe, (NUM 13:11)

Jump to OET NUM 13:11 section.

OET-LV: 34 These were_the _clans _of Mənashsheh and_their _enrolled _of_men were_two and_fifty thousand and_seven hundred(s). (NUM 26:34)

OET-RV: 34 Those clans added up to 52,700 men. (NUM 26:34)

Jump to OET NUM 26:34 section.

OET-LV: 39 And_ the _descendants _of Mākīr the _son _of Mənashsheh _they _went to_Gilˊād and_they_captured _it and_he _dispossessed DOM the_ʼAmorī who was_in_it. (NUM 32:39)

OET-RV: 39 The descendants of Menasheh’s son Makir went to Gilead and captured it—driving out the Amorim who lived there. (NUM 32:39)

Jump to OET NUM 32:39 section.

OET-LV: 14 If/because the _tribe _of the _descendants _of the _Rəʼūⱱēnite[s] they _have _taken to_the _house _of their _ancestors _of_their and_the _tribe _of the _descendants _of the _Gadite[s] to_the _house _of their _ancestors _of_their and_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh they _have _taken inheritance _of_their. (NUM 34:14)

OET-RV: 14 as the Re’uven and Gad tribes and the Menasheh half-tribe have already received their inheritance. (NUM 34:14)

Jump to OET NUM 34:14 section.

OET-LV: 12 From_the _clans _of the _descendants _of Mənashsheh the _son _of Yōşēf/(Joseph) they _became (into)_wives and_ inheritance _of_their _it _became with the _tribe _of the _clan _of their _father _of_their. (NUM 36:12)

OET-RV: 12 The men they married were from the Menasheh (Manasseh) tribe (Yosef’s (Joseph’s) son), so their land continued to belong to their father’s family and tribe. (NUM 36:12)

Jump to OET NUM 36:12 section.

OET-LV: 17 The _firstborn _of his _ox _of_his splendour to_him/it and_are_the_horns _of a _wild _ox horns _of_his (is)_in_them peoples he _will _gore together the_ends _of the_earth and_they are_the _ten _thousands _of ʼEfrayim and_they are_the _thousands _of Mənashsheh. (DEU 33:17)

OET-RV: 17 His majesty is like his firstborn bull,
⇔ ≈ and his horns are like the horns of a wild bull.
⇔ He’ll ram the peoples with them,
⇔ together to the ends of the earth.
⇔ And they are the ten thousands of Efrayim (Ephraim),
⇔ ≈ and they are the thousands of Menasheh (Manasseh).” (DEU 33:17)

Jump to OET DEU 33:17 section.

OET-LV: 12 And_ the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh _they _passed _over arrayed _for _battle to_(the)_face _of/in _front _of/before the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as he _had _spoken to_them Mosheh. (JOS 4:12)

OET-RV: 12 The soldiers from the tribes of Re’uven, and Gad and the half-tribe of Menasheh (Manasseh) had marched over ahead of the rest of the Israeli, as Mosheh had agreed with them. (JOS 4:12)

Jump to OET JOS 4:12 section.

OET-LV: 29 And_ Mosheh _he/it _gave to_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh and_he/it _was to_the _half _of the _tribe _of the _descendants _of Mənashsheh to_clans _of_their. (JOS 13:29)

OET-RV: 29 This was the land that Mosheh (Moses) gave to half of the half-tribe of Menasheh (Manasseh), according to their clans: (JOS 13:29)

Jump to OET JOS 13:29 section.

OET-LV: 4 And_ the _descendants _of Yōşēf Mənashsheh and_ʼEfrayim _they _received _their _inheritance. (JOS 16:4)

OET-RV: 4 So Yosef’s sons Menasheh (Manasseh) and Efrayim (Ephraim) received an inheritance. (JOS 16:4)

Jump to OET JOS 16:4 section.

OET-LV: 2 And_he/it _was to_the _descendants _of Mənashsheh who_remained to_their_clans to_the _descendants _of ʼAⱱīˊezer and_to_the _descendants _of Ḩēleq and_to_the _descendants _of ʼAsrī^ʼēl and_to_the _descendants _of Shəkem and_to_the _descendants _of Ḩēfer and_to_the _descendants _of Shəmīdāˊ these were_the _descendants _of Mənashsheh the _son _of Yōşēf the_males to_their_clans. (JOS 17:2)

OET-RV: 2 The other Menasheh clans that were allocated land were the Aviezer, Helek, Asriel, Shekem, Hefer, and Shemida clans. (They were the sons of Yosef’s son Menasheh who led their own clans.) (JOS 17:2)

Jump to OET JOS 17:2 section.

OET-LV: 6 If/because the _daughters _of Mənashsheh they _inherited an _inheritance in _the_middle sons _of_his and_the _land _of (the)_Gilˊād it _belonged to_the _descendants _of Mənashsheh who_remained. (JOS 17:6)

OET-RV: 6 because Menasheh’s daughters received inheritances along with his sons. The land of Gilead belonged to the rest of Menasheh’s sons. (JOS 17:6)

Jump to OET JOS 17:6 section.

OET-LV: 9 And_ the_border _it _goes _down the _wadi _of Kanah south_to_the to_wadi cities the_these belonged_to_ʼEfrayim in _the_middle the _cities _of Mənashsheh and_the _border _of Mənashsheh was_from_the_north _of wadi and_ extremities _of_its _he/it _was to_the_sea. (JOS 17:9)

OET-RV: 9 Then the border went south to the Kanah riverbed—the cities there belonged to Efrayim even though they were inside Menasheh’s land—then the border stayed on the north side of the riverbed and extended to the Mediterranean. (JOS 17:9)

Jump to OET JOS 17:9 section.

OET-LV: 12 And_not the _descendants _of Mənashsheh they _were _able to_take _possession _of DOM the_cities the_these and_ the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] _he _was _determined to_dwell on _the_earth (the)_this. (JOS 17:12)

OET-RV: 12 But Menasheh’s descendants weren’t able to take possession of those cities, so the Kena’anim (Canaanites) continued to live in the region. (JOS 17:12)

Jump to OET JOS 17:12 section.

OET-LV: 8 And_from_the_other _side of_the _Yardēn/(Jordan) of _Yərīḩō/(Jericho) eastward_on they _assigned DOM Beʦer in_wilderness in_plain from_the _tribe _of Rəʼūⱱēn and_DOM Rāmot in_Gilˊād from_the _tribe _of Gād and_DOM Gōlān in_Bāshān from_the _tribe _of Mənashsheh. (JOS 20:8)

OET-RV: 8 On the other side of the Yarden (Jordan) river, they chose Betser (in the wilderness on the plateau from the tribe of Re’uven), Ramot (in the Gilead from the tribe of Gad), and Golan (in the Bashan from the tribe of Menasheh (Manasseh)). (JOS 20:8)

Jump to OET JOS 20:8 section.

OET-LV: 25 And_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Taˊₐnāk and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS 21:25)

OET-RV: 25 From the Menasheh half-tribe’s territory, they were allocated Ta’anak and Gat -Rimon—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:25)

Jump to OET JOS 21:25 section.

OET-LV: 7 And_to_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh Mosheh he _had _given in_Bāshān and_to_half _of_of _it Yəhōshūˊa he _had _given with countrymen _of_their mmm of_the _Yardēn westward_in and_also if/because he_sent _them _away Yəhōshūˊa to tents _of_their and_he_blessed _them. (JOS 22:7)

OET-RV: 7 (Mosheh had given the Bashan to the half of the Menasheh half-tribe, and Yehoshua had given land on the western side of the Yarden (Jordan) to the other half.) When he’d blessed them (JOS 22:7)

Jump to OET JOS 22:7 section.

OET-LV: 11 And_ the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they _heard to_say THERE the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh they _have _built DOM the_altar to opposite _to the _land _of Kənaˊan/(Canaan) to Geliloth _of the _Yardēn to the _side _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS 22:11)

OET-RV: 11 When the other Israelis heard about it, they said, “Look, the men from the tribes of Re’uven, Gad, and the Menasheh half-tribe have built the altar at the entrance to this Kena’an region down at the Yarden on our side.” (JOS 22:11)

Jump to OET JOS 22:11 section.

OET-LV: 21 And_ the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _half _of the _tribe _of (the)_Mənashsheh _they _answered and_they _spoke with the _heads _of the _families _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS 22:21)

OET-RV: 21 The leaders from the tribes of Re’uven, Gad, and the Menasheh half-tribe answered the other leaders, (JOS 22:21)

Jump to OET JOS 22:21 section.

OET-LV: 27 And_not Mənashsheh it _took _possession _of DOM Bēyt Shan and_DOM daughters _of_its and_DOM Taˊₐnāk and_DOM daughters _of_its and_DOM the _inhabitants _of of _Dōr and_DOM daughters _of_its and_DOM the _inhabitants _of Yiⱱləˊām/(Ibleam) and_DOM daughters _of_its and_DOM the _inhabitants _of Məgiddōn and_DOM daughters _of_its and_ the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] _it _was _determined to_dwell on _the_earth (the)_this. (JDG 1:27)

OET-RV: 27 However Menasheh’s (Manasseh’s) descendants didn’t drive out those living in Beyt -Shean, Ta’anak, Dor, Yivleam, or Megidon, because the Kena’anim (Canaanites) were determined to keep living there. (JDG 1:27)

Jump to OET JDG 1:27 section.

OET-LV: 23 And_ the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _it _was _summoned from_Naftālī and_from ʼĀshēr and_from all _of Mənashsheh and_they _pursued after Midyān. (JDG 7:23)

OET-RV: 23 Then the warriors from Naftali (Naphtali), Asher, and from all of Menasheh (Manasseh) were summoned to help with pursuing the Midyanites. (JDG 7:23)

Jump to OET JDG 7:23 section.

OET-LV: 30 And_they _set _up to/for_them the _descendants _of Dān DOM the _carved_image and_Yōnātān/(Jonathan) the _son _of Gērəshom the _son _of wwww he and_sons _of_his they _were priests of_the _tribe _of of_the _Danite[s] until the _day _of the_earth/land went _into _exile. (JDG 18:30)

OET-RV: 30 The Danim mounted the carved image for themselves to worship. Yonatan (Jonathan) (Gereshom’s son from Menasheh (Manasseh)) became the priest for the Danim (and then his descendants until when the people were eventually exiled from the region). (JDG 18:30)

Jump to OET JDG 18:30 section.

OET-LV: 9  To_me Gilˊād to_me Mənashsheh and_ʼEfrayim is_the _protection _of my_head Yəhūdāh/(Judah) is_my _of_commander’s _staff. (PSA 108:9)

OET-RV: 8 Gilead is mine, and Menasheh (Manasseh) is mine.
⇔ Efrayim (Ephraim) is my helmet and Yehudah (Judah) is my scepter. (PSA 108:8)

Jump to OET PSA 108:8 section.

OET-LV: 21 Was_a _son _of two _plus ten year[s] Mənashsheh when_he_became _king and_fifty and_five year[s] he _reigned in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_name _of his/its_mother was_Hephzi- bah. (KI2 21:1)

OET-RV: 21 Menasheh (Manasseh) was twelve when he became king, and he reigned over Yehudah (Judah) from Yerushalem (Jerusalem) for fifty-five years. (His mother was Heftsi-Bah.) (KI2 21:1)

Jump to OET KI2 21:1 section.

OET-LV: 16 And_also blood innocent Mənashsheh he _shed much very until that he _had _filled DOM Yərūshālaim/(Jerusalem) mouth to_mouth apart_apart from_sin _of_his which he _caused _to _sin DOM Yəhūdāh/(Judah) for_doing the_evil in/on_both _eyes _of YHWH. (KI2 21:16)

OET-RV: 16 Menasheh even poured out so much innocent blood that he filled Yerushalem with it from one side to the other, and that was on top of his other sin of leading Yehudah into doing what Yahweh had said was evil. (KI2 21:16)

Jump to OET KI2 21:16 section.

OET-LV: 20 And_he/it _made (the)_evil in/on_both _eyes _of YHWH just_as Mənashsheh his/its_father he _had _done. (KI2 21:20)

OET-RV: 20 He did what Yahweh had said was evil, just like his father Menasheh (Manasseh) had done. (KI2 21:20)

Jump to OET KI2 21:20 section.

OET-LV: 3 Surely on the _mouth _of YHWH it _happened in_Yəhūdāh to_remove_it from_under his/its_faces/face for_the _sins _of Mənashsheh according_to _all that he _had _done. (KI2 24:3)

OET-RV: 3 Those things troubled Yehudah at Yahweh’s command to remove them out of his sight because of all of King Menasheh’s (Manasseh’s) sins (KI2 24:3)

Jump to OET KI2 24:3 section.

OET-LV: 23 And_the _sons of _the _half _of of _the _tribe _of of_Mənashsheh they _dwelt on _the_earth from_Bāshān to Baˊal Ḩermōn and_Sənīr and_the _mountain _of Ḩermōn they they _multiplied. (CH1 5:23)

OET-RV: 23 The descendants of the half tribe of Menasheh (Manasseh) lived in the Bashan region as far as Ba’al -Hermon and Senir, and Mt. Hermon, and they increased in number. (CH1 5:23)

Jump to OET CH1 5:23 section.

OET-LV: 47  And_to_the _descendants _of Gērəshom to_clans _of_their from_the _tribe _of Issachar and_from_the _tribe _of ʼĀshēr and_from_the _tribe _of Naftālī and_from_the _tribe _of Mənashsheh in_Bāshān cities thir- teen. (CH1 6:47)

OET-RV: 62 The clans of Gereshon’s descendants received thirteen cities from the tribes of Yisakar (Issachar), Asher, Naftali (Naphtali), and the part of the Menasheh tribe that lived in the Bashan region across the Yarden (Jordan) River. (CH1 6:62)

Jump to OET CH1 6:62 section.

OET-LV: 14 The _sons _of Mənashsheh were_ʼAsrī^ʼēl whom concubine _of_his (the)_ʼArammiy she _bore she _bore DOM Mākīr the _father _of Gilˊād. (CH1 7:14)

OET-RV: 14 Menasheh (Manasseh) had sons by his Arami (Syrian) (Heb. Aramean) slave-wife. She gave birth to Asriel and Makir (who fathered Gilead). (CH1 7:14)

Jump to OET CH1 7:14 section.

OET-LV: 3 And_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) some _of the _descendants _of Yəhūdāh/(Judah) and_from the _descendants _of Binyāmīn and_from the _descendants _of ʼEfrayim and_Mənashsheh they _dwelt. (CH1 9:3)

OET-RV: 3 Some from the tribes of Yehudah, Benyamin, Efrayim (Ephraim), and Menasheh (Manasseh) also returned and lived in Yerushalem (Jerusalem), including the following: (CH1 9:3)

Jump to OET CH1 9:3 section.

OET-LV: 32  And_of_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh eight- teen thousand who they _had _been _designated by_names to_come to_make _king DOM Dāvid. (CH1 12:32)

OET-RV: • 31 From the half-tribe of Menasheh (Manasseh): 18,000 who were known by name came to make David king. (CH1 12:31)

Jump to OET CH1 12:31 section.

OET-LV: 21 For_the _half _of (the)_Mənashsheh to_Gilˊād Yiddō/(Iddo) the _son _of Zəkar^yāh for_Binyāmīn Yaˊₐsiy^ʼēl/(Jaasiel) the _son _of ʼAⱱnēr. (CH1 27:21)

OET-RV: • 21 Zekaryah’s (Zechariah’s) son Yido was the leader of the half-tribe of Menasheh in Gilead.
• Avner’s son Ya’asiyel was the leader of the tribe of Benyamin. (CH1 27:21)

Jump to OET CH1 27:21 section.

OET-LV: 10 And_ the_runners _they _were passing from_city to_city in_land _of ʼEfrayim and_Mənashsheh and_unto Zəⱱūlūn and_they _were laughing on_them and_mocking (in)_them. (CH2 30:10)

OET-RV: 10 The messengers went from city to city in the Efrayim (Ephraim) and Menasheh (Manasseh) regions, as far north as Zevulun, but many people there laughed at them and mocked them. (CH2 30:10)

Jump to OET CH2 30:10 section.

OET-LV: 31 And_just_ all _of this _as _finished they _went _out all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_were_found to_the _cities _of Yəhūdāh and_they _broke the _sacred_pillars and_they _cut _down the _ʼAshērāh_poles and_they _pulled _down DOM the _high_places and_DOM the_altars from_all Yəhūdāh/(Judah) and_Binyāmīn and_in_ʼEfrayim and_Mənashsheh until (to)_finished and_ all _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they _returned each to_possession _of_his to_cities _of_their. (CH2 31:1)

OET-RV: 31 When that was all over, all those Israelis went out to Yehudah’s (Judah’s) cities and shattered the pillars and cut down the Asherah poles, and they tore down the hilltop shrines and altars from the entire Yehudah -Benyamin region, and also up in the Efrayim-Menasheh region. Once they’d finished that, they all returned to their own land and cities. (CH2 31:1)

Jump to OET CH2 31:1 section.

Strong's H4519

Brown, Driver, Briggs lexicon entry