OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: The scriptures, agreements (covenants) and prophecy
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: A lasting dynasty · Yahweh’s faithful love for David · The son of David
People tagged in the matching LV passage: David · God · Holy Spirit · Jacob (Israel) · Jesse · Jesus Christ · Mary (Mother of Jesus) · Nathan (SA2 7:2) · Paul
Places tagged in the matching LV passage: Egypt · Rome · Zion
7 Then the king moved into his palace, and Yahweh allowed him to have a time of peace from all his enemies. 2 One day the king said to the prophet Natan (Nathan), “Look, I’m here living in a house made of cedar, but God’s box is still there in a tent.”
3 “Go and do whatever you consider best,” Natan replied, “because Yahweh is with you.” 4 But that night, Yahweh spoke to Natan, 5 “Go and tell my servant David that Yahweh says, ‘Will you build a house for me to live in? 6 I haven’t lived in a house since I brought the Israelis out of Mitsrayim (Egypt) right up until now, but rather I was living in a tent as they moved around. 7 In all those places, I never once queried the leaders to ask why they never built a cedar house for me.’
8 “But now you should tell my servant David that Commander-in-chief Yahweh says, ‘I myself took you out of the grass field where you looked after the sheep and goats to become the leader of my people the Israelis. 9 Everywhere you’ve gone, I’ve been with you and destroyed your enemies in front of you, and I will make you famous like all the famous people on the earth. 10 I will establish a place for the Israelis and put them there to live, and they won’t be afraid because evil people won’t continue to oppress them like happened in the past 11 when I appointed heroes (traditionally ‘judges’) over my people Yisrael (Israel). I will give you peace from all your enemies, and I, Yahweh, will enable your descendants to rule after you. 12 when your time on earth comes to an end and you’re laid down with your ancestors, I will appoint one of your sons to be king and I will establish his kingdom.[ref] 13 He’s the one who’ll build a temple for me, and I will make his descendents reign forever. 14 I myself will become like a father to him, and he’ll become like a son to me.[ref] When he disobeys, I’ll punish him like fathers punish their sons. 15 But my kindness won’t turn away from you like I turned away from Sha’ul (Saul)—the one who I removed ahead of you. 16 Your descendants and your kingdom will remain forever. Your throne will be established forever.’ ”[ref]
A song[fn] of Eytan, one of Ezra’s descendants.
1 I will sing of Yahweh’s acts of loyal commitment forever.
≈ I will declare your truthfulness to future generations.
2 because I’ve said, “Loyal commitment has been established forever.
≈ You have established your truthfulness in the heavens.”
3 “I have made an agreement with my chosen one,
≈ I’ve made a promise to my servant David.
4 I will establish your descendants forever,
≈ and I will establish your throne through all generations.”[ref] (Instrumental break.)
89:0 In Hebrew, ‘maskil’ is perhaps the name of this class of song.
19 Long ago you spoke in a vision to your faithful ones.
You said, “I’ve helped a warrior.”
≈ I’ve raised up one chosen from among the people.
20 I have chosen David my servant—
≈ I’ve anointed him with my sacred oil.
≈ My arm will also be with him to strengthen him.
≈ No wicked man will oppress him.
23 I will crush his enemies in front of him.
≈ I will kill those who hate him.
24 My truth and my loyal commitment will be with him.
He will win victories with my help.
25 I will place his hand over the sea
and his right hand over the rivers.
26 He will call out to me, ‘You are my father,
my god, and the reliable one who rescues me.’
27 I also will place him as my firstborn son,
the highest king on the earth.
28 I will extend my loyal commitment to him forever,
≈ and my agreement with him will be secure.
29 I will make his descendants endure forever
and his throne as enduring as the skies above.
30 If his children forsake my law
and don’t follow my regulations,
32 then will I punish their rebellion with a rod
and their disobedience with stripes from a whip.
33 But I won’t break off my loyal commitment to him
or be unfaithful to my promise.
or change the words of my lips.
35 Once and for all I have made an oath by my holiness—
36 his descendants will continue forever
and his throne as long as the sun before me.
37 It will be established forever like the moon,
the faithful witness in the sky.” (Instrumental break.)
89:20 Note: KJB: Ps.89.19
89:21 Note: KJB: Ps.89.20
89:22 Note: KJB: Ps.89.21
89:23 Note: KJB: Ps.89.22
89:24 Note: KJB: Ps.89.23
89:25 Note: KJB: Ps.89.24
89:26 Note: KJB: Ps.89.25
89:27 Note: KJB: Ps.89.26
89:28 Note: KJB: Ps.89.27
89:29 Note: KJB: Ps.89.28
89:29 OSHB variant note: אשמור: (x-qere) ’אֶשְׁמָר’: lemma=8104 morph=HVqi1cs id=19b8w אֶשְׁמָר
89:30 Note: KJB: Ps.89.29
89:31 Note: KJB: Ps.89.30
89:32 Note: KJB: Ps.89.31
89:33 Note: KJB: Ps.89.32
89:34 Note: KJB: Ps.89.33
89:35 Note: KJB: Ps.89.34
89:36 Note: KJB: Ps.89.35
89:37 Note: KJB: Ps.89.36
89:38 Note: KJB: Ps.89.37
11 Yahweh, you promised David and you won’t break that promise.
You said, “I’ll put your descendants on your throne.[ref]
12 If your sons keep my agreement and the instructions that I’ll teach them,
then their children also will sit on your throne forevermore.”
13 Yes, Yahweh has chosen Tsiyon (Zion)—
that’s where he wants to reside.
14 He said, “This is my resting place forever.
I’ll live here, because I like this place.
15 I’ll bless Tsiyon with generous provisions.
Her poor people will have enough food to be satisfied.
16 I’ll have her priests lead the people to be saved.
The faithful people will shout aloud in their happiness.
17 I’ll cause one of David’s descendants to become a great king there,
≈ and shine the light on the one I’ve chosen.[ref]
18 I’ll cause his enemies to be shamed,
and it’s his crown that will shine.
55 Hey, you who are thirsty, go to the water supplies,
≈ and you who have no money, go and buy grain and eat.
≈ Yes, come and buy grain without money,
and wine and milk with no price on them.
2 Why pay money for what’s not food,
≈ and work hard for what doesn’t satisfy?
Listen carefully to me and eat good things
≈ and enjoy rich foods.
3 Pay attention and come to me.
and I’ll make a permanent agreement with you all—
≈ the reliable, loyal commitment shown to David.[ref]
4 Listen, I’ve made him a witness to the nations—
a leader and commander of the people groups.
5 Look, you’ll call a nation that you didn’t know,
and that nation that didn’t know you either, will run to you
and because Yisrael’s (Israel’s) holy one has caused you to be honoured.
30 as the messenger continued, “Don’t be scared, Maria, because God is showing his favour on you, 31 and listen, you’ll conceive a baby and go on to give birth to a son, and you must name him Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).[ref] 32 He’ll be very special and will be called ‘the son of the highest one’, and Yahweh God will give him the throne of David, his ancestor.[ref] 33 He’ll reign over Ya’akov’s (Jacob’s) descendants throughout the ages, and his kingdom will never end.”
22 After Sha’ul was removed, God chose David to be their king—the man of whom he said, ‘I found David the son of Yishay (Jesse), a man who wants to obey me and do everything I ask.’[ref] 23 Then eventually a descendant of David arrived in Yisrael as promised—the saviour Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).
32 So now we’re preaching this good message to you that what God promised to our ancestors 33 has now been fulfilled for our descendants, now that God brought Yeshua back to life just like it’s written in the second psalm:
34 God brought him back to life, and he’s never going to return to the grave to decay. As God said,
‘I will give David’s faithful devout things??? to you all.’[ref]
35 So in another psalm God said,
‘You won’t allow your devout one to experience decay.’[ref]
36 That can’t be David, because after he’d served his own generation as God led him, he indeed died and was buried with his ancestors and his body decayed. 37 On the contrary, the one who God raised from the dead never experienced decay. 38 So brothers, let it be known to you all that your sins can now be forgiven through this Yeshua (Jesus; Grk. Yesus)—the law of Mosheh (Moses) was never able to offer you that. 39 Everyone who puts their trust in Yeshua is able to receive a clean record.
1 This letter is from Paulos, a slave of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and a chosen ambassador who’s been set apart for God’s good message, 2 which God had previously promised through the messages of his prophets in the holy scriptures.
3 This good message is about his son, who was conceived as a descendant of David, 4 and became known as God’s son according to the spirit of holiness—demonstrating power by coming back to life from the dead. Yes, he’s our master, Yeshua Messiah,
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)