Parallel 2 SAM 7:4

---

ULT But it happened, during that night, that the word of Yahweh was to Nathan, saying,

UST But that night, Yahweh appeared to Nathan and told him,

BSB But that night the word of the LORD came to Nathan, saying,

MSB (Same as BSB above)

OEB No OEB 2 SAM book available

WEBBE That same night, the LORD’s word came to Nathan, saying,

WMBB (Same as above)

NET  That night the Lord told Nathan,

LSV And it comes to pass in that night, that the word of YHWH is to Nathan, saying,

FBV But that night the Lord spoke to Nathan and told him,

T4T But that night, Yahweh said to Nathan,

LEB But it happened _⌊that night_⌋,[fn] the word of Yahweh came[fn] to Nathan, saying,

---

BBE Now that night the word of the Lord came to Nathan, saying,

Moff No Moff 2 SAM book available

JPS And it came to pass the same night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying:

ASV And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,

DRA But it came to pass that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying:

YLT And it cometh to pass in that night, that the word of Jehovah is unto Nathan, saying,

Drby And it came to pass that night that the word of Jehovah came to Nathan, saying,

RV And it came to pass the same night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,

SLT And it will be in that night, and the word of Jehovah will be to Nathan, saying,

Wbstr And it came to pass that night, that the word of the LORD came to Nathan, saying,

KJB-1769 ¶ And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,

KJB-1611 ¶ And it came to passe that night, that the word of the LORD came vnto Nathan, saying;
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And the same night the worde of the Lorde came vnto Nathan, saying:
   (And the same night the word of the Lord came unto Nathan, saying:)

Gnva And the same night the worde of the Lord came vnto Nathan, saying,
   (And the same night the word of the Lord came unto Nathan, saying, )

Cvdl But the same nighte came ye worde of the LORDE vnto Nathan, & sayde:
   (But the same night came ye/you_all word of the LORD unto Nathan, and said:)

Wycl Forsothe it was don in that niyt, and lo! the word of the Lord, seiynge to Nathan, Go thou,
   (For_certain/Truly it was done in that night, and lo! the word of the Lord, saying to Nathan, Go thou/you,)

Luth Des Nachts aber kam das Wort des HErr’s zu Nathan und sprach:
   (Des night but came the word the LORD’s to/for Nathan and spoke:)

ClVg Factum est autem in illa nocte: et ecce sermo Domini ad Nathan, dicens:
   (Done it_is however in/into/on that at_night: and behold speech Master to Nathan, saying: )