Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

PSALMS, Book of

Poems sung to musical accompaniment, originally the harp. The alternative title, the Psalter, refers to a collection of songs sung to harp accompaniment. The English title, therefore, broadly defines the form employed, whereas the Hebrew title of the book, “Praises,” or “Book of Praises,” suggests the content.

Preview

• Authors

• Date

• Background

• Structure

• Canonicity

• Purpose and Theology

• Content

Authors

The Evidence of the Titles

The Hebrew Bible credits David with 73 psalms, compared with 84 in the Septuagint and 85 in the Latin Vulgate. Korah and Asaf (Asaph), the leaders of the Levitical singing groups, are connected with 11 and 12 psalms, respectively (although Ps 43 is almost certainly to be attributed to Korah also). Two psalms are ascribed to Shelomoh (Solomon) (Pss 72; 127), one to Mosheh (Moses) (Ps 90), and one to Eytan (Ethan) (Ps 89), while Heyman (Heman) shares the credit for one psalm with the sons of Korah (Ps 88). The remainder are sometimes called “orphan psalms” because of their anonymity.

Show passage in OET: PSA 43:1–5

OET-RV PSA 43:1

43 God, declare me to be innocent,
 ⇔ and defend my case against an unfaithful nation.
 ⇔ Deliver me from deceitful and evil people.

OET-RV PSA 43:2

2 For you are the god who’s my place of safety.
 ⇔ Why have you rejected me?
 ⇔ Why do I walk around mourning because of an enemy’s oppression?

OET-RV PSA 43:3

3 Send out your light and your truth—let them lead me.
 ⇔ Let them bring me to your sacred mountain
 ⇔ ≈ and to your residence.

OET-RV PSA 43:4

4 I will go to God’s altar—
 ⇔ to the god who gives me great fulfillment.
 ⇔ I will praise you with the harp, oh God, my god.

OET-RV PSA 43:5

5 My soul, why are you bowed down?
 ⇔ ≈ And why are you upset within me?
 ⇔ Put your hope in God, because I’ll thank him again—
 ⇔ my god’s presence leads to my being saved.

OET-LV PSA 43:1

43 Vindicate_me Oh_god and_conduct case_of_my from_a_nation not faithful from_man deceit and_injustice you_will_deliver_me.

OET-LV PSA 43:2

2 If/because you are_the_god_of my_refuge_of_my why have_you_rejected_me to/for_what mourning do_I_go_about in_the_oppression_of an_enemy.

OET-LV PSA 43:3

3 Send light_of_your and_truth_of_your they may_they_lead_me may_they_bring_me to the_mountain_of your_holiness_of_your and_near/to place(s)_of_your_dwelling.

OET-LV PSA 43:4

4 And_I_will_go to the_altar_of god to the_god_of the_joy_of my_rejoicing_of_my and_I_will_give_thanks_to_you with_a_harp Oh_god god_of_my.

OET-LV PSA 43:5

5 Why are_you_bowed_down my_soul_of_my and_why are_you_in_turmoil on_me wait for_god if/because again I_will_give_thanks_to_him the_salvation(s)_of my_face_of_my and_god_of_my.
Show passage in OET: PSA 127:1–5

OET-RV PSA 127:1

127 If it’s not Yahweh who builds the house, those who build it are just wasting their time.
 ⇔ ≈ If it’s not Yahweh who guards the city, the watchman stands guard uselessly.

OET-RV PSA 127:2

2 It’s pointless getting up early, then coming home late,
 ⇔ or working so hard to get your food,
 ⇔ because Yahweh provides for those he loves even while they’re asleep.

OET-RV PSA 127:3

 ⇔  3 Yes, children are a heritage from Yahweh,
 ⇔ and the product of the womb is a reward.

OET-RV PSA 127:4

4 The children of a young man
 ⇔ are like arrows in a warrior’s hand.

OET-RV PSA 127:5

5 The man who has his quiver full of them is blessed.
 ⇔ He won’t be put to shame when he confronts his enemies at the community gate.

OET-LV PSA 127:1

127 The_song_of the_ascents of_Shəlomoh/(Solomon) if YHWH not he_will_build a_house vanity builders_of_its they_have_toiled in/on/over_him/it if YHWH not he_will_watch_over a_city vanity the_watchman he_has_kept_awake.

OET-LV PSA 127:2

2 Vanity to/for_you(pl) who_rise_early_of (of)_to_rise who_delay_of (of)_to_sit who_eat_of (of)_the_bread_of (the)_hard_labours thus he_gives to_his_beloved_of_one sleep.

OET-LV PSA 127:3

3 HERE the_inheritance_of YHWH is_sons is_a_reward the_fruit_of the_womb.

OET-LV PSA 127:4

4 Like_arrows in_the_hand_of a_warrior so are_the_sons_of (the)_youth(s).

OET-LV PSA 127:5

5 How_blessed is_the_man who he_has_filled DOM quiver_of_his from_them not they_will_be_ashamed if/because they_will_speak with enemies in_gate.

Jump to OET PSA 43:1–5 section.

Jump to OET PSA 127:1–5 section.

The preposition “of” found in the titles (for example, “A Psalm of David”) usually indicates authorship. But in the case of groups, such as the sons of Asaf or Korah, it may simply indicate that the psalms were included in their repertoire. Less plausible is the idea that it may also be rendered “for the use of.” For example, some of the “Psalms of David” might be “for the use of” the Davidic king on some occasion.

Historical Allusions in the Titles

Many of the titles refer to specific events in the life of David (e.g., Pss 3; 7; 18; 30; 34; 51). There is evidence that the titles were added at an early date. When the psalms were translated into Greek, there appears to have been some difficulty in translating the titles, possibly because of their antiquity. If the historical references were added at a late date, there is no reason why plausible backgrounds could not have been supplied for all the Davidic psalms, instead of only a few. Moreover, the apparent disparity between the title and the actual content of some psalms (e.g., Ps 30) indicates that the titles were supplied by those who knew about a connection unknown to a later editor. Admittedly, there are minor discrepancies between the titles and the references in the historical books. For example, in Psalm 34 David acts the madman before Avimelek (Abimelech), whereas in 1 Shmuel (Samuel) it is before Akish (Achish). But probably Avimelek was the general name (like Par’oh (Pharaoh) for the kings of Mitsrayim (Egypt)) for all the Pelishti (Philistine) kings (e.g., Gn 21:32; 26:26).

Show passage in OET: PSA 3:1–8

OET-RV PSA 3:1

3 Yahweh, how did I get so many enemies?
 ⇔ ≈ Many people are rising up against me.

OET-RV PSA 3:2

2 Many people are talking about me,
 ⇔ saying that God won’t help me. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 3:3

 ⇔  3 But you, Yahweh, protect me like a shield.
 ⇔ You honour and encourage me.

OET-RV PSA 3:4

4 I called out with my voice to Yahweh,
 ⇔ and he answered me from his sacred mountain. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 3:5

 ⇔  5 I laid down and slept.
 ⇔ I awoke, because Yahweh sustains me.

OET-RV PSA 3:6

6 I won’t be afraid even of tens of thousands of people—
 ⇔ those all around who’ve taken a stand against me.

OET-RV PSA 3:7

 ⇔  7 Take action, Yahweh.
 ⇔ ≈ Save me, my god.
 ⇔ Yes, you’ve slapped all my enemies on the cheek—
 ⇔ you’ve broken the teeth of the wicked people.

OET-RV PSA 3:8

8 Salvation belongs to Yahweh.
 ⇔ Your blessing goes to your people. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 3:2

2  Oh_YHWH how foes_of_my they_are_many many_people are_rising_up on_me.

OET-LV PSA 3:3

3  Many_people are_saying of_self_of_my there_is_not deliverance for_him/it in_god Şelāh.

OET-LV PSA 3:4

4  And_you(ms) Oh_YHWH are_a_shield behind_me honour_of_my and_the_one_who_lifts_up my_head.

OET-LV PSA 3:5

5  My_sound/voice to YHWH I_called_out and_he_answered_me from_hill his_holiness_of_his Şelāh.

OET-LV PSA 3:6

6  I I_lay_down and_I_slept I_awoke if/because YHWH he_sustains_me.

OET-LV PSA 3:7

7  Not I_will_be_afraid from_ten_thousands_of people who all_around they_have_taken_a_stand on_me.

OET-LV PSA 3:8

8  Arise Oh_YHWH save_me my_god_of_my if/because you_have_struck DOM all_of enemies_of_my jaw the_teeth_of wicked_people you_have_broken.

OET-LV PSA 3:9

9  To/for_YHWH (the)_deliverance is_towards people_of_your blessing_of_your Şelāh.
Show passage in OET: PSA 30:1–12

OET-RV PSA 30:1

30 I’ll praise you, Yahweh, because you’ve helped me succeed
 ⇔ ≈ and haven’t allowed my enemies to take advantage of me.

OET-RV PSA 30:2

2 Yahweh my god, I called out to you for help,
 ⇔ and you healed me.

OET-RV PSA 30:3

3 Yahweh, you’ve saved me from death.
 ⇔ You’ve kept me alive from going down into the grave.

OET-RV PSA 30:4

4 Sing praises to Yahweh, you who are faithful to him.
 ⇔ ≈ Give thanks to the sinless one

OET-RV PSA 30:5

5 because his anger is only for a moment, but his favour is for a lifetime.
 ⇔ ≈ Weeping comes for a night, but happiness comes in the morning.

OET-RV PSA 30:6

6 When things were going well, I said,
 ⇔ “Nothing will ever shake me.”

OET-RV PSA 30:7

7 Yahweh, by your favour you established me as a strong mountain,
 ⇔ but when you moved out of sight from me, I got worried.

OET-RV PSA 30:8

8 I called out to you for help, Yahweh,
 ⇔ ≈ and tried to win my master’s favour.

OET-RV PSA 30:9

9 What advantage would there be in my death,
 ⇔ ≈ if I go down to the grave?
 ⇔ Will the dust praise you?
 ⇔ ≈ Will it declare your faithfulness?

OET-RV PSA 30:10

10 Listen to me, Yahweh, and have mercy on me
 ⇔ ≈ Yahweh, be my helper.

OET-RV PSA 30:11

11 You’ve turned my mourning into dancing for me.
 ⇔ ≈ You’ve removed my mourning clothes and dressed me with gladness instead.

OET-RV PSA 30:12

12 So now my glory will sing praise to you and not be silent; Yahweh my god, I will give thanks to you forever.

OET-LV PSA 30:2

2  I_will_exalt_you Oh_YHWH if/because you_have_drawn_me_up and_not you_have_allowed_to_rejoice enemies_of_my to_me.

OET-LV PSA 30:3

3  Oh_YHWH god_of_my I_cried_for_help to_you and_you_healed_me.

OET-LV PSA 30:4

4  Oh_YHWH you_brought_up from Shəʼōl life_of_my you_preserved_me_alive mmm (of)_the_pit.

OET-LV PSA 30:5

5  Sing_praises to/for_YHWH Oh_of_his_faithful_people and_give_thanks to_the_remembrance_of his_holiness_of_his.

OET-LV PSA 30:6

6  If/because a_moment is_in_anger_of_his life is_in_favour_of_his in_evening weeping it_passes_the_night and_belongs_to_morning a_shout_of_joy.

OET-LV PSA 30:7

7  And_I I_said in_prosperity_of_my not I_will_be_shaken forever_perpetuity.

OET-LV PSA 30:8

8  Oh_YHWH in_favour_of_your you_made_stand to_mountain_of_my strength you_hid face_of_your I_was disturbed.

OET-LV PSA 30:9

9  To_you Oh_YHWH I_called_out and_near/to my_master I_sought_favour.

OET-LV PSA 30:10

10  What is_the_profit in_blood_of_my in_my_going_down to the_pit will_it_give_thanks_to_you dust will_it_declare faithfulness_of_your.

OET-LV PSA 30:11

11  Hear Oh_YHWH and_show_favour_to_me Oh_YHWH be a_helper to_me.

OET-LV PSA 30:12

12  You_turned wailing_of_my into_dancing to_me you_loosened sackcloth_of_my and_you_girded_me joy.

OET-LV PSA 30:13

13  So_that it_may_sing_praises_to_you honour and_not it_may_be_silent Oh_YHWH god_of_my forever_perpetuity I_will_give_thanks_to_you.
Show passage in OET: GEN 21:32

OET-RV GEN 21:32

32 So the agreement was made at Be’er-Sheva, then Avimelek and Pikol, the commander of his army, got up and returned home to the Pelishti region.

OET-LV GEN 21:32

32 And_they_made a_covenant at_Bəʼēr- sheⱱaˊ and_ ʼAⱱīmelek and_Pikol the_commander_of his_army_of_his _he/it_rose_up and_they_returned to the_land_of the_Pəlishtiy.
Show passage in OET: GEN 26:26

OET-RV GEN 26:26

26 Then King Avimelek came to Yitshak (Isaac) from Gerar along with his friend Ahuzat and Pikol the commander of his army

OET-LV GEN 26:26

26 And_ʼAⱱīmelek he_came to_him/it from_Gərār and_Ahuzzah friend_of_his_close and_Pikol the_commander_of his_army_of_his.

Jump to OET PSA 3:1–8 section.

Jump to OET PSA 30:1–12 section.

Jump to OET GEN 21:32 section.

Jump to OET GEN 26:26 section.

Evidence of authorship and historical background in the titles, therefore, may be taken as a reasonably reliable guide. But the internal difficulties, together with the freedom exercised by successive translators into Greek, Syriac, and Latin, indicates that they were not regarded as inspired.

The Case for Davidic Authorship

Five points can be offered to support David’s authorship of several psalms:

1. The authenticity of David’s lament over Sha’ul (Saul) and Yonatan (Jonathan) (2 Sm 1:19-27) is generally accepted. This indicates a deeply poetic spirit and a generous temperament that prepares us to accept those psalms ascribed to David that evidence similar characteristics. “The last words of David” is another Davidic poem in the historical books (2 Sm 23:1-7).

Show passage in OET: SA2 1:19–27

OET-RV SA2 1:19

19 “Yisrael’s (Israel’s) splendour was slain in the hills.
 ⇔ ≈ How the powerful warriors have died.

OET-RV SA2 1:20

20 Don’t tell them in Gat.
 ⇔ ≈ Don’t let them take the news to Ashkelon’s streets,
 ⇔ in case the Pelishti women celebrate,
 ⇔ and the daughters of the uncircumcised are elated.

OET-RV SA2 1:21

 ⇔  21 You mountains in Gilboa,
 ⇔ may you have no dew or rain fall on you,
 ⇔ ≈ nor fields producing grain for offerings.
 ⇔ Because it was there that Sha’ul’s shield was splattered with his blood,
 ⇔ and the leather won’t be preserved with oil again.

OET-RV SA2 1:22

22 From the blood of those slain—
 ⇔ ≈ from the fat of the warriors,
 ⇔ Yonatan’s bow didn’t retreat
 ⇔ ≈ and Sha’ul’s sword didn’t fail on its strikes.

OET-RV SA2 1:23

 ⇔  23 Sha’ul (Saul) and Yonatan (Jonathan) were loved—
 ⇔ ≈ they pleased the people.
 ⇔ and even at their death they weren’t separated.
 ⇔ They were swifter than eagles.
 ⇔ ≈ they were stronger than lions.

OET-RV SA2 1:24

 ⇔  24 Weep for Sha’ul you daughters of Yisrael (Israel),
 ⇔ the one who dressed you in nice clothes with jewellery,
 ⇔ ≈ and gave you all gold brooches to put on.

OET-RV SA2 1:25

 ⇔  25 Those warriors have fallen in the middle of the battle.
 ⇔ ≈ Yonatan has been killed there on the hills.

OET-RV SA2 1:26

 ⇔  26 I grieve for you my dear friend Yonatan (Jonathan).
 ⇔ You were so kind to me.
 ⇔ ≈ Your friendship meant more to me than the women who say they love me.

OET-RV SA2 1:27

 ⇔  27 Yes, those powerful warriors have fallen,
 ⇔ ≈ and those weapons of war have been destroyed.”

OET-LV SA2 1:19

19 The_beauty Oh_Yisrāʼēl/(Israel) on places_of_your_high is_slain how the_mighty_ones they_have_fallen.

OET-LV SA2 1:20

20 Do_not tell in_Gat do_not bear_news in_the_streets_of ʼAshqəlōn lest the_daughters_of the_Pəlishtiy they_should_rejoice lest the_daughters_of the_uncircumcised they_should_exult.

OET-LV SA2 1:21

21 Oh_mountains_of in_Gilboˊa not dew and_not rain be_on_you(pl) and_fields_of contributions if/because there the_shield_of the_mighty_ones it_was_defiled the_shield_of Shāʼūl not was_anointed with_oil.

OET-LV SA2 1:22

22 From_the_blood_of those_slain from_the_fat_of the_mighty_ones the_bow_of Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) not it_turned_back backwards and_the_sword_of Shāʼūl not it_returned empty.

OET-LV SA2 1:23

23 Shāʼūl and_Yōnātān (the)_lovable and_(the)_pleasant in_lives_of_their and_in_death_of_their not they_were_separated more_than_eagles they_were_swift more_than_lions they_were_strong.

OET-LV SA2 1:24

24 Oh_daughters_of Yisrāʼēl/(Israel) because_of Shāʼūl/(Saul) weep who_clothed_of_you(pl) scarlet with luxuries who_brought_up ornament[s]_of gold on clothing_of_your(pl).

OET-LV SA2 1:25

25 How the_mighty_ones they_have_fallen in_the_middle of_the_battle Yōnātān on places_of_your_high is_slain.

OET-LV SA2 1:26

26 It_is_distress to_me on_you my_brother/kindred Yōnātān you_were_pleasant to/for_me very love_of_your it_was_wonderful to_me more_than_the_love_of women.

OET-LV SA2 1:27

27 How the_mighty_ones they_have_fallen and_ the_weapons_of war _they_have_perished.
Show passage in OET: SA2 23:1–7

OET-RV SA2 23:1

23 These are David’s final words:
 ⇔ “The message from Yishay’s (Jesse’s) son David—
 ⇔ ≈ a message from the man who rose through the ranks—
 ⇔ who was selected by Ya’akov’s (Jacob’s) god—
 ⇔ singer of Yisrael’s (Israel’s) pleasant songs.

OET-RV SA2 23:2

2 Yahweh’s spirit spoke through me.
 ⇔ ≈ His message came out of my mouth.

OET-RV SA2 23:3

3 Yisrael’s god spoke to me.
 ⇔ ≈ The rock of Yisrael told me.
 ⇔ The one who rules people with justice,
 ⇔ → rules out of his respect for God.

OET-RV SA2 23:4

4 He’s like the rising sun bringing the morning light—
 ⇔ a cloudless morning.
 ⇔ Glistening after the rain that grows fresh grass from the soil.

OET-RV SA2 23:5

 ⇔  5 My household is aligned with God,
 ⇔ because he made a perpetual agreement with me—
 ⇔ all arranged and secured.
 ⇔ He’ll make my salvation and every desire grow. ???

OET-RV SA2 23:6

6 But evil people are like thorns—
 ⇔ they’re all thrown away.
 ⇔ because they injure your hands.

OET-RV SA2 23:7

7 Anyone who wants to move them
 ⇔ must use a metal tool or a wooden stick.
 ⇔ They’ll be incinerated right there.”

OET-LV SA2 23:1

23 And_these are_the_words/messages_of Dāvid (the)_last the_utterance_of Dāvid the_son_of Yishay/(Jesse) and_the_utterance_of the_man who_he_was_raised_up height the_one_anointed_of the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_the_pleasant_one_of the_songs_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV SA2 23:2

2 The_spirit_of YHWH he_has_spoken by_me and_speech_of_his is_on tongue_of_my.

OET-LV SA2 23:3

3 The_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_said to_me the_rock_of Yisrāʼēl/(Israel) he_spoke one_who_rules over_humankind righteous one_who_rules the_fear_of god.

OET-LV SA2 23:4

4 And_like_the_light_of morning the_sun he_dawns morning not clouds from_brightness from_rain fresh_grass from_the_earth.

OET-LV SA2 23:5

5 If/because not thus house_of_is_my with god if/because a_covenant_of perpetuity he_has_made to_me arranged in_everything and_preserved if/because all_of salvation_of_my and_all desire if/because not will_he_make_grow.

OET-LV SA2 23:6

6 And_a_worthless_person is_like_thorn[s] of_them_of_all which_is_chased_away if/because not in_a_hand people_will_take.

OET-LV SA2 23:7

7 And_anyone who_he_will_touch (is)_in_them he_will_arm_himself iron and_tree a_spear and_with_fire completely_(burn) they_will_be_burnt at_dwelling.

Jump to OET SA2 1:19–27 section.

Jump to OET SA2 23:1–7 section.

2. David had a reputation as a skillful musician at Sha’ul’s court (1 Sm 16:16-18). Amos comments on his inventiveness as a musician (Am 6:5), while the Chronicler repeatedly stresses his contribution to the musical aspect of temple worship (e.g., 1 Chr 6:31; 16:7; Ezr 3:10). The Jewish historian Josephus said that David composed songs and hymns to God in varied meters. The probability is that David, as well as amassing materials and preparing the plans for Shelomoh’s temple, also gave attention to the temple worship. This is his place in Jewish tradition.

Show passage in OET: SA1 16:16–18

OET-RV SA1 16:16

16 Let our master please get your servants to find a man who knows how to play the harp. Then, whenever the evil spirit from God is on you, then he’ll play it and it’ll be good for you.”

OET-RV SA1 16:17

17 “Okay,” Sha’ul responded, “Find a man for me who’s good at playing it, and bring him to me.”

OET-RV SA1 16:18

18 Then one of his servants spoke up, “Listen, I’ve noticed one of the sons of Yishay (Jesse) in Beyt-Lehem (Bethlehem) who knows how to play. He’s also a very powerful warrior, as well as being good looking and wise in what he says. And Yahweh is with him.”

OET-LV SA1 16:16

16 Let_him_say please master_of_our your_servants to_your_face let_them_seek a_person who_knows playing on_harp and_it_was when_is on_you a_spirit_of god evil and_he_will_play in_his/its_hand and_good to/for_you(fs).

OET-LV SA1 16:17

17 And_ Shāʼūl _he/it_said to servants_of_his see please to_me a_person who_does_well to_play and_you(pl)_will_bring_him to_me.

OET-LV SA1 16:18

18 And_ one of_the_young_men _he_answered and_he/it_said HERE I_have_seen a_son of_Yishay/(Jesse) the_Bēyt- lehemite who_knows to_play and_a_mighty_man_of strength and_a_man_of war and_one_discerning_of message and_a_man_of form and_YHWH with_him/it.
Show passage in OET: AMO 6:5

OET-RV AMO 6:5

5 They sing fun songs with the harp as accompaniment.
 ⇔ They improvise on musical instruments like David did.

OET-LV AMO 6:5

5 Those_who_improvise on the_mouth_of the_lyre like_Dāvid they_have_devised to/for_them instruments_of song.
Show passage in OET: CH1 6:31

OET-RV CH1 6:31

31 These are the men that David put in charge of music in Yahweh’s residence, after the sacred box was placed there.

OET-LV CH1 6:16

16  And_these are_those_whom Dāvid he_appointed over the_hands_of song the_house_of YHWH from_the_rest_of the_box.
Show passage in OET: CH1 16:7

OET-RV CH1 16:7

7 On that day David first gave Asaf and his helpers this song to praise Yahweh:

OET-LV CH1 16:7

7 In_the_day (the)_that then Dāvid he_appointed at_beginning to_give_thanks to/for_YHWH by_the_hand_of ʼĀşāf and_relatives_of_his.
Show passage in OET: EZR 3:10

OET-RV EZR 3:10

10 When the builders had laid the foundation of Yahweh’s temple, they got the priests to stand there in their robes with their trumpets, and Asaf’s descendants (who were Levites) with their cymbals, to praise Yahweh using the rhythms composed by David, the former Israeli king.

OET-LV EZR 3:10

10 And_ the_builders _they_founded DOM the_temple_of YHWH and_they_appointed the_priests fully_clothed with_trumpets and_the_Lēviyyiy the_sons_of ʼĀşāf with_cymbals to_praise DOM YHWH on the_hands_of Dāvid the_king_of Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET SA1 16:16–18 section.

Jump to OET AMO 6:5 section.

Jump to OET CH1 6:31 section.

Jump to OET CH1 16:7 section.

Jump to OET EZR 3:10 section.

3. The early monarchy, with a freshly secured independence, national prestige, and a new prosperity, would most likely be a time of artistic creativity. David was at the heart of this movement.

4. There is a close correspondence between David’s life as described in the historical books and certain psalms, for example, his sin concerning Bat-Sheva (Bathsheba) and Uriyah (Uriah) (2 Sm 11:2–12:25 OET SA2 11:2–27 · OET SA2 12:1–25) and Psalm 51, as witnessed in the title. David’s lapses and genuine repentance, as well as the varied aspects of his career—shepherd, fugitive, warrior, and so on—find expression in many of the psalms attributed to him. The correspondence between the David of the psalms and the David of the historical books is close, especially in the display of strong faith in God.

5. Although some scholars believe that when “David” is mentioned in the NT, it is simply a reference to the book of Psalms and not an ascription of authorship, a straightforward interpretation of the NT text strengthens the case for Davidic authorship. David is specifically named as the author of various psalms in Matthew 22:41-45; Acts 1:16; 2:25, 34 OET ACT 2:25 · OET ACT 2:34; Romans 4:6; 11:9.

Show passage in OET: MAT 22:41–45

OET-RV MAT 22:41

41 Since everyone from the Farisaios party was gathered together, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asked them a question,

OET-RV MAT 22:42

42 “How do you interpret the scriptures about the messiah? Who will he be a descendant of?”
 ¶ “A descendant of King David,” they answered.

OET-RV MAT 22:43

43 “Then how could David,” he continued, “inspired by God’s spirit, call him ‘master’ when he said,

OET-RV MAT 22:44

44 ‘Yahweh said to my master:
 ⇔ “Sit there at my right
 ⇔ until I conquer your enemies”?

OET-RV MAT 22:45

45 So if David calls him ‘master’, how could he be his descendant?”

OET-LV MAT 22:41

41 And the Farisaios_party having_been_gathered_together, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) asked them

OET-LV MAT 22:42

42 saying:
What is_supposing to_you_all concerning the chosen_one/messiah?
Of_whom son is_he?
They_are_saying to_him:
Of_the son of_Dawid/(Dāvid).

OET-LV MAT 22:43

43 He_is_saying to_them:
Therefore how is_ Dawid in spirit _calling him master saying,

OET-LV MAT 22:44

44 The_master said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me, until wishfully I_may_put the enemies of_you beneath for_the feet of_you?

OET-LV MAT 22:45

45 Therefore if Dawid is_calling him:
master, how is_he the_son of_him?
Show passage in OET: ACT 1:16

OET-RV ACT 1:16

16 “Brothers, it was necessary for the scripture to be fulfilled, where the holy spirit had spoken previously through David about Yehudah, the one who guided those that arrested Yeshua

OET-LV ACT 1:16

16 Men, brothers, it_was_fitting the scripture to_be_fulfilled, which the the holy spirit previously_said by the_mouth of_Dawid/(Dāvid) concerning Youdas, the one having_become guide to_the ones having_captured Yaʸsous.
Show passage in OET: ACT 2:25; ACT 2:34

OET-RV ACT 2:25

25 As David wrote,
 ⇔ ‘I foresaw Yahweh always being in front of me. I refuse to be afraid because he’s there on my right.

OET-RV ACT 2:34

34 You see, David never went up to the heavens, but he himself said,
 ⇔ ‘Yahweh said to my master: Sit down on my right

OET-LV ACT 2:25

25 For/Because Dawid/(Dāvid) is_saying to him:
I_was_foreseeing the master before me through all time, because he_is on the_right of_me, in_order_that I_may_ not _be_shaken.

OET-LV ACT 2:34

34 For/Because Dawid/(Dāvid) not went_up into the heavens, but himself is_saying, the_master Said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me,
Show passage in OET: ROM 4:6

OET-RV ROM 4:6

6 It’s just like what David said about blessing a person who God declares as guiltless despite their actions:

OET-LV ROM 4:6

6 just_as also Dawid/(Dāvid) is_saying the blessing of_the person to_whom the god is_counting righteousness apart_from works:
Show passage in OET: ROM 11:9

OET-RV ROM 11:9

9 And as David wrote:
 ⇔ ‘Let their table become a trap for them—
 ⇔ a temptation that will pay them back.

OET-LV ROM 11:9

9 And Dawid/(Dāvid) is_saying:
Let_be_become the table of_them for a_snare, and for a_trap, and for an_offense, and for a_repayment to_them.

Jump to OET MAT 22:41–45 section.

Jump to OET ACT 1:16 section.

Jump to OET ACT 2:25 section. · OET ACT 2:34 section.

Jump to OET ROM 4:6 section.

Jump to OET ROM 11:9 section.

In conclusion, there is strong support for the view that the substantial nucleus of the Psalter is Davidic. Moreover, it is probable that some of the anonymous psalms were the work of the “sweet psalmist of Yisrael (Israel)” (2 Sm 23:1). Hebrews 4:7 refers one of these, Psalm 95, to David (see also Acts 4:25 and Ps 2).

Show passage in OET: SA2 23:1

OET-RV SA2 23:1

23 These are David’s final words:
 ⇔ “The message from Yishay’s (Jesse’s) son David—
 ⇔ ≈ a message from the man who rose through the ranks—
 ⇔ who was selected by Ya’akov’s (Jacob’s) god—
 ⇔ singer of Yisrael’s (Israel’s) pleasant songs.

OET-LV SA2 23:1

23 And_these are_the_words/messages_of Dāvid (the)_last the_utterance_of Dāvid the_son_of Yishay/(Jesse) and_the_utterance_of the_man who_he_was_raised_up height the_one_anointed_of the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_the_pleasant_one_of the_songs_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: HEB 4:7

OET-RV HEB 4:7

7 God designated a certain day saying:
 ⇔ ‘Today if you all hear his voice,
 ⇔ Don’t harden your hearts.’

OET-LV HEB 4:7

7 again a_certain is_designating day:
today, by Dawid/(Dāvid) saying after so_much time, as has_been_previously_said:
Today if of_the voice of_him you_all_may_hear, not you_all_may_harden the hearts of_you_all.
Show passage in OET: PSA 95:1–11

OET-RV PSA 95:1

95 Come and join us in singing to Yahweh.
 ⇔ ≈ Let’s happily sing to our protector and our rescuer.

OET-RV PSA 95:2

2 Let’s thank him as we come in and face him.
 ⇔ ≈ Let’s sing praise songs to him

OET-RV PSA 95:3

3 because Yahweh is a powerful God,
 ⇔ ≈ and a powerful king superior to all gods.

OET-RV PSA 95:4

4 The deepest valleys in the earth are under his control,
 ⇔ ≈ and the mountain peaks are also his.

OET-RV PSA 95:5

5 The oceans are his because he created them.
 ⇔ ≈ His hands formed all the dry land.

OET-RV PSA 95:6

6 Come on, let’s bow down and worship him.
 ⇔ ≈ Let’s kneel in front of our creator, Yahweh,

OET-RV PSA 95:7

7 because he’s our god.
 ⇔ We are the people he shepherds.
 ⇔ ≈ We are the sheep in his care.
 ⇔ If only all of you would listen to his voice today.

OET-RV PSA 95:8

8 Don’t become stubborn like your ancestors did at Merivah,
 ⇔ ≈ and like they did in the wilderness at Masah.

OET-RV PSA 95:9

9 Your ancestors tried my patience
 ⇔ even though they’d seen me perform miracles.

OET-RV PSA 95:10

10 I was angry with that generation and said,
 ⇔ ‘These people are very happy to do their own thing.
 ⇔ They’re not really interested in following my instructions.’

OET-RV PSA 95:11

11 So I got angry at them and made a decision
 ⇔ that they would never be allowed to enter the region where I would have given them peace.

OET-LV PSA 95:1

95 Come let_us_sing_for_joy to/for_YHWH let_us_shout_for_joy to_the_rock_of our_salvation_of_our.

OET-LV PSA 95:2

2 Let_us_come_to_meet face_of_his with_thanksgiving with_songs let_us_shout_for_joy to_him/it.

OET-LV PSA 95:3

3 If/because is_a_god great YHWH and_a_king great above all_of gods.

OET-LV PSA 95:4

4 Whom in_his/its_hand the_depths_of the_earth and_the_peaks_of the_mountains to_him/it.

OET-LV PSA 95:5

5 Whom to_him/it the_sea and_he he_made_it and_the_dry_land hands_of_his they_formed.

OET-LV PSA 95:6

6 Come let_us_bow_down and_let_us_kneel_down let_us_kneel to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH maker_of_our.

OET-LV PSA 95:7

7 If/because he god_of_is_our and_we are_the_people_of his_pasture_of_his and_the_flock_of his/its_hand the_day if to_voice_of_his you(pl)_will_listen.

OET-LV PSA 95:8

8 Do_not harden heart_of_your(pl) like_Mərīⱱāh like_the_day_of Massah in_wilderness.

OET-LV PSA 95:9

9 When they_put_me_to_the_test ancestors_of_your(pl) they_tested_me also they_had_seen work_of_my.

OET-LV PSA 95:10

10 Forty year[s] I_felt_loathing at_a_generation and_I_said are_a_people who_go_astray_of heart they and_they not they_know ways_of_my.

OET-LV PSA 95:11

11 That I_swore_an_oath in_anger_of_my if they_will_go into rest_of_my.
Show passage in OET: ACT 4:25

OET-RV ACT 4:25

25 You spoke long ago by the holy spirit through our ancestor who was your servant, David, when you said,
 ⇔ ‘Why are the other nations angry and why have their peoples tried new ideas?”

OET-LV ACT 4:25

25 the one of_the father of_us, by the_ holy _spirit of_the_mouth Dawid/(Dāvid) servant of_you having_said:
For/Because_ why _reason the_pagans raged, and peoples pondered vain things?
Show passage in OET: PSA 2:1–12

OET-RV PSA 2:1

2 Why do nations make plans,
 ⇔ ≈ and people groups devise empty schemes?

OET-RV PSA 2:2

2 The kings of this world take their stand
 ⇔ ≈ and the rulers collaborate against Yahweh and his chosen one,

OET-RV PSA 2:3

3 saying, “Let’s break their chains off us.
 ⇔ ≈ Let’s throw off their ropes.”

OET-RV PSA 2:4

4 The one who sits in the heavens laughs.
 ⇔ ≈ The master ridicules them.

OET-RV PSA 2:5

5 Then he’ll speak to them in his anger,
 ⇔ ≈ and terrify them in his fury.

OET-RV PSA 2:6

6 Yahweh says, “I myself have placed my king on Tsiyon (Zion)—
 ⇔ the hill I’ve chosen to be my holy place.”

OET-RV PSA 2:7

7 I’ll explain Yahweh’s decree.
 ⇔ He told me, “You’re my son. Today I’ve become your father.

OET-RV PSA 2:8

8 Ask me and I’ll give the nations to you for your inheritance.
 ⇔ ≈ The whole world will be owned by you.

OET-RV PSA 2:9

9 You’ll break those nations with an iron bar.
 ⇔ ≈ You’ll smash them to pieces like a clay pot.”

OET-RV PSA 2:10

 ⇔  10 So act wisely all you kings.
 ⇔ ≈ Be warned all you rulers of the earth.

OET-RV PSA 2:11

11 Serve Yahweh with fear.
 ⇔ Be happy for his goodness but tremble because of his power.

OET-RV PSA 2:12

12 Honour the son or he might get angry
 ⇔ and you’ll perish on the way.
 ⇔ His severe anger can ignite any moment.
 ⇔ Everyone who goes to him to be safe will gain the benefits.

OET-LV PSA 2:1

2 To/for_what nations do_they_plot and_peoples do_they_devise emptiness.

OET-LV PSA 2:2

2 They_take_their_stand the_kings_of the_earth and_rulers they_seat_themselves together on YHWH and_on his_of_anointed.

OET-LV PSA 2:3

3 Let_us_tear_apart DOM fetters_of_their and_let_us_throw from_him/it ropes_of_their.

OET-LV PSA 2:4

4 The_one_who_sits in_heavens he_laughs my_master he_mocks (to)_them.

OET-LV PSA 2:5

5 Then he_speaks to_them in_anger_of_his and_in_fury_of_his he_terrifies_them.

OET-LV PSA 2:6

6 And_I I_have_installed king_of_my on Tsiyyōn/(Zion) the_mountain_of my_holiness_of_my.

OET-LV PSA 2:7

7 I_will_recount concerning the_decree_of YHWH he_said to_me son_of_are_my you I the_day I_have_begotten_you.

OET-LV PSA 2:8

8 Ask from_me and_I_will_make nations inheritance_of_your and_possession_of_your the_ends_of the_earth.

OET-LV PSA 2:9

9 You_will_break_them with_a_rod_of iron like_a_vessel_of a_potter you_will_smash_them.

OET-LV PSA 2:10

10 And_now Oh_kings act_prudently let_yourselves_be_instructed Oh_rulers_of the_earth.

OET-LV PSA 2:11

11 Serve DOM YHWH with_fear and_rejoice with_trembling.

OET-LV PSA 2:12

12 Kiss the_son lest he_should_be_angry and_you(pl)_will_perish way if/because it_burns like_a_little anger_of_his how_blessed are_all_of those_who_seek_refuge_of in_him/it.

Jump to OET SA2 23:1 section.

Jump to OET HEB 4:7 section.

Jump to OET PSA 95:1–11 section.

Jump to OET ACT 4:25 section.

Jump to OET PSA 2:1–12 section.

Date

Once David’s authorship of several psalms is established, then it must follow that these psalms are dated during David’s life. Thus, most of the psalms formed the hymnbook of Yisrael in the period of the monarchy. Other psalms were written later. For example, Psalm 137 is clearly exilic, and Psalms 107:2-3 and 126:1 allude to the return from captivity. Psalms 44 and 79 are probably, but not conclusively, postexilic.

Show passage in OET: PSA 137:1–9

OET-RV PSA 137:1

137 We sat beside the rivers in Bavel (Babylon)—
 ⇔ sat and wept when we thought about Tsiyon (Zion).

OET-RV PSA 137:2

2 We hung our harps there on the willow trees

OET-RV PSA 137:3

3 because our captors there had demanded that we sing songs,
 ⇔ and those who never stopped mocking us said,
 ⇔ “Sing us one of the songs from Tsiyon.”

OET-RV PSA 137:4

 ⇔  4 How could we sing a song about Yahweh
 ⇔ while we were captive in a foreign country?

OET-RV PSA 137:5

5 If I forget about you, Yerushalem (Jerusalem),
 ⇔ may my right hand forget how to do anything.

OET-RV PSA 137:6

6 Let my tongue stick to my palate if I don’t keep remembering you—
 ⇔ if I don’t prioritise Yerushalem over my favourite pastime.

OET-RV PSA 137:7

 ⇔  7 Remember, Yahweh, the day Yerushalem fell,
 ⇔ how the Edomim said,
 ⇔ “Tear it down—tear it down to its foundations.”

OET-RV PSA 137:8

 ⇔  8 You daughter of Bavel (Babylon) who will be destroyed—
 ⇔ blessed be the one who repays you for what you did to us.

OET-RV PSA 137:9

9 Blessed be the one who seizes your little ones
 ⇔ and smashes them against the rocks.

OET-LV PSA 137:1

137 At the_rivers_of Bāⱱel there we_sat also we_wept when_remembered_we DOM Tsiyyōn/(Zion).

OET-LV PSA 137:2

2 On poplars in_the_midst_of_of_it we_hung_up harps_of_our.

OET-LV PSA 137:3

3 If/because there they_asked_us captors_of_our words/messages_of a_song and_mockers_of_our gladness sing to/for_us one_of_the_song[s]_of Tsiyyōn.

OET-LV PSA 137:4

4 How will_we_sing DOM the_song_of YHWH on ground_of foreignness.

OET-LV PSA 137:5

5 If I_will_forget_you Oh_Yərūshālaim/(Jerusalem) hand_of_my_right may_it_forget.

OET-LV PSA 137:6

6 Tongue_of_my may_it_cleave to_palate_of_my if not I_will_remember_you if not I_will_lift_up DOM Yərūshālaim/(Jerusalem) above the_chief_of my_joy_of_my.

OET-LV PSA 137:7

7 Remember Oh_YHWH to_the_people_of ʼEdōm DOM the_day_of Yərūshālaim/(Jerusalem) who_were_saying lay_bare lay_bare to the_foundation in_it.

OET-LV PSA 137:8

8 Oh_daughter_of Bāⱱel which_is_about_to_be_destroyed how_blessed is_the_one_who_he_will_repay to/for_you(fs) DOM dealing_of_your which_you_dealt to/for_us.

OET-LV PSA 137:9

9 How_blessed is_the_one_who_he_will_seize and_he_will_smash DOM children_of_your to the_rock.
Show passage in OET: PSA 107:2–3

OET-RV PSA 107:2

2 Let the people who’ve been redeemed by Yahweh speak out—
 ⇔ those he’s rescued from the enemy’s control.

OET-RV PSA 107:3

3 He has gathered them back from foreign lands,
 ⇔ from the east and from the west,
 ⇔ ≈ from the north and from the south.

OET-LV PSA 107:2

2 Those_redeemed_of YHWH whom he_has_redeemed_them from_the_hand_of the_foe let_them_say.

OET-LV PSA 107:3

3 And_from_the_lands he_has_gathered_them from_east and_from_west from_north and_from_the_sea.
Show passage in OET: PSA 126:1

OET-RV PSA 126:1

126 When Yahweh restored Tsiyon’s (Zion’s) fortunes,
 ⇔ we were like those who dream.

OET-LV PSA 126:1

126 The_song_of the_ascents when_ YHWH _restored DOM the_restoration_of Tsiyyōn we_were like_those_who_dream.

Jump to OET PSA 137:1–9 section.

Jump to OET PSA 107:2–3 section.

Jump to OET PSA 126:1 section.

The book of Psalms was probably the product of a considerable period of growth. The incidence of Davidic psalms in the first section indicates that it was completed early, possibly toward the end of David’s reign. The remainder of the process of compilation is difficult to reconstruct, but the fact that the titles, with their allusions to authors, events, and musical directions, become less frequent in the two final collections (Pss 90–150 OET PSA 90:1–17 · OET PSA 91:1–16 · OET PSA 92:1–15 · OET PSA 93:1–5 · OET PSA 94:1–23 · OET PSA 95:1–11 · OET PSA 96:1–13 · OET PSA 97:1–12 · OET PSA 98:1–9 · OET PSA 99:1–9 · OET PSA 100:1–5 · OET PSA 101:1–8 · OET PSA 102:1–28 · OET PSA 103:1–22 · OET PSA 104:1–35 · OET PSA 105:1–45 · OET PSA 106:1–48 · OET PSA 107:1–43 · OET PSA 108:1–13 · OET PSA 109:1–31 · OET PSA 110:1–7 · OET PSA 111:1–10 · OET PSA 112:1–10 · OET PSA 113:1–9 · OET PSA 114:1–8 · OET PSA 115:1–18 · OET PSA 116:1–19 · OET PSA 117:1–2 · OET PSA 118:1–29 · OET PSA 119:1–176 · OET PSA 120:1–7 · OET PSA 121:1–8 · OET PSA 122:1–9 · OET PSA 123:1–4 · OET PSA 124:1–8 · OET PSA 125:1–5 · OET PSA 126:1–6 · OET PSA 127:1–5 · OET PSA 128:1–6 · OET PSA 129:1–8 · OET PSA 130:1–8 · OET PSA 131:1–3 · OET PSA 132:1–18 · OET PSA 133:1–3 · OET PSA 134:1–3 · OET PSA 135:1–21 · OET PSA 136:1–26 · OET PSA 137:1–9 · OET PSA 138:1–8 · OET PSA 139:1–24 · OET PSA 140:1–13 · OET PSA 141:1–10 · OET PSA 142:1–7 · OET PSA 143:1–12 · OET PSA 144:1–15 · OET PSA 145:1–21 · OET PSA 146:1–10 · OET PSA 147:1–20 · OET PSA 148:1–14 · OET PSA 149:1–9 · OET PSA 150:1–6) lends support to the probability that the collections were combined chronologically in the sequence in which they are found today. Ezra is traditionally credited with the final grouping and editing of the psalms, a hypothesis that appears reasonable in light of his vital contribution to the systematic reshaping of the national religious life. In any case, the process was completed before the translation of the Psalter into Greek (the Septuagint) at the end of the third century BC, since the traditional order is found there. General, but not complete, support comes also from the evidence of the Dead Sea Scrolls. At some point minor dislocations occurred. Psalms 9 and 10 may have originally formed one psalm (as in the Septuagint), and there is a strong case for combining Psalms 42 and 43.

Show passage in OET: PSA 42:1–11

OET-RV PSA 42:1

42 As a deer thirsts for streams of water,
 ⇔ so too my soul longs for you, God.

OET-RV PSA 42:2

2 My soul thirsts for God—for the living God.
 ⇔ When will I go and appear before God?

OET-RV PSA 42:3

3 My tears are my food day and night,
 ⇔ as people are asking me every day, “Where’s your god?”

OET-RV PSA 42:4

4 These things I remember, and I pour out my soul within myself.
 ⇔ I travelled with the crowd and accompanied them to God’s residence
 ⇔ with shouts of joy and praise—a multitude celebrating a festival.

OET-RV PSA 42:5

5 Why are you bowed down, my soul,
 ⇔ and upset within me?
 ⇔ Put your hope in God, because I’ll praise him again—
 ⇔ praise him for how my god’s presence leads to my being saved.

OET-RV PSA 42:6

6 My soul is bowed down within me,
 ⇔ therefore I remember you from the land of the Yarden (Jordan) river
 ⇔ and Mt. Hermon’s heights and from Mt. Mits’ar.

OET-RV PSA 42:7

7 Deep is calling to deep with the roar of your waterfalls;
 ⇔ All your waves and gusts flow over me.

OET-RV PSA 42:8

8 During the day, Yahweh exercises his loyal commitment,
 ⇔ and in the night, his song is with me—
 ⇔ a prayer to the god who gave me life.

OET-RV PSA 42:9

9 I’ll ask God, my place of safety, “Why have you forgotten me?
 ⇔ Why do I walk around mourning because of an enemy’s oppression?”

OET-RV PSA 42:10

10 When those who are hostile to me rebuke me, asking me all day long, “Where’s your god?”
 ⇔ it feels like my bones are crushed.

OET-RV PSA 42:11

11 My soul, why are you bowed down?
 ⇔ ≈ And why are you upset within me?
 ⇔ Put your hope in God, because I’ll thank him again—
 ⇔ my god’s presence leads to my being saved.

OET-LV PSA 42:2

2  Like_a_deer which_it_pants towards channels_of water so being_of_my it_pants to_you Oh_god.

OET-LV PSA 42:3

3  Being_of_my it_is_thirsty for_god for_the_god living when will_I_go and_will_I_present_myself the_presence_of god.

OET-LV PSA 42:4

4  It_has_been to/for_me tear[s]_of_my food by_day and_night when_say to_me all_of the_day where god_of_is_your.

OET-LV PSA 42:5

5  These_things I_will_remember and_I_will_pour_out on_myself soul_of_my if/because_that I_passed_on with_crowd I_led_them to the_house_of god with_the_sound_of a_shout_of_joy and_thanksgiving a_multitude celebrating_a_festival.

OET-LV PSA 42:6

6  Why are_you_bowed_down my_soul_of_my and_were_you_in_turmoil on_me wait for_god if/because again I_will_give_thanks_to_him the_salvation(s)_of his/its_faces/face.

OET-LV PSA 42:7

7  My_god_of_my on_me being_of_my it_is_bowed_down therefore yes/correct/thus/so I_will_remember_you from_the_land_of the_Yardēn/(Jordan) and_Ḩermōn(s) from_hill Mizar.

OET-LV PSA 42:8

8  Deep to deep is_calling to_sound/voice waterfalls_of_your all_of breakers_of_your and_waves_of_your over_me they_have_passed.

OET-LV PSA 42:9

9  By_day YHWH he_commands loyalty_of and_in_the_night mmm is_with_me a_prayer to_the_god_of my_life_of_my.

OET-LV PSA 42:10

10  I_will_say to_god rock_of_my why have_you_forgotten_me to/for_what mourning do_I_walk in_the_oppression_of an_enemy.

OET-LV PSA 42:11

11  With_a_shattering in_bones_of_my they_have_taunted_me foes_of_my when_say_they to_me all_of the_day where god_of_is_your.

OET-LV PSA 42:12

12  Why are_you_bowed_down my_soul_of_my and_why are_you_in_turmoil on_me wait for_god if/because again I_will_give_thanks_to_him the_salvation(s)_of my_face_of_my and_god_of_my.

Jump to OET PSA 42:1–11 section.

Background

As the book of Psalms lies before us, its connection with temple worship is apparent. Fifty-five psalms are addressed to the choirmaster, and as we have noted, 23 or 24 are linked with the two main guilds of Levitical singers, Asaf (Asaph) and Korah. The musical instruments, such as stringed instruments (Ps 55 title) and flutes (Ps 5 title) are noted. Probably other terms concern musical directions: Selah, which occurs 71 times, may indicate a pause or crescendo; Higgaion (Ps 9:16) may recommend a meditative attitude. Seemingly obscure references like “The Hind of the Dawn” (Ps 22 title), “Lilies” (Pss 45 title; 80 title) and “The Dove on Far-off Terebinths” (Ps 56 title) may indicate the tunes to which the psalms were to be sung. The precise meaning of other terms, such as Shiggaion (Ps 7 title) or Alamoth (conjecturally a choir of ladies, Ps 46 title), may also be in the realm of musical directions.

Show passage in OET: PSA 55:1

OET-RV PSA 55:1

55 Listen to my prayer, God,
 ⇔ and don’t ignore my request.

OET-LV PSA 55:2

2  Give_ear_to Oh_god prayer_of_my and_do_not hide_yourself from_supplication_of_my.
Show passage in OET: PSA 5:1

OET-RV PSA 5:1

5 Listen to what I say, Yahweh.
 ⇔ ≈ Give consideration to my groans of distress.

OET-LV PSA 5:2

2  words_of_my give_ear_to Oh_YHWH consider sighing_of_my.
Show passage in OET: PSA 9:16

OET-RV PSA 9:16

16 Yahweh has revealed himself—he’s served justice—
 ⇔ the wicked people were trapped by their own actions. (Meditation break.) (Instrumental break.)

OET-LV PSA 9:17

17  He_has_made_himself_known YHWH justice he_has_done by_the_work_of his_hands_of_his the_wicked he_is_striking_down Higgāyōn Şelāh.
Show passage in OET: PSA 22:1

OET-RV PSA 22:1

22 My god, my god, why have you abandoned me?
 ⇔ Why are you so far from saving me
 ⇔ ≈ and far from my plea for help?

OET-LV PSA 22:2

2  My_god_of_my god_of_my why have_you_abandoned_me are_far from_deliverance_of_my the_words/messages_of my_cry_of_distress_of_my.
Show passage in OET: PSA 56:1

OET-RV PSA 56:1

56 Be merciful to me, God, because men are attacking me.
 ⇔ Those who fight me press their assault all day long.

OET-LV PSA 56:2

2  Show_favour_to_me Oh_god if/because he_has_trampled_on_me man all_of the_day one_who_fights he_oppresses_me.
Show passage in OET: PSA 7:1

OET-RV PSA 7:1

7 I’ve taken refuge in you, Yahweh, my god.
 ⇔ Save me from those who are trying to get me,

OET-LV PSA 7:2

2  Oh_YHWH god_of_my in_you I_have_sought_refuge save_me from_all those_of_who_pursue_me and_deliver_me.
Show passage in OET: PSA 46:1

OET-RV PSA 46:1

46 God is our protection and our strength,
 ⇔ always ready to help when troubles come.

OET-LV PSA 46:2

2  god to/for_us is_a_refuge and_strength a_help in_troubles he_is_found exceedingly.

Jump to OET PSA 55:1 section.

Jump to OET PSA 5:1 section.

Jump to OET PSA 9:16 section.

Jump to OET PSA 22:1 section.

Jump to OET PSA 56:1 section.

Jump to OET PSA 7:1 section.

Jump to OET PSA 46:1 section.

Structure

The Psalter, possibly in conscious imitation of the five books of Mosheh (Moses) in the Law, is divided into five sections (Pss 1–41 OET PSA 1:1–6 · OET PSA 2:1–12 · OET PSA 3:1–8 · OET PSA 4:1–8 · OET PSA 5:1–12 · OET PSA 6:1–10 · OET PSA 7:1–17 · OET PSA 8:1–9 · OET PSA 9:1–20 · OET PSA 10:1–18 · OET PSA 11:1–7 · OET PSA 12:1–8 · OET PSA 13:1–6 · OET PSA 14:1–7 · OET PSA 15:1–5 · OET PSA 16:1–11 · OET PSA 17:1–15 · OET PSA 18:1–50 · OET PSA 19:1–14 · OET PSA 20:1–9 · OET PSA 21:1–13 · OET PSA 22:1–31 · OET PSA 23:1–6 · OET PSA 24:1–10 · OET PSA 25:1–22 · OET PSA 26:1–12 · OET PSA 27:1–14 · OET PSA 28:1–9 · OET PSA 29:1–11 · OET PSA 30:1–12 · OET PSA 31:1–24 · OET PSA 32:1–11 · OET PSA 33:1–22 · OET PSA 34:1–22 · OET PSA 35:1–28 · OET PSA 36:1–12 · OET PSA 37:1–40 · OET PSA 38:1–22 · OET PSA 39:1–13 · OET PSA 40:1–17 · OET PSA 41:1–13; 42–72 OET PSA 42:1–11 · OET PSA 43:1–5 · OET PSA 44:1–26 · OET PSA 45:1–17 · OET PSA 46:1–11 · OET PSA 47:1–9 · OET PSA 48:1–14 · OET PSA 49:1–20 · OET PSA 50:1–23 · OET PSA 51:1–19 · OET PSA 52:1–9 · OET PSA 53:1–6 · OET PSA 54:1–7 · OET PSA 55:1–23 · OET PSA 56:1–13 · OET PSA 57:1–11 · OET PSA 58:1–11 · OET PSA 59:1–17 · OET PSA 60:1–12 · OET PSA 61:1–8 · OET PSA 62:1–12 · OET PSA 63:1–11 · OET PSA 64:1–10 · OET PSA 65:1–13 · OET PSA 66:1–20 · OET PSA 67:1–7 · OET PSA 68:1–35 · OET PSA 69:1–36 · OET PSA 70:1–5 · OET PSA 71:1–24 · OET PSA 72:1–20; 73–89 OET PSA 73:1–28 · OET PSA 74:1–23 · OET PSA 75:1–10 · OET PSA 76:1–12 · OET PSA 77:1–20 · OET PSA 78:1–72 · OET PSA 79:1–13 · OET PSA 80:1–19 · OET PSA 81:1–16 · OET PSA 82:1–8 · OET PSA 83:1–18 · OET PSA 84:1–12 · OET PSA 85:1–13 · OET PSA 86:1–17 · OET PSA 87:1–7 · OET PSA 88:1–18 · OET PSA 89:1–52; 90–106 OET PSA 90:1–17 · OET PSA 91:1–16 · OET PSA 92:1–15 · OET PSA 93:1–5 · OET PSA 94:1–23 · OET PSA 95:1–11 · OET PSA 96:1–13 · OET PSA 97:1–12 · OET PSA 98:1–9 · OET PSA 99:1–9 · OET PSA 100:1–5 · OET PSA 101:1–8 · OET PSA 102:1–28 · OET PSA 103:1–22 · OET PSA 104:1–35 · OET PSA 105:1–45 · OET PSA 106:1–48; 107–150 OET PSA 107:1–43 · OET PSA 108:1–13 · OET PSA 109:1–31 · OET PSA 110:1–7 · OET PSA 111:1–10 · OET PSA 112:1–10 · OET PSA 113:1–9 · OET PSA 114:1–8 · OET PSA 115:1–18 · OET PSA 116:1–19 · OET PSA 117:1–2 · OET PSA 118:1–29 · OET PSA 119:1–176 · OET PSA 120:1–7 · OET PSA 121:1–8 · OET PSA 122:1–9 · OET PSA 123:1–4 · OET PSA 124:1–8 · OET PSA 125:1–5 · OET PSA 126:1–6 · OET PSA 127:1–5 · OET PSA 128:1–6 · OET PSA 129:1–8 · OET PSA 130:1–8 · OET PSA 131:1–3 · OET PSA 132:1–18 · OET PSA 133:1–3 · OET PSA 134:1–3 · OET PSA 135:1–21 · OET PSA 136:1–26 · OET PSA 137:1–9 · OET PSA 138:1–8 · OET PSA 139:1–24 · OET PSA 140:1–13 · OET PSA 141:1–10 · OET PSA 142:1–7 · OET PSA 143:1–12 · OET PSA 144:1–15 · OET PSA 145:1–21 · OET PSA 146:1–10 · OET PSA 147:1–20 · OET PSA 148:1–14 · OET PSA 149:1–9 · OET PSA 150:1–6), separated by four doxologies (41:13; 72:18-19; 89:52; 106:48). While the editorial comment in Psalm 72:20 notes that the psalms of David were ended, Davidic psalms are found later in the book (Pss 86; 101; 103), suggesting that at least some of these sections circulated independently until their inclusion in the final collection. Such independence is further indicated by the duplications in the various sections (e.g., Pss 14 and 53; 40:13-17 and 70) and by the use of different names for God, who is usually referred to as “Lord” in the first collection and as “God” in the second.

Show passage in OET: PSA 41:13

OET-RV PSA 41:13

13 May Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh be praised from everlasting to everlasting.
 ⇔ Let it be so, yes, let it be.

OET-LV PSA 41:14

14  Be_blessed YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) from_(the)_antiquity and_unto (the)_perpetuity amen and_amen.
Show passage in OET: PSA 72:18–19

OET-RV PSA 72:18

18 May Yisrael’s (Israel’s) god, Yahweh, be blessed.
 ⇔ He alone does wonderful things.

OET-RV PSA 72:19

19 May his wonderful name be blessed forever,
 ⇔ ≈ and may the whole earth be filled with his splendour. May it be so.

OET-LV PSA 72:18

18 Be_blessed YHWH god the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) who_does_of (of)_wonders for_him/it_being_alone.

OET-LV PSA 72:19

19 And_be_blessed the_name_of his_glory_of_his forever_perpetuity and_may_it_be_filled glory_of_his DOM all_of the_earth/land amen and_amen.
Show passage in OET: PSA 89:52

OET-RV PSA 89:52

52 Blessed be Yahweh forever. Yes, indeed, let it be so.

OET-LV PSA 89:53

53  YHWH be_blessed forever_perpetuity amen and_amen.
Show passage in OET: PSA 106:48

OET-RV PSA 106:48

 ⇔  48 May Yisrael’s (Israel’s) god Yahweh be praised throughout the ages,
 ⇔ and all the people said, “Yes, let it be so.”
 ⇔ Praise Yah.

OET-LV PSA 106:48

48 YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) be_blessed from (the)_antiquity and_unto (the)_perpetuity and_ all_of the_people _saying(ms) amen praise Yah.
Show passage in OET: PSA 72:20

OET-RV PSA 72:20

20 That ends the prayers of Yishay’s (Jesse’s) son, David.

OET-LV PSA 72:20

20 The_prayers_of Dāvid the_son_of Yishay/(Jesse) they_are_finished.
Show passage in OET: PSA 101:1–8

OET-RV PSA 101:1

101 I will sing about your loyal commitment and justice.
 ⇔ ≈ I’ll sing praises to you, Yahweh.

OET-RV PSA 101:2

2 I will choose to live a blameless life.
 ⇔ When will you come to me?
 ⇔ I’ll walk with integrity within my own home.

OET-RV PSA 101:3

3 I won’t feast my eyes on worthless things.
 ⇔ I hate deceitful activities—they won’t cling to me.

OET-RV PSA 101:4

4 I will fight my inner perversity.
 ⇔ I refuse to take part in evil.

OET-RV PSA 101:5

5 I’ll destroy anyone who slanders their neighbour behind their back.
 ⇔ ≈ I won’t tolerate anyone who has a proud and arrogant attitude.

OET-RV PSA 101:6

6 It’s the faithful people in the land who’ll be my mentors.
 ⇔ Those who walk in the way of integrity will be welcome to serve me.

OET-RV PSA 101:7

7 I don’t want deceitful people living in my house.
 ⇔ ≈ Those who lie aren’t welcome in my presence.

OET-RV PSA 101:8

8 Morning by morning I’ll destroy all the wicked people in the country.
 ⇔ ≈ I’ll remove everyone who does evil from Yahweh’s city.

OET-LV PSA 101:1

101 Of_Dāvid a_song covenant_loyalty and_justice I_will_sing to/for_yourself(m) Oh_YHWH I_will_sing_praises.

OET-LV PSA 101:2

2 I_will_give_attention to_a_way blameless when will_you_come to_me I_will_walk_about in_the_integrity_of my_heart_of_my in_the_midst_of my_house_of_my.

OET-LV PSA 101:3

3 Not I_will_set to_before eyes_of_my a_thing_of worthlessness the_doing swerving_deeds I_hate not it_will_cling to_me.

OET-LV PSA 101:4

4 A_heart perverse it_will_depart from_me evil not I_will_know.

OET-LV PSA 101:5

5 one_who_slanders_of in_secrecy his/its_neighbour him I_will_destroy a_person_haughty_of eyes and_a_person_wide_of heart DOM_him/it not I_will_be_able.

OET-LV PSA 101:6

6 Eyes_of_my will_be_on_the_faithful_people_of the_earth to_dwell with_me one_who_walks in_a_way blameless he he_will_serve_me.

OET-LV PSA 101:7

7 Not he_will_dwell in_the_midst_of my_house_of_my one_who_does_of (of)_deceit one_who_speaks lies not he_will_be_established to_before eyes_of_my.

OET-LV PSA 101:8

8 To_mornings I_will_destroy all_of the_wicked_people_of the_land to_cut_off from_the_city_of YHWH all_of those_who_do_of (of)_wickedness.
Show passage in OET: PSA 14:1–7

OET-RV PSA 14:1

14 Godless people convince themselves that there is no god.
 ⇔ They behave corruptly and do evil things.
 ⇔ No one really does what is good.

OET-RV PSA 14:2

2 Yahweh looks down at humanity from the heavens
 ⇔ to see if there are any who understand—who make an effort to discover him.

OET-RV PSA 14:3

3 They’ve all turned away.
 ⇔ Together they’ve become corrupt.
 ⇔ There isn’t anyone who does good—no one.

OET-RV PSA 14:4

4 Don’t those evil people know anything—
 ⇔ those who eat up my people just like they’d eat bread,
 ⇔ but they don’t request help from Yahweh?

OET-RV PSA 14:5

5 They tremble with dread,
 ⇔ because God is with those who desire to obey him.

OET-RV PSA 14:6

6 You want to humiliate poor people,
 ⇔ even though they go to Yahweh to find safety.

OET-RV PSA 14:7

7 If only help would come from Tsiyon (Zion) to rescue Yisrael (Israel).
 ⇔ When Yahweh brings back his people from where they were taken as captives,
 ⇔ then Ya’akov (Jacob) will rejoice and Yisrael will be glad!

OET-LV PSA 14:1

14 To_choirmaster of_Dāvid a_fool he_says in_heart_of_his there_is_not a_god they_behave_corruptly they_do_abominably deed[s] there_is_not one_who_does_of (of)_good.

OET-LV PSA 14:2

2 YHWH from_heaven he_looks_down on the_children_of humankind to_see is_there one_who_has_insight one_who_seeks DOM god.

OET-LV PSA 14:3

3 (The)_everyone he_turns_aside all_together they_are_corrupt there_is_not one_who_does_of (of)_good there_is_not also one.

OET-LV PSA 14:4

4 Not all_of those_who_do_of (of)_wickedness do_they_know those_who_devour_of people_of_(of)_my they_eat bread YHWH not they_call_on.

OET-LV PSA 14:5

5 There they_fear a_fear if/because god is_with_a_generation righteous.

OET-LV PSA 14:6

6 The_plan_of the_poor you(pl)_will_put_to_shame if/because YHWH refuge_of_is_his.

OET-LV PSA 14:7

7 Who will_he_give will_be_from_Tsiyyōn/(Zion) the_salvation_of Yisrāʼēl/(Israel) when_ YHWH _turns_back the_captivity_of his_people_of_his Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) let_it_be_glad Yisrāʼēl/(Israel) let_it_rejoice.
Show passage in OET: PSA 53:1–6

OET-RV PSA 53:1

53 Fools tell themselves that there is no god.
 ⇔ They are corrupt and have done disgusting acts of evil.
 ⇔ There’s no one who does good.

OET-RV PSA 53:2

2 God looks down from heaven on the children of humanity
 ⇔ to see if there are any with insight—
 ⇔ ≈ who strive to obey him.

OET-RV PSA 53:3

3 They’ve all turned away.
 ⇔ ≈ Together they have become corrupt.
 ⇔ ≈ There’s not one who does good, not even one.

OET-RV PSA 53:4

4 Do those who do evil have no understanding—
 ⇔ those who devour my people as if they were eating bread,
 ⇔ and it’s not God that they trust in to help them?

OET-RV PSA 53:5

5 They were very worried even though it was quite irrational
 ⇔ because God will scatter the bones of any army that comes to attack you.
 ⇔ Those people will be put to shame because God has rejected them.

OET-RV PSA 53:6

6 If only Yisrael’s (Israel’s) rescue would come from Tsiyon (Zion).
 ⇔ When God brings his people back from the captivity,
 ⇔ then Ya’akov (Jacob) will celebrate
 ⇔ ≈ and Yisrael will be glad.

OET-LV PSA 53:2

2  A_fool he_says in_heart_of_his there_is_not a_god they_behave_corruptly and_they_do_abominably unrighteousness there_is_not one_who_does_of (of)_good.

OET-LV PSA 53:3

3  god from_heaven he_looks_down on the_children_of humankind to_see is_there one_who_has_insight one_who_seeks DOM god.

OET-LV PSA 53:4

4  Of_it_of_all he_backslides all_together they_are_corrupt there_is_not one_who_does_of (of)_good there_is_not also one.

OET-LV PSA 53:5

5  Not those_who_do_of (of)_wickedness do_they_know those_who_devour_of people_of_(of)_my they_eat bread god not they_call_on.

OET-LV PSA 53:6

6  There they_fear a_fear not fear it_is if/because god he_has_scattered the_bones_of one_who_encamped_against_you you_have_put_them_to_shame if/because god he_has_rejected_them.

OET-LV PSA 53:7

7  Who will_he_give will_be_from_Tsiyyōn/(Zion) the_salvation(s)_of Yisrāʼēl/(Israel) when_ god _turns_back the_captivity_of his_people_of_his Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) let_it_be_glad Yisrāʼēl/(Israel) let_it_rejoice.
Show passage in OET: PSA 40:13–17

OET-RV PSA 40:13

13 Be pleased, Yahweh, to rescue me.
 ⇔ ≈ Hurry to help me, Yahweh.

OET-RV PSA 40:14

14 Let those who chase me to take my life be ashamed and completely disappointed.
 ⇔ ≈ Let those who delight in hurting me be turned back and brought to dishonour.

OET-RV PSA 40:15

15 Let those who cheer because of my fate be shocked because of their shame.

OET-RV PSA 40:16

16 But may all those who seek you celebrate and be glad because of you.
 ⇔ Let everyone who appreciates how you rescued them, say continually, “May Yahweh be praised.”

OET-RV PSA 40:17

17 I’m poor and needy, yet my master thinks about me.
 ⇔ You’re my help and you come to my rescue.
 ⇔ Don’t delay, my god.

OET-LV PSA 40:14

14  Be_pleased Oh_YHWH to_deliver_me Oh_YHWH to_help_of_my make_haste.

OET-LV PSA 40:15

15  May_they_be_ashamed and_may_they_be_abashed altogether those_who_seek_of life_of_(of)_my to_snatch_it_away may_they_be_turned_back backwards and_ the_people_desirous_of my_harm_of_my _may_they_be_humiliated.

OET-LV PSA 40:16

16  May_they_be_appalled on the_consequence_of their_shame_of_their those_who_say to_me aha aha.

OET-LV PSA 40:17

17  May_they_exult and_may_they_rejoice in_you all_of those_of_who_seek_you may_they_say continually YHWH may_he_be_great those_who_love_of salvation_of_(of)_your.

OET-LV PSA 40:18

18  And_I am_poor and_needy my_master may_he_think to_me help_of_are_my and_deliverer_of_my you my_god_of_my do_not delay.
Show passage in OET: PSA 70:1–5

OET-RV PSA 70:1

70 Save me, God.
 ⇔ ≈ Yahweh, hurry here to help me.

OET-RV PSA 70:2

2 Let those who try to take my life be ashamed and humiliated.
 ⇔ ≈ Let those who take pleasure in my pain be turned back and brought to dishonour.

OET-RV PSA 70:3

3 Let those who say, “Aha, aha,” be turned back because of their shame.

OET-RV PSA 70:4

4 Let all those who strive to follow you, celebrate and be glad about you.
 ⇔ ≈ Let those who rely on you to rescue them always say, “May God be praised.”

OET-RV PSA 70:5

5 But I’m poor and needy. Hurry to me, God.
 ⇔ ≈ You’re my help and you rescue me. Yahweh, don’t delay.

OET-LV PSA 70:2

2  Oh_god to_deliver_me Oh_YHWH to_help_of_my make_haste.

OET-LV PSA 70:3

3  May_they_be_ashamed and_may_they_be_abashed those_who_seek_of life_of_(of)_my may_they_be_turned_back backwards and_ the_people_desirous_of my_harm_of_my _may_they_be_humiliated.

OET-LV PSA 70:4

4  May_they_turn_back on the_consequence_of their_shame_of_their those_who_say aha aha.

OET-LV PSA 70:5

5  May_they_exult and_may_they_rejoice in_you all_of those_of_who_seek_you and_may_they_say continually god may_he_be_great those_who_love_of salvation_of_(of)_your.

OET-LV PSA 70:6

6  And_I am_poor and_needy Oh_god make_haste to/for_me help_of_are_my and_deliverer_of_my you Oh_YHWH do_not delay.

Jump to OET PSA 41:13 section.

Jump to OET PSA 72:18–19 section.

Jump to OET PSA 89:52 section.

Jump to OET PSA 106:48 section.

Jump to OET PSA 72:20 section.

Jump to OET PSA 101:1–8 section.

Jump to OET PSA 14:1–7 section.

Jump to OET PSA 53:1–6 section.

Jump to OET PSA 40:13–17 section.

Jump to OET PSA 70:1–5 section.

Canonicity

In the various recensions of the third section of the Hebrew canon, the Writings or Holy Books, the book of Psalms is almost invariably placed first. It was clearly regarded as the most important book in this section, and in Luke 24:44, “Psalms” is synonymous with “Writings” as its title. While the canonicity of all the contents of the Writings was not finalized until the end of the first century AD, it is likely that the book of Psalms was accepted as inspired long before this, probably by 300 BC.

Show passage in OET: LUK 24:44

OET-RV LUK 24:44

44 Then he told them, “While I was still with you all, I told you those messages of mine, and how that everything written about me by Mosheh (Moses) and the prophets and in the songs, it’s all going to be fulfilled.”

OET-LV LUK 24:44

44 And he_said to them:
These are the messages of_me, which I_spoke to you_all still being with you_all, that it_is_fitting to_be_fulfilled all the things having_been_written in the law of_Mōsaʸs/(Mosheh), and the prophets, and psalms, concerning me.

Jump to OET LUK 24:44 section.

It must not be inferred that all the psalms had their origin in the cultic life of the community, but the sanctuary was the focal point of Yisrael’s worship for the greater part of the OT period. Prayer was possible elsewhere, but whenever practicable, it was customary for the worshiper to present his petitions at the main sanctuary. And thanksgiving in ancient Yisrael was almost invariably connected with a thank offering, vow offering, or freewill offering. The psalms could have been composed by individuals, like David, who had the requisite technical ability. And it must be appreciated that poetry, an unfamiliar medium to most Western civilizations, was the natural way for the ancient Easterner to express his emotions. Or the individual could have engaged a member of the Levitical guilds of musicians to frame either his supplication or his thanksgiving. Gradually, a comprehensive collection of psalms would be available for the use of individuals, the congregation, and even the entire nation in any conceivable situation. Once finalized, this collection served not only the subsequent needs of Yisrael but the devotional requirements of successive generations of Christians as well. Whatever the origin of an individual psalm, each has finally been incorporated in a cultic setting, and it may be assumed that the best of Yisrael’s psalmody has thus been preserved.

Purpose and Theology

The Doctrine of God

In both adversity and prosperity, the psalmists indicate a strong faith in God and a clear conception of his attributes. Understandably, anthropomorphisms (ascribing human characteristics to nonhuman things) abound, with references to God’s voice, words, ears, eyes, face, or hands and fingers. No exception needs to be taken to this. Anthropomorphisms of this kind are, in fact, widely used by present-day Christians. Their great value is that they make God real to the worshiper. How else could humans describe God, except in terms of their own understanding?

The monotheism of the psalms emerges clearly in Psalms 115:3-8; 135:15-18; 139. God is viewed as the Creator (Pss 8:3; 89:11; 95:3-5), with references to the creation mythology of surrounding nations (e.g., Ps 89:10) serving merely as illustrations of his almighty creative power. He is proclaimed as the Lord of history (Pss 44, 78, 80, 81, 105, 106) and as the sovereign controller of nature (Pss 18:7; 19:1-6; 65:8-13; 105:26-42; 135:5-7). The psalmists never tired of celebrating God’s absolute greatness.

Show passage in OET: PSA 115:3–8

OET-RV PSA 115:3

3 Our god is in heaven—
 ⇔ he does whatever he wants.

OET-RV PSA 115:4

4 The other nations’ gods are gold and silver idols
 ⇔ that people have made with their own hands.

OET-RV PSA 115:5

5 Those idols have mouths, but they can’t speak.
 ⇔ ≈ They have eyes, but they can’t see.

OET-RV PSA 115:6

6 They have ears, but they can’t hear.
 ⇔ ≈ They have noses, but they can’t smell.

OET-RV PSA 115:7

7 They have hands, but can’t feel anything.
 ⇔ ≈ They have feet, but can’t walk.
 ⇔ They can’t make any sounds in their throats.

OET-RV PSA 115:8

8 The people who make them are just like them,
 ⇔ as is everyone who trusts them to help them.

OET-LV PSA 115:3

3 And_god_of_our is_in_heavens all that he_desires he_does.

OET-LV PSA 115:4

4 Idols_of_their are_silver and_gold the_work_of the_hands_of humankind.

OET-LV PSA 115:5

5 A_mouth to/for_them and_not they_speak eyes to/for_them and_not they_see.

OET-LV PSA 115:6

6 Ears to/for_them and_not they_hear a_nose to/for_them and_not they_smell.

OET-LV PSA 115:7

7 Hands_of_their and_not they_feel feet_of_their and_not they_walk not they_make_a_sound with_throat_of_their.

OET-LV PSA 115:8

8 Like_them those_of_who_make_them they_will_be every one_who is_trusting in_them.
Show passage in OET: PSA 135:15–18

OET-RV PSA 135:15

 ⇔  15 The nations’ idols are silver and gold—
 ⇔ the work of people’s hands.

OET-RV PSA 135:16

16 Those idols have mouths, but they can’t speak.
 ⇔ ≈ They have eyes, but they can’t see.

OET-RV PSA 135:17

17 ≈ They have ears, but they can’t hear,
 ⇔ ≈ and there’s no breath in their mouths.

OET-RV PSA 135:18

18 Those who make them will end up like them,
 ⇔ as will all those who put their trust in them.

OET-LV PSA 135:15

15 The_idols_of the_nations are_silver and_gold the_work_of the_hands_of humankind.

OET-LV PSA 135:16

16 A_mouth to/for_them and_not they_speak eyes to/for_them and_not they_see.

OET-LV PSA 135:17

17 Ears to/for_them and_not they_give_ear also there_not there_is breath in_mouth_of_their.

OET-LV PSA 135:18

18 Like_them those_of_who_make_them they_will_be every one_who is_trusting in_them.
Show passage in OET: PSA 8:3

OET-RV PSA 8:3

 ⇔  3 When I look up at the sky, I see your handiwork—
 ⇔ the moon and the stars that you placed there.

OET-LV PSA 8:4

4  If/because I_will_see heavens_of_your the_works_of fingers_of_your the_moon and_the_stars which you_have_established.
Show passage in OET: PSA 89:11

OET-RV PSA 89:11

11 The heavens belong to you, and the earth as well.
 ⇔ ≈ You made the world and all it contains.

OET-LV PSA 89:12

12  To/for_yourself(m) heaven also to/for_yourself(m) the_earth the_world and_what_of_fills_it you you_founded_them.
Show passage in OET: PSA 95:3–5

OET-RV PSA 95:3

3 because Yahweh is a powerful God,
 ⇔ ≈ and a powerful king superior to all gods.

OET-RV PSA 95:4

4 The deepest valleys in the earth are under his control,
 ⇔ ≈ and the mountain peaks are also his.

OET-RV PSA 95:5

5 The oceans are his because he created them.
 ⇔ ≈ His hands formed all the dry land.

OET-LV PSA 95:3

3 If/because is_a_god great YHWH and_a_king great above all_of gods.

OET-LV PSA 95:4

4 Whom in_his/its_hand the_depths_of the_earth and_the_peaks_of the_mountains to_him/it.

OET-LV PSA 95:5

5 Whom to_him/it the_sea and_he he_made_it and_the_dry_land hands_of_his they_formed.
Show passage in OET: PSA 89:10

OET-RV PSA 89:10

10 You crushed the proud one, like someone that’s killed.
 ⇔ ≈ You scattered your enemies with your strong arm.

OET-LV PSA 89:11

11  You you_crushed like_(the)_slain Rahab with_the_arm_of your_strength_of_your you_scattered enemies_of_your.
Show passage in OET: PSA 18:7

OET-RV PSA 18:7

7 Then the earth quaked and shook.
 ⇔ ≈ The foundations of the mountains trembled
 ⇔ ≈ and were shaken because God was angry.

OET-LV PSA 18:8

8  And_it_shook and_it_quaked the_earth/land and_the_foundations_of the_mountains they_trembled and_they_shook_back_and_forth if/because it_burnt to_him/it.
Show passage in OET: PSA 19:1–6

OET-RV PSA 19:1

19 The skies declare God’s talent and splendour,
 ⇔ ≈ and outer space shows off his handiwork.

OET-RV PSA 19:2

2 Speech pours out day after day.
 ⇔ ≈ Night after night it reveals knowledge.

OET-RV PSA 19:3

3 There’s no speech or words spoken.
 ⇔ ≈ No voice can be heard

OET-RV PSA 19:4

4 yet their words go out over all the earth,
 ⇔ ≈ and their speech to the end of the world.
 ⇔ He’s placed the sun in its home in the sky.

OET-RV PSA 19:5

5 The sun is like a bridegroom coming out of his room.
 ⇔ ≈ It’s like a strong man who’s glad when he can run along his path.

OET-RV PSA 19:6

6 The sun rises from side of our view
 ⇔ ≈ and crosses the sky to the other.
 ⇔ Nothing escapes its heat.

OET-LV PSA 19:2

2  The_heavens are_recounting the_glory_of god and_the_work_of his_hands_of_his the_firmament is_telling.

OET-LV PSA 19:3

3  Day to_day it_pours_forth speech and_night to_night it_declares knowledge.

OET-LV PSA 19:4

4  There_is_not speech and_there_are_not words/messages not voice_of_their is_heard.

OET-LV PSA 19:5

5  In_all the_earth/land measuring-line_of_their it_has_gone_out and_at_the_end_of the_world words/messages_of_their for_sun he_has_put a_tent in_them.

OET-LV PSA 19:6

6  And_he is_like_a_bridegroom who_comes_forth from_chamber_of_his it_rejoices like_a_mighty_man to_run a_path.

OET-LV PSA 19:7

7  Is_from_the_end_of the_heavens forth_of_its_going and_circuit_of_its is_to ends_of_their and_there_is_not a_thing_hidden from_heat_of_its.
Show passage in OET: PSA 65:8–13

OET-RV PSA 65:8

8 Those who live all around the world
 ⇔ are amazed by the evidence of your activities.
 ⇔ You make them happy from the east to the west.

OET-RV PSA 65:9

9 You look after the world and water it.
 ⇔ You greatly enrich it.
 ⇔ God’s river is full of water.
 ⇔ You’ve prepared the earth to produce grain.

OET-RV PSA 65:10

10 You generously water its ploughed furrows—
 ⇔ your rain flattens down the ridges between them.
 ⇔ ≈ You make the soil soft with rain showers
 ⇔ then you bless what grows there.

OET-RV PSA 65:11

11 You crown the yearly harvest with your bounty,
 ⇔ ≈ and your farm-wagons overflow with plenty.

OET-RV PSA 65:12

12 The pastures in the wilderness drip with dew,
 ⇔ and the hills are cloaked with gladness.

OET-RV PSA 65:13

13 The pastures are blanketed with sheep and goats.
 ⇔ ≈ The valleys also are covered over with grain;
 ⇔ They shout with gladness and sing.

OET-LV PSA 65:9

9  And_they_were_afraid the_inhabitants_of the_ends from_signs_of_your the_going(s)_out_of morning and_evening you_make_shout_for_joy.

OET-LV PSA 65:10

10  You_visit the_earth/land and_you_made_it_overflow much_of you_make_it_rich the_stream_of god is_full water you_prepare grain_of_their if/because thus you_prepare_it.

OET-LV PSA 65:11

11  Furrows_of_its you_water_abundantly you_press_down ridges_of_its with_showers you_soften_it growth_of_its you_bless.

OET-LV PSA 65:12

12  You_crown the_year_of your_goodness_of_your and_tracks_of_your they_drip fatness.

OET-LV PSA 65:13

13  The_pastures_of the_wilderness they_drip and_rejoicing the_hills they_gird_on.

OET-LV PSA 65:14

14  The_pastures they_are_clothed (the)_flock[s] and_the_valleys they_cover_themselves grain they_shout_for_joy also they_sing.
Show passage in OET: PSA 135:5–7

OET-RV PSA 135:5

 ⇔  5 You see, I myself know that Yahweh is great,
 ⇔ yes, our master is greater than all other gods.

OET-RV PSA 135:6

6 Yahweh does whatever he wants to do
 ⇔ in heaven and on the earth,
 ⇔ in the seas, including all their deepest parts.

OET-RV PSA 135:7

7 He makes the clouds rise up from the end of the earth.
 ⇔ ≈ He makes lightning accompany the rain,
 ⇔ and brings the wind out of his storehouse.

OET-LV PSA 135:5

5 If/because I I_know if/because_that is_great YHWH and_master(s)_of_our from_all gods.

OET-LV PSA 135:6

6 All that YHWH he_desires he_does in_heavens and_on_earth in_the_seas and_all the_deeps.

OET-LV PSA 135:7

7 He_is_bringing_up clouds from_the_end_of the_earth/land lightning_flashes for_rain he_makes he_is_bringing_out wind from_storehouses_of_his.

Jump to OET PSA 115:3–8 section.

Jump to OET PSA 135:15–18 section.

Jump to OET PSA 8:3 section.

Jump to OET PSA 89:11 section.

Jump to OET PSA 95:3–5 section.

Jump to OET PSA 89:10 section.

Jump to OET PSA 18:7 section.

Jump to OET PSA 19:1–6 section.

Jump to OET PSA 65:8–13 section.

Jump to OET PSA 135:5–7 section.

The Human Perspective

The Psalter is a God-centered book, but humanity has a worthy place, in spite of the vast gulf between them and their Creator (Pss 8:3-4; 145:3-4) and the limitations of their earthly life (Ps 90:9-10). By the will of God, humans occupy a responsible, mediating position between God and all other created beings (Ps 8:5-8). The relationship with a righteous God is endangered by sin (Ps 106), but God is gracious and long-suffering (Ps 103), faithful and forgiving (Ps 130). While references to the sacrificial system are not lacking (Pss 20:3; 50:8-9), the emphasis is upon a personal piety that demands obedience and a surrendered heart (Ps 40:6-8). Psalm 51 indicates a depth of sin with which the sacrificial system was totally inadequate to cope; the psalmist could only cast himself, in total penitence, upon God’s mercy. Man’s moral obligations (Pss 15; 24:3-5) and loyalty to the law (Pss 19:7-11; 119) are fully accepted. Throughout, there is the revelation of a strong personal relationship that encourages prayer and praise and invites trust.

Show passage in OET: PSA 8:3–4

OET-RV PSA 8:3

 ⇔  3 When I look up at the sky, I see your handiwork—
 ⇔ the moon and the stars that you placed there.

OET-RV PSA 8:4

4 How come that you even notice humankind?
 ⇔ Why would you even pay attention to any descendant of ours?

OET-LV PSA 8:4

4  If/because I_will_see heavens_of_your the_works_of fingers_of_your the_moon and_the_stars which you_have_established.

OET-LV PSA 8:5

5  What is_humankind that/for/because/then/when you_will_remember_him and_a_son_of humankind that/for/because/then/when you_will_pay_attention_to_him.
Show passage in OET: PSA 145:3–4

OET-RV PSA 145:3

3 Yahweh is great and deserving of a lot of praise—
 ⇔ We can’t fully comprehend his greatness.

OET-RV PSA 145:4

4 Generation after generation will celebrate because of what you’ve done
 ⇔ and they’ll tell others about your powerful actions.

OET-LV PSA 145:3

3 Is_great YHWH and_is_to_be_praised exceedingly and_to_greatness_of_his there_is_not searching.

OET-LV PSA 145:4

4 Generation to_generation it_will_extol works_of_your and_your(pl)_mighty_of_deeds they_will_declare.
Show passage in OET: PSA 90:9–10

OET-RV PSA 90:9

9 because our life passes away under your rage—
 ⇔ our years pass quickly like a sigh does.

OET-RV PSA 90:10

10 We might reach the age of seventy,
 ⇔ or even eighty if we’re healthy,
 ⇔ but even our best years are marked by trouble and sorrow.
 ⇔ Yes, they pass quickly, then we ‘fly away’.

OET-LV PSA 90:9

9 If/because all_of days_of_our they_turn in_fury_of_your years_of_our we_finish like a_sigh.

OET-LV PSA 90:10

10 The_days_of our_years_of_our in/among_them are_seventy year[s] and_if by_strength(s) eighty year[s] and_pride_of_their is_toil and_trouble if/because it_passes_away quickly and_we_flew_away.
Show passage in OET: PSA 8:5–8

OET-RV PSA 8:5

 ⇔  5 You’ve made him a little lower than God (or ‘gods’),
 ⇔ and poured splendour and majesty over him.

OET-RV PSA 8:6

6 You’ve established him as ruler over your creation—
 ⇔ you’ve put him in charge of everything:

OET-RV PSA 8:7

7 All the sheep and cows,
 ⇔ as well as the animals in the countryside,

OET-RV PSA 8:8

8 the birds that fly and the fish in the sea—
 ⇔ everything that moves along the ocean currents.

OET-LV PSA 8:6

6  And_you_have_made_him_lack little from_god and_honour and_majesty you_crown_him.

OET-LV PSA 8:7

7  You_make_him_rule over_the_works_of your_two’s_hands_of_your everything you_have_put under feet_of_his.

OET-LV PSA 8:8

8  sheep and_cattle(s) of_them_of_all and_also the_animals_of the_field.

OET-LV PSA 8:9

9  The_bird[s]_of the_heavens and_the_fish(es)_of the_sea that_which_passes_through the_paths_of the_seas.
Show passage in OET: PSA 130:1–8

OET-RV PSA 130:1

130 ⇔I call out to you, Yahweh—
 ⇔ out from the depths.

OET-RV PSA 130:2

2 My master, listen to what I’m saying.
 ⇔ Pay attention to my pleas for mercy.

OET-RV PSA 130:3

3 Yahweh, if you kept a record of our disobedience,
 ⇔ master, who could stand before you?

OET-RV PSA 130:4

4 But you do have a willingness to forgive
 ⇔ so that you might be respected.

OET-RV PSA 130:5

 ⇔  5 I wait for Yahweh to rescue me—
 ⇔ I put my trust in what he’s said.

OET-RV PSA 130:6

6 I wait for my master to help me—
 ⇔ more eagerly than the night guard looks forward to the morning.

OET-RV PSA 130:7

 ⇔  7 Yisrael (Israel), put your hope in Yahweh.
 ⇔ Yahweh is merciful and very willing to get us out of our situation.

OET-RV PSA 130:8

8 He’s the one who’ll pay the price for all Yisrael’s sins
 ⇔ so we can be free.

OET-LV PSA 130:1

130 The_song_of the_ascents from_the_depths I_call_out_to_you Oh_YHWH.

OET-LV PSA 130:2

2 My_master listen to_voice_of_my may_they_be ears_of_your attentive to_sound/voice my_supplications_of_my.

OET-LV PSA 130:3

3 If iniquities you_will_keep Oh_Yah my_master who will_he_stand.

OET-LV PSA 130:4

4 If/because is_with_you (the)_forgiveness so_that you_may_be_feared.

OET-LV PSA 130:5

5 I_wait_for YHWH self_of_my it_waits and_for_message_of_his I_wait.

OET-LV PSA 130:6

6 Self_of_my for_the_of_master more_than_watchmen for_morning watchmen for_morning.

OET-LV PSA 130:7

7 Wait Oh_Yisrāʼēl/(Israel) to YHWH if/because is_with YHWH (the)_covenant_loyalty and_great with_him/it redemption.

OET-LV PSA 130:8

8 And_he he_will_redeem DOM Yisrāʼēl/(Israel) from_all iniquities_of_its.
Show passage in OET: PSA 20:3

OET-RV PSA 20:3

3 May he call to mind all your offerings
 ⇔ and accept your burnt sacrifice. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 20:4

4  May_he_remember all_of offerings_of_your and_your_burnt_of_offering may_he_accept Şelāh.
Show passage in OET: PSA 50:8–9

OET-RV PSA 50:8

8 I won’t scold you for your sacrifices.
 ⇔ You’re continually sacrificing burnt offerings to me.

OET-RV PSA 50:9

9 I won’t accept any bull off your property,
 ⇔ ≈ or any billy goats out of your pens,

OET-LV PSA 50:8

8 Not on sacrifices_of_your I_rebuke_you and_your(pl)_burnt_of_offerings are_to_before_me continually.

OET-LV PSA 50:9

9 Not I_will_accept from_household_of_your a_young_bull from_folds_of_your goats.
Show passage in OET: PSA 40:6–8

OET-RV PSA 40:6

6 Sacrifices and offerings don’t give you pleasure,
 ⇔ but you’ve opened my mind.
 ⇔ You didn’t actually want burnt offerings or sin offerings.

OET-RV PSA 40:7

7 Then said I, “See, I’ve come.
 ⇔ I’m written about in the scroll of the document.

OET-RV PSA 40:8

8 I enjoy doing what you want, my god.
 ⇔ Your instructions are on my mind.”

OET-LV PSA 40:7

7  Sacrifice and_offering not you_desired ears you_dug to/for_me burnt_offering and_sin_offering not you_asked_for.

OET-LV PSA 40:8

8  Then I_said HERE I_have_come in_the_scroll_of the_book it_is_written on_me.

OET-LV PSA 40:9

9  To_do will_of_your my_god_of_my I_desire and_law_of_your in_the_middle my_inward_parts_of_my.
Show passage in OET: PSA 15:1–5

OET-RV PSA 15:1

15 Who’s allowed to stay in your tent?
 ⇔ Who can live on your sacred hill?

OET-RV PSA 15:2

2 Anyone who’s innocent because they do what is right
 ⇔ and speaks truth with integrity.

OET-RV PSA 15:3

3 Those who don’t use their tongues to slander others.
 ⇔ ≈ Those who don’t harm others,
 ⇔ and who don’t insult their neighbours.

OET-RV PSA 15:4

4 Those godly people despise those rejected by Yahweh,
 ⇔ but they honour those who respect him.
 ⇔ They do what they’ve promised, even at their own expense.

OET-RV PSA 15:5

5 They don’t charge interest when they lend money.
 ⇔ ≈ They don’t take bribes to testify against innocent people.
 ⇔ Those who do those things will never be rejected.

OET-LV PSA 15:1

15 A_song of_Dāvid Oh_YHWH who will_he_sojourn in_tent_of_your who will_he_dwell on_the_mountain_of your_holiness_of_your.

OET-LV PSA 15:2

2 one_who_walks blameless and_one_who_does righteousness and_one_who_speaks truth in_heart_of_his.

OET-LV PSA 15:3

3 Not he_takes_slander on tongue_of_his not he_does to_neighbour_of_his evil and_reproach not he_lifts_up on his_of_kinsman.

OET-LV PSA 15:4

4 Is_despised in_eyes_of_his a_rejected_person and_DOM those_fearing_of (of)_YHWH he_honours he_swears to_do_harm and_not he_changes.

OET-LV PSA 15:5

5 Money_of_his not he_gives for_interest and_a_bribe on the_innocent not he_takes one_who_does_of (of)_these_things not he_will_be_shaken forever_perpetuity.
Show passage in OET: PSA 24:3–5

OET-RV PSA 24:3

3 Who will ascend Yahweh’s mountain?
 ⇔ ≈ Who will stand in his sacred place?

OET-RV PSA 24:4

4 The one with clean hands and a pure heart,
 ⇔ who hasn’t falsely declared to be following me,
 ⇔ ≈ and hasn’t made a promise in order to deceive others.

OET-RV PSA 24:5

5 He’ll receive a blessing from Yahweh
 ⇔ and he God of his salvation will declare him innocent.

OET-LV PSA 24:3

3 Who will_he_go_up on_the_mountain_of YHWH and_who will_he_stand in_the_place_of his_holiness_of_his.

OET-LV PSA 24:4

4 A_person_innocent_of palms and_a_person_pure_of heart who not he_has_lifted_up to_falsehood desire_of_my and_not he_has_sworn_an_oath to_deceit.

OET-LV PSA 24:5

5 He_will_lift_up blessing from_with YHWH and_righteousness from_the_god_of his_salvation_of_his.
Show passage in OET: PSA 19:7–11

OET-RV PSA 19:7

7 Yahweh’s instructions are perfect, restoring our motivation.
 ⇔ Yahweh’s testimony is reliable, making simple people wise.

OET-RV PSA 19:8

8 Yahweh’s instructions are right, bringing inner fulfillment.
 ⇔ ≈ Yahweh’s commands are pure, bringing light to the eyes.

OET-RV PSA 19:9

9 Respect for Yahweh is pure, enduring forever.
 ⇔ ≈ Yahweh’s rules are correct and always right.

OET-RV PSA 19:10

10 They’re more valuable than gold, even fine gold.
 ⇔ ≈ They’re sweeter than honey, even the honey that drips from the honeycomb.

OET-RV PSA 19:11

11 Yes, your servant is warned by Yahweh’s rules.
 ⇔ ≈ A worthwhile reward comes from obeying them.

OET-LV PSA 19:8

8  The_instruction_of YHWH is_perfect restoring_of (of)_life the_transcript_of YHWH is_reliable making_wise_of (of)_a_simple_person.

OET-LV PSA 19:9

9  The_precepts_of YHWH are_upright making_glad_of (of)_the_heart the_command_of YHWH is_pure enlightening_of (of)_eyes.

OET-LV PSA 19:10

10  The_fear_of YHWH is_pure enduring forever_forever the_judgements_of YHWH are_truth they_are_righteous altogether.

OET-LV PSA 19:11

11  (The)_desirable more_than_gold and_more_than_pure_gold much and_sweet more_than_honey and_the_honey_of honeycombs.

OET-LV PSA 19:12

12  Also servant_of_your is_warned (is)_in_them is_in_keeping_them consequence great.

Jump to OET PSA 8:3–4 section.

Jump to OET PSA 145:3–4 section.

Jump to OET PSA 90:9–10 section.

Jump to OET PSA 8:5–8 section.

Jump to OET PSA 130:1–8 section.

Jump to OET PSA 20:3 section.

Jump to OET PSA 50:8–9 section.

Jump to OET PSA 40:6–8 section.

Jump to OET PSA 15:1–5 section.

Jump to OET PSA 24:3–5 section.

Jump to OET PSA 19:7–11 section.

The Afterlife

The Psalms maintain the traditional Hebrew view of Sheol as the abode of the departed, without distinction between the good and evil, where all but mere existence has perished. The chief complaint of the devout man was that, in Sheol, all meaningful relationship with God ceased (Pss 6:5; 88:10-12). However, it was recognized that, since God was almighty, even Sheol was not exempt from his reach (Ps 139:8). Added to this was the preciousness and strength of fellowship with God, which could not be terminated even by death. Psalms 16:9-11, 49:15, and 73:23-26 well illustrate this insight. The Psalter, therefore, witnesses to an important transitional phase in Yisrael’s (Israel’s) belief.

Show passage in OET: PSA 6:5

OET-RV PSA 6:5

5 Once we’re dead we can’t honour you.
 ⇔ Who will give thanks to you from Sheol?

OET-LV PSA 6:6

6  If/because there_is_not in_death remembrance_of_your in_Shəʼōl who will_he_give_thanks to_you.
Show passage in OET: PSA 88:10–12

OET-RV PSA 88:10

10 Will you do wonders for the dead?
 ⇔ ≈ Will those who’ve died rise and praise you? (Instrumental break.)

OET-RV PSA 88:11

11 Will your loyal commitment be declared in the grave—
 ⇔ ≈ your loyalty in the place of the dead?

OET-RV PSA 88:12

12 Will your wonderful activities be known in the darkness,
 ⇔ ≈ or your righteousness in the place of forgetfulness?

OET-LV PSA 88:11

11  For_the_people will_you_do wonder[s] or the_shades will_they_arise will_they_give_thanks_to_you Şelāh.

OET-LV PSA 88:12

12  Will_it_be_recounted in_grave loyalty_of_your_covenant faithfulness_of_your in_ʼAⱱaddōn.

OET-LV PSA 88:13

13  Will_it_be_known in_darkness wonder[s]_of_your and_righteousness_of_your in_land forgetting.
Show passage in OET: PSA 139:8

OET-RV PSA 139:8

8 If I ascend up to the heavens, you’re there.
 ⇔ ≈ If I make my bed in the grave, wow, you’re even there.

OET-LV PSA 139:8

8 If I_will_ascend heavens are_there you and_I_will_spread_as_a_bed Shəʼōl there_you_are.
Show passage in OET: PSA 16:9–11

OET-RV PSA 16:9

9 so I can relax and be happy,
 ⇔ Also I can live in safety

OET-RV PSA 16:10

10 because you won’t abandon my soul to Sheol.
 ⇔ You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit.

OET-RV PSA 16:11

11 You show me the path that leads to life.
 ⇔ I’m always happy in your presence.
 ⇔ I’ll have pleasure forever when I’m with you.”

OET-LV PSA 16:9

9 For_so/thus/hence heart_of_my it_rejoices and_ honour_of_my _it_was_glad also flesh_of_my it_will_dwell to_security.

OET-LV PSA 16:10

10 If/because not you_will_abandon life_of_my to_Shəʼōl not you_will_permit your_faithful_of_one to_see the_pit.

OET-LV PSA 16:11

11 You_will_make_known_to_me the_path_of life abundance_of gladness(es) are_with presence_of_your pleasant_things are_at_your_right_of_hand perpetuity.
Show passage in OET: PSA 49:15

OET-RV PSA 49:15

15 But God will buy back my life from the power of the grave,
 ⇔ because he’ll receive me. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 49:16

16  Surely god he_will_redeem life_of_my from_the_hand_of Shəʼōl if/because he_will_take_me Şelāh.
Show passage in OET: PSA 73:23–26

OET-RV PSA 73:23

23 Yet I’m with you continuously—
 ⇔ you take hold of my right hand.

OET-RV PSA 73:24

24 You guide me with your counsel,
 ⇔ and afterward you’ll receive me with honour.

OET-RV PSA 73:25

25 Who else do I have I in heaven to help me other than you?
 ⇔ ≈ And there’s nothing on the earth that I desire more than you.

OET-RV PSA 73:26

26 My muscles and my heart fail,
 ⇔ but God is the strength of my heart and my fulfilment forever.

OET-LV PSA 73:23

23 And_I continually am_with_you you_take_hold on_the_hand_of my_right_side_of_my.

OET-LV PSA 73:24

24 With_counsel_of_your you_guide_me and_after honour you_will_take_me.

OET-LV PSA 73:25

25 Who to_me in_heavens and_with_you not I_take_pleasure in/on_the_earth.

OET-LV PSA 73:26

26 Flesh_of_my and_heart_of_my it_had_come_to_an_end is_the_rock_of my_heart_of_my and_portion_of_my god forever_perpetuity.

Jump to OET PSA 6:5 section.

Jump to OET PSA 88:10–12 section.

Jump to OET PSA 139:8 section.

Jump to OET PSA 16:9–11 section.

Jump to OET PSA 49:15 section.

Jump to OET PSA 73:23–26 section.

Universal Recognition of God

Passages like Psalms 9:11; 47:1-2, 7-9 OET PSA 47:1–2 · OET PSA 47:7–9; 66:8; 67; and 117:1 call upon all nations to acknowledge and praise God and show an awareness of his sovereignty over all nations. But this universalism does not appear to involve any desire to convert the heathen nations and, indeed, it is balanced by strong particularistic elements. God’s covenant relationship with his people and his mighty deeds on their behalf are the chief items for which the praise of all nations is summoned (Pss 47:3-4; 66:8-9; 126:2). As elsewhere in the OT, the role of Yisrael is passive; her continued existence witnesses to God’s faithfulness and brings glory to him.

Show passage in OET: PSA 9:11

OET-RV PSA 9:11

 ⇔  11 Sing praises to Yahweh who lives in Tsiyon (Zion).
 ⇔ Tell all the peoples about the good things he’s done,

OET-LV PSA 9:12

12  Sing_praises to/for_YHWH who_dwells_of Tsiyyōn/(Zion) declare among_peoples deeds_of_his.
Show passage in OET: PSA 47:1–2; PSA 47:7–9

OET-RV PSA 47:1

47 Clap your hands, all you peoples.
 ⇔ ≈ Shout to God with a cheerful voice.

OET-RV PSA 47:2

2 For Yahweh the highest one can be terrifying.
 ⇔ ≈ He is a great king over the whole world.

OET-RV PSA 47:7

7 because God is the king over the whole world.
 ⇔ Sing praises with understanding.

OET-RV PSA 47:8

8 God reigns over the nations.
 ⇔ ≈ God sits on his sacred throne.

OET-RV PSA 47:9

9 The nations’ leaders have gathered together to the people of Avraham’s god,
 ⇔ because God controls the nations’ defences.
 ⇔ He is greatly honoured.

OET-LV PSA 47:2

2  Oh_all_of the_peoples strike a_palm shout_for_joy to_god with_the_sound_of a_shout_of_joy.

OET-LV PSA 47:3

3  If/because YHWH the_Most_High is_to_be_feared a_king great over all_of the_earth/land.

OET-LV PSA 47:8

8  If/because is_the_king_of all_of the_earth/land god sing_praises a_poem.

OET-LV PSA 47:9

9  god he_reigns over nations god he_sits on the_throne_of his_holiness_of_his.

OET-LV PSA 47:10

10  Noble_people_of peoples they_have_gathered the_people_of the_god_of ʼAⱱrāhām if/because belong_to_god the_shields_of earth exceedingly he_is_exalted.
Show passage in OET: PSA 66:8

OET-RV PSA 66:8

8 Be a blessing to God, you people groups.
 ⇔ Let the sounds of praising him be heard.

OET-LV PSA 66:8

8 Bless Oh_peoples god_of_our and_make_heard the_sound_of his_praise_of_his.
Show passage in OET: PSA 67:1–7

OET-RV PSA 67:1

67 May God be gracious to us and bless us,
 ⇔ and show kindness towards us (Instrumental break.)

OET-RV PSA 67:2

2 so that those living on earth will know what you’re like.
 ⇔ All the nations will learn about your salvation.

OET-RV PSA 67:3

3 Let the peoples praise you, God.
 ⇔ ≈ Let all the people groups praise you.

OET-RV PSA 67:4

4 Let the nations be glad and sing happily,
 ⇔ because you’ll judge the peoples with impartiality,
 ⇔ ≈ and govern the nations around the world. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 67:5

5 Let the peoples praise you, God.
 ⇔ ≈ Let all the people groups praise you.

OET-RV PSA 67:6

6 The earth has yielded its harvest.
 ⇔ ≈ God, our god, has blessed us.

OET-RV PSA 67:7

7 May God bless us,
 ⇔ and may people all around the world respect him.

OET-LV PSA 67:2

2  god may_he_show_favour_to_us and_may_he_bless_us may_he_make_shine his/its_faces/face with_us Şelāh.

OET-LV PSA 67:3

3  To_know on_the_earth way_of_your in_all nations salvation_of_your.

OET-LV PSA 67:4

4  May_they_praise_you peoples Oh_god may_they_praise_you peoples of_them_of_all.

OET-LV PSA 67:5

5  May_they_rejoice and_may_they_sing_for_joy nations if/because you_judge peoples uprightness and_nations on_the_earth you_guide_them Şelāh.

OET-LV PSA 67:6

6  May_they_praise_you peoples Oh_god may_they_praise_you peoples of_them_of_all.

OET-LV PSA 67:7

7  Earth it_gives produce_of_its he_will_bless_us god god_of_our.

OET-LV PSA 67:8

8  He_will_bless_us god and_ all_of the_ends_of the_earth _they_will_fear DOM_him/it.
Show passage in OET: PSA 117:1

OET-RV PSA 117:1

117 Praise Yahweh, all you nations.
 ⇔ ≈ Speak highly of him, all you people groups

OET-LV PSA 117:1

117 Praise DOM YHWH Oh_all_of nations extol_him Oh_all_of the_peoples.
Show passage in OET: PSA 47:3–4

OET-RV PSA 47:3

3 He subdues peoples under us
 ⇔ ≈ and puts nations under our control.

OET-RV PSA 47:4

4 He chooses our inheritance for us—
 ⇔ → the land which Ya’akov (Jacob) (who he loved) was proud of. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 47:4

4  He_subdues peoples under_us and_peoples under feet_of_our.

OET-LV PSA 47:5

5  He_chooses to/for_us DOM inheritance_of_our DOM the_pride_of Yaˊₐqoⱱ whom he_loved Şelāh.
Show passage in OET: PSA 66:8–9

OET-RV PSA 66:8

8 Be a blessing to God, you people groups.
 ⇔ Let the sounds of praising him be heard.

OET-RV PSA 66:9

9 He maintains us among the living,
 ⇔ ≈ and doesn’t allow our feet to slip.

OET-LV PSA 66:8

8 Bless Oh_peoples god_of_our and_make_heard the_sound_of his_praise_of_his.

OET-LV PSA 66:9

9 Who_placed self_of_our in_life and_not he_has_permitted to_slip foot_of_our.
Show passage in OET: PSA 126:2

OET-RV PSA 126:2

2 Then our mouths were filled with laughter
 ⇔ ≈ and our tongues with singing.
 ⇔ Then they said among the nations,
 ⇔ “Yahweh has done great things for them.”

OET-LV PSA 126:2

2 Then it_was_filled laughter mouth_of_our and_tongue_of_our a_shout_of_joy then people_said among_nations YHWH he_has_made_great for_doing with these_people.

Jump to OET PSA 9:11 section.

Jump to OET PSA 47:1–2 section. · OET PSA 47:7–9 section.

Jump to OET PSA 66:8 section.

Jump to OET PSA 67:1–7 section.

Jump to OET PSA 117:1 section.

Jump to OET PSA 47:3–4 section.

Jump to OET PSA 66:8–9 section.

Jump to OET PSA 126:2 section.

Lasting Value

Whatever the emotion of the psalmists, be it bitter complaint, anguished lament, or joyous exultation, all the psalms reflect one or other of the many aspects of communion with God. The reader may look “into the heart of all the saints” (so said Luther) as they faced life’s experiences in the awareness of a God who was all-seeing, all-knowing, and all-powerful. The strength of that personal relationship with God that typified OT worship at its best is exemplified here, and the many echoes of the psalms elsewhere in Yisrael’s literature show the powerful influence of these testimonies on the faithful. The fact that, almost invariably, little specific detail is given of the psalmists’ actual conditions has made it easier for the Psalter to become the universal hymnbook and devotional treasury of God’s people, in both public and private worship, until and including the present day. Modern life, materially, is vastly different from that of ancient Yisrael, but God remains unchanged and so do the basic needs of the human heart. The Holy Spirit, therefore, can still use this spiritual treasury as a means of revelation and communication between God and man. Few books in the Bible have exercised so profound an influence or been so widely used.

Content

Introduction

It is more helpful to describe the psalms in categories than to explain them one by one in canonical order. The psalms can be categorized as follows:

Psalms of praise

Royal, messianic psalms

Passion psalms

Psalms about Tsiyon (Zion)

Laments

Imprecatory psalms

Penitential psalms

Wisdom psalms and historical psalms

Psalms of trust

Psalms of Praise

The Hebrew title, “Praises,” defines accurately a large part of the contents of the book. Each of the first four sections concludes with a doxology, while the fifth section concludes with five psalms, each of which begins and ends with one or two “Hallelujahs.” The last of these, Psalm 150, sounds the call to total praise. God is to be praised for his being, for his great acts in creation, nature, and history on both the individual and the communal level.

Show passage in OET: PSA 150:1–6

OET-RV PSA 150:1

150 Praise Yahweh.
 ⇔ Praise God in his residence of holiness.
 ⇔ ≈ Praise him for his power in heaven.

OET-RV PSA 150:2

2 Praise him for his powerful actions.
 ⇔ ≈ Praise him because he’s so influential.

OET-RV PSA 150:3

 ⇔  3 Praise him with a trumpet blast.
 ⇔ ≈ Praise him with the ukelele and harp.

OET-RV PSA 150:4

4 Praise him with tambourines and dancing.
 ⇔ ≈ Praise him with stringed instruments and flutes.

OET-RV PSA 150:5

5 Praise him with vibrating cymbals.
 ⇔ ≈ Praise him with clanging cymbals.

OET-RV PSA 150:6

 ⇔  6 Let everything that can breathe praise Yahweh.
 ⇔ Praise Yahweh.

OET-LV PSA 150:1

150 Praise Yah praise god in_sanctuary_of_his praise_him in_the_firmament his_strength_of_his.

OET-LV PSA 150:2

2 Praise_him for_his_mighty_of_deeds praise_him according_to_the_greatness_of his_greatness_of_his.

OET-LV PSA 150:3

3 Praise_him with_a_blast_of a_ram’s_horn praise_him with_lyre and_harp.

OET-LV PSA 150:4

4 Praise_him with_tambourine and_dancing praise_him with_stringed_instruments and_reed_instrument/flute.

OET-LV PSA 150:5

5 Praise_him with_cymbals_of sound praise_him with_cymbals_of shouting.

OET-LV PSA 150:6

6 Every_of (the)_breathing_thing let_it_praise Yah praise Yah.

Jump to OET PSA 150:1–6 section.

1. Individual praise. In comparison with the number of individual laments, there are relatively few psalms in this category. Those normally included are Psalms 9, 18, 32, 34, 116, and 138. This may, in part, be due to the universal tendency to complain rather than to express thanks. But a number of the laments do, in fact, include the note of thanksgiving for the anticipated deliverance, and the normal round of congregational thanksgiving would allow the individual to express his personal praise. However, it was customary in temple worship to give a verbal act of thanksgiving before the whole assembly whenever a vow offering or a thank offering was made. Such public testimony, and the communal meal associated with this type of sacrifice, is indicated in Psalms 22:22-26; 66:13-20; 116:17-19. The inclusion of such opportunities for personal praise and testimony must have added warmth and significance to worship. Each act of deliverance and every experience of God’s mercy became part of salvation history, which was a cumulative, ongoing concept, not simply a recital of God’s deeds in earlier centuries.

Show passage in OET: PSA 32:1–11

OET-RV PSA 32:1

32 Blessed is the person whose transgression is forgiven,
 ⇔ ≈ whose disobedience is covered.

OET-RV PSA 32:2

2 Blessed is the person who Yahweh counts as guiltless
 ⇔ ≈ and in whose spirit there’s no deceit.

OET-RV PSA 32:3

3 When I remained silent,
 ⇔ my bones ached inside
 ⇔ ≈ while I groaned all day long.

OET-RV PSA 32:4

4 You kept the pressure on me day and night.
 ⇔ My strength withered up like in a summer drought. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 32:5

5 Then I acknowledged my sin to you,
 ⇔ ≈ and I no longer hid my iniquity.
 ⇔ I said, “I’ll confess my transgressions to Yahweh,”
 ⇔ and you forgave the guilt of my sin. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 32:6

6 Every one of your faithful followers should pray to you at a time of great distress,
 ⇔ so that when the surging waters overflow, the waters will not reach them.

OET-RV PSA 32:7

7 You’re my hiding place—you’ll guard me from trouble.
 ⇔ You surround me with victory songs. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 32:8

8 I’ll instruct you and teach you in the way that you should follow.
 ⇔ ≈ I’ll instruct you and keep my eye on you.

OET-RV PSA 32:9

9 Don’t be like a horse or a mule which lacks understanding—
 ⇔ it’s only with a bridle and bit that they can be controlled
 ⇔ so they’ll go where you want them to.

OET-RV PSA 32:10

10 The wicked have many sorrows,
 ⇔ but Yahweh’s loyal commitment will surround anyone who trusts in him.

OET-RV PSA 32:11

11 Be glad in Yahweh, and celebrate, you righteous people.
 ⇔ ≈ Shout for joy, all of you who are honest on the inside.

OET-LV PSA 32:1

32 Of_Dāvid a_poem how_blessed is_one_who_is_forgiven_of transgression is_one_who_is_covered_of sin.

OET-LV PSA 32:2

2 How_blessed is_a_person whom_not YHWH he_reckons to_him/it iniquity and_there_is_not in_spirit_of_his deceit.

OET-LV PSA 32:3

3 If/because I_kept_silent bones_of_my they_became_worn_out in_my_cry_of_of_distress all_of the_day.

OET-LV PSA 32:4

4 If/because by_day and_night it_was_heavy on_me hand_of_your juice_of_my it_was_changed by_the_dry_heat(s)_of summer Şelāh.

OET-LV PSA 32:5

5 Sin_of_my I_made_known_to_you and_iniquity_of_my not I_covered I_said I_will_confess on transgressions_of_my to/for_YHWH and_you(ms) you_forgave the_guilt_of my_sin_of_my Şelāh.

OET-LV PSA 32:6

6 On this every_of faithful_person let_him_pray to_you to_the_time_of finds certainly to_a_flood_of waters many to_him/it not they_will_reach.

OET-LV PSA 32:7

7 You are_a_hiding_place to_me from_distress you_will_preserve_me shouts_of deliverance you_will_surround_me Şelāh.

OET-LV PSA 32:8

8 I_will_instruct_you and_I_will_teach_you (in)_the_way which you_will_go I_will_give_counsel will_be_on_you eye_of_my.

OET-LV PSA 32:9

9 Do_not be like_a_horse like_a_mule which_there_is_not understanding with_bridle and_halter trapping[s]_of_its to_restrain not to_draw_near to_you.

OET-LV PSA 32:10

10 Many pains belong_to_(the)_person and_the_one_who_trusts in_YHWH covenant_loyalty it_will_surround_him.

OET-LV PSA 32:11

11 Rejoice in_YHWH and_be_glad Oh_righteous_people and_shout_for_joy Oh_all_of people_upright_of heart.
Show passage in OET: PSA 138:1–8

OET-RV PSA 138:1

138 I will thank you, Yahweh, with my whole being.
 ⇔ I’ll sing praises to you in front of the idols.

OET-RV PSA 138:2

2 I will bow down toward your sacred temple,
 ⇔ and I’ll thank you for your loyal commitment and for your trustworthiness,
 ⇔ because you’ve made your reputation and your message more important than anything else.

OET-RV PSA 138:3

3 When I called out for help, you answered me.
 ⇔ → You gave me strength and made me bold.

OET-RV PSA 138:4

 ⇔  4 All the kings of the earth will thank you, Yahweh,
 ⇔ → because they will hear what you’re saying.

OET-RV PSA 138:5

5 Yes, they’ll sing about Yahweh’s ways,
 ⇔ because Yahweh’s honour is outstanding,

OET-RV PSA 138:6

6 because although Yahweh is up high, yet he can still see the lowly,
 ⇔ and he knows the proud from far off.

OET-RV PSA 138:7

 ⇔  7 Even when I’m walking with danger all around me,
 ⇔ you will preserve my life.
 ⇔ You actively oppose the anger of my enemies,
 ⇔ ≈ and you save me with your intervention.

OET-RV PSA 138:8

8 Yahweh will get revenge against them for me.
 ⇔ Your loyal affection continues forever.
 ⇔ You don’t abandon the work that you started.

OET-LV PSA 138:1

138 Of_Dāvid I_will_give_thanks_to_you with_all_of heart_of_my before the_gods I_will_sing_praises_to_you.

OET-LV PSA 138:2

2 I_will_bow_down to the_temple_of your_holiness_of_your and_I_will_give_thanks_to DOM your(ms)_name on loyalty_of_your_covenant and_on faithfulness_of_your if/because you_have_made_great over all_of name_of_your message_of_your.

OET-LV PSA 138:3

3 In/on_day when_I_called_out and_you_answered_me you_made_me_bold in_soul_of_my strength.

OET-LV PSA 138:4

4 They_will_give_thanks_to_you Oh_YHWH all_of the_kings_of the_earth if/because they_have_heard the_words/messages_of your_mouth_of_your.

OET-LV PSA 138:5

5 And_they_will_sing in_the_ways_of YHWH if/because is_great the_glory_of YHWH.

OET-LV PSA 138:6

6 If/because YHWH is_exalted and_the_lowly he_sees and_the_proud from_a_distance he_knows.

OET-LV PSA 138:7

7 If I_will_walk in_the_midst_of trouble you_preserve_me_alive on the_anger my_enemies_of_my you_stretch_out hand_of_your and_it_saves_me hand_of_your_right.

OET-LV PSA 138:8

8 YHWH he_will_avenge for_me Oh_YHWH loyalty_of_your_covenant is_forever the_works_of your_two’s_hands_of_your do_not abandon.
Show passage in OET: PSA 22:22–26

OET-RV PSA 22:22

 ⇔  22 I’ll promote your name among my brothers.
 ⇔ ≈ I’ll praise you in front of all the assembled people.

OET-RV PSA 22:23

23 ≈ You all who fear Yahweh, praise him.
 ⇔ ≈ All you descendants of Ya’akov (Jacob), honour him.
 ⇔ ≈ Stand in awe of him, all you descendants of Yisrael (Israel),

OET-RV PSA 22:24

 ⇔  24 because he hasn’t despised or detested the suffering of the one who’s going through it.
 ⇔ ≈ Yahweh hasn’t hidden away from him.
 ⇔ ≈ When the suffering one called out to him, he heard.

OET-RV PSA 22:25

25 You’re the reason that I offer praise when all the people gather.
 ⇔ ≈ I’ll fulfill my vows publicly in front of those who fear him.

OET-RV PSA 22:26

26 The oppressed people will eat and be satisfied.
 ⇔ Those who are interested in Yahweh will praise him.
 ⇔ May you all live forever.

OET-LV PSA 22:23

23  I_will_recount name_of_your to_brothers_of_my in_the_middle the_assembly I_will_praise_you.

OET-LV PSA 22:24

24  Oh_those_fearing_of (of)_YHWH praise_him Oh_all_of the_offspring_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) honour_him and_be_afraid from_him/it Oh_all_of the_offspring_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV PSA 22:25

25  If/because not he_has_despised and_not he_has_detested the_affliction_of an_afflicted_person and_not he_has_hidden his/its_faces/face from_him/it and_when_he_cried_for_help to_him/it he_heard.

OET-LV PSA 22:26

26  Is_from_with_you praise_of_my in_the_assembly great vows_of_my I_will_pay before those_fearing_of_him.

OET-LV PSA 22:27

27  Humble_people they_will_eat and_they_will_be_satisfied those_of_who_seek_him they_will_praise YHWH heart_of_your(pl) may_it_live forever_forever.
Show passage in OET: PSA 66:13–20

OET-RV PSA 66:13

13 I will enter your temple with burnt offerings.
 ⇔ ≈ I will give the amount that I promised

OET-RV PSA 66:14

14 with my own lips—
 ⇔ that vow that I made when I was in a predicament.

OET-RV PSA 66:15

15 I’ll offer burnt offerings of fattened animals to you
 ⇔ with the sweet aroma of rams.
 ⇔ I will offer bulls and goats. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 66:16

16 All of you who respect God, come and listen
 ⇔ and I’ll tell you about what he’s done for me.

OET-RV PSA 66:17

17 I called out to him for help with my mouth,
 ⇔ ≈ then I praised him with my tongue.

OET-RV PSA 66:18

18 If I had considered doing evil,
 ⇔ my master wouldn’t have listened to me.

OET-RV PSA 66:19

19 Nevertheless God listened to me.
 ⇔ ≈ He paid attention to my prayers.

OET-RV PSA 66:20

20 God deserves praise—he hasn’t turned away from my prayer
 ⇔ or withheld his loyal commitment to me.

OET-LV PSA 66:13

13 I_will_come house_of_your with_burnt_offerings I_will_pay to/for_yourself(m) vows_of_my.

OET-LV PSA 66:14

14 Which lips_of_my they_opened and_ mouth_of_my _it_spoke in_distress to_me.

OET-LV PSA 66:15

15 Burnt_offerings_of fatlings I_will_offer_up to_you with the_smoke_of rams I_will_offer cattle with goats Şelāh.

OET-LV PSA 66:16

16 Come listen and_I_will_recount Oh_all_of those_fearing_of (of)_god that_which he_has_done for_self_of_my.

OET-LV PSA 66:17

17 To_him/it mouth_of_my I_called_out and_exaltation was_under tongue_of_my.

OET-LV PSA 66:18

18 Wickedness if I_had_considered in_heart_of_my not he_will_listen my_master.

OET-LV PSA 66:19

19 Nevertheless god he_has_heard he_has_paid_attention to_the_sound_of my_prayer_of_my.

OET-LV PSA 66:20

20 god who not he_has_turned_aside prayer_of_my and_his_covenant_of_loyalty from_with_me be_blessed.
Show passage in OET: PSA 116:17–19

OET-RV PSA 116:17

17 I will offer thanksgiving to you as a sacrifice,
 ⇔ ≈ and I’ll call out to Yahweh whenever I need help.

OET-RV PSA 116:18

18 I will fulfill my vows to Yahweh
 ⇔ now in the presence of all his people,

OET-RV PSA 116:19

19 in the courtyards around Yahweh’s residence—
 ⇔ there in the middle of Yerushalem (Jerusalem).
 ⇔ Praise Yah.

OET-LV PSA 116:17

17 To/for_yourself(m) I_will_sacrifice a_sacrifice_of thanksgiving and_on_the_name_of YHWH I_will_call.

OET-LV PSA 116:18

18 Vows_of_my to/for_YHWH I_will_pay (to)_before please to/from_all/each/any/every people_of_his.

OET-LV PSA 116:19

19 In_the_courts_of the_house_of YHWH in_the_midst_of_of_you Oh_Yərūshālaim/(Jerusalem) praise Yah.

Jump to OET PSA 32:1–11 section.

Jump to OET PSA 138:1–8 section.

Jump to OET PSA 22:22–26 section.

Jump to OET PSA 66:13–20 section.

Jump to OET PSA 116:17–19 section.

2. General communal praise. This is sometimes entitled “hymns” or “descriptive praise,” its main feature being linked to a particular act of deliverance. God is usually referred to in the third person, not directly. Psalm 103 may be taken as representative of this group. It begins and ends with individual references (vv 1-5, 22b OET PSA 103:1–5 · OET PSA 103:22), but the central section (esp. vv 6-14) shows that the psalmist was part of a worshiping community. There is first of all the imperative call to praise God for the full range of his mercy to each individual, including physical and spiritual deliverance and his sustaining and satisfying grace. Then the focus changes to his great works in history (vv 6-7). This forms a natural basis for the recital of those gracious qualities revealed so consistently during the course of the national history, especially his tender, fatherly care (vv 8-14). The frailty of humanity contrasts with God’s constancy (vv 15-18), and his rule, being universal and absolute (v 19), merits the praise of all things, living and inanimate, in heaven and on earth (vv 19-22). There is, however, a great number of possible variations in the way in which God is celebrated, as Psalms 113 and 136, which come within this class, illustrate.

Show passage in OET: PSA 103:1–5; PSA 103:22

OET-RV PSA 103:1

103 Bless Yahweh with my entire self,
 ⇔ ≈ and everything that’s within me, bless him because he’s sinless.

OET-RV PSA 103:2

2 Bless Yahweh with my entire self,
 ⇔ and don’t forget all of his kindnesses.

OET-RV PSA 103:3

3 He forgives all your acts of disobedience.
 ⇔ ≈ He heals you from all your diseases.

OET-RV PSA 103:4

4 He buys you back from the pit to save your life.
 ⇔ ≈ He honours you with his compassion and loyal commitment.

OET-RV PSA 103:5

5 He gives you the good things that satisfy you.
 ⇔ ≈ He makes you feel young and strong like the eagle.

OET-RV PSA 103:22

22 Bless Yahweh, everything he’s made,
 ⇔ in all the places where he rules.
 ⇔ Bless Yahweh, my own inner being.

OET-LV PSA 103:1

103 Of_Dāvid bless my_soul_of_my DOM YHWH and_all parts_of_my_inward DOM the_name_of his_holiness_of_his.

OET-LV PSA 103:2

2 Bless my_soul_of_my DOM YHWH and_do_not forget all_of benefits_of_his.

OET-LV PSA 103:3

3 Who_forgives to/from_all/each/any/every iniquity_of_your who_heals to/from_all/each/any/every diseases_of_your.

OET-LV PSA 103:4

4 Who_redeems from_a_pit life_of_your who_crowns_of_you covenant_loyalty and_compassion(s).

OET-LV PSA 103:5

5 Who_satisfies with_good ornament[s]_of_your it_renews_itself like_eagle youth(s)_of_your.

OET-LV PSA 103:22

22 Bless YHWH Oh_all_of works_of_his in_all the_places_of his_dominion_of_his bless my_self_of_my DOM YHWH.
Show passage in OET: PSA 103:6–14

OET-RV PSA 103:6

 ⇔  6 Yahweh does what is right,
 ⇔ and gives justice to all those who are oppressed.

OET-RV PSA 103:7

7 He revealed his ways through Mosheh (Moses),
 ⇔ ≈ and his activities to the Israelis.

OET-RV PSA 103:8

8 Yahweh is gracious and merciful,
 ⇔ slow to get angry and generous in his loyal commitment to us.

OET-RV PSA 103:9

9 He won’t keep bringing cases against us,
 ⇔ ≈ or hold them open forever.

OET-RV PSA 103:10

10 He doesn’t give us what our rebellion deserves,
 ⇔ ≈ or repay us according to how much we disobeyed.

OET-RV PSA 103:11

11 Just as the heavens are far above the earth,
 ⇔ so his loyal commitment is strong towards those who obey him.

OET-RV PSA 103:12

12 As far as the east is from the west,
 ⇔ he’s removed the guilt for our disobedience that far away.

OET-RV PSA 103:13

13 Yahweh has compassion on those who obey him,
 ⇔ just like a father has compassion on his children

OET-RV PSA 103:14

14 because he knows how we’re made—
 ⇔ remembering that we’re just dust.

OET-LV PSA 103:6

6 YHWH is_doing_of (of)_righteousness(es) and_judgements to/from_all/each/any/every those_who_are_oppressed.

OET-LV PSA 103:7

7 He_made_known ways_of_his to_Mosheh to_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) deeds_of_his.

OET-LV PSA 103:8

8 Is_compassionate and_gracious YHWH long_of anger(s) and_great_of covenant_loyalty.

OET-LV PSA 103:9

9 Not to_perpetuity he_will_conduct_a_case and_not forever_perpetuity he_will_keep.

OET-LV PSA 103:10

10 Not according_to_of_our_sins he_has_done to/for_us and_not according_to_of_our_iniquities he_has_repaid to_us.

OET-LV PSA 103:11

11 If/because as_ heaven _is_high above the_earth/land loyalty_of_his_covenant it_is_strong towards those_fearing_of_him.

OET-LV PSA 103:12

12 As_ east _is_far_away from_west he_has_removed_far_away from_him/it DOM transgressions_of_our.

OET-LV PSA 103:13

13 As_ a_father _has_compassion on children YHWH he_has_compassion on those_fearing_of_him.

OET-LV PSA 103:14

14 If/because he he_knows form_of_our he_is_remembering if/because_that are_dust we.
Show passage in OET: PSA 103:6–7

OET-RV PSA 103:6

 ⇔  6 Yahweh does what is right,
 ⇔ and gives justice to all those who are oppressed.

OET-RV PSA 103:7

7 He revealed his ways through Mosheh (Moses),
 ⇔ ≈ and his activities to the Israelis.

OET-LV PSA 103:6

6 YHWH is_doing_of (of)_righteousness(es) and_judgements to/from_all/each/any/every those_who_are_oppressed.

OET-LV PSA 103:7

7 He_made_known ways_of_his to_Mosheh to_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) deeds_of_his.
Show passage in OET: PSA 103:8–14

OET-RV PSA 103:8

8 Yahweh is gracious and merciful,
 ⇔ slow to get angry and generous in his loyal commitment to us.

OET-RV PSA 103:9

9 He won’t keep bringing cases against us,
 ⇔ ≈ or hold them open forever.

OET-RV PSA 103:10

10 He doesn’t give us what our rebellion deserves,
 ⇔ ≈ or repay us according to how much we disobeyed.

OET-RV PSA 103:11

11 Just as the heavens are far above the earth,
 ⇔ so his loyal commitment is strong towards those who obey him.

OET-RV PSA 103:12

12 As far as the east is from the west,
 ⇔ he’s removed the guilt for our disobedience that far away.

OET-RV PSA 103:13

13 Yahweh has compassion on those who obey him,
 ⇔ just like a father has compassion on his children

OET-RV PSA 103:14

14 because he knows how we’re made—
 ⇔ remembering that we’re just dust.

OET-LV PSA 103:8

8 Is_compassionate and_gracious YHWH long_of anger(s) and_great_of covenant_loyalty.

OET-LV PSA 103:9

9 Not to_perpetuity he_will_conduct_a_case and_not forever_perpetuity he_will_keep.

OET-LV PSA 103:10

10 Not according_to_of_our_sins he_has_done to/for_us and_not according_to_of_our_iniquities he_has_repaid to_us.

OET-LV PSA 103:11

11 If/because as_ heaven _is_high above the_earth/land loyalty_of_his_covenant it_is_strong towards those_fearing_of_him.

OET-LV PSA 103:12

12 As_ east _is_far_away from_west he_has_removed_far_away from_him/it DOM transgressions_of_our.

OET-LV PSA 103:13

13 As_ a_father _has_compassion on children YHWH he_has_compassion on those_fearing_of_him.

OET-LV PSA 103:14

14 If/because he he_knows form_of_our he_is_remembering if/because_that are_dust we.
Show passage in OET: PSA 103:15–18

OET-RV PSA 103:15

15 As for humankind, their days are like grass that comes and goes.
 ⇔ ≈ People are like flowers in the countryside that are here today and gone tomorrow

OET-RV PSA 103:16

16 because the wind blows across them and they’re finished
 ⇔ ≈ then the next day you can’t even tell where they were.

OET-RV PSA 103:17

17 But Yahweh’s loyal commitment to those who honour him continues forever,
 ⇔ ≈ and he gives his favour through to their children’s children—

OET-RV PSA 103:18

18 to the people who keep his agreement,
 ⇔ ≈ and all those who are careful to obey his instructions.

OET-LV PSA 103:15

15 Humankind are_like_grass his/its_days like_the_blossom_of the_field so he_flourishes.

OET-LV PSA 103:16

16 If/because a_wind it_passes_by in/on/over_him/it and_not_existing_he and_not it_will_recognize_it again place_of_its.

OET-LV PSA 103:17

17 And_the_covenant_loyalty_of YHWH from_long_ago/eternity and_unto perpetuity towards those_fearing_of_him and_righteousness_of_his is_to_the_children_of children.

OET-LV PSA 103:18

18 To_those_who_keep_of covenant_of_(of)_his and_to_those_who_remember_of precepts_of_(of)_his to_do_them.
Show passage in OET: PSA 103:19

OET-RV PSA 103:19

19 Yahweh has established his throne in the heavens,
 ⇔ ≈ and his kingdom rules over everyone.

OET-LV PSA 103:19

19 YHWH in_heavens he_has_established throne_of_his and_kingdom_of_his over_all it_rules.
Show passage in OET: PSA 103:19–22

OET-RV PSA 103:19

19 Yahweh has established his throne in the heavens,
 ⇔ ≈ and his kingdom rules over everyone.

OET-RV PSA 103:20

20 Bless Yahweh, you his heavenly messengers,
 ⇔ you heavenly warriors,
 ⇔ obeying whatever he says.

OET-RV PSA 103:21

21 Bless Yahweh, all his heavenly warriors—
 ⇔ his servants who do whatever he wants.

OET-RV PSA 103:22

22 Bless Yahweh, everything he’s made,
 ⇔ in all the places where he rules.
 ⇔ Bless Yahweh, my own inner being.

OET-LV PSA 103:19

19 YHWH in_heavens he_has_established throne_of_his and_kingdom_of_his over_all it_rules.

OET-LV PSA 103:20

20 Bless YHWH his_messengers_of_Oh Oh_mighty_ones_of strength who_do_of message_of_(of)_his by_obeying (in)_the_sound_of his_message_of_his.

OET-LV PSA 103:21

21 Bless YHWH Oh_all_of soldiers/messengers_of_his servants_of_his who_do_of will_of_(of)_his.

OET-LV PSA 103:22

22 Bless YHWH Oh_all_of works_of_his in_all the_places_of his_dominion_of_his bless my_self_of_my DOM YHWH.
Show passage in OET: PSA 113:1–9

OET-RV PSA 113:1

113 Praise Yahweh.
 ⇔ Praise him, you servants of Yahweh.
 ⇔ Praise Yahweh’s name.

OET-RV PSA 113:2

2 May Yahweh’s name be blessed
 ⇔ both now and forever into the future.

OET-RV PSA 113:3

3 ⇔Yahweh’s name should be praised
 ⇔ from when the sun rises until it sets again.

OET-RV PSA 113:4

4 Yahweh is high above all nations,
 ⇔ ≈ and his glory reaches above the skies.

OET-RV PSA 113:5

5 Who is like our god Yahweh who has his throne on high—

OET-RV PSA 113:6

6 who looks down at the sky and at the earth?

OET-RV PSA 113:7

7 He raises the poor up out of the dirt
 ⇔ and lifts the needy up from the ash heap,

OET-RV PSA 113:8

8 so that he may become one of the leaders—
 ⇔ one of the leaders of his people.

OET-RV PSA 113:9

9 He gives a home to the barren woman of the house—
 ⇔ he makes her into a happy mother with children.
 ⇔ Praise Yahweh.

OET-LV PSA 113:1

113 Praise Yah praise Oh_servants_of YHWH praise DOM the_name_of YHWH.

OET-LV PSA 113:2

2 May_it_be the_name_of YHWH blessed from_now and_unto perpetuity.

OET-LV PSA 113:3

3 From_the_rising_of the_sun to setting_of_its the_name_of YHWH is_to_be_praised.

OET-LV PSA 113:4

4 Is_exalted over all_of nations YHWH is_above the_heavens glory_of_his.

OET-LV PSA 113:5

5 Who is_like_YHWH god_of_our who_makes_high_of to_sit.

OET-LV PSA 113:6

6 Who_makes_low_of to_see on_heavens and_on_earth.

OET-LV PSA 113:7

7 He_is_raising_of from_the_dust the_poor from_the_ash_heap he_lifts_up the_needy.

OET-LV PSA 113:8

8 To_make_him_sit with noble_people with the_noble_people_of his_people_of_his.

OET-LV PSA 113:9

9 He_is_causing_to_dwell_of the_barren_woman_of the_house the_mother_of the_children joyful praise Yah.

Jump to OET PSA 103:1–5 section. · OET PSA 103:22 section.

Jump to OET PSA 103:6–14 section.

Jump to OET PSA 103:6–7 section.

Jump to OET PSA 103:8–14 section.

Jump to OET PSA 103:15–18 section.

Jump to OET PSA 103:19 section.

Jump to OET PSA 103:19–22 section.

Jump to OET PSA 113:1–9 section.

3. Specific communal praise. Occasionally termed “declarative praise,” this type of psalm connects with a particular outstanding evidence of God’s mercy and would most naturally follow soon after the event itself. Deliverance from an enemy provides the occasion for most of the psalms in this category (e.g., Pss 124, 129). Psalm 66:8-12, now the nucleus of an expanded recital of God’s goodness, was possibly once complete in itself. Psalms 46–48 OET PSA 46:1–11 · OET PSA 47:1–9 · OET PSA 48:1–14 may form a trilogy connected with the remarkable deliverance of Yerushalem (Jerusalem) from Sanheriv’s (Sennacherib’s) Assyrians in 701 BC (2 Kgs 18:17–19:37 OET KI2 18:17–37 · OET KI2 19:1–37). Psalm 67 was probably composed in gratitude for a particular harvest. It is easy to see how psalms of this type could, in the process of time, acquire a more general usage.

Show passage in OET: PSA 124:1–8

OET-RV PSA 124:1

124 Let Yisrael (Israel) now say,
 ⇔ “If Yahweh hadn’t been on our side,

OET-RV PSA 124:2

 ⇔  2 yes, when we were attacked
 ⇔ if Yahweh hadn’t been on our side,

OET-RV PSA 124:3

3 they would have swallowed us up alive
 ⇔ when their anger raged against us.

OET-RV PSA 124:4

4 Then the water would have swept us away—
 ⇔ the torrent would have gone right over us.

OET-RV PSA 124:5

5 ≈ Yes, then the raging waters would have gone over us.

OET-RV PSA 124:6

 ⇔  6 We praise Yahweh
 ⇔ who didn’t allow our enemies to tear us apart with their teeth.

OET-RV PSA 124:7

7 We’ve escaped like a bird out of a bird-catcher’s trap—
 ⇔ the trap’s been broken and we’ve escaped.

OET-RV PSA 124:8

8 We rely on Yahweh for our help—
 ⇔ the one who made heaven and earth.

OET-LV PSA 124:1

124 The_song_of the_ascents of_Dāvid if_not it_were_YHWH who_he_was to/for_us let_it_say please Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV PSA 124:2

2 If_not it_were_YHWH who_he_was to/for_us when_rose_up on_us anyone.

OET-LV PSA 124:3

3 Then alive they_had_swallowed_us_up when_ anger_of_their _burnt on_us.

OET-LV PSA 124:4

4 Then the_waters they_had_overflowed_us torrent_(to)_a it_had_passed over self_of_our.

OET-LV PSA 124:5

5 Then it_had_passed over self_of_our the_waters (the)_raging.

OET-LV PSA 124:6

6 YHWH who_not he_has_given_us prey to_teeth_of_their be_blessed.

OET-LV PSA 124:7

7 Self_of_our like_a_bird it_has_escaped from_a_snare_of fowlers the_snare is_broken and_we we_have_escaped.

OET-LV PSA 124:8

8 Help_of_our in/on_name_of YHWH who_made_of (of)_heaven and_earth.
Show passage in OET: PSA 129:1–8

OET-RV PSA 129:1

129 ⇔Let Yisrael (Israel) say:
 ⇔ “My enemies have attacked me often since my youth.

OET-RV PSA 129:2

2 Yes, often since my youth they’ve attacked me,
 ⇔ yet they haven’t defeated me.

OET-RV PSA 129:3

3 Their ploughmen ploughed on my back—
 ⇔ they made their furrows long.

OET-RV PSA 129:4

4 Yahweh is righteous.
 ⇔ He’s cut the ropes of the wicked.”

OET-RV PSA 129:5

 ⇔  5 ⇔May all those who hate Tsiyon (Zion)
 ⇔ be humiliated and turned back.

OET-RV PSA 129:6

6 May they be like the grass that sprouts up on a roof
 ⇔ then dries up and dies before it can grow tall,

OET-RV PSA 129:7

7 so it’s no use to the harvester
 ⇔ or to the person tying up the bundles of grain.

OET-RV PSA 129:8

8 May no one who’s passing by say to those haters of Tsiyon,
 ⇔ “May Yahweh’s blessing be on you all,”
 ⇔ ≈ or, “We bless you all in Yahweh’s name.”

OET-LV PSA 129:1

129 The_song_of the_ascents much_of people_have_harassed_me since_youth(s)_of_my let_it_say please Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV PSA 129:2

2 Much_of people_have_harassed_me since_youth(s)_of_my also not they_have_prevailed to_me.

OET-LV PSA 129:3

3 On back_of_my plowmen they_have_plowed they_have_made_long their.

OET-LV PSA 129:4

4 YHWH is_righteous he_has_cut_off the_rope_of wicked_people.

OET-LV PSA 129:5

5 May_they_be_ashamed and_may_they_be_turned_back backward all_of those_who_hate_of (of)_Tsiyyōn.

OET-LV PSA 129:6

6 May_they_be like_the_grass_of roofs which_before_of it_has_shot_up it_has_withered.

OET-LV PSA 129:7

7 Which_not a_reaper he_has_filled palm_of_his and_bosom_of_his one_who_binds_sheaves.

OET-LV PSA 129:8

8 And_not they_say those_who_pass_by the_blessing_of YHWH be_to_you(pl) we_bless you(pl) in/on_name_of YHWH.
Show passage in OET: PSA 66:8–12

OET-RV PSA 66:8

8 Be a blessing to God, you people groups.
 ⇔ Let the sounds of praising him be heard.

OET-RV PSA 66:9

9 He maintains us among the living,
 ⇔ ≈ and doesn’t allow our feet to slip.

OET-RV PSA 66:10

10 For you, God, have tested us.
 ⇔ ≈ You’ve purified us like refined silver.

OET-RV PSA 66:11

11 You led us like fish into a net.
 ⇔ ≈ You made us carry a heavy load on our backs.

OET-RV PSA 66:12

12 You let enemy horsemen ride over our heads.
 ⇔ We went through fire and through water,
 ⇔ but you brought us out to a wide-open place.

OET-LV PSA 66:8

8 Bless Oh_peoples god_of_our and_make_heard the_sound_of his_praise_of_his.

OET-LV PSA 66:9

9 Who_placed self_of_our in_life and_not he_has_permitted to_slip foot_of_our.

OET-LV PSA 66:10

10 If/because you_have_tested_us Oh_god you_have_refined_us as_refine silver.

OET-LV PSA 66:11

11 You_have_brought_us in_net you_have_put affliction on_hips_of_our.

OET-LV PSA 66:12

12 You_have_made_ride a_man to_head_of_our we_have_gone in_fire and_in_water and_you_have_brought_us_out to_saturation.

Jump to OET PSA 124:1–8 section.

Jump to OET PSA 129:1–8 section.

Jump to OET PSA 66:8–12 section.

4. Praise for the God of nature. The first part of Psalm 19 pictures the praise of God sounding from the heavens; Psalm 29 celebrates him as the God of the thunderstorm, which, sweeping in from the Mediterranean near Levanon (Lebanon), pursues its awe-inspiring path southward into the wilderness of Kadesh, with the result that “in his temple” (the created world?) all are praising, “Glory, glory to Yahweh” (v 9). His sovereignty and self-sufficiency in this world are celebrated in Psalm 50:10-12; he is the God of growth and harvest (Ps 65:9-13); in Psalm 104, often called the “Hymn of Creation,” he sustains and supplies everything on the earth and in the seas and is the absolute Lord of all life (vv 29-30). There is no confusion between God and his creation; even the seemingly permanent heaven and earth will perish, but “you go on forever” (Ps 102:25-27). Nature’s role is to proclaim the glory of God (Ps 19:1) and to praise him (Ps 148). People see themselves as insignificant when set against those forces of nature, which are themselves dwarfed by God—hence, the awareness of the immeasurable gulf between God and people that God has bridged by his grace (Ps 8).

Show passage in OET: PSA 29:1–11

OET-RV PSA 29:1

29 Acknowledge Yahweh you sons of the mighty one,
 ⇔ acknowledge that greatness and power are his alone.

OET-RV PSA 29:2

2 Honour the authority of Yahweh,
 ⇔ worship him in his pure beauty.

OET-RV PSA 29:3

3 The voice of Yahweh commands the oceans,
 ⇔ his power thunders over many waters.

OET-RV PSA 29:4

4 Yahweh’s voice is so powerful,
 ⇔ his voice sounds so majestic.

OET-RV PSA 29:5

5 Yahweh’s voice splits huge trees,
 ⇔ it shatters the cedar trees in Levanon.

OET-RV PSA 29:6

6 He makes them skip around like a calf,
 ⇔ Levanon and Siryon acting like a wild, young bull.

OET-RV PSA 29:7

7 Yahweh’s voice produces flames of fire.

OET-RV PSA 29:8

8 Yahweh’s voice makes the land shake,
 ⇔ he shakes the Kadesh wilderness.

OET-RV PSA 29:9

9 Yahweh’s voice makes the deer give birth in fright,
 ⇔ it strips the leaves from the trees,
 ⇔ while all the people in his temple praise him.

OET-RV PSA 29:10

10 Yahweh sits on his throne conquering the flood,
 ⇔ he reigns forever from his seat as king.

OET-RV PSA 29:11

11 Yahweh gives strength to his people,
 ⇔ he grants tranquil peace to his own.

OET-LV PSA 29:1

29 A_song of_Dāvid ascribe to/for_YHWH Oh_sons_of gods ascribe to/for_YHWH glory and_strength.

OET-LV PSA 29:2

2 Ascribe to/for_YHWH the_glory_of his/its_name bow_down to/for_YHWH in_adornment_of holiness.

OET-LV PSA 29:3

3 The_voice_of YHWH is_over the_waters the_god_of (the)_glory he_thunders YHWH is_over waters many.

OET-LV PSA 29:4

4 The_voice_of YHWH is_with_strength the_voice_of YHWH is_with_majesty.

OET-LV PSA 29:5

5 The_voice_of YHWH is_breaking cedars and_ YHWH _he_broke_in_pieces DOM the_cedars_of (the)_Ləⱱānōn.

OET-LV PSA 29:6

6 And_he_made_them_leap_about like a_calf Ləⱱānōn and_Shiryōn like a_young_one_of wild_oxen.

OET-LV PSA 29:7

7 The_voice_of YHWH is_striking flames_of fire.

OET-LV PSA 29:8

8 The_voice_of YHWH it_causes_to_tremble the_wilderness YHWH he_causes_to_tremble the_wilderness_of Qādēsh.

OET-LV PSA 29:9

9 The_voice_of YHWH it_causes_labour_pains_to does and_it_stripped_bare forests and_in_temple_of_his of_it_of_all is_saying glory.

OET-LV PSA 29:10

10 YHWH to_flood he_sat and_ YHWH _he/it_sat_down//remained//lived king forever_perpetuity.

OET-LV PSA 29:11

11 YHWH strength to_people_of_his he_will_give YHWH he_will_bless DOM people_of_his with_peace.
Show passage in OET: PSA 29:9

OET-RV PSA 29:9

9 Yahweh’s voice makes the deer give birth in fright,
 ⇔ it strips the leaves from the trees,
 ⇔ while all the people in his temple praise him.

OET-LV PSA 29:9

9 The_voice_of YHWH it_causes_labour_pains_to does and_it_stripped_bare forests and_in_temple_of_his of_it_of_all is_saying glory.
Show passage in OET: PSA 50:10–12

OET-RV PSA 50:10

10 because every animal in the forest is mine,
 ⇔ ≈ and the cattle on a thousand hills.

OET-RV PSA 50:11

11 I know all the birds in the hills,
 ⇔ ≈ and the wild animals in the countryside are mine.

OET-RV PSA 50:12

12 I wouldn’t bother telling you if I was hungry
 ⇔ because the world is mine including everything in it.

OET-LV PSA 50:10

10 If/because to_me every_of creature_of_living the_forest the_animals on_hills_of a_thousand.

OET-LV PSA 50:11

11 I_know every_of bird_of the_mountains and_moving_creature[s]_of the_field with_me.

OET-LV PSA 50:12

12 If I_will_be_hungry not I_will_tell to/for_you(fs) if/because to_me the_world and_what_of_fills_it.
Show passage in OET: PSA 65:9–13

OET-RV PSA 65:9

9 You look after the world and water it.
 ⇔ You greatly enrich it.
 ⇔ God’s river is full of water.
 ⇔ You’ve prepared the earth to produce grain.

OET-RV PSA 65:10

10 You generously water its ploughed furrows—
 ⇔ your rain flattens down the ridges between them.
 ⇔ ≈ You make the soil soft with rain showers
 ⇔ then you bless what grows there.

OET-RV PSA 65:11

11 You crown the yearly harvest with your bounty,
 ⇔ ≈ and your farm-wagons overflow with plenty.

OET-RV PSA 65:12

12 The pastures in the wilderness drip with dew,
 ⇔ and the hills are cloaked with gladness.

OET-RV PSA 65:13

13 The pastures are blanketed with sheep and goats.
 ⇔ ≈ The valleys also are covered over with grain;
 ⇔ They shout with gladness and sing.

OET-LV PSA 65:10

10  You_visit the_earth/land and_you_made_it_overflow much_of you_make_it_rich the_stream_of god is_full water you_prepare grain_of_their if/because thus you_prepare_it.

OET-LV PSA 65:11

11  Furrows_of_its you_water_abundantly you_press_down ridges_of_its with_showers you_soften_it growth_of_its you_bless.

OET-LV PSA 65:12

12  You_crown the_year_of your_goodness_of_your and_tracks_of_your they_drip fatness.

OET-LV PSA 65:13

13  The_pastures_of the_wilderness they_drip and_rejoicing the_hills they_gird_on.

OET-LV PSA 65:14

14  The_pastures they_are_clothed (the)_flock[s] and_the_valleys they_cover_themselves grain they_shout_for_joy also they_sing.
Show passage in OET: PSA 104:29–30

OET-RV PSA 104:29

29 When you hide yourself away, they’re upset.
 ⇔ ≈ If you take away their breath, they die and return to dust.

OET-RV PSA 104:30

30 When you send out your spirit, they’re created,
 ⇔ and you renew the ground’s surface.

OET-LV PSA 104:29

29 You_hide face_of_your they_are_terrified you_withdraw breath_of_their they_die and_near/to dust_of_their they_return.

OET-LV PSA 104:30

30 You_send_forth spirit_of_your they_are_created and_you_renew the_surface_of the_ground.
Show passage in OET: PSA 102:25–27

OET-RV PSA 102:25

25 You founded this planet right at the beginning.
 ⇔ You made the skies with your own hands.

OET-RV PSA 102:26

26 You’ll remain even when they perish.
 ⇔ They’ll wear out like an old shirt—
 ⇔ like clothes you’ll change them and they’ll disappear.

OET-RV PSA 102:27

27 But you are there,
 ⇔ ≈ and your years won’t ever come to an end.

OET-LV PSA 102:26

26  Formerly_beginning the_earth/land you_founded and_were_the_work_of your_two’s_hands_of_your the_heavens.

OET-LV PSA 102:27

27  They they_will_perish and_you(ms) you_will_endure and_all_of_of_them like_garment they_will_wear_out like_clothing you_will_change_them and_they_will_pass_away.

OET-LV PSA 102:28

28  And_you(ms) are_he and_years_of_your not they_will_come_to_an_end.
Show passage in OET: PSA 19:1

OET-RV PSA 19:1

19 The skies declare God’s talent and splendour,
 ⇔ ≈ and outer space shows off his handiwork.

OET-LV PSA 19:2

2  The_heavens are_recounting the_glory_of god and_the_work_of his_hands_of_his the_firmament is_telling.
Show passage in OET: PSA 8:1–9

OET-RV PSA 8:1

8 Our master Yahweh, your reputation all over the earth is magnificent.
 ⇔ Your splendour is displayed across the sky

OET-RV PSA 8:2

2 for even infants and children to notice.
 ⇔ You have established strength because of your enemies—to put an end to the enemy and the avenger.

OET-RV PSA 8:3

 ⇔  3 When I look up at the sky, I see your handiwork—
 ⇔ the moon and the stars that you placed there.

OET-RV PSA 8:4

4 How come that you even notice humankind?
 ⇔ Why would you even pay attention to any descendant of ours?

OET-RV PSA 8:5

 ⇔  5 You’ve made him a little lower than God (or ‘gods’),
 ⇔ and poured splendour and majesty over him.

OET-RV PSA 8:6

6 You’ve established him as ruler over your creation—
 ⇔ you’ve put him in charge of everything:

OET-RV PSA 8:7

7 All the sheep and cows,
 ⇔ as well as the animals in the countryside,

OET-RV PSA 8:8

8 the birds that fly and the fish in the sea—
 ⇔ everything that moves along the ocean currents.

OET-RV PSA 8:9

 ⇔  9 Our master, Yahweh,
 ⇔ your magnificent reputation has spread around the whole world.

OET-LV PSA 8:2

2  Oh_YHWH master(s)_of_our how majestic name_of_is_your in_all the_earth/land the_one_who set splendour_of_your above the_heavens.

OET-LV PSA 8:3

3  From_the_mouth_of children and_sucking_children you_have_established strength on_account_of foes_of_your to_put_an_end_to an_enemy and_an_avenger.

OET-LV PSA 8:4

4  If/because I_will_see heavens_of_your the_works_of fingers_of_your the_moon and_the_stars which you_have_established.

OET-LV PSA 8:5

5  What is_humankind that/for/because/then/when you_will_remember_him and_a_son_of humankind that/for/because/then/when you_will_pay_attention_to_him.

OET-LV PSA 8:6

6  And_you_have_made_him_lack little from_god and_honour and_majesty you_crown_him.

OET-LV PSA 8:7

7  You_make_him_rule over_the_works_of your_two’s_hands_of_your everything you_have_put under feet_of_his.

OET-LV PSA 8:8

8  sheep and_cattle(s) of_them_of_all and_also the_animals_of the_field.

OET-LV PSA 8:9

9  The_bird[s]_of the_heavens and_the_fish(es)_of the_sea that_which_passes_through the_paths_of the_seas.

OET-LV PSA 8:10

10  Oh_YHWH master(s)_of_our how majestic name_of_is_your in_all the_earth/land.

Jump to OET PSA 29:1–11 section.

Jump to OET PSA 29:9 section.

Jump to OET PSA 50:10–12 section.

Jump to OET PSA 65:9–13 section.

Jump to OET PSA 104:29–30 section.

Jump to OET PSA 102:25–27 section.

Jump to OET PSA 19:1 section.

Jump to OET PSA 8:1–9 section.

5. Praise for God’s kingship. A relatively small group of psalms (Pss 47, 93, 96–99 OET PSA 96:1–13 · OET PSA 97:1–12 · OET PSA 98:1–9 · OET PSA 99:1–9) celebrate the kingship of God in a way that goes beyond the ascription of praise noted in the foregoing groups. They are marked by acclamation, by both shouting and clapping when God “ascends.” Presumably, the reference is to his throne (Ps 47:1-5; cf. 99:1-2). “Yahweh reigns” (Pss 93:1; 97:1; 99:1) is the frequent cry, and the nature of his reign is extolled (Ps 99:4-5).

Show passage in OET: PSA 47:1–9

OET-RV PSA 47:1

47 Clap your hands, all you peoples.
 ⇔ ≈ Shout to God with a cheerful voice.

OET-RV PSA 47:2

2 For Yahweh the highest one can be terrifying.
 ⇔ ≈ He is a great king over the whole world.

OET-RV PSA 47:3

3 He subdues peoples under us
 ⇔ ≈ and puts nations under our control.

OET-RV PSA 47:4

4 He chooses our inheritance for us—
 ⇔ → the land which Ya’akov (Jacob) (who he loved) was proud of. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 47:5

5 God has gone up with a shout,
 ⇔ ≈ Yahweh ascended with a trumpet blast.

OET-RV PSA 47:6

6 Sing praises to God, sing praises.
 ⇔ ≈ Sing praises to our king, sing praises,

OET-RV PSA 47:7

7 because God is the king over the whole world.
 ⇔ Sing praises with understanding.

OET-RV PSA 47:8

8 God reigns over the nations.
 ⇔ ≈ God sits on his sacred throne.

OET-RV PSA 47:9

9 The nations’ leaders have gathered together to the people of Avraham’s god,
 ⇔ because God controls the nations’ defences.
 ⇔ He is greatly honoured.

OET-LV PSA 47:2

2  Oh_all_of the_peoples strike a_palm shout_for_joy to_god with_the_sound_of a_shout_of_joy.

OET-LV PSA 47:3

3  If/because YHWH the_Most_High is_to_be_feared a_king great over all_of the_earth/land.

OET-LV PSA 47:4

4  He_subdues peoples under_us and_peoples under feet_of_our.

OET-LV PSA 47:5

5  He_chooses to/for_us DOM inheritance_of_our DOM the_pride_of Yaˊₐqoⱱ whom he_loved Şelāh.

OET-LV PSA 47:6

6  god he_has_gone_up with_a_shout_of_joy YHWH with_the_sound_of a_ram’s_horn.

OET-LV PSA 47:7

7  Sing_praises_to god sing_praises sing_praises to_king_of_our sing_praises.

OET-LV PSA 47:8

8  If/because is_the_king_of all_of the_earth/land god sing_praises a_poem.

OET-LV PSA 47:9

9  god he_reigns over nations god he_sits on the_throne_of his_holiness_of_his.

OET-LV PSA 47:10

10  Noble_people_of peoples they_have_gathered the_people_of the_god_of ʼAⱱrāhām if/because belong_to_god the_shields_of earth exceedingly he_is_exalted.
Show passage in OET: PSA 93:1–5

OET-RV PSA 93:1

93 Yahweh reigns—he’s robed in majesty.
 ⇔ ≈ Yahweh has clothed and girded himself with strength.
 ⇔ The world is firmly established—
 ⇔ ≈ it won’t be shaken.

OET-RV PSA 93:2

2 Your rule was established long ago.
 ⇔ ≈ You have always existed.

OET-RV PSA 93:3

 ⇔  3 The rivers have filled up, Yahweh.
 ⇔ Their roar has become very loud.
 ⇔ They’ve lifted up their pounding waves.

OET-RV PSA 93:4

4 The breaking ocean waves are even greater than the noisy rivers.
 ⇔ Yahweh is majestic on his high throne.

OET-RV PSA 93:5

 ⇔  5 Your commands are very trustworthy.
 ⇔ Your temple is enhanced by your holy presence, Yahweh, forever.

OET-LV PSA 93:1

93 YHWH he_reigns majesty he_is_clothed YHWH he_is_clothed strength he_has_girded_himself also the_world it_is_established not it_will_be_shaken.

OET-LV PSA 93:2

2 Throne_of_your has_been_established from_then from_long_ago/eternity you.

OET-LV PSA 93:3

3 Rivers they_have_lifted_up Oh_YHWH rivers they_have_lifted_up voice_of_their rivers they_lifted_up pounding_of_their.

OET-LV PSA 93:4

4 More_than_the_sounds_of waters many majestic the_breakers_of the_sea is_majestic in_height[s] YHWH.

OET-LV PSA 93:5

5 Testimonies_of_your they_are_reliable exceedingly to_house_of_your holiness it_is_befitting Oh_YHWH for_length_of days.
Show passage in OET: PSA 47:1–5

OET-RV PSA 47:1

47 Clap your hands, all you peoples.
 ⇔ ≈ Shout to God with a cheerful voice.

OET-RV PSA 47:2

2 For Yahweh the highest one can be terrifying.
 ⇔ ≈ He is a great king over the whole world.

OET-RV PSA 47:3

3 He subdues peoples under us
 ⇔ ≈ and puts nations under our control.

OET-RV PSA 47:4

4 He chooses our inheritance for us—
 ⇔ → the land which Ya’akov (Jacob) (who he loved) was proud of. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 47:5

5 God has gone up with a shout,
 ⇔ ≈ Yahweh ascended with a trumpet blast.

OET-LV PSA 47:2

2  Oh_all_of the_peoples strike a_palm shout_for_joy to_god with_the_sound_of a_shout_of_joy.

OET-LV PSA 47:3

3  If/because YHWH the_Most_High is_to_be_feared a_king great over all_of the_earth/land.

OET-LV PSA 47:4

4  He_subdues peoples under_us and_peoples under feet_of_our.

OET-LV PSA 47:5

5  He_chooses to/for_us DOM inheritance_of_our DOM the_pride_of Yaˊₐqoⱱ whom he_loved Şelāh.

OET-LV PSA 47:6

6  god he_has_gone_up with_a_shout_of_joy YHWH with_the_sound_of a_ram’s_horn.
Show passage in OET: PSA 99:1–2

OET-RV PSA 99:1

99 Yahweh reigns—let the nations tremble.
 ⇔ He sits above those winged creatures—the earth quakes.

OET-RV PSA 99:2

2 Yahweh is powerful in Tsiyon (Zion).
 ⇔ He’s more important than all the nations. NOT SURE

OET-LV PSA 99:1

99 YHWH he_reigns peoples let_them_tremble he_is_sitting cherubim the_earth/land let_it_quake.

OET-LV PSA 99:2

2 YHWH in_Tsiyyōn/(Zion) is_great and_is_ he _exalted over all_of the_peoples.
Show passage in OET: PSA 93:1

OET-RV PSA 93:1

93 Yahweh reigns—he’s robed in majesty.
 ⇔ ≈ Yahweh has clothed and girded himself with strength.
 ⇔ The world is firmly established—
 ⇔ ≈ it won’t be shaken.

OET-LV PSA 93:1

93 YHWH he_reigns majesty he_is_clothed YHWH he_is_clothed strength he_has_girded_himself also the_world it_is_established not it_will_be_shaken.
Show passage in OET: PSA 97:1

OET-RV PSA 97:1

97 Yahweh reigns.
 ⇔ Let the earth be glad.
 ⇔ ≈ Let the many islands be happy.

OET-LV PSA 97:1

97 YHWH he_reigns the_earth/land let_it_be_glad islands many let_them_rejoice.
Show passage in OET: PSA 99:1

OET-RV PSA 99:1

99 Yahweh reigns—let the nations tremble.
 ⇔ He sits above those winged creatures—the earth quakes.

OET-LV PSA 99:1

99 YHWH he_reigns peoples let_them_tremble he_is_sitting cherubim the_earth/land let_it_quake.
Show passage in OET: PSA 99:4–5

OET-RV PSA 99:4

4 He’s a powerful king who loves justice.
 ⇔ You have established fairness.
 ⇔ You have done what is right and fair in dealing with Yisrael (Israel).

OET-RV PSA 99:5

5 Praise our god, Yahweh,
 ⇔ and worship him in front of his throne.
 ⇔ He is holy.

OET-LV PSA 99:4

4 And_the_strength_of a_king who_justice he_loves you you_have_established uprightness(es) justice and_righteousness in_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) you you_have_done.

OET-LV PSA 99:5

5 Exalt YHWH god_of_our and_bow_down to_the_footstool_of his_feet_of_his is_holy he.

Jump to OET PSA 47:1–9 section.

Jump to OET PSA 93:1–5 section.

Jump to OET PSA 47:1–5 section.

Jump to OET PSA 99:1–2 section.

Jump to OET PSA 93:1 section.

Jump to OET PSA 97:1 section.

Jump to OET PSA 99:1 section.

Jump to OET PSA 99:4–5 section.

Royal, Messianic Psalms

Psalms 2, 18, 20, 21, 45, 61, 72, 89, 101, 110, 132, and 144 are usually included as the royal psalms. They do not form a literary category, since psalms of various types are included, but they all have some reference to the king, the nature of his rule, and his relationship to God. Since the Davidic monarchy was terminated in 586 BC, these psalms, almost certainly, were composed before that date. The language in these psalms often shows the king as being God’s vice-regent. For example, Psalm 45, a royal marriage psalm, contains the assertion “Your throne, O God, endures for ever and ever” (45:6). But this is best understood in terms of the throne being regarded as the Lord’s, occupied by the king as his representative. Similarly, the wording in Psalm 110:1, “Sit at my right hand,” indicates the privileges and prerogatives that the king enjoys as God’s vice-regent. The balance of the OT evidence concerning the king shows that the monarchy in Yisrael (Israel) was qualified by the nature of God’s covenantal relationship with his people; the king did not enjoy the absolutism claimed by most of the rulers of surrounding kingdoms.

Show passage in OET: PSA 20:1–9

OET-RV PSA 20:1

20 May Yahweh help you whenever trouble comes.
 ⇔ ≈ Then may Ya’akov’s (Jacob’s) God protect you

OET-RV PSA 20:2

2 and send help from his sanctuary,
 ⇔ ≈ to support you from Tsiyon (Zion).

OET-RV PSA 20:3

3 May he call to mind all your offerings
 ⇔ and accept your burnt sacrifice. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 20:4

4 May he give you your desires that you’ve thought about the most,
 ⇔ ≈ and make all the plans that you’ve hoped for come to pass.

OET-RV PSA 20:5

5 Then we will celebrate your victory,
 ⇔ ≈ and we’ll raise banners in the name of our god.
 ⇔ May Yahweh grant all your requests.

OET-RV PSA 20:6

6 Now I know that Yahweh will rescue his anointed one.
 ⇔ He will answer him from his sacred heaven
 ⇔ and use all his strength to save him.

OET-RV PSA 20:7

7 Various leaders trust in various different military units,
 ⇔ but we will put our trust in our god Yahweh.

OET-RV PSA 20:8

8 They will stumble and fall,
 ⇔ but we will be strong and stand firm.

OET-RV PSA 20:9

9 Yahweh, rescue the king.
 ⇔ Answer us when we call for help.

OET-LV PSA 20:2

2  May_he_answer_you YHWH in/on_day trouble may_it_set_you_on_high the_name_of the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).

OET-LV PSA 20:3

3  May_he_send help_of_your from_the_sanctuary and_from_Tsiyyōn/(Zion) may_he_support_you.

OET-LV PSA 20:4

4  May_he_remember all_of offerings_of_your and_your_burnt_of_offering may_he_accept Şelāh.

OET-LV PSA 20:5

5  May_he_give to/for_yourself(m) according_to_of_your_heart and_all plan_of_your may_he_fulfill.

OET-LV PSA 20:6

6  We_will_shout_for_joy at_victory_of_your and_in_the_name_of our_god_of_our we_will_raise_a_banner YHWH may_he_fulfill all_of requests_of_your.

OET-LV PSA 20:7

7  Now I_know if/because_that he_delivers YHWH his_of_anointed he_answers_him from_the_heavens_of his_holiness_of_his with_(the)_mighty_deeds_of (the)_salvation_of his_right_hand_of_his.

OET-LV PSA 20:8

8  These (in)_chariotry and_these (in)_horses and_we in/on_name_of YHWH god_of_our we_bring_to_remembrance.

OET-LV PSA 20:9

9  They they_bow_down and_they_fall and_we we_arise and_we_have_helped_one_another_up.

OET-LV PSA 20:10

10  Oh_YHWH save the_king may_he_answer_us on_the_day_of we_call_out.
Show passage in OET: PSA 61:1–8

OET-RV PSA 61:1

61 Hear my call for help, God.
 ⇔ ≈ Answer my prayer.

OET-RV PSA 61:2

2 I call to you from the ends of the earth when I feel faint.
 ⇔ → Lead me to the rock of stability that’s high above me

OET-RV PSA 61:3

3 because you’ve been a place of protection for me—
 ⇔ ≈ a tower that’s fortified from the enemy.

OET-RV PSA 61:4

4 Let me live in your tent forever.
 ⇔ ≈ Let me find protection under the shelter of your wings. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 61:5

5 because you, God, have heard my promises.
 ⇔ You’ve given me the inheritance that’s given to those who honour you.

OET-RV PSA 61:6

6 You’ll prolong the king’s life—
 ⇔ ≈ his years will be like generation after generation.

OET-RV PSA 61:7

7 May he sit enthroned in God’s presence forever.
 ⇔ ≈ May loyal commitment and faithfulness preserve him.

OET-RV PSA 61:8

8 I’ll sing praise to you forever
 ⇔ so that I can fulfil my promises every day.

OET-LV PSA 61:2

2  Hear Oh_god of_entreaty_of_my_cry pay_attention_to prayer_of_my.

OET-LV PSA 61:3

3  From_the_end_of the_earth/land to_you I_call when_ heart_of_my _grows_faint on_a_rock which_it_is_high more_than_me you_will_lead_me.

OET-LV PSA 61:4

4  If/because you_have_been a_refuge to_me a_tower_of strength from_face/in_front_of the_enemy.

OET-LV PSA 61:5

5  Let_me_sojourn in_tent_of_your forever let_me_take_refuge in_the_shelter_of your_two’s_wings_of_your Şelāh.

OET-LV PSA 61:6

6  If/because you Oh_god you_have_listened to_vows_of_my you_have_given the_possession_of those_fearing_of name_of_(of)_your.

OET-LV PSA 61:7

7  Days to the_days_of the_king you_will_add years_of_his be_like a_generation and_a_generation.

OET-LV PSA 61:8

8  May_he_sit forever to_(the)_face_of/in_front_of/before god covenant_loyalty and_faithfulness appoint they_will_preserve_him.

OET-LV PSA 61:9

9  Thus I_will_sing_praises_to name_of_your forever_ever I_to_pay vows_of_my day day.
Show passage in OET: PSA 110:1–7

OET-RV PSA 110:1

110 Yahweh told my master, “Sit here on my right
 ⇔ until I defeat your enemies.”

OET-RV PSA 110:2

2 Yahweh will expand your power as king outwards from Tsiyon (Zion)—
 ⇔ you’ll rule in the middle of your enemies.

OET-RV PSA 110:3

3 When you exert your strength in battle,
 ⇔ your people voluntarily follow in full battle dress.
 ⇔ From the place where the dawn is birthed, your youth will be like dew to you.

OET-RV PSA 110:4

4 Yahweh has promised, and won’t change his mind:
 ⇔ “You’re a priest forever following the pattern of Malki-Tsedek (Melchizedek).”

OET-RV PSA 110:5

5 My master is helping right beside you.
 ⇔ He’ll crush kings once he gets angry.

OET-RV PSA 110:6

6 He will judge the nations and fill them with corpses.
 ⇔ ≈ He will crush the heads of many countries.

OET-RV PSA 110:7

7 He will drink from the stream along the road,
 ⇔ therefore, he’ll be reenergised.

OET-LV PSA 110:1

110 Of_Dāvid a_song the_utterance_of YHWH to_master_of_my sit to_my_right_of_hand until I_will_make enemies_of_your a_footstool for_feet_of_your.

OET-LV PSA 110:2

2 The_staff_of your_strength_of_your YHWH he_will_stretch_out from_Tsiyyōn/(Zion) rule in_the_midst_of your(pl)_enemies_of_your.

OET-LV PSA 110:3

3 People_of_your will_be_freewill_offerings in/on_day your_strength_of_your in_majesti(es)_of holiness from_the_womb_of dawn to/for_yourself(m) the_dew_of your_youth(s)_of_your.

OET-LV PSA 110:4

4 YHWH he_has_sworn_an_oath and_not he_will_repent you are_a_priest forever_perpetuity on the_manner_of Malkī- ʦedeq.

OET-LV PSA 110:5

5 My_master is_at hand_of_your_right he_smashes in/on_day his_anger_of_his kings.

OET-LV PSA 110:6

6 He_judges among_nations it_is_full corpses he_smashes chief[s] over the_earth great.

OET-LV PSA 110:7

7 From_a_wadi on_way he_drinks therefore yes/correct/thus/so he_lifts_up a_head.
Show passage in OET: PSA 45:6

OET-RV PSA 45:6

6 Your reign, God, will continue forever.
 ⇔ Your kingdom is renowned for its true justice.

OET-LV PSA 45:7

7  Throne_of_your Oh_god is_forever and_ever is_a_scepter_of uprightness the_scepter_of your_kingdom_of_your.
Show passage in OET: PSA 110:1

OET-RV PSA 110:1

110 Yahweh told my master, “Sit here on my right
 ⇔ until I defeat your enemies.”

OET-LV PSA 110:1

110 Of_Dāvid a_song the_utterance_of YHWH to_master_of_my sit to_my_right_of_hand until I_will_make enemies_of_your a_footstool for_feet_of_your.

Jump to OET PSA 20:1–9 section.

Jump to OET PSA 61:1–8 section.

Jump to OET PSA 110:1–7 section.

Jump to OET PSA 45:6 section.

Jump to OET PSA 110:1 section.

Most of the royal psalms can also be called messianic psalms. They were interpreted as such in the early Christian church, as witnessed in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Christ’s general statement that the psalmists wrote of him (Lk 24:44) and by particular NT quotations. The main psalms concerned, and the NT references, are the following:

1. Psalm 2 (Acts 13:33; Heb 1:5; 5:5), while linked with the Davidic king, nevertheless speaks of a universal vindication and rule, which far transcended even David’s rule. Further, the picture of the Davidic king, anointed to rule on the earth as the representative of God, who is enthroned in heaven, strongly suggests Christ’s mediating, incarnate ministry.

Show passage in OET: ACT 13:33

OET-RV ACT 13:33

33 has now been fulfilled for our descendants, now that God brought Yeshua back to life just like it’s written in the second psalm:
 ⇔ ‘You are my son;
 ⇔ today I have borne you.’

OET-LV ACT 13:33

33 that the god has_fulfilled this to_the children of_us, having_raised_up Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), as also in the the second psalm it_has_been_written:
you are son of_me, today I have_bore you.
Show passage in OET: HEB 1:5

OET-RV HEB 1:5

5 because which of the messengers was told even once by God:
 ⇔ ‘You are my son;
 ⇔ I gave birth to you today.’
 § And again:
 ⇔ ‘I will be a father to him,
 ⇔ ≈ And he will be a son to me.’

OET-LV HEB 1:5

5 For/Because to_which he_said once of_the messengers:
son of_me are you, I today have_bore you?
And furthermore:
I will_be to_him for father, and he will_be to_me for son?
Show passage in OET: HEB 5:5

OET-RV HEB 5:5

5 Similarly the messiah didn’t take the honour of being chief priest onto himself, but the one who spoke to him said:
 ⇔ ‘You’re my son;
 ⇔ today I have given birth to you.’

OET-LV HEB 5:5

5 Thus also the chosen_one/messiah not himself glorified to_be_become a_chief_priest, but the one having_spoken to him:
son of_me are you, I today have_bore you.

Jump to OET ACT 13:33 section.

Jump to OET HEB 1:5 section.

Jump to OET HEB 5:5 section.

2. Psalm 45 (Heb 1:8-9), a marriage psalm for one of the Davidic kings, possibly Shelomoh (Solomon), speaks not only of love and marriage but also a permanence and quality of rule. In the most obvious translation of verse 6, the writer addresses God, “Your divine throne endures for ever and ever.” The writer to the Hebrews clearly accepted this interpretation (Heb 1:8-9) and used it in contrast to the exalted status of even the angels, reinforcing it with two other quotations from the psalms that originally applied to God (Ps 97:7; 102:25-27; cf. Heb 1:6, 10-12 OET HEB 1:6 · OET HEB 1:10–12).

Show passage in OET: HEB 1:8–9

OET-RV HEB 1:8

8 And on the other hand to his son he said:
 ⇔ ‘God, your throne will last to the end of the ages;
 ⇔ The ruler of his kingdom is a ruler of justice.

OET-RV HEB 1:9

9 You loved righteousness and hated lawlessness,
 ⇔ because of that, God, your god, honoured you
 ⇔ with gladness beyond what your companions received.’

OET-LV HEB 1:8

8 on_the_other_hand to the son:
The throne of_you, the god, to the age of_the age, and the scepter of_ the _righteousness is the_scepter of_the kingdom of_him.

OET-LV HEB 1:9

9 You_loved righteousness and you_hated lawlessness, because_of this, anointed you the god, the god of_you, with_the_olive_oil of_exultation beyond the companions of_you.
Show passage in OET: PSA 97:7

OET-RV PSA 97:7

7 All those who worship carved figures will be shamed—
 ⇔ ≈ those who boast about worthless idols.
 ⇔ Bow down to him, all you ‘gods’.

OET-LV PSA 97:7

7 Let_them_be_ashamed all_of those_who_serve_of (of)_an_image those_who_boast in_(the)_idols bow_down to_him/it Oh_all_of gods.
Show passage in OET: HEB 1:6; HEB 1:10–12

OET-RV HEB 1:6

6 Then when God again brings his firstborn son into the world he said:
 ⇔ ‘Let all of God’s messengers bow down to him.’

OET-RV HEB 1:10

10 He also said to his son:
 ⇔ ‘Yahweh, at the beginning you established the earth,
 ⇔ and you made the heavens with your hands.

OET-RV HEB 1:11

11 They will perish but you will continue;
 ⇔ They will wear out like clothes do.

OET-RV HEB 1:12

12 You will roll them up like a discarded dressing gown;
 ⇔ they’ll be changed like we change our clothes.
 ⇔ But you remain the same,
 ⇔ and you won’t get old and fragile.’

OET-LV HEB 1:6

6 And whenever again he_may_bring_in his firstborn into the inhabited_world, he_is_saying:
And let_prostrate before_him all the_messengers of_god.

OET-LV HEB 1:10

10 And:
You in the_beginnings, master, the earth established, and works of_the hands of_you are the heavens.

OET-LV HEB 1:11

11 They will_be_perishing, but you are_continuing, and all like a_garment will_be_being_grown_old,

OET-LV HEB 1:12

12 and as_if a_covering you_will_be_rolling_up them, like a_garment also they_will_be_being_changed, but you the same are, and the years of_you not will_be_failing.

Jump to OET HEB 1:8–9 section.

Jump to OET PSA 97:7 section.

Jump to OET HEB 1:6 section. · OET HEB 1:10–12 section.

3. Psalm 110 is the most frequently quoted messianic psalm (Mt 22:43-45; Acts 2:34-35; Heb 1:13; 5:5-10; 6:20; 7:21). The language, speaking of the privileges, universal victory and continuing priesthood of David and his successors, would be considered hyperbolic and possibly misleading except for its fulfillment in “great David’s greater Son.” In contrast to the angels, who are privileged to stand in God’s presence (Lk 1:19), Christ the Son sits in the place of power and authority (Heb 1:13).

Show passage in OET: MAT 22:43–45

OET-RV MAT 22:43

43 “Then how could David,” he continued, “inspired by God’s spirit, call him ‘master’ when he said,

OET-RV MAT 22:44

44 ‘Yahweh said to my master:
 ⇔ “Sit there at my right
 ⇔ until I conquer your enemies”?

OET-RV MAT 22:45

45 So if David calls him ‘master’, how could he be his descendant?”

OET-LV MAT 22:43

43 He_is_saying to_them:
Therefore how is_ Dawid in spirit _calling him master saying,

OET-LV MAT 22:44

44 The_master said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me, until wishfully I_may_put the enemies of_you beneath for_the feet of_you?

OET-LV MAT 22:45

45 Therefore if Dawid is_calling him:
master, how is_he the_son of_him?
Show passage in OET: ACT 2:34–35

OET-RV ACT 2:34

34 You see, David never went up to the heavens, but he himself said,
 ⇔ ‘Yahweh said to my master: Sit down on my right

OET-RV ACT 2:35

35 until I defeat your enemies.’

OET-LV ACT 2:34

34 For/Because Dawid/(Dāvid) not went_up into the heavens, but himself is_saying, the_master Said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me,

OET-LV ACT 2:35

35 until wishfully I_may_put the enemies of_you a_footstool of_the feet of_you.
Show passage in OET: HEB 1:13

OET-RV HEB 1:13

13 To which of his messengers did God say even once:
 ⇔ ‘Sit in the seat of honour on my right,
 ⇔ until I can defeat your enemies
 ⇔ and use them as a stool for my feet’?

OET-LV HEB 1:13

13 To but which of_the messengers he_has_said once:
Be_sitting on the_right of_me, until wishfully I_may_set the enemies of_you, as_a_footstool for_the feet of_you?
Show passage in OET: HEB 5:5–10

OET-RV HEB 5:5

5 Similarly the messiah didn’t take the honour of being chief priest onto himself, but the one who spoke to him said:
 ⇔ ‘You’re my son;
 ⇔ today I have given birth to you.’

OET-RV HEB 5:6

6 And in another place he said:
 ⇔ ‘You are a priest of the order of Malki-Tsedek (Melchizedek).’

OET-RV HEB 5:7

7 During the time when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) lived in a human body, he offered up prayers and petitions with a mighty clamour and tears to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.

OET-RV HEB 5:8

8 Although he was a son, he learnt obedience from what he suffered

OET-RV HEB 5:9

9 and once he became perfect, he became the source of eternal salvation to all those who submitted to him

OET-RV HEB 5:10

10 as he’d been designated by God as the high priest according to the order of Malki-Tsedek.

OET-LV HEB 5:5

5 Thus also the chosen_one/messiah not himself glorified to_be_become a_chief_priest, but the one having_spoken to him:
son of_me are you, I today have_bore you.

OET-LV HEB 5:6

6 As also in another he_is_saying:
You are a_priest to the age according_to the order of_Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq).

OET-LV HEB 5:7

7 Who in the days of_the flesh of_him, petitions both and supplications, to the one being_able to_be_saving him from death, with clamour mighty and tears having_offered, and having_been_listened_to from the reverence.

OET-LV HEB 5:8

8 Although being a_son, he_learned from what things he_suffered the obedience,

OET-LV HEB 5:9

9 and having_been_perfected, he_became to_all the ones submitting to_him the_cause of_salvation eternal,

OET-LV HEB 5:10

10 having_been_designated by the god a_chief_priest according_to the order of_Melⱪisedek.
Show passage in OET: HEB 6:20

OET-RV HEB 6:20

20 where Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went ahead of us according to the order of Malki-Tsedek (Melchizedek)—becoming the high priest for this age.

OET-LV HEB 6:20

20 where a_forerunner for us came_in, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), according_to the order of_Melⱪisedek/(Malkī-ʦedeq), a_chief_priest having_become to the age.
Show passage in OET: HEB 7:21

OET-RV HEB 7:21

21 but Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) became a priest by an oath from the one that said:
 ⇔ ‘Yahweh made an oath
 ⇔ and won’t rescind it.
 ⇔ You are priest for this age.’

OET-LV HEB 7:21

21 on_the_other_hand the one with an_oath by the one saying to him:
Swore the_master, and not will_be_being_regretful:
You are a_priest for the age,
Show passage in OET: LUK 1:19

OET-RV LUK 1:19

19 Now the messenger rebuked him, “I am Gavriel (Gabriel) who stood right in front of God and was commanded to come here and talk to you, and to tell all of this to you,

OET-LV LUK 1:19

19 And answering the messenger said to_him:
I am Gabriaʸl/(Gaⱱrīʼēl), the one having_stood_by before the god, and I_was_sent_out to_speak to you, and to_good_message_preach these things to_you.

Jump to OET MAT 22:43–45 section.

Jump to OET ACT 2:34–35 section.

Jump to OET HEB 1:13 section.

Jump to OET HEB 5:5–10 section.

Jump to OET HEB 6:20 section.

Jump to OET HEB 7:21 section.

Jump to OET LUK 1:19 section.

Other psalms that could also be designated messianic but are not specifically included among the royal psalms are Psalm 8 (1 Cor 15:27); Psalm 40 (Heb 10:5-10); Psalm 72, with its idealized picture of the nature, consequences, and extent of the rule of God’s representative; Psalm 118:22-23; and Psalm 132 (Acts 2:30).

Show passage in OET: CO1 15:27

OET-RV CO1 15:27

27 because (as David wrote), ‘God has made everything subject to him.’ (Now when it says ‘everything’, of course that doesn’t include God who’s the one that made it happen.)

OET-LV CO1 15:27

27 For/Because all things he_subjected under the feet of_him.
But whenever he_may_say that all things has_been_subjected, evident it_is that besides the one having_subjected to_him the things all.
Show passage in OET: HEB 10:5–10

OET-RV HEB 10:5

5 That’s why when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) came into the world, he said:
 ⇔ “You don’t want sacrifice and offering,
 ⇔ but you prepared a body for me.

OET-RV HEB 10:6

6 You took no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin.

OET-RV HEB 10:7

7 Then I said, ‘Listen, it’s been written about me in the scroll of the scriptures. I have come, God, to do whatever you want.’ ”

OET-RV HEB 10:8

8 Previously he had said, ‘You don’t want sacrifices and offerings and burnt offerings and offerings for sin, and you didn’t take pleasure in them,’ even though they’re offered according to the law.

OET-RV HEB 10:9

9 Then he said, ‘Listen, I’m coming to do whatever you want.’ So he was terminating the first agreement in order to be able to establish the second one.

OET-RV HEB 10:10

10 By that agreement, we are made holy once-and-for-all through the offering of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah’s body.

OET-LV HEB 10:5

5 Therefore coming_in into the world, he_is_saying:
Sacrifice and offering not you_wanted, but a_body you_prepared for_me.

OET-LV HEB 10:6

6 Whole_burnt_offerings and sacrifices for sin not you_took_pleasure.

OET-LV HEB 10:7

7 Then I_said:
Behold, I_am_coming (in the_scroll of_the_scroll it_has_been_written concerning me) which to_do the god the will of_you.

OET-LV HEB 10:8

8 Earlier saying, that Sacrifices, and offerings, and whole_burnt_offerings, and offerings for sin, neither you_wanted, nor you_took_pleasure (which according_to law are_being_offered),

OET-LV HEB 10:9

9 then he_has_said:
Behold, I_am_coming which to_do the will of_you.
He_is_killing the first covenant, in_order_that the second he_may_establish.

OET-LV HEB 10:10

10 By that will, having_been_sanctified we_are through the offering of_the body of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah once_for_all.
Show passage in OET: PSA 118:22–23

OET-RV PSA 118:22

22 The stone that the builders rejected
 ⇔ → has become the very important stone at the corner.

OET-RV PSA 118:23

23 That’s Yahweh’s doing—
 ⇔ → we think it’s just wonderful.

OET-LV PSA 118:22

22 A_stone the_builders which_they_rejected it_has_become (into)_the_head_of the_corner.

OET-LV PSA 118:23

23 From_with YHWH this it_has_come it it_is_wonderful in_eyes_of_our.
Show passage in OET: ACT 2:30

OET-RV ACT 2:30

30 So because he was a prophet, and knowing that God has promised him to seat one of his descendants on his throne,

OET-LV ACT 2:30

30 Therefore being a_prophet, and having_known that - god swore to_him with_an_oath:
of the_fruit of_the loin of_him, to_sit_down on the throne of_him.

Jump to OET CO1 15:27 section.

Jump to OET HEB 10:5–10 section.

Jump to OET PSA 118:22–23 section.

Jump to OET ACT 2:30 section.

Passion Psalms

The four psalms in this group (Pss 16; 22; 40; 69; some scholars would also include Pss 102; 109) may also be regarded as messianic. They connect with that line of OT prophecy that interprets the Messiah’s ministry in terms of the Suffering Servant who features prominently in Yeshayah (Isaiah) (e.g., Is 42:1-9; 52:13–53:12 OET ISA 52:13–15 · OET ISA 53:1–12). Of these four, Psalm 22 is the most remarkable. Yeshua recited part of it when he was on the cross (Ps 22:1; cf. Mt 27:46), and other connections with the crucifixion scene are noteworthy (e.g., Ps 22:6-8, 14-18 OET PSA 22:6–8 · OET PSA 22:14–18). Some further considerations are even more significant: there is no suggestion of any awareness of sin; the suffering of the psalmist appears completely unjustified; there is no imprecatory element, even in the face of bitter persecution. This connects with the sinless Christ (2 Cor 5:21), who could even pray for his executioners (Lk 23:34). Psalm 16:10 anticipates the triumph of the incorruptible Christ over the grave (cf. Acts 2:24-31). Psalm 40:6-8 foreshadows the Incarnation and self-giving redemptive work of Christ (Heb 10:5-10). Psalm 69 refers to the isolation resulting from a commitment to God’s cause (Ps 69:8-9) and anticipates the part played by Yehudah (Judas; Grk. Yudas) in what was fundamentally God’s work in Christ (Ps 69:25-26; cf. Ps 109:8; Is 53:10; Acts 1:20).

Show passage in OET: PSA 16:1–11

OET-RV PSA 16:1

16 Protect me, God,
 ⇔ because you are the one I trust for my safety.

OET-RV PSA 16:2

2 I tell Yahweh, “You are my master. Anything good I do means nothing without you.

OET-RV PSA 16:3

3 As for the godly people who live here, they are noble people.
 ⇔ I really enjoy being with them.

OET-RV PSA 16:4

4 Their troubles will increase—
 ⇔ those who choose to worship other gods.
 ⇔ I won’t pour out their drink offerings of blood
 ⇔ or even use my lips to name their gods.

OET-RV PSA 16:5

5 Yahweh is all I want as my inheritance and my cup.
 ⇔ You ensure my future security.

OET-RV PSA 16:6

6 I’ve had a nice piece of land measured out for me—
 ⇔ it’s definitely a good inheritance that I received.

OET-RV PSA 16:7

7 I will praise Yahweh who gives me good advice.
 ⇔ Even at night, my conscience teaches me what’s right.

OET-RV PSA 16:8

8 I made a decision to always keep Yahweh on my mind.
 ⇔ Nothing will worry me, because he’s right here beside me

OET-RV PSA 16:9

9 so I can relax and be happy,
 ⇔ Also I can live in safety

OET-RV PSA 16:10

10 because you won’t abandon my soul to Sheol.
 ⇔ You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit.

OET-RV PSA 16:11

11 You show me the path that leads to life.
 ⇔ I’m always happy in your presence.
 ⇔ I’ll have pleasure forever when I’m with you.”

OET-LV PSA 16:1

16 A_miktam of_Dāvid protect_me Oh_god if/because I_have_taken_refuge in_you.

OET-LV PSA 16:2

2 You(f)_said to/for_YHWH my_master you good_of_my not is_on_you.

OET-LV PSA 16:3

3 To_the_holy_ones who on_the_earth they and_the_majestic_ones_of (of)_whom_all_of delight_of_my is_in_them.

OET-LV PSA 16:4

4 Sorrows_of_their another_god they_have_acquired they_will_increase not I_will_pour_out offerings_of_their_drink from_blood and_not I_will_take DOM names_of_their on lips_of_my.

OET-LV PSA 16:5

5 YHWH is_the_portion_of my_possession_of_my and_cup_of_my you are_holding lot_of_my.

OET-LV PSA 16:6

6 Boundary_lines they_have_fallen to_me in_(the)_places also an_inheritance_of it_is_beautiful on_me.

OET-LV PSA 16:7

7 I_will_bless DOM YHWH who he_has_counselled_me also nights they_have_instructed_me kidneys_of_my.

OET-LV PSA 16:8

8 I_have_placed YHWH to_before_me continually if/because he_is_of_from_my_right_hand not I_will_be_shaken.

OET-LV PSA 16:9

9 For_so/thus/hence heart_of_my it_rejoices and_ honour_of_my _it_was_glad also flesh_of_my it_will_dwell to_security.

OET-LV PSA 16:10

10 If/because not you_will_abandon life_of_my to_Shəʼōl not you_will_permit your_faithful_of_one to_see the_pit.

OET-LV PSA 16:11

11 You_will_make_known_to_me the_path_of life abundance_of gladness(es) are_with presence_of_your pleasant_things are_at_your_right_of_hand perpetuity.
Show passage in OET: ISA 42:1–9

OET-RV ISA 42:1

42 Look, here’s my servant who I support—my chosen one who I’m pleased with.
 ⇔ ≈ I’ve put my spirit onto him. He’ll bring justice to the nations.

OET-RV ISA 42:2

2 He won’t cry out or lift up his head.
 ⇔ ≈ and he won’t make his voice heard in the streets.

OET-RV ISA 42:3

3 He won’t break a crushed reed
 ⇔ ≈ and nor will he extinguish a dim oil-lamp.
 ⇔ He will faithfully bring justice to the people.

OET-RV ISA 42:4

4 He won’t grow dim or be crushed
 ⇔ before he’s established justice in the world,
 ⇔ and while the islands wait for his instructions.

OET-RV ISA 42:5

 ⇔  5 The god Yahweh who created the skies and stretched them out,
 ⇔ ≈ who formed the earth and all its produce,
 ⇔ who gives breath to the people on it
 ⇔ ≈ and a spirit to those who walk on it, says this:

OET-RV ISA 42:6

6 I, Yahweh, have called you my servant for a godly purpose,
 ⇔ and I’ll take hold of your hand and watch over you.
 ⇔ I will make you into a promise for the people—a light for the nations:

OET-RV ISA 42:7

7 to open the eyes of the blind—
 ⇔ to bring prisoners out of the dungeon—
 ⇔ ≈ to release those who live in dark prisons.

OET-RV ISA 42:8

 ⇔  8 I am Yahweh. That’s my name
 ⇔ and I won’t allow anyone else to receive the honour that only I deserve,
 ⇔ ≈ and nor will I allow images to receive the praise that should come to me.

OET-RV ISA 42:9

9 Listen, things said before have come to pass
 ⇔ and I’m about to reveal new things—
 ⇔ I’ll let you all know about them before they come to be.

OET-LV ISA 42:1

42 HERE servant_of_my whom_I_support in/on/over_him/it one_of_my_chosen self_of_my whom_it_is_pleased_with I_have_put my_breath/wind/spirit on/upon/above_him/it justice to_nations he_will_bring_forth.

OET-LV ISA 42:2

2 Not he_will_cry_out and_not he_will_lift_up and_not he_will_make_heard in_street voice_of_his.

OET-LV ISA 42:3

3 A_reed crushed not he_will_break and_a_wick dim not he_will_extinguish_it to_faithfulness he_will_bring_forth justice.

OET-LV ISA 42:4

4 Not he_will_grow_dim and_not he_will_be_crushed until he_will_establish on_the_earth justice and_for_instruction_of_his islands they_will_wait.

OET-LV ISA 42:5

5 Thus he_says (the)_god YHWH who_created_of the_heavens and_who_stretched_of_them_out who_beat_out_of the_earth/land and_produce(s)_of_its who_gives breath to_people on/upon_it(f) and_spirit to_who_walk on_it.

OET-LV ISA 42:6

6 I YHWH I_have_called_you in_righteousness and_I_will_take_hold on_hand_of_your and_I_will_watch_over_you and_I_will_make_you (into)_a_covenant_of the_people (into)_a_light_of the_nations.

OET-LV ISA 42:7

7 To_open eyes blind to_bring_out from_prison prisoner[s] from_a_house_of imprisonment those_who_dwell_of darkness.

OET-LV ISA 42:8

8 I am_YHWH it name_of_is_my and_glory_of_my to_another not I_will_give and_praise_of_my to_images.

OET-LV ISA 42:9

9 The_former_things THERE they_have_come and_new_things I am_about_to_tell before_before they_will_spring_up I_will_cause_to_hear_them you(pl).
Show passage in OET: MAT 27:46

OET-RV MAT 27:46

46 and then around 3pm, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) shouted with a loud voice, “My god, my god, why have you abandoned me?”

OET-LV MAT 27:46

46 And about the ninth hour, the Yaʸsous shouted with_a_ loud _voice saying:
Eloi, Eloi, lema sabachthani?
This is:
god of_me, god of_me, because/for_ why _reason you_abandoned me?
Show passage in OET: PSA 22:6–8; PSA 22:14–18

OET-RV PSA 22:6

6 But I’m a worm and not a man—
 ⇔ ≈ a disgrace to humanity and despised by the people.

OET-RV PSA 22:7

7 Everyone who sees me, taunts me.
 ⇔ ≈ They make faces at me.
 ⇔ ≈ They shake their heads at me.

OET-RV PSA 22:8

8 Go to Yahweh—he’ll save him.
 ⇔ ≈ He’ll rescue him because he likes him.

OET-RV PSA 22:14

14 I am being poured out like water and all my bones are out of joint.
 ⇔ ≈ My heart is like wax—it melts away within my chest.

OET-RV PSA 22:15

15 My strength has dried up like a piece of fired clay.
 ⇔ ≈ My tongue sticks to the roof of my mouth.
 ⇔ You’re about to let me die and return to dust

OET-RV PSA 22:16

16 because dogs have surrounded me.
 ⇔ ≈ A band of evil men has encircled me.
 ⇔ They’ve pierced my hands and my feet.

OET-RV PSA 22:17

17 I can count all my bones.
 ⇔ They stand looking, and stare at me.

OET-RV PSA 22:18

18 They divide my clothes up among themselves,
 ⇔ ≈ They cast lots for my garments.

OET-LV PSA 22:7

7  And_I am_a_worm and_not a_man a_reproach_of humankind and_despised_of a_people.

OET-LV PSA 22:8

8  All_of those_of_who_see_me they_mock to_me they_make_a_separation with_a_lip they_shake a_head.

OET-LV PSA 22:9

9  Roll to YHWH let_him_rescue_him let_him_deliver_him if/because he_delights in/on/over_him/it.

OET-LV PSA 22:15

15  Like_water I_have_been_poured_out and_ all_of bones_of_my _they_have_become_dislocated heart_of_my it_has_become like_wax it_has_melted in_the_middle my_inward_parts_of_my.

OET-LV PSA 22:16

16  It_has_dried_up like_earthenware strength_of_my and_tongue_of_my has_been_made_to_cling_to jaws_of_my and_to_the_dust_of death you_put_me.

OET-LV PSA 22:17

17  If/because they_have_surrounded_me dogs a_company_of evil-doers they_have_encircled_me like_lion hands_of_my and_feet_of_my.

OET-LV PSA 22:18

18  I_count all_of bones_of_my they they_look they_look on_me.

OET-LV PSA 22:19

19  They_distribute clothes_of_my to/for_them and_on clothing_of_my they_throw a_lot.
Show passage in OET: CO2 5:21

OET-RV CO2 5:21

21 God took the one who hadn’t experienced sin and made him into sin for us so that in him, we could become not guilty in God’s sight.

OET-LV CO2 5:21

21 The one not having_known sin, because/for us sin he_made, in_order_that we may_become the_righteousness of_god in him.
Show passage in OET: LUK 23:34

OET-RV LUK 23:34

34 but when they divided his clothes, the soldiers threw dice to divide them up.

OET-LV LUK 23:34

34 But dividing the clothes of_him, they_throw a_lot.
Show passage in OET: PSA 16:10

OET-RV PSA 16:10

10 because you won’t abandon my soul to Sheol.
 ⇔ You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit.

OET-LV PSA 16:10

10 If/because not you_will_abandon life_of_my to_Shəʼōl not you_will_permit your_faithful_of_one to_see the_pit.
Show passage in OET: ACT 2:24–31

OET-RV ACT 2:24

24 But God released him from the agonies of death and brought him back to life—death couldn’t restrain him.

OET-RV ACT 2:25

25 As David wrote,
 ⇔ ‘I foresaw Yahweh always being in front of me. I refuse to be afraid because he’s there on my right.

OET-RV ACT 2:26

26 Because of that, I was happy and spoke out my praises. My whole body lives in anticipation

OET-RV ACT 2:27

27 because you’ll never abandon my soul in Haidais, nor will you allow the godly one to decay.

OET-RV ACT 2:28

28 You showed me the roads to life. You fill me with gladness because of your presence.’

OET-RV ACT 2:29

29 “Fellow Israelis, we can tell you all with confidence that our patriarch David both died and was buried, and his tomb is still here with us today.

OET-RV ACT 2:30

30 So because he was a prophet, and knowing that God has promised him to seat one of his descendants on his throne,

OET-RV ACT 2:31

31 he was foretelling the resurrection of the messiah who was neither ‘abandoned in Haidais nor did his body decay.’

OET-LV ACT 2:24

24 Whom the god raised_up, having_untied/released the agonies of_the death, as_much_as was not possible him to_be_being_restrained by it.

OET-LV ACT 2:25

25 For/Because Dawid/(Dāvid) is_saying to him:
I_was_foreseeing the master before me through all time, because he_is on the_right of_me, in_order_that I_may_ not _be_shaken.

OET-LV ACT 2:26

26 Because_of this the heart of_me was_gladdened, and the tongue of_me exulted, and still also the flesh of_me will_be_nesting in hope,

OET-LV ACT 2:27

27 because you_˓will˒_ not _be_abandoning the soul of_me into Haᵢdaʸs, nor ˓will˒_you_be_giving the devout one of_you to_see decay.

OET-LV ACT 2:28

28 You_made_known to_me the_ways of_life, you_will_be_filling me with_gladness with the presence of_you.

OET-LV ACT 2:29

29 Men, brothers, it_is_permitting to_speak with confidence to you_all concerning the patriarch Dawid that he_ both _died and was_buried, and the tomb of_him is among us until the this day.

OET-LV ACT 2:30

30 Therefore being a_prophet, and having_known that - god swore to_him with_an_oath:
of the_fruit of_the loin of_him, to_sit_down on the throne of_him.

OET-LV ACT 2:31

31 Having_foreseen, he_spoke concerning the resurrection of_the chosen_one/messiah that neither was_abandoned into Haᵢdaʸs, nor the flesh of_him saw decay.
Show passage in OET: PSA 69:8–9

OET-RV PSA 69:8

8 I’ve become a stranger to my siblings—
 ⇔ ≈ yes, a foreigner to my mother’s children

OET-RV PSA 69:9

9 because my zeal for your temple has eaten me up,
 ⇔ and the rebukes of those who rebuke you have fallen on me.

OET-LV PSA 69:9

9  Estranged I_have_become to_brothers_of_my and_a_foreigner to_the_children_of my_mother_of_my.

OET-LV PSA 69:10

10  If/because the_zeal_of your_house_of_your it_has_consumed_me and_the_reproaches_of those_who_reproach_you they_have_fallen on_me.
Show passage in OET: PSA 69:25–26

OET-RV PSA 69:25

25 Let their place become uninhabited.
 ⇔ ≈ Don’t let anyone live in their tents

OET-RV PSA 69:26

26 because they persecuted the one you struck down.
 ⇔ ≈ They multiplied the pain of those that you had already wounded.

OET-LV PSA 69:26

26  May_it_be encampment_of_their made_desolate in_tents_of_their not may_anyone_be dwelling.

OET-LV PSA 69:27

27  If/because you those_whom you_struck they_have_harassed and_near/to the_pain_of your_fatally_wounded_ones they_have_recounted.
Show passage in OET: PSA 109:8

OET-RV PSA 109:8

8 May his days be few—
 ⇔ ≈ may someone else take his office.

OET-LV PSA 109:8

8 May_they_be his/its_days few office_of_his another may_he_take.
Show passage in OET: ISA 53:10

OET-RV ISA 53:10

 ⇔  10 But Yahweh desired to crush him—
 ⇔ ≈ he made him weak.
 ⇔ If he would make his life a guilt offering,
 ⇔ he’ll live long and see offspring,
 ⇔ ≈ and Yahweh’s plans will prosper through his work.

OET-LV ISA 53:10

10 And_YHWH he_desired to_crush_him he_made_him_sick if it_will_make a_guilt_offering self_of_his he_will_see offspring he_will_prolong days and_the_pleasure_of YHWH in_his/its_hand it_will_prosper.
Show passage in OET: ACT 1:20

OET-RV ACT 1:20

20 Now it was written in the scroll of songs:
 ⇔ ‘Let his place become deserted with no one living there,’
 § and
 ⇔ ‘Let another person take his position.’

OET-LV ACT 1:20

20 For/Because it_has_been_written in scroll of_psalms, the the_homestead of_him Let_be_become desolate, and let_ not _be the one dwelling in it, and:
let_ another _take The overseeing of_him.

Jump to OET PSA 16:1–11 section.

Jump to OET ISA 42:1–9 section.

Jump to OET MAT 27:46 section.

Jump to OET PSA 22:6–8 section. · OET PSA 22:14–18 section.

Jump to OET CO2 5:21 section.

Jump to OET LUK 23:34 section.

Jump to OET PSA 16:10 section.

Jump to OET ACT 2:24–31 section.

Jump to OET PSA 69:8–9 section.

Jump to OET PSA 69:25–26 section.

Jump to OET PSA 109:8 section.

Jump to OET ISA 53:10 section.

Jump to OET ACT 1:20 section.

Psalms about Tsiyon (Zion)

This group could have been classified as a subsection of communal praise, but due to the close historical connection between God’s choice of the house of David and Yerushalem (Jerusalem) (Pss 78:68-72; 132:11-13), and their subsequent interrelated fortunes, we consider them at this point. There was a biting satire in the request of the Babylonians to the refugees of a shattered city to “Sing us one of the songs of Tsiyon!” (Ps 137:3, niv), but it witnesses to the existence of such a collection. Praise of Tsiyon was, in fact, almost synonymous with the praise of the Lord who dwelt there. Yerushalem’s continued survival, in spite of its difficulties, was ample demonstration of God’s enduring greatness (Ps 48:11-14) and peculiar affection for the city that housed his temple (Ps 87:1-3). Psalms 48, 76, 84, 87 and 122 are the main psalms in this category, but the theme itself appears widely throughout the psalms (e.g., 102:16; 125:1; 126:1-3; 133:3; 147:2). The basis of the NT concept of a heavenly Yerushalem, the spiritual home of the regenerate of all nations, finds its origin in this concept, especially in Psalm 87.

Show passage in OET: PSA 78:68–72

OET-RV PSA 78:68

68 He chose the Yehudah (Judah) tribe
 ⇔ and Mt. Tsiyon (Zion) that he loved.

OET-RV PSA 78:69

69 He built his sanctuary like the heavens—
 ⇔ ≈ like the earth that he has established forever.

OET-RV PSA 78:70

70 He chose his servant David,
 ⇔ ≈ and took him from the sheep pens.

OET-RV PSA 78:71

71 He took him from following the ewes with their young,
 ⇔ and he brought him to shepherd Ya’akov (Jacob), his people,
 ⇔ ≈ and Yisrael (Israel), his heritage.

OET-RV PSA 78:72

72 David shepherded them with sincere integrity,
 ⇔ ≈ and he guided them with his skillful hands.

OET-LV PSA 78:68

68 And_he_chose DOM the_tribe_of Yəhūdāh/(Judah) DOM the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) which he_loved.

OET-LV PSA 78:69

69 And_he/it_built like the_high_things sanctuary_of_his like_the_earth which_he_founded_it forever_perpetuity.

OET-LV PSA 78:70

70 And_he_chose (in)_Dāvid servant_of_his and_he_took_him from_the_folds_of sheep.

OET-LV PSA 78:71

71 From_after nursing_ewes he_brought_him to_shepherd (in)_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) people_of_his and_(in)_Yisrāʼēl/(Israel) inheritance_of_his.

OET-LV PSA 78:72

72 And_he_shepherded_them according_to_the_integrity_of his_heart_of_his and_with_the_skill_of his_hands_of_his he_led_them.
Show passage in OET: PSA 132:11–13

OET-RV PSA 132:11

11 Yahweh, you promised David and you won’t break that promise.
 ⇔ You said, “I’ll put your descendants on your throne.

OET-RV PSA 132:12

12 If your sons keep my agreement and the instructions that I’ll teach them,
 ⇔ then their children also will sit on your throne forevermore.”

OET-RV PSA 132:13

13 Yes, Yahweh has chosen Tsiyon (Zion)—
 ⇔ that’s where he wants to reside.

OET-LV PSA 132:11

11 YHWH he_swore_an_oath to_Dāvid faithfulness not he_will_turn_back from_her/it from_the_fruit your_belly_of_your I_will_set to_throne to/for_you(fs).

OET-LV PSA 132:12

12 If sons_of_your they_will_keep covenant_of_my and_testimonies_of_my which I_will_teach_them also sons_of_their until perpetuity they_will_sit to_throne to/for_you(fs).

OET-LV PSA 132:13

13 If/because YHWH he_has_chosen (in)_Tsiyyōn/(Zion) he_has_desired_it to_a_dwelling_place to_him/it.
Show passage in OET: PSA 137:3

OET-RV PSA 137:3

3 because our captors there had demanded that we sing songs,
 ⇔ and those who never stopped mocking us said,
 ⇔ “Sing us one of the songs from Tsiyon.”

OET-LV PSA 137:3

3 If/because there they_asked_us captors_of_our words/messages_of a_song and_mockers_of_our gladness sing to/for_us one_of_the_song[s]_of Tsiyyōn.
Show passage in OET: PSA 48:11–14

OET-RV PSA 48:11

11 Let Mt. Tsiyon (Zion) be glad.
 ⇔ ≈ Let Yehudah’s (Judah’s) daughters celebrate
 ⇔ → because of your righteous decrees.

OET-RV PSA 48:12

12 Walk around Mt. Tsiyon.
 ⇔ ≈ Go round about her.
 ⇔ → Count her towers,

OET-RV PSA 48:13

13 Take good notice of her walls,
 ⇔ ≈ and look at her palaces
 ⇔ → so that you can tell it to the next generation,

OET-RV PSA 48:14

14 because this god is our god forever and ever.
 ⇔ ≈ He will be our guide all the way through to death.

OET-LV PSA 48:12

12  It_will_rejoice the_mountain_of Tsiyyōn the_daughters_of Yəhūdāh/(Judah) they_will_be_glad on_account_of judgements_of_your.

OET-LV PSA 48:13

13  Go_around Tsiyyōn/(Zion) and_go_round_it count towers_of_its.

OET-LV PSA 48:14

14  Set heart_of_your(pl) to_rampart_of_its walk_through fortresses_of_its so_that you(pl)_may_recount to_a_generation later.

OET-LV PSA 48:15

15  If/because_that this is_god god_of_our forever and_ever he he_will_guide_us on dying.
Show passage in OET: PSA 87:1–3

OET-RV PSA 87:1

87 On the sacred hill stands the city he founded.

OET-RV PSA 87:2

2 Yahweh loves Tsiyon’s (Zion’s) gates
 ⇔ more than all of Ya’akov’s (Jacob’s) tents.

OET-RV PSA 87:3

3 Wonderful things are said about you, city of God. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 87:1

87 Of_the_sons_of Qoraḩ a_song a_song foundation_of_his is_among_the_mountains_of holiness.

OET-LV PSA 87:2

2 YHWH is_loving the_gates_of Tsiyyōn/(Zion) from_all the_dwelling_places_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).

OET-LV PSA 87:3

3 Glorious_things is_spoken on/over_you(fs) Oh_city_of the_ʼElohīm Şelāh.
Show passage in OET: PSA 76:1–12

OET-RV PSA 76:1

76 God has made himself known in Yehudah (Judah).
 ⇔ ≈ His reputation is great in Yisrael (Israel).

OET-RV PSA 76:2

2 His tent is in Shalem.
 ⇔ ≈ His residence is in Tsiyon (Zion).

OET-RV PSA 76:3

3 There he broke the arrows that were for the bow,
 ⇔ the shield, the sword, and the other weapons of war. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 76:4

4 You shine brightly and reveal your splendour,
 ⇔ above the hills where you killed your victims.

OET-RV PSA 76:5

5 The brave warriors were plundered.
 ⇔ They slept their last sleep.
 ⇔ All the warriors were helpless.

OET-RV PSA 76:6

6 At your rebuke, God of Ya’akov (Jacob),
 ⇔ both rider and horse fell asleep.

OET-RV PSA 76:7

7 You, yes you, are to be feared.
 ⇔ ≈ Who can stand in your sight when you are angry?

OET-RV PSA 76:8

8 You made your judgement heard from heaven.
 ⇔ The earth was afraid and silent

OET-RV PSA 76:9

9 when you, God, took action to execute judgement
 ⇔ and to save all oppressed people across the world. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 76:10

10 Surely your angry judgement against humanity will bring you praise.
 ⇔ You cloak yourself with what’s left of your anger.

OET-RV PSA 76:11

11 Make promises to your god Yahweh, then keep them.
 ⇔ May all who surround him bring gifts to him who expects to be obeyed.

OET-RV PSA 76:12

12 He humbles the spirit of the princes.
 ⇔ He’s feared by the kings across the world.

OET-LV PSA 76:2

2  Is_known in_Yəhūdāh/(Judah) god in_Yisrāʼēl/(Israel) is_great his/its_name.

OET-LV PSA 76:3

3  And_he/it_was in_Salem lair_of_his and_den_of_his in_Tsiyyōn/(Zion).

OET-LV PSA 76:4

4  There_(to) he_shattered flames_of a_bow shield and_sword and_battle Şelāh.

OET-LV PSA 76:5

5  Are_lighted_up you are_majestic more_than_mountains_of prey.

OET-LV PSA 76:6

6  They_were_plundered people_mighty_of heart they_slumbered sleep_of_their and_not all_of the_men_of strength they_found hands_of_their.

OET-LV PSA 76:7

7  From_rebuke_of_your Oh_god_of Yaˊₐqoⱱ and_chariot and_horse was_sleeping.

OET-LV PSA 76:8

8  You you are_to_be_feared and_who will_he_stand to_your_face from_then anger_of_your.

OET-LV PSA 76:9

9  From_heaven you_proclaimed judgement the_earth it_was_afraid and_it_was_quiet.

OET-LV PSA 76:10

10  When_arose for_judgement god to_save all_of the_humble_people_of the_earth Şelāh.

OET-LV PSA 76:11

11  If/because the_anger_of humankind it_will_praise_you the_remainder_of anger(s) you_will_gird_on.

OET-LV PSA 76:12

12  Make_vows and_pay_them to/for_YHWH god_of_your(pl) all_of those_around_of_him let_them_bring a_gift to_fear.

OET-LV PSA 76:13

13  He_humbles the_spirit_of rulers he_is_to_be_feared by_the_kings_of the_earth.
Show passage in OET: PSA 84:1–12

OET-RV PSA 84:1

84 How lovely is the place where you live,
 ⇔ Commander-in-chief Yahweh.

OET-RV PSA 84:2

2 I long to be in Yahweh’s temple courtyards—my desire for them has made me exhausted.
 ⇔ My heart and all of my being call out to the living God.

OET-RV PSA 84:3

3 Even the sparrow has found herself a house,
 ⇔ ≈ and the swallow a nest for herself where she may lay her young
 ⇔ near your altars, Commander-in-chief Yahweh, my King, and my god.

OET-RV PSA 84:4

4 Blessed are they who live in your house;
 ⇔ They praise you continually. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 84:5

5 Blessed is the person who trusts you for their strength—
 ⇔ who thinks about how to travel to Mt. Tsiyon (Zion).

OET-RV PSA 84:6

6 Passing through the Valley of Tears, they find springs of water to drink.
 ⇔ The early rains cover it with blessings.

OET-RV PSA 84:7

7 They go from strength to strength.
 ⇔ Every one of them appears before God in Tsiyon.

OET-RV PSA 84:8

8 Commander-in-chief God Yahweh, hear my prayer.
 ⇔ ≈ God of Ya’akov (Jacob), listen to what I’m saying. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 84:9

9 God, watch over our defender.
 ⇔ Show concern for your anointed one.

OET-RV PSA 84:10

10 Yes, one day in your courtyards is better than a thousand elsewhere.
 ⇔ I would rather be a doorkeeper in my god’s house,
 ⇔ than to live in the tents of the wicked,

OET-RV PSA 84:11

11 because Yahweh God is our sun and shield.
 ⇔ Yahweh will give grace and glory.
 ⇔ He doesn’t withhold any good thing from those who walk in integrity.

OET-RV PSA 84:12

12 Commander-in-chief Yahweh,
 ⇔ blessed is the person who trusts in you.

OET-LV PSA 84:2

2  How lovely dwelling_place(s)_of_are_your Oh_YHWH soldiers/messengers.

OET-LV PSA 84:3

3  It_has_longed and_also it_is_exhausted being_of_my for_the_courts_of YHWH heart_of_my and_flesh_of_my they_shout_for_joy to god living.

OET-LV PSA 84:4

4  Also a_bird it_has_found a_home and_a_swallow a_nest to/for_her/it which it_has_put ones_of_its_young with altars_of_your Oh_YHWH soldiers/messengers king_of_my and_god_of_my.

OET-LV PSA 84:5

5  How_blessed are_those_who_dwell_of your_house_of_your still they_praise_you Şelāh.

OET-LV PSA 84:6

6  How_blessed is_a_person who_strength to_him/it in_you who_highways are_in_heart_of_their.

OET-LV PSA 84:7

7  Those_who_pass_of in_the_valley_of (the)_Baca a_spring they_make_it also blessings early_rain it_covers_it.

OET-LV PSA 84:8

8  They_go from_strength to strength he_presents_himself to god in_Tsiyyōn/(Zion).

OET-LV PSA 84:9

9  Oh_YHWH god soldiers/messengers hear prayer_of_my give_ear Oh_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) Şelāh.

OET-LV PSA 84:10

10  Shield_of_our look_at Oh_god and_pay_attention_to the_face_of your_anointed.

OET-LV PSA 84:11

11  If/because is_good a_day in_courts_of_your more_than_a_thousand I_have_chosen to_stand_at_the_threshold in_house_of my_god_of_my more_than_to_dwell in_the_tents_of wickedness.

OET-LV PSA 84:12

12  If/because is_a_sun and_a_shield YHWH god favour and_honour YHWH he_gives not he_withholds good to_who_walk in_blamelessness.

OET-LV PSA 84:13

13  Oh_YHWH soldiers/messengers how_blessed is_anyone who_trusts on/over_you(fs).
Show passage in OET: PSA 87:1–7

OET-RV PSA 87:1

87 On the sacred hill stands the city he founded.

OET-RV PSA 87:2

2 Yahweh loves Tsiyon’s (Zion’s) gates
 ⇔ more than all of Ya’akov’s (Jacob’s) tents.

OET-RV PSA 87:3

3 Wonderful things are said about you, city of God. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 87:4

4 “I mention Rahav and Bavel (Babylon) to my followers.
 ⇔ See, there are Peleshet, and Tsor (Tyre), along with Kush (Ethiopia)—
 ⇔ and will say, ‘This one was born there.’ ”

OET-RV PSA 87:5

5 It will be said about Tsiyon, “Each of those was born in her,
 ⇔ and the highest one himself will establish her.”

OET-RV PSA 87:6

6 Yahweh writes in the census book of the nations,
 ⇔ “That one was born there.” (Instrumental break.)

OET-RV PSA 87:7

7 So also the singers and the dancers say together,
 ⇔ “All my fountains are in you.”

OET-LV PSA 87:1

87 Of_the_sons_of Qoraḩ a_song a_song foundation_of_his is_among_the_mountains_of holiness.

OET-LV PSA 87:2

2 YHWH is_loving the_gates_of Tsiyyōn/(Zion) from_all the_dwelling_places_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).

OET-LV PSA 87:3

3 Glorious_things is_spoken on/over_you(fs) Oh_city_of the_ʼElohīm Şelāh.

OET-LV PSA 87:4

4 I_will_bring_to_remembrance Rahaⱱ and_Bāⱱel to_those_of_who_know_me THERE Pəleshet and_Tsor/(Tyre) with Kūsh/(Cush) this_one it_was_born there.

OET-LV PSA 87:5

5 And_of_Tsiyyōn it_will_be_said a_person and_a_person he_was_born in_it and_he he_will_establish_it the_Most_High.

OET-LV PSA 87:6

6 YHWH he_will_count when_records peoples this_one he_was_born there Şelāh.

OET-LV PSA 87:7

7 And_singers like_dancers all_of springs_of_my on/over_you(fs).
Show passage in OET: PSA 122:1–9

OET-RV PSA 122:1

122 I was happy when they said to me,
 ⇔ “Let’s go to Yahweh’s house.”

OET-RV PSA 122:2

2 Yerushalem (Jerusalem), our feet are standing inside your gates—

OET-RV PSA 122:3

 ⇔  3 Yerushalem, the city that was built with its protective walls

OET-RV PSA 122:4

4 which is where Yahweh’s tribes went up to
 ⇔ following what was revealed to Yisrael (Israel) to give thanks to Yahweh,

OET-RV PSA 122:5

5 because judgement thrones remained there—
 ⇔ thrones of David’s descendants.

OET-RV PSA 122:6

 ⇔  6 Pray for Yerushalem to have peace and prosperity.
 ⇔ ≈ May those who love Yerushalem live at ease.

OET-RV PSA 122:7

7 May there be peace within your walls—
 ⇔ peace within your fortresses.

OET-RV PSA 122:8

8 For the sake of my friends and relatives
 ⇔ I’ll say, “May there be peace within you.”

OET-RV PSA 122:9

9 For the sake of the house of our god Yahweh
 ⇔ I’ll strive for the good of Yerushalem.

OET-LV PSA 122:1

122 The_song_of the_ascents of_Dāvid I_rejoiced in_those_who_said to_me the_house_of YHWH let_us_go.

OET-LV PSA 122:2

2 Standing feet_of_our they_were in_gates_of_your Oh_Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV PSA 122:3

3 Yərūshālaim/(Jerusalem) which_is_built like_a_city which_it_was_joined_together to_itself together.

OET-LV PSA 122:4

4 Where_there tribes the_tribes_of Yah they_went_up a_transcript to_Yisrāʼēl/(Israel) to_give_thanks to_the_name_of YHWH.

OET-LV PSA 122:5

5 If/because there_(to) thrones for_judgement thrones of_the_house_of of_Dāvid they_sat.

OET-LV PSA 122:6

6 Ask_for the_peace_of Yərūshālaim/(Jerusalem) those_of_who_love_you may_they_be_at_ease.

OET-LV PSA 122:7

7 May_it_be peace in_rampart_of_your security in_fortresses_of_your.

OET-LV PSA 122:8

8 For_the_sake_of brothers_of_my and_friends_of_my I_will_speak please peace on/over_you(fs).

OET-LV PSA 122:9

9 For_the_sake_of the_house_of YHWH god_of_our I_will_seek good to/for_you(fs).
Show passage in OET: PSA 102:16

OET-RV PSA 102:16

16 Yahweh will rebuild Tsiyon.
 ⇔ He’ll appear there in his splendour

OET-LV PSA 102:17

17  If/because YHWH he_has_built Tsiyyōn he_has_appeared in_glory_of_his.
Show passage in OET: PSA 125:1

OET-RV PSA 125:1

125 Those who trust in Yahweh
 ⇔ are like Mt. Tsiyon (Zion) which can’t be shaken—enduring forever.

OET-LV PSA 125:1

125 The_song_of the_ascents those_who_trust in_YHWH are_like_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) which_not it_will_be_shaken forever_perpetuity it_will_remain.
Show passage in OET: PSA 126:1–3

OET-RV PSA 126:1

126 When Yahweh restored Tsiyon’s (Zion’s) fortunes,
 ⇔ we were like those who dream.

OET-RV PSA 126:2

2 Then our mouths were filled with laughter
 ⇔ ≈ and our tongues with singing.
 ⇔ Then they said among the nations,
 ⇔ “Yahweh has done great things for them.”

OET-RV PSA 126:3

3 Yahweh did great things for us.
 ⇔ How glad we were.

OET-LV PSA 126:1

126 The_song_of the_ascents when_ YHWH _restored DOM the_restoration_of Tsiyyōn we_were like_those_who_dream.

OET-LV PSA 126:2

2 Then it_was_filled laughter mouth_of_our and_tongue_of_our a_shout_of_joy then people_said among_nations YHWH he_has_made_great for_doing with these_people.

OET-LV PSA 126:3

3 YHWH he_has_made_great for_doing with_us we_were joyful.
Show passage in OET: PSA 133:3

OET-RV PSA 133:3

3 It’s like the dew on Mt. Hermon
 ⇔ which falls on the mountains of Tsiyon (Zion),
 ⇔ because Yahweh commanded the blessing there—eternal life.

OET-LV PSA 133:3

3 Like_the_dew_of Ḩermōn which_is_running_down on the_mountains_of Tsiyyōn if/because there YHWH he_has_commanded DOM the_blessing life until (the)_perpetuity.
Show passage in OET: PSA 147:2

OET-RV PSA 147:2

2 Yahweh builds up Yerushalem (Jerusalem),
 ⇔ He gathers the Israelis who were taken to other countries.

OET-LV PSA 147:2

2 YHWH is_building_of (of)_Yərūshālaim/(Jerusalem) the_banished_ones_of Yisrāʼēl/(Israel) he_gathers.

Jump to OET PSA 78:68–72 section.

Jump to OET PSA 132:11–13 section.

Jump to OET PSA 137:3 section.

Jump to OET PSA 48:11–14 section.

Jump to OET PSA 87:1–3 section.

Jump to OET PSA 76:1–12 section.

Jump to OET PSA 84:1–12 section.

Jump to OET PSA 87:1–7 section.

Jump to OET PSA 122:1–9 section.

Jump to OET PSA 102:16 section.

Jump to OET PSA 125:1 section.

Jump to OET PSA 126:1–3 section.

Jump to OET PSA 133:3 section.

Jump to OET PSA 147:2 section.

Laments

These are associated with specific occasions of distress and are of two types:

1. National. The prophetic and historical books give several examples of the kind of occasion, such as drought, locust infestation, or enemy attack, that could prompt national laments, and also the inward and outward attitudes that accompanied them (e.g., Jgs 20:23, 26 OET JDG 20:23 · OET JDG 20:26; Jer 14:1-12; 36:9; Jl 1:13-14; 2:12-17; Jon 3:5). There is a regular structure in the psalms of this class: the distressing situation is first described; God is petitioned to come to the aid of his people, often with the reminder of his past mercies for Yisrael (Israel); finally, there is often an expression of confidence that God would heed their cry. Yisrael’s adversaries are clearly in mind in Psalms 14, 44, 60, 74, 80, and 83, while Psalms 58, 106, and 125 reflect situations less critical.

Show passage in OET: JDG 20:23; JDG 20:26

OET-RV JDG 20:23

23 Then the Israelis assembled and wept before Yahweh until evening. They asked him, “Should we continue to attack and battle against our cousins the Benyamites?”
 ¶ “Go back against them,” Yahweh replied.

OET-RV JDG 20:26

26 Then the Israeli warriors and all the people went back to Beyt-El (Bethel). They wept, and they sat there before Yahweh. They fasted that day until the evening, then they offered burnt offerings and peace offerings to Yahweh.

OET-LV JDG 20:23

23 And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_went_up and_they_wept to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH until the_evening and_they_enquired by_YHWH to_say will_I_repeat to_draw_near for_battle with the_descendants_of Binyāmīn my_brother/kindred and_ YHWH _he/it_said go_up to_him/it.

OET-LV JDG 20:26

26 And_ all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_all the_people _they_went_up and_they_came Bēyt- ʼēl and_they_wept and_they_lived there to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_they_fasted on_day (the)_that until the_evening and_they_offered_up burnt_offerings and_peace_offerings to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
Show passage in OET: JER 14:1–12

OET-RV JER 14:1

14 This is Yahweh’s message to Yirmiyah (Jeremiah) regarding droughts:

OET-RV JER 14:2

2 Yehudah (Judah) is in mourning and its gates are neglected.
 ⇔ They’re mourning for the land
 ⇔ and Yerushalem (Jerusalem) is crying out in distress.

OET-RV JER 14:3

3 The leading citizens send their servants out for water,
 ⇔ but when they get to the wells, they didn’t find any.
 ⇔ They return with empty containers—
 ⇔ ashamed and humiliated, and with their heads covered in grief.

OET-RV JER 14:4

4 The ground is cracked open because there hasn’t been any rain.
 ⇔ The farmers are ashamed—they’ve covered their heads in grief,

OET-RV JER 14:5

5 because even the doe in the countryside abandoned her newborn fawn as there was no grass.

OET-RV JER 14:6

6 Wild donkeys stand on bare hills and pant for breath like jackals—
 ⇔ their eyes have failed because there’s no vegetation.

OET-RV JER 14:7

7 Even though our transgressions testify against us,
 ⇔ do something, Yahweh, for the sake of your reputation
 ⇔ because we sinned against you with our frequent rebellion.

OET-RV JER 14:8

8 You are Yisrael’s (Israel’s) hope—the one who rescues it at a time of distress.
 ⇔ Why would you act like a stranger in the land—
 ⇔ ≈ like a traveller who’s stopped in to stay the night.

OET-RV JER 14:9

9 Why are you like someone just standing there with their mouth open—
 ⇔ like a warrior who’s powerless to save someone?
 ⇔ You’re here among us, Yahweh, and we’ve been calling out to you to rescue us.
 ⇔ Don’t abandon us.

OET-RV JER 14:10

10 This is what Yahweh says about this nation:
 ⇔ They love to wander, so they’ve gone wherever their feet take them,
 ⇔ → but Yahweh hasn’t accepted them.
 ⇔ Now he’ll remember their wickedness
 ⇔ ≈ and he’ll punish them for their disobedience.

OET-RV JER 14:11

11 Yahweh told me, “Don’t pray for good to come to this nation

OET-RV JER 14:12

12 because even if they fast, I won’t listen to their petition, and when they offer up a burnt offering and a grain offering, I won’t be accepting them, because I’m bringing an end to them by the sword, and famine, and disease.”

OET-LV JER 14:1

14 That_which the_message_of YHWH it_came to Yirməyāh/(Jeremiah) on the_matters_of the_droughts.

OET-LV JER 14:2

2 Yəhūdāh/(Judah) it_is_in_mourning and_gates_of_its they_are_languishing they_are_in_mourning to_earth and_the_outcry_of Yərūshālaim/(Jerusalem) it_has_gone_up.

OET-LV JER 14:3

3 And_their_noble_of_ones they_have_sent mmm for_water they_have_come to the_cisterns not they_have_found water they_have_returned vessels_of empty they_are_ashamed and_they_are_humiliated and_they_have_covered head_of_their.

OET-LV JER 14:4

4 In_account_of the_soil which_it_is_cracked if/because not rain it_has_come on_the_earth farmers they_are_ashamed they_have_covered head_of_their.

OET-LV JER 14:5

5 If/because also a_doe in_the_field it_has_given_birth and_it_has_abandoned if/because not fresh_grass it_is.

OET-LV JER 14:6

6 And_wild_donkeys they_have_stood on the_bare_heights they_have_panted_for breath like_jackals eyes_of_their they_have_failed if/because there_is_not vegetation.

OET-LV JER 14:7

7 Though iniquities_of_our they_have_testified against_us Oh_YHWH act for_the_sake_of your(ms)_name if/because apostasies_of_our they_are_many to/for_yourself(m) we_have_sinned.

OET-LV JER 14:8

8 Oh_hope_of Yisrāʼēl/(Israel) deliverer_of_its in_a_time_of distress to/for_what are_you like_a_sojourner on_the_earth and_like_a_traveller who_he_has_turned_aside to_spend_the_night.

OET-LV JER 14:9

9 To/for_what are_you like_a_person astounded like_a_warrior who_not he_is_able to_save and_you(ms) are_in_midst_of_our Oh_YHWH and_name_of_your on_us it_is_called do_not abandon_us.

OET-LV JER 14:10

10 Thus YHWH he_says of_people the_this thus they_have_loved to_wander feet_of_their not they_have_restrained and_YHWH not he_has_accepted_them now he_will_remember iniquity_of_their and_he_will_punish sins_of_their.

OET-LV JER 14:11

11 And_ YHWH _he/it_said to_me do_not pray for the_people the_this for_good.

OET-LV JER 14:12

12 If/because they_will_fast not_I will_be_listening to of_entreaty_of_their_cry and_because/when they_will_offer_up a_burnt_offering and_a_grain_offering not_I will_of_be_accepting_them if/because by_sword and_by_famine and_by_pestilence I will_be_bringing_to_an_end them.
Show passage in OET: JER 36:9

OET-RV JER 36:9

9 In the ninth month of the next year, all the people in Yerushalem (Jerusalem) and the visitors to the city from the rest of Yehudah, announced a fast to honour Yahweh.

OET-LV JER 36:9

9 And_he/it_was in_year (the)_fifth of_Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_son_of Yoʼshiyyāh/(Josiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_month (the)_ninth they_proclaimed a_fast to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH all_of the_people in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_all the_people the_(ones_who)_went from_the_cities_of Yəhūdāh in_Yərūshālaim/(Jerusalem).
Show passage in OET: JOL 1:13–14

OET-RV JOL 1:13

13 Get dressed in sackcloth and sing dirges, you priests.
 ⇔ ≈ Wail, you servants of the altar.
 ⇔ Come, spend the night in sackcloth, servants of my god,
 ⇔ because the grain offering and the drink offering have been withheld from the house of your god.

OET-RV JOL 1:14

14 Consecrate a fast,
 ⇔ ≈ call an assembly.
 ⇔ Gather the elders and all the residents of the country
 ⇔ to the house of Yahweh your god,
 ⇔ and cry out to Yahweh.

OET-LV JOL 1:13

13 Gird_yourselves and_lament Oh_priests wail Oh_you(pl)_who_serve_of (of)_the_altar come spend_the_night in_sackcloth(s) Oh_you(pl)_who_serve_of god_of_(of)_my if/because it_has_been_withheld from_the_house_of your(pl)_god_of_your(pl) grain_offering and_drink_offering.

OET-LV JOL 1:14

14 Consecrate a_fast call an_assembly gather the_elders all_of the_inhabitants_of the_earth/land the_house_of YHWH god_of_your(pl) and_cry_out to YHWH.
Show passage in OET: JOL 2:12–17

OET-RV JOL 2:12

12 Yahweh declares: Even now,
 ⇔ return to me with all of your hearts,
 ⇔ and with fasting and weeping, and with mourning.

OET-RV JOL 2:13

13 Yes, tear your hearts and not your clothes,
 ⇔ and return to your god Yahweh,
 ⇔ because he’s gracious and merciful,
 ⇔ slow to get angry, but displaying loyal commitment,
 ⇔ and relenting from sending disaster.

OET-RV JOL 2:14

14 Who knows? He might change his mind and relent
 ⇔ and leave a blessing after him:
 ⇔ grain and wine that you can all use as offerings for your god Yahweh.

OET-RV JOL 2:15

15 Blow the shofar in Tsiyon (Zion),
 ⇔ declare a fast,
 ⇔ announce an assembly.

OET-RV JOL 2:16

16 Gather the people,
 ⇔ ≈ consecrate the congregation,
 ⇔ ≈ assemble the elders,
 ⇔ gather the children
 ⇔ ≈ and the ones suckling the breasts.
 ⇔ May the bridegroom come out from his chamber
 ⇔ ≈ and the bride from her room.

OET-RV JOL 2:17

17 Let Yahweh’s servants the priests weep between the porch and the altar.
 ⇔ And let them say, “Have pity on your people, Yahweh,
 ⇔ ≈ and don’t allow others to mock the people that you inherited,
 ⇔ and then other nations to rule over them.
 ⇔ Why should the other nations ask, ‘Where is their god?’ ”

OET-LV JOL 2:12

12 And_also now the_utterance_of YHWH return to_me in_all heart_of_your(pl) and_with_fasting and_with_weeping and_with_wailing.

OET-LV JOL 2:13

13 And_tear heart_of_your(pl) and_not garments_of_your(pl) and_return to YHWH god_of_your(pl) if/because is_gracious and_compassionate he he_is_long_of anger(s) and_great_of covenant_loyalty and_he_is_relenting on (the)_harm.

OET-LV JOL 2:14

14 Who is_knowing he_will_turn and_he_will_relent and_he_will_leave behind_him a_blessing a_grain_offering and_a_drink_offering to/for_YHWH god_of_your(pl).

OET-LV JOL 2:15

15 Give_a_blast_on a_ram’s_horn in_Tsiyyōn/(Zion) consecrate a_fast call an_assembly.

OET-LV JOL 2:16

16 Gather the_people consecrate an_assembly gather the_elders gather children and_sucking_children_of breasts the_bridegroom let_him_go_out from_room_of_his and_the_bride from_chamber_of_her.

OET-LV JOL 2:17

17 Between the_porch and_the_altar the_priests who_serve_of (of)_YHWH let_them_weep and_let_them_say have_compassion Oh_YHWH on people_of_your and_do_not make inheritance_of_your into_a_reproach to_mock on_them nations to/for_what will_people_say among_peoples where god_of_is_their.
Show passage in OET: JNA 3:5

OET-RV JNA 3:5

5 The people of Nineveh believed in God and announced a time of fasting, and from the least to the most important people, they just wore coarse, abrasive sackcloth as a sign of contrition.

OET-LV JNA 3:5

5 And_ the_people_of Nīnəvēh _they_believed in_god and_they_proclaimed a_fast and_they_wore sackcloth(s) from_their_of_great and_unto their_of_insignificant.
Show passage in OET: PSA 60:1–12

OET-RV PSA 60:1

60 God, you’ve abandoned us—you’ve broken through our defenses.
 ⇔ ≈ You’ve been angry—restore us again.

OET-RV PSA 60:2

2 You’ve made the land tremble—you’ve torn it apart.
 ⇔ → Heal its fissures, because it’s shaking.

OET-RV PSA 60:3

3 You’ve made your people see difficult things.
 ⇔ ≈ You’ve given us wine to drink that makes us stagger.

OET-RV PSA 60:4

4 You’ve set up a banner for those who honour you,
 ⇔ to be displayed against those who flee from the battle. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 60:5

5 Use your strength to rescue those you love
 ⇔ and answer us

OET-RV PSA 60:6

6 God has spoken from his sacred place, “I’ll celebrate.
 ⇔ I’ll divide Shekem
 ⇔ ≈ and apportion out the Sukot valley.

OET-RV PSA 60:7

7 Gilead is mine,
 ⇔ ≈ and Menasheh (Manasseh) is mine.
 ⇔ Efrayim (Ephraim)/Yisrael (Israel) also is my helmet.
 ⇔ ≈ Yehudah (Judah) is my scepter.

OET-RV PSA 60:8

8 Moav (Moab) is my wash-basin.
 ⇔ I’ll toss my shoe on Edom to indicate my ownership of it.
 ⇔ I’ll shout triumphantly because of Peleshet.”

OET-RV PSA 60:9

9 Who will bring me into the fortified city?
 ⇔ ≈ Who will lead me to Edom?

OET-RV PSA 60:10

10 But it seems that you’ve rejected us, God?
 ⇔ You don’t join our army when they go into battle.

OET-RV PSA 60:11

11 Give us help against our enemy,
 ⇔ because human help is worthless.

OET-RV PSA 60:12

12 We’ll win with God’s help.
 ⇔ ≈ He’ll trample our enemies down.

OET-LV PSA 60:3

3  Oh_god you_have_rejected_us you_have_broken_out_against_us you_have_been_angry you_will_restore to/for_us.

OET-LV PSA 60:4

4  You_have_made_quake the_land you_have_split_it_open repair fractures_of_its if/because it_is_shaking.

OET-LV PSA 60:5

5  You_have_made_see people_of_your a_hard_thing you_have_made_us_drink wine staggering.

OET-LV PSA 60:6

6  You_have_set_up for_those_fearing_of_you a_standard to_be_displayed from_face/in_front_of the_bow Şelāh.

OET-LV PSA 60:7

7  So_that they_may_be_rescued your_beloved_of_ones save hand_of_your_right and.

OET-LV PSA 60:8

8  god he_has_spoken in_sanctuary_of_his I_will_exult I_will_divide_up Shəkem and_the_Valley_of Şukkōt I_will_measure_off.

OET-LV PSA 60:9

9  To_me Gilˊād and_belongs_to_me Mənashsheh and_ʼEfrayim is_the_protection_of my_head Yəhūdāh/(Judah) is_my_of_commander’s_staff.

OET-LV PSA 60:10

10  Mōʼāⱱ is_the_pot_of my_washing_of_my over ʼEdōm I_throw sandal_of_my on_me Oh_Pəleshet shout.

OET-LV PSA 60:11

11  Who will_he_bring_me a_city_of fortification who has_he_led_me to ʼEdōm.

OET-LV PSA 60:12

12  Not you Oh_god have_you(pl)_rejected_us and_not you_go_out Oh_god with_armies_of_our.

OET-LV PSA 60:13

13  Come_NOW to/for_ourselves help_of from_the_foe and_is_worthlessness the_deliverance_of humankind.

OET-LV PSA 60:14

14  In_god we_will_do strength and_he he_will_tread_down foes_of_our.
Show passage in OET: PSA 58:1–11

OET-RV PSA 58:1

58 When you rulers speak, do you actually say what is right?
 ⇔ ≈ Do you give justice, you people?

OET-RV PSA 58:2

2 No, you plan wicked schemes in your mind.
 ⇔ ≈ You use your hands to distribute violence throughout the land.

OET-RV PSA 58:3

3 From the womb, the wicked turn from what’s right.
 ⇔ ≈ They go astray from birth, speaking lies.

OET-RV PSA 58:4

4 Their poison is like snake venom.
 ⇔ ≈ They’re like a deaf cobra that blocks its own ears

OET-RV PSA 58:5

5 then pays no attention to the snake-charmer’s voice
 ⇔ no matter how skillful they are.

OET-RV PSA 58:6

6 Break their teeth in their mouths, God.
 ⇔ ≈ Yahweh, break off the fangs of the young lions.

OET-RV PSA 58:7

7 Let them melt away like water.
 ⇔ When they shoot their arrows, let them be as though they were cut in half.

OET-RV PSA 58:8

8 Let them be like a snail that quietly disappears.
 ⇔ ≈ Like a woman’s still-born child that never sees the sunlight.

OET-RV PSA 58:9

9 Before your pots can feel the heat of the burning thorn twigs,
 ⇔ he’ll sweep the branches away.

OET-RV PSA 58:10

10 The godly people will celebrate when they see God’s vengeance.
 ⇔ ≈ They’ll wash their feet in the blood of the wicked

OET-RV PSA 58:11

11 so that people will say, “There’s definitely a reward for the righteous person.
 ⇔ Truly there is a god who judges the world.”

OET-LV PSA 58:2

2  Really silence righteousness do_you_speak uprightness(es) do_you(pl)_judge the_children_of humankind.

OET-LV PSA 58:3

3  Also in_the_heart injustice(s) you(pl)_do on_the_earth the_violence_of your_two’s_hands_of_your(pl) you(pl)_weigh_out.

OET-LV PSA 58:4

4  Wicked_people they_turn_aside from_the_womb they_go_astray from_the_belly those_who_speak_of (of)_falsehood.

OET-LV PSA 58:5

5  Venom_of them is_like_the_likeness_of the_venom_of a_snake like a_cobra deaf which_it_shuts ear_of_its.

OET-LV PSA 58:6

6  Which not it_listens to_sound/voice charmers one_who_throws_of spells skillful.

OET-LV PSA 58:7

7  Oh_god break_away teeth_of_their in_mouth_of_their the_teeth_of young_lions break_off Oh_YHWH.

OET-LV PSA 58:8

8  May_they_flow like waters which_they_go_about (for)_themselves may_he_bend his like let_them_be_cut_off.

OET-LV PSA 58:9

9  Like a_snail_of which_melting_away it_goes a_miscarriage_of a_woman_of (of)_which_not they_have_seen the_sun.

OET-LV PSA 58:10

10  Before_before pots_of_your(pl) they_will_perceive a_thorn_bush like alive like burning he_will_sweep_it_away.

OET-LV PSA 58:11

11  The_righteous he_will_rejoice if/because he_has_seen vengeance feet_of_his he_will_bathe in_the_blood_of the_wicked.

OET-LV PSA 58:12

12  And_ anyone _he_will_say surely fruit belongs_to_righteous surely there_is a_god who_judges on_the_earth.
Show passage in OET: PSA 125:1–5

OET-RV PSA 125:1

125 Those who trust in Yahweh
 ⇔ are like Mt. Tsiyon (Zion) which can’t be shaken—enduring forever.

OET-RV PSA 125:2

2 Just like the mountains surround Yerushalem (Jerusalem),
 ⇔ so too Yahweh surrounds his people, both now and forever.

OET-RV PSA 125:3

3 Wicked rulers must not settle on the land allotted to the righteous,
 ⇔ otherwise those righteous people might end up doing something that they shouldn’t do.

OET-RV PSA 125:4

4 Do good, Yahweh, to those who are good
 ⇔ and to those who strive to do what is right.

OET-RV PSA 125:5

 ⇔  5 But as for those who choose to turn to crooked paths,
 ⇔ Yahweh will banish them along with those who do evil.
 ⇔ May peace be on Yisrael (Israel).

OET-LV PSA 125:1

125 The_song_of the_ascents those_who_trust in_YHWH are_like_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion) which_not it_will_be_shaken forever_perpetuity it_will_remain.

OET-LV PSA 125:2

2 Yərūshālaim/(Jerusalem) mountains are_around to/for_her/it and_YHWH is_around (to)_people_of_his from_now and_unto perpetuity.

OET-LV PSA 125:3

3 If/because not the_scepter_of (the)_wickedness it_will_rest over the_allotted_portion_of the_righteous_people so_that not the_righteous_people they_may_stretch_out in_injustice_injustice hands_of_their.

OET-LV PSA 125:4

4 Do_good Oh_YHWH to_people and_to_people_upright in_hearts_of_their.

OET-LV PSA 125:5

5 And_those_who_turn_aside their_twisting_of_ways he_will_lead_them_away YHWH with those_who_do_of (of)_the_wickedness peace be_on Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET JDG 20:23 section. · OET JDG 20:26 section.

Jump to OET JER 14:1–12 section.

Jump to OET JER 36:9 section.

Jump to OET JOL 1:13–14 section.

Jump to OET JOL 2:12–17 section.

Jump to OET JNA 3:5 section.

Jump to OET PSA 60:1–12 section.

Jump to OET PSA 58:1–11 section.

Jump to OET PSA 125:1–5 section.

2. Individual. There are so many of this type (approximately 50) that it is frequently described as the backbone of the Psalter. Their most obvious features are the sharpness of complaint and the bitterness of attack upon those responsible. As in the national laments, there is often complaint against God, especially for his lack of attention or his tardiness in intervening. The basic components of this type are almost identical to the national laments, except that they often conclude with the avowal to praise God in anticipation of deliverance (e.g., Ps 13:5-6). Frequently, the lament is accompanied by thanksgiving for the deliverance sought and experienced, as illustrated in the two sections of Psalms 22:1-21 and 28:1-9.

Show passage in OET: PSA 13:5–6

OET-RV PSA 13:5

 ⇔  5 But I’ve trusted in your loyal commitment.
 ⇔ I’m happy inside because you’ve saved me.

OET-RV PSA 13:6

6 I’ll sing to Yahweh because he’s been generous to me.

OET-LV PSA 13:6

6 / 6  And_I in_your_covenant_of_loyalty I_have_trusted heart_of_my may_it_rejoice in_deliverance_of_your I_will_sing to/for_YHWH if/because he_has_dealt_bountifully towards_me.
Show passage in OET: PSA 28:1–9

OET-RV PSA 28:1

28 Yahweh, I call out to you for help, my rock of safety.
 ⇔ Don’t refuse to hear me
 ⇔ because if you’re silent, I’ll soon be with those who are heading down to their graves.

OET-RV PSA 28:2

2 Hear my pleading when I call for help from you—
 ⇔ when I raise my hands toward your most sacred room.

OET-RV PSA 28:3

3 Don’t drag me away along with the wicked—those who do evil things,
 ⇔ who talk about peace with their neighbours but have evil plans in their minds.

OET-RV PSA 28:4

4 Give them what their actions deserve
 ⇔ ≈ and repay them what their wickedness demands.
 ⇔ Repay them what they’ve done
 ⇔ ≈ and give them what they deserve.

OET-RV PSA 28:5

5 Because they don’t understand what Yahweh does,
 ⇔ he’ll tear them down and never rebuild them.

OET-RV PSA 28:6

6 Blessed be Yahweh
 ⇔ because he’s heard my requests.

OET-RV PSA 28:7

7 Yahweh makes me strong and protects me like a shield.
 ⇔ I trust in him, and he helps me.
 ⇔ That’s why I’m so happy inside,
 ⇔ and I’ll praise him by singing.

OET-RV PSA 28:8

8 Yahweh gives strength to his people,
 ⇔ and he is the place of safety for his anointed one.

OET-RV PSA 28:9

9 Rescue your people
 ⇔ ≈ and bless your inheritance.
 ⇔ Be their shepherd and carry them always.

OET-LV PSA 28:1

28 Of_Dāvid to_you Oh_YHWH I_call_out my_rock_of_my do_not be_deaf from_me lest you_should_be_silent from_me and_I_will_be_equal with those_who_go_down_of the_pit.

OET-LV PSA 28:2

2 Hear the_sound_of my_supplications_of_my when_I_cry_for_help to_you when_I_lift_up hands_of_my to the_innermost_room_of your_holiness_of_your.

OET-LV PSA 28:3

3 Do_not drag_me_away with wicked_people and_with those_who_do_of (of)_wickedness who_speak_of (of)_peace with neighbours_of_their and_evil is_in_heart_of_their.

OET-LV PSA 28:4

4 Requite to/for_them according_to_of_their_work and_according_to_the_wickedness_of their_deeds_of_their according_to_the_work_of their_hands_of_their requite to/for_them repay recompense_of_their to/for_them.

OET-LV PSA 28:5

5 If/because not they_consider (to) the_deeds_of YHWH and_near/to the_work_of his_hands_of_his he_will_tear_them_down and_not he_will_rebuild_them.

OET-LV PSA 28:6

6 YHWH be_blessed if/because he_has_heard the_sound_of my_supplications_of_my.

OET-LV PSA 28:7

7 YHWH strength_of_is_my and_shield_of_my in/on/over_him/it heart_of_my it_has_trusted and_I_was_helped and_ heart_of_my _it_exulted and_from_song_of_my I_will_give_thanks_to_him.

OET-LV PSA 28:8

8 YHWH is_strength their and_is_the_refuge_of the_salvation(s)_of his_anointed he.

OET-LV PSA 28:9

9 Save DOM people_of_your and_bless DOM inheritance_of_your and_shepherd_them and_carry_them until (the)_perpetuity.

Jump to OET PSA 13:5–6 section.

Jump to OET PSA 28:1–9 section.

Imprecatory Psalms

Approximately 20 psalms contain passionate pleas for the overthrow of the wicked, in language that is often shocking. Any instant condemnation of this attitude must, however, be tempered by certain relevant considerations:

The cry for vengeance was not purely personal; it was firmly believed that God’s honor was at stake (e.g., Ps 109:21). In an age where there was a less developed view of an afterlife, it was axiomatic that rewards and punishments resulting from obedience or disobedience to God, must be observable within this lifetime. Whenever this was not apparent, it would seem that no righteous God existed, and the name of God was dishonored (e.g., Ps 74:10). This burning desire for the eradication of evil and evil men sprang from a consciousness of a moral God and virtually demanded the triumph of truth.

Show passage in OET: PSA 109:21

OET-RV PSA 109:21

21 Yahweh my Lord, deal kindly with me for your reputation’s sake.
 ⇔ Because your loyal commitment is good, save me,

OET-LV PSA 109:21

21 And_you(ms) Oh_YHWH my_master deal with_me for_the_sake_of your(ms)_name if/because is_good loyalty_of_your_covenant deliver_me.
Show passage in OET: PSA 74:10

OET-RV PSA 74:10

10 How much longer, God, will the enemy be able to mock for?
 ⇔ ≈ Will the enemy be able to treat your name with contempt forever?

OET-LV PSA 74:10

10 Until when Oh_god the_foe will_he_taunt the_enemy will_he_spurn name_of_your to_perpetuity.

Jump to OET PSA 109:21 section.

Jump to OET PSA 74:10 section.

The poetic language is also prone to hyperbole—a feature not confined to the psalms (e.g., Neh 4:4-5; Jer 20:14-18; Am 7:17). Such language is startling; indeed, part of its function was probably to startle—to express and promote a sense of outrage.

Show passage in OET: NEH 4:4–5

OET-RV NEH 4:4

4 I prayed, “Our god, listen to how we’re mocked and cause their words to return on their own heads and send them away as captives to become the plunder for another country.

OET-RV NEH 4:5

5 Don’t just cover over their evil, and don’t just ignore their sin, because they’ve repeatedly made the workers get angry.”

OET-LV NEH 3:36

36  Hear our_god_of_Oh if/because we_are contempt and_return reproach_of_their to head_of_their_own and_give_them to_plunder in_land captivity.

OET-LV NEH 3:37

37  And_do_not cover over iniquity_of_their and_sin_of_their from_before_face_of_you not let_it_be_wiped_out if/because they_have_provoked_to_anger to_before the_builders.
Show passage in OET: JER 20:14–18

OET-RV JER 20:14

 ⇔  14 Let the day when I was born be cursed.
 ⇔ ≈ Don’t let the day that my mother gave birth to me be blessed.

OET-RV JER 20:15

15 Let the man who brought the news to my father be cursed—
 ⇔ ≈ The one who said, ‘You now have a son,’ causing great celebration.

OET-RV JER 20:16

16 Let that man be like the cities that Yahweh overthrew without having compassion on them.
 ⇔ ≈ Let him hear a cry for help in the dawn and a battle cry at noontime,

OET-RV JER 20:17

17 because he didn’t kill me in the womb—
 ⇔ → making my mother become my tomb—her womb forever pregnant.

OET-RV JER 20:18

18 Why did I come out from the womb to see trouble and sorrow,
 ⇔ ≈ and to end my days in shame?

OET-LV JER 20:14

14 The_day when I_was_born in/on/over_him/it be_cursed the_day when she_bore_me mother_of_my not let_it_be blessed.

OET-LV JER 20:15

15 The_man who he_bore_the_news DOM father_of_my to_say he_has_been_born to/for_yourself(m) a_son a_male greatly_(make_rejoice) he_made_him_rejoice be_cursed.

OET-LV JER 20:16

16 And_it_was the_man (the)_that like_cities which YHWH he_overthrew and_not he_had_compassion and_he_will_hear a_cry_of_distress in_morning and_a_shout_of_alarm at_the_time_of noon(s).

OET-LV JER 20:17

17 That not he_killed_me from_the_womb and_it_became to_me mother_of_my grave_of_my and_womb_of_her was_pregnant_of perpetuity.

OET-LV JER 20:18

18 To/for_what this from_the_womb did_I_come_forth to_see trouble and_sorrow and_they_have_come_to_an_end in_shame days_of_my.
Show passage in OET: AMO 7:17

OET-RV AMO 7:17

17 Therefore this is what Yahweh says:
 ⇔ Your wife will become a prostitute in the city.
 ⇔ Your sons and daughters will die by the sword.
 ⇔ Your property will be measured and divided up.
 ⇔ You’ll die in a foreign, heathen country,
 ⇔ and Yisrael will certainly be taken into exile from its land.”

OET-LV AMO 7:17

17 For_so/thus/hence thus YHWH he_says wife_of_your in_city she_will_be_a_prostitute and_sons_of_your and_daughters_of_your by_sword they_will_fall and_land_of_your with_measuring-line it_will_be_divided and_you(ms) on ground unclean you_will_die and_Yisrāʼēl/(Israel) certainly_(go_into_exile) it_will_go_into_exile from_under land_of_its.

Jump to OET NEH 4:4–5 section.

Jump to OET JER 20:14–18 section.

Jump to OET AMO 7:17 section.

In the pre-Christian period, therefore, such outbursts were not completely unjustifiable. But in the light of the fuller revelation in the NT, such an attitude cannot be condoned. The Christian is to love as Christ loved (Jn 13:34), to pray for his enemies and to forgive them (Mt 5:38-48; Col 3:13). The theme of judgment continues into the NT and is indeed heightened there, since Christ’s coming has left people without excuse to live in sin (Jn 16:8-11), but there can be no place for purely private vengeance.

Show passage in OET: JHN 13:34

OET-RV JHN 13:34

34 I’m giving you a new command—you need to love each other. The way that I loved all of you is how you should love each other.

OET-LV JHN 13:34

34 I_am_giving to_you_all a_ new _command, that you_all_may_be_loving one_another, as I_loved you_all, that also you_all may_be_loving one_another.
Show passage in OET: MAT 5:38–48

OET-RV MAT 5:38

38 “You’ve all heard it said that it’s an eye for an eye and a tooth for a tooth,

OET-RV MAT 5:39

39 but I’m telling you not to resist those who want to hurt you. If someone slaps you on your right cheek, turn your left cheek towards them,

OET-RV MAT 5:40

40 and to the person suing you in court and claiming your robe, let them have your coat as well.

OET-RV MAT 5:41

41 And if someone forces you to walk a mile, walk two miles with them.

OET-RV MAT 5:42

42 Give whatever others request from you, and don’t turn away from anyone who wants to borrow from you.

OET-RV MAT 5:43

43 “You’ve all heard it said that you should love your neighbour and hate your enemy,

OET-RV MAT 5:44

44 but I’m telling you to love your enemies and to pray for anyone who’s persecuting you,

OET-RV MAT 5:45

45 so that you might become children of your father in the heavens, because he causes his sun to rise on both evil and good people, and sends the rain for both godly and ungodly people.

OET-RV MAT 5:46

46 If you people just love people who love you, what reward would you expect for that? Don’t even the tax collectors do that?

OET-RV MAT 5:47

47 And if you’re only polite to your own circle, how is that achieving anything? Aren’t non-Jews just the same?

OET-RV MAT 5:48

48 Instead you should all aim to be perfect just like your heavenly father is perfect.

OET-LV MAT 5:38

38 You_all_heard that it_was_said:
Eye for an_eye and tooth for a_tooth.

OET-LV MAT 5:39

39 But I am_saying to_you_all, not to_resist against_the evil, but whoever is_slapping you you on the right cheek, of_you turn to_him also the other,

OET-LV MAT 5:40

40 and to_the one willing you to_be_judged and to_take the tunic of_you, allow your coat to_him also,

OET-LV MAT 5:41

41 and whoever will_be_compelling you one mile, be_going with him two.

OET-LV MAT 5:42

42 Give to_the one requesting you, and you_may_ not _be_turned_away to_the one wanting to_borrow from you.

OET-LV MAT 5:43

43 You_all_heard that it_was_said:
You_will_be_loving the neighbour of_you, and you_will_be_hating the enemy of_you.

OET-LV MAT 5:44

44 But I am_saying to_you_all, be_loving the enemies of_you_all, and be_praying for the ones persecuting you_all,

OET-LV MAT 5:45

45 so_that you_all_may_become sons of_the father of_you_all who in the_heavens, because he_is_rising the sun of_him on evil and good, and is_raining on the_righteous and unrighteous.

OET-LV MAT 5:46

46 For/Because if you_all_may_love the ones loving you_all, what reward are_you_all_having?
Not also the tax_collectors are_doing the same?

OET-LV MAT 5:47

47 And if you_all_may_greet the brothers of_you_all only, what additional things are_you_all_doing?
Not also the pagans are_doing the same?

OET-LV MAT 5:48

48 Therefore you_all will_be perfect as the heavenly father of_you_all the is perfect.
Show passage in OET: COL 3:13

OET-RV COL 3:13

13 tolerating each other, and forgiving anyone who has a complaint about another person. The master forgave all of you, so you also should forgive others.

OET-LV COL 3:13

13 tolerating of_one_another and forgiving to_yourselves, if anyone may_be_having a_complaint against anyone, as also the master forgave to_you_all, thus also you_all forgive.
Show passage in OET: JHN 16:8–11

OET-RV JHN 16:8

8 When he comes, he’ll scold the world about sin and teach them about righteousness and judgement—

OET-RV JHN 16:9

9 about sin because they don’t believe that I was sent by God,

OET-RV JHN 16:10

10 about righteousness because I am going to the father and you won’t be able to see me any longer,

OET-RV JHN 16:11

11 and about judgement because the ruler of this world has been judged.

OET-LV JHN 16:8

8 And having_come, that one will_be_rebuking the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgement,

OET-LV JHN 16:9

9 concerning sin on_one_hand, because they_are_ not _believing in me,

OET-LV JHN 16:10

10 concerning righteousness on_the_other_hand, because I_am_going to the father, and you_all_are_ no_longer _observing me,

OET-LV JHN 16:11

11 on_the_other_hand concerning judgement, because the ruler of_ the this _world has_been_judged.

Jump to OET JHN 13:34 section.

Jump to OET MAT 5:38–48 section.

Jump to OET COL 3:13 section.

Jump to OET JHN 16:8–11 section.

Penitential Psalms

Psalms 32, 38, 51, and 130 are the clearest examples of penitential psalms, although traditionally the church has also included Psalms 6, 102, 143, where there is no explicit confession of sin. In an age when adversity in its various forms was seen as God’s judgment for wrongdoing, the admission of distress was tantamount to a confession of guilt. In the four main examples there is an intensity of feeling and a deep sense of the enormity of sin in God’s sight, although, as elsewhere, there is no indication of specific sin, even in Psalm 51, which is surely to be connected with David’s sin against Bat-Sheva (Bathsheba) (2 Sm 11–12 OET SA2 11:1–27 · OET SA2 12:1–31). Significantly, David bypasses the sacrificial system, which was totally inefficacious in his case, casting himself entirely on the mercy of God (Ps 51:1, 16 OET PSA 51:1 · OET PSA 51:16). The burden of unconfessed sin is clearly revealed in Psalm 32, and sin’s searing and corrupting effect in Psalm 38.

Show passage in OET: PSA 6:1–10

OET-RV PSA 6:1

6 Yahweh, don’t rebuke me in your anger,
 ⇔ ≈ or discipline me in your rage.

OET-RV PSA 6:2

2 Be gracious to me, Yahweh, because I’m frail.
 ⇔ ≈ Heal me, Yahweh, because my bones are aching.

OET-RV PSA 6:3

3 I’m emotionally distressed.
 ⇔ How much longer, Yahweh?

OET-RV PSA 6:4

 ⇔  4 Turn around, Yahweh, and save my life
 ⇔ to demonstrate your loyal commitment.

OET-RV PSA 6:5

5 Once we’re dead we can’t honour you.
 ⇔ Who will give thanks to you from Sheol?

OET-RV PSA 6:6

 ⇔  6 I’m worn out from groaning.
 ⇔ Every night I make my bed swim with my tears.
 ⇔ I melt away on my couch.

OET-RV PSA 6:7

7 I can barely open my eyes because of my grief.
 ⇔ ≈ My enemies make me weak with grief.

OET-RV PSA 6:8

 ⇔  8 Keep away from me, all you who do evil things,
 ⇔ because Yahweh has heard the sound of my weeping.

OET-RV PSA 6:9

9 Yahweh has heard my requests—
 ⇔ ≈ Yahweh will answer my prayer.

OET-RV PSA 6:10

10 Let my enemies be shamed and severely dismayed.
 ⇔ Let them retreat and feel ashamed for a while.

OET-LV PSA 6:2

2  Oh_YHWH do_not in_anger_of_your rebuke_me and_do_not in_severe_anger_of_your discipline_me.

OET-LV PSA 6:3

3  Show_favour_to_me Oh_YHWH if/because am_frail I heal_me Oh_YHWH if/because bones_of_my they_are_disturbed.

OET-LV PSA 6:4

4  Self_of_my it_is_disturbed exceedingly and Oh_YHWH until when.

OET-LV PSA 6:5

5  Return Oh_YHWH rescue life_of_my save_me on_account_of loyalty_of_your_covenant.

OET-LV PSA 6:6

6  If/because there_is_not in_death remembrance_of_your in_Shəʼōl who will_he_give_thanks to_you.

OET-LV PSA 6:7

7  I_have_become_weary by_groaning_of_my I_make_swim in_every_of night bed_of_my with_tear[s]_of_my couch_of_my I_melt.

OET-LV PSA 6:8

8  It_has_wasted_away from_grief eye_of_my it_has_grown_weak in_all foes_of_my.

OET-LV PSA 6:9

9  Turn_away from_me Oh_all_of those_who_do_of (of)_wickedness if/because YHWH he_has_heard the_sound_of my_weeping_of_my.

OET-LV PSA 6:10

10  YHWH he_has_heard supplication_of_my YHWH prayer_of_my he_will_accept.

OET-LV PSA 6:11

11  They_will_be_ashamed and_they_will_be_disturbed exceedingly all_of enemies_of_my they_will_turn_back they_will_be_ashamed a_moment.
Show passage in OET: PSA 143:1–12

OET-RV PSA 143:1

143 Hear my prayer, Yahweh—listen to my requests.
 ⇔ On account of your faithfulness, answer me in your righteousness.

OET-RV PSA 143:2

2 Don’t judge me, your servant,
 ⇔ because no living person is innocent anyway.

OET-RV PSA 143:3

 ⇔  3 The enemy has pursued my life.
 ⇔ He’s smashed me into the ground.
 ⇔ ≈ He’s forced me to live in darkness like those who’ve been dead a long time.

OET-RV PSA 143:4

4 My spirit is getting weaker.
 ⇔ ≈ My mind is full of despair.

OET-RV PSA 143:5

 ⇔  5 I remember the good old days.
 ⇔ I meditate about your activities.
 ⇔ ≈ I consider all the things you’ve done.

OET-RV PSA 143:6

6 I spread my hands out towards you.
 ⇔ I long for you like a thirsty person longs for water in the desert. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 143:7

 ⇔  7 Answer me quickly, Yahweh, because my spirit is weak.
 ⇔ Don’t hide yourself from me or I’ll become like those going down into the pit.

OET-RV PSA 143:8

8 Every morning I want to hear about your loyal commitment
 ⇔ because I’ve put my trust in you.
 ⇔ Show me the way I should go
 ⇔ because I’ve committed my life to you.

OET-RV PSA 143:9

9 Rescue me from my enemies, Yahweh—
 ⇔ I trust you as my protector.

OET-RV PSA 143:10

10 Teach me to do what you like
 ⇔ because you’re my god.
 ⇔ May your good spirit lead me
 ⇔ out of the valley onto level ground.

OET-RV PSA 143:11

11 Yahweh, keep me alive for the sake of your reputation.
 ⇔ Rescue me from trouble because you always do what is right.

OET-RV PSA 143:12

12 Apply your loyal commitment and cut off my enemies.
 ⇔ Destroy all those threatening my life, because I’m your servant.

OET-LV PSA 143:1

143 A_song of_Dāvid Oh_YHWH hear prayer_of_my give_ear to supplications_of_my in_faithfulness_of_your answer_me in_righteousness_of_your.

OET-LV PSA 143:2

2 And_do_not go in_judgement with servant_of_your if/because not he_is_righteous to_your_face any_of living_person.

OET-LV PSA 143:3

3 If/because an_enemy he_has_pursued self_of_my he_has_crushed to_ground life_of_my he_has_caused_me_to_dwell in_dark_places like_dead_people_of antiquity.

OET-LV PSA 143:4

4 And_it_has_fainted_away on_me my_breath/wind/spirit in_the_midst_of_of_me heart_of_my it_is_appalled.

OET-LV PSA 143:5

5 I_have_remembered days from_east I_have_muttered on_every_of deed_of_your on_the_work_of your_two’s_hands_of_your I_meditate.

OET-LV PSA 143:6

6 I_have_spread_out hands_of_my to_you throat_of_my like_a_land exhausted to/for_yourself(m) Şelāh.

OET-LV PSA 143:7

7 Hurry answer_me Oh_YHWH my_breath/wind/spirit it_is_exhausted do_not hide face_of_your from_me and_I_will_be_equal with those_who_go_down_of the_pit.

OET-LV PSA 143:8

8 Make_me_hear in_morning loyalty_of_your_covenant if/because in_you(ms) I_have_trusted make_known_to_me the_way which I_will_go if/because to_you I_lift_up desire_of_my.

OET-LV PSA 143:9

9 Deliver_me from_enemies_of_my Oh_YHWH to_you I_have_covered.

OET-LV PSA 143:10

10 Teach_me to_do will_of_your if/because you god_of_are_my spirit_of_your good may_it_lead_me in_land level_ground.

OET-LV PSA 143:11

11 For_the_sake_of name_of_your Oh_YHWH you_will_preserve_me_alive in_righteousness_of_your you_will_bring_out from_trouble life_of_my.

OET-LV PSA 143:12

12 And_in_your_covenant_of_loyalty you_will_destroy enemies_of_my and_you_will_destroy all_of the_foes_of my_life_of_my if/because I servant_of_am_your.
Show passage in OET: PSA 51:1; PSA 51:16

OET-RV PSA 51:1

51 Have mercy on me, God, because of your loyal commitment.
 ⇔ ≈ Blot out my disobedience, because you’re so merciful.

OET-RV PSA 51:16

16 because a sacrifice wouldn’t make you happy or I would give it.
 ⇔ ≈ You get no pleasure from burnt offerings.

OET-LV PSA 51:3

3  Show_favour_to_me Oh_god according_to_of_your_covenant_loyalty according_to_the_greatness_of your(pl)_compassion(s)_of_your wipe_out transgressions_of_my.

OET-LV PSA 51:18

18  If/because not you_desire sacrifice and_I_will_give_it burnt_offering not you_are_pleased_with.

Jump to OET PSA 6:1–10 section.

Jump to OET PSA 143:1–12 section.

Jump to OET PSA 51:1 section. · OET PSA 51:16 section.

Wisdom Psalms and Historical Psalms

While it is accepted that prophets, priests, and wise men all functioned at the major sanctuaries, some overlap in their modes of expression is to be expected. Proverbial forms are not infrequently found in the psalms (Pss 37:5, 8, 16, 21-22 OET PSA 37:5 · OET PSA 37:8 · OET PSA 37:16 · OET PSA 37:21–22; 111:10; 127:1-5). Psalm 1, probably an introduction to the whole Psalter, contrasts the diverging paths of the righteous and ungodly (cf. Ps 112), while Psalms 127 and 128 concentrate on the blessings given to the godly. Psalm 133 is written in praise of unity. The problem of explaining the sufferings of a righteous person and the apparent prosperity of evil people, dealt with in the Wisdom Literature in the book of Iyov (Job) and in the prophets also (e.g., Jer 12:1-4), is taken up in Psalms 37, 49, and 73.

Show passage in OET: PSA 37:5; PSA 37:8; PSA 37:16; PSA 37:21–22

OET-RV PSA 37:5

5 Give your path to Yahweh.
 ⇔ Trust in him, and he’ll act on your behalf.

OET-RV PSA 37:8

8 Don’t be angry and frustrated.
 ⇔ ≈ Don’t be a worrier—that only makes trouble.

OET-RV PSA 37:16

16 It’s better to do right and only have a little,
 ⇔ than to be wicked and rich,

OET-RV PSA 37:21

21 Wicked people borrow but never repay,
 ⇔ but the godly person is generous and gives.

OET-RV PSA 37:22

22 Those who are blessed by God will own the land,
 ⇔ but those who are cursed by him will be wiped out.

OET-LV PSA 37:5

5 Roll on YHWH way_of_your and_rely on/upon/above_him/it and_he he_will_act.

OET-LV PSA 37:8

8 Refrain from_anger and_abandon rage do_not fret_yourself only to_do_evil.

OET-LV PSA 37:16

16 Is_good the_little of_righteous more_than_the_wealth_of wicked_people many.

OET-LV PSA 37:21

21 The_wicked is_borrowing and_not he_repays and_the_righteous is_showing_favour and_he_is_giving.

OET-LV PSA 37:22

22 If/because his_blessed_of_ones they_will_possess the_land and_his_cursed_of_ones they_will_be_cut_off.
Show passage in OET: PSA 111:10

OET-RV PSA 111:10

10 Honouring Yahweh is the beginning of wisdom.
 ⇔ Those who carry out his instructions have good understanding.
 ⇔ His praise endures forever.

OET-LV PSA 111:10

10 Is_the_beginning_of wisdom the_fear_of YHWH an_understanding good to/from_all/each/any/every those_of_who_do_them praise_of_his is_enduring forever_eternity.
Show passage in OET: PSA 1:1–6

OET-RV PSA 1:1

1 A person will gain the benefits
 ⇔ if they don’t take advice from wicked people,
 ⇔ and don’t stand around where sinners go,
 ⇔ and don’t sit and join all the scoffers.

OET-RV PSA 1:2

2 Instead, they enjoy Yahweh’s instructions
 ⇔ and think about them day and night.

OET-RV PSA 1:3

3 Those people are like trees that are planted by a stream
 ⇔ and which produce fruit in season.
 ⇔ Their leaves don’t wither,
 ⇔ ≈ and they prosper in everything they do.

OET-RV PSA 1:4

 ⇔  4 But wicked people won’t prosper—
 ⇔ they’re like straw that gets blown away by the wind.

OET-RV PSA 1:5

5 The wicked people won’t be able to stand when God judges them,
 ⇔ ≈ and sinners won’t be able to join in the assembly of all the godly people,

OET-RV PSA 1:6

6 because Yahweh knows the path chosen by godly people,
 ⇔ but the path of wicked people will be destroyed.

OET-LV PSA 1:1

1 How_blessed the_man who not he_walks in_the_counsel_of wicked_people and_in_the_way_of sinners not he_stands and_in_the_seat_of mockers not he_sits.

OET-LV PSA 1:2

2 If/because (if) is_in_the_law_of YHWH delight_of_his and_in_law_of_his he_meditates by_day and_night.

OET-LV PSA 1:3

3 And_it_was like_a_tree planted at streams_of water which fruit_of_its it_gives at_its_appropriate_of_time and_leafage_of_its not it_withers and_all/each/any/every that he_does it_succeeds.

OET-LV PSA 1:4

4 Not are_so the_wicked_people if/because (if) like_chaff which it_drives_it_about wind.

OET-LV PSA 1:5

5 Therefore yes/correct/thus/so not wicked_people they_will_stand in_judgement and_sinners in_the_congregation_of righteous_people.

OET-LV PSA 1:6

6 If/because YHWH is_knowing the_way_of righteous_people and_the_way_of wicked_people it_will_perish.
Show passage in OET: PSA 112:1–10

OET-RV PSA 112:1

112 Praise Yahweh.
 ⇔ Any person who respects Yahweh’s instructions will be blessed—
 ⇔ ≈ anyone who greatly delights in his commands.

OET-RV PSA 112:2

2 Their descendants on earth will be powerful.
 ⇔ The descendants of the godly person will be blessed.

OET-RV PSA 112:3

3 Wealth and riches are in their house.
 ⇔ Their righteousness will endure forever.

OET-RV PSA 112:4

4 Light shines in the darkness for the godly person.
 ⇔ That person is gracious, merciful, and just.

OET-RV PSA 112:5

5 It goes well for the person who deals graciously and lends money,
 ⇔ who conducts their affairs with honesty,

OET-RV PSA 112:6

6 because they’ll never be shaken.
 ⇔ The godly person will be remembered forever.

OET-RV PSA 112:7

7 That person’s not afraid of bad news—
 ⇔ confidently trusting in Yahweh.

OET-RV PSA 112:8

8 Their heart is tranquil, without fear,
 ⇔ ending up looking out in triumph over their adversaries.

OET-RV PSA 112:9

9 That person gives generously to the poor.
 ⇔ Their righteousness endures forever.
 ⇔ They will be commended with honour.

OET-RV PSA 112:10

10 The wicked person will see that and be angry.
 ⇔ That person will grind his teeth in rage and will melt away.
 ⇔ The desire of the wicked people will perish.

OET-LV PSA 112:1

112 Praise Yah how_blessed is_a_person fearing DOM YHWH in_commands_of_his he_delights exceedingly.

OET-LV PSA 112:2

2 Mighty on_the_earth it_will_be his/its_seed the_generation_of upright_people it_will_be_blessed.

OET-LV PSA 112:3

3 Wealth and_rich[es] are_in_house_of_his and_righteousness_of_his is_enduring forever_forever.

OET-LV PSA 112:4

4 It_rises in_darkness light for_people he_is_gracious and_compassionate and_righteous.

OET-LV PSA 112:5

5 Is_good a_person who_shows_favour and_who_lends who_he_maintains affairs_of_his with_justice.

OET-LV PSA 112:6

6 If/because forever_perpetuity not he_will_be_shaken (into)_a_remembrance_of perpetuity he_will_become a_righteous_person.

OET-LV PSA 112:7

7 From_new[s] bad not he_will_be_afraid his/its_heart is_steadfast trusting in_YHWH.

OET-LV PSA 112:8

8 His/its_heart is_sustained not he_will_be_afraid until that he_will_look on_foes_of_his.

OET-LV PSA 112:9

9 He_scatters he_gives to_(the)_people righteousness_of_his is_enduring forever_forever horn_of_his it_will_be_exalted in_honour.

OET-LV PSA 112:10

10 A_wicked_person he_will_see and_he_will_be_angry teeth_of_his he_will_gnash and_he_will_melt_away the_desire_of wicked_people it_will_perish.
Show passage in OET: PSA 128:1–6

OET-RV PSA 128:1

128 Blessed is everyone who honours Yahweh—
 ⇔ who strives to follow what he showed us.

OET-RV PSA 128:2

 ⇔  2 When you eat the product of your own hard work,
 ⇔ you will be blessed and prosper.

OET-RV PSA 128:3

3 Your wife will be like a fruitful vine in your house.
 ⇔ ≈ Your children will be like olive trees as they sit around your table.

OET-RV PSA 128:4

4 Yes, indeed, the man who honours Yahweh will be blessed.

OET-RV PSA 128:5

 ⇔  5 May Yahweh bless you from Tsiyon (Zion)—
 ⇔ may you see Yerushalem’s (Jerusalem’s) prosperity throughout your whole life.

OET-RV PSA 128:6

6 May you live to see your children’s children.
 ⇔ May peace be on Yisrael (Israel).

OET-LV PSA 128:1

128 The_song_of the_ascents how_blessed is_every_of one_fearing_of (of)_YHWH who_walks in_ways_of_his.

OET-LV PSA 128:2

2 The_toil_of your_two’s_hands_of_your if/because you_will_eat how_of_blessed_are_you and_good to/for_you(fs).

OET-LV PSA 128:3

3 Wife_of_your will_be_like_a_vine fruitful in_the_innermost_parts_of your_house_of_your children_of_your will_be_like_shoots_of olive_trees around (to)_table_of_your.

OET-LV PSA 128:4

4 HERE if/because thus a_man fearing_of (of)_YHWH he_will_be_blessed.

OET-LV PSA 128:5

5 May_he_bless_you YHWH from_Tsiyyōn/(Zion) and_look on_the_good_thing[s]_of Yərūshālaim/(Jerusalem) all_of the_days_of your(ms)_life.

OET-LV PSA 128:6

6 And_see children of_children_of_your peace be_on Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: PSA 133:1–3

OET-RV PSA 133:1

133 Listen, it’s really good and pleasant
 ⇔ when the nation’s people get on well together.

OET-RV PSA 133:2

2 It’s like having expensive oil on the head,
 ⇔ running down the beard—Aharon’s (Aaron’s) beard,
 ⇔ and which then runs down onto the collar of his robes.

OET-RV PSA 133:3

3 It’s like the dew on Mt. Hermon
 ⇔ which falls on the mountains of Tsiyon (Zion),
 ⇔ because Yahweh commanded the blessing there—eternal life.

OET-LV PSA 133:1

133 The_song_of the_ascents of_Dāvid THERE how good and_how pleasant brothers is_the_dwelling also together.

OET-LV PSA 133:2

2 Like_oil (the)_good on the_head which_runs_down on the_beard the_beard_of ʼAhₐron which_is_running_down on the_opening_of his_robes_of_his.

OET-LV PSA 133:3

3 Like_the_dew_of Ḩermōn which_is_running_down on the_mountains_of Tsiyyōn if/because there YHWH he_has_commanded DOM the_blessing life until (the)_perpetuity.
Show passage in OET: JER 12:1–4

OET-RV JER 12:1

12 Yahweh, you do what’s right when I bring you a case.
 ⇔ → Nevertheless, I want to talk with you about justice:
 ⇔ Why do wicked people prosper?
 ⇔ ≈ Why are treacherous people able to relax?

OET-RV JER 12:2

2 You planted them like trees and they’ve taken root,
 ⇔ then they’ve grown and produced fruit.
 ⇔ They’re full of talk about you,
 ⇔ but they’re really far from you.

OET-RV JER 12:3

3 but Yahweh, you know me.
 ⇔ ≈ You see me, and test my heart toward you.
 ⇔ Drag them away like sheep doing to slaughter,
 ⇔ ≈ and reserve a time for them to be slaughtered.

OET-RV JER 12:4

4 How much longer will the land be dry for
 ⇔ with the plants in the countryside withering up?
 ⇔ Even the wild animals and birds have diminished in number,
 ⇔ because people have said that he won’t see what will happen to us.

OET-LV JER 12:1

12 Are_righteous you Oh_YHWH if/because I_bring_a_case to_you nevertheless judgements I_will_speak with_you why the_way_of wicked_people does_it_prosper all_of those_who_act_treacherously_of treachery are_they_at_ease.

OET-LV JER 12:2

2 You_have_planted_them also they_have_taken_root they_walk also they_have_produced fruit are_near you in_mouth_of_their and_distant from_kidneys_of_their.

OET-LV JER 12:3

3 And_you(ms) Oh_YHWH you_know_me you_see_me and_you_test heart_of_my with_you drag_them_away like_sheep to_slaughter and_set_them_apart to_a_day_of slaughter.

OET-LV JER 12:4

4 Until when the_earth/land will_it_dry_up and_the_vegetation_of every_of the_field will_it_be_dried_up from_the_evil_of those_who_dwell_of in_it animals and_bird[s] it_has_dwindled_away if/because people_have_said not he_will_see DOM end_of_our.

Jump to OET PSA 37:5 section. · OET PSA 37:8 section. · OET PSA 37:16 section. · OET PSA 37:21–22 section.

Jump to OET PSA 111:10 section.

Jump to OET PSA 1:1–6 section.

Jump to OET PSA 112:1–10 section.

Jump to OET PSA 128:1–6 section.

Jump to OET PSA 133:1–3 section.

Jump to OET JER 12:1–4 section.

The historical psalms should be included in this category, since they underscore the lessons arising from the favored nation’s often bitter experience. It is apparent that Yisrael (Israel) delighted in the recital of salvation history. The main psalms, and the periods covered are Psalm 78, from the exodus to the establishment of the Davidic monarchy (note the declared intention to teach in vv 1-4); Psalm 105, from Avraham (Abraham) to the conquest of Kena’an (Canaan); Psalm 106, from Mitsrayim (Egypt) to the judges; and Psalm 136, from the Creation to the Promised Land.

Show passage in OET: PSA 78:1–4

OET-RV PSA 78:1

78 Hear my teaching, my people.
 ⇔ ≈ Listen to what I’m saying.

OET-RV PSA 78:2

2 I will speak out in parables;
 ⇔ ≈ I will sing about hidden things about the past.

OET-RV PSA 78:3

3 These are things that we have heard and learnt—
 ⇔ things that our ancestors have told us.

OET-RV PSA 78:4

4 We won’t keep them from their descendants.
 ⇔ We’ll tell the next generation about Yahweh’s praiseworthy actions,
 ⇔ his strength, and the miracles that he has done.

OET-LV PSA 78:1

78 A_poem of_ʼĀşāf give_ear_to my_people_of_my instruction_of_my incline ear_of_your(pl) to_the_words/messages_of my_mouth_of_my.

OET-LV PSA 78:2

2 I_will_open in_a_parable mouth_of_my I_will_pour_forth riddles from antiquity.

OET-LV PSA 78:3

3 Which we_have_heard and_we_have_known_them and_ancestors_of_our they_have_recounted to/for_us.

OET-LV PSA 78:4

4 Not we_will_hide from_descendants_of_their to_a_generation later we_will_recount the_praises_of YHWH and_might_of_his and_wonders_of_his which he_has_done.

Jump to OET PSA 78:1–4 section.

Psalms of Trust

While some of these may also be classified as laments, the dominant feature of this group is the serene trust in God revealed, which makes them particularly suitable for devotional use. Many of these psalms begin with an affirmation of gratitude to and affection for God. Psalms 23 and 27 are the outstanding examples of this type, which could also include Psalms 11, 16, 62, 116, 131, and 138.

Show passage in OET: PSA 23:1–6

OET-RV PSA 23:1

23 Yahweh is my shepherd
 ⇔ so I won’t lack anything.

OET-RV PSA 23:2

2 He lies me down in paddocks of fresh grass.
 ⇔ ≈ He leads me beside a peaceful stream.

OET-RV PSA 23:3

3 He refreshes my inner being.
 ⇔ He guides me along paths of obedience so that he’ll be honoured.

OET-RV PSA 23:4

4 Even when I walk through a valley in deep darkness,
 ⇔ I won’t be afraid of being harmed.
 ⇔ Your rod and staff will protect and comfort me.

OET-RV PSA 23:5

5 You prepare a meal for me while my enemies watch.
 ⇔ ≈ You give me olive oil to soothe my head.
 ⇔ I have so many blessings.

OET-RV PSA 23:6

6 I’m certain that your goodness and your mercy will pursue me for my whole life,
 ⇔ and then I’ll live in Yahweh’s house forever.

OET-LV PSA 23:1

23 A_song of_Dāvid YHWH is_my_of_shepherd not I_lack.

OET-LV PSA 23:2

2 In_pastures_of fresh_grass he_makes_me_lie_down at waters_of rest(s) he_leads_me.

OET-LV PSA 23:3

3 Self_of_my he_restores he_guides_me in_tracks_of righteousness for_the_sake_of his/its_name.

OET-LV PSA 23:4

4 Also if/because I_will_go in_a_valley_of deep_darkness not I_will_fear harm if/because you with_me rod_of_your and_staff_of_your they they_comfort_me.

OET-LV PSA 23:5

5 You_arrange to/for_my_face/front a_table before foes_of_my you_have_refreshed with_oil my_head cup_of_my is_saturation.

OET-LV PSA 23:6

6 Surely good and_covenant_loyalty they_will_pursue_me all_of the_days_of my_life_of_my and_I_will_return in_house_of YHWH for_length_of days.
Show passage in OET: PSA 11:1–7

OET-RV PSA 11:1

11 I’ve taken refuge in Yahweh.
 ⇔ How can you tell me,
 ⇔ Flutter away to your mountain like a bird?

OET-RV PSA 11:2

2 Because, look, wicked people are getting their bows ready.
 ⇔ They’ve got their arrows lined up on the strings
 ⇔ to shoot at the godly people in the darkness.

OET-RV PSA 11:3

3 If the foundations get destroyed,
 ⇔ what can good people do then?

OET-RV PSA 11:4

4 Yahweh’s in his sacred temple.
 ⇔ His eyes watch—his eyes examine humanity’s children.

OET-RV PSA 11:5

5 Yahweh examines both good people and the wicked,
 ⇔ but he hates those who love to inflict violence.

OET-RV PSA 11:6

 ⇔  6 He rains burning coals and sulfur onto the wicked.
 ⇔ ≈ He’ll send scorching hot winds to punish them

OET-RV PSA 11:7

7 because Yahweh loves what is right, and that’s what he does.
 ⇔ Godly people will get to stand in front of him.

OET-LV PSA 11:1

11 To_choirmaster of_Dāvid in_YHWH I_have_taken_refuge how will_you(pl)_say to_self_of_my take_flight mountain_of_your(pl) a_bird.

OET-LV PSA 11:2

2 If/because THERE the_wicked they_bend a_bow they_have_prepared arrow_of_their on the_bowstring to_shoot in gloom to_people_upright_of heart.

OET-LV PSA 11:3

3 If/because the_foundations they_will_be_torn_down the_righteous what does_he_do.

OET-LV PSA 11:4

4 YHWH in_(the)_palace his_holiness_of_his YHWH is_in_heavens throne_of_his eyes_of_his they_see eyelids_of_his they_test the_children_of humankind.

OET-LV PSA 11:5

5 YHWH the_righteous he_tests and_the_wicked and_one_who_loves_of (of)_violence self_of_his it_hates.

OET-LV PSA 11:6

6 He_will_rain_down on wicked_people snares will_be_fire and_sulfur and_spirit burning_heat(s) the_portion_of their_cup_of_their.

OET-LV PSA 11:7

7 If/because is_righteous YHWH righteousness(es) he_loves the_upright they_will_see face_of_his.
Show passage in OET: PSA 62:1–12

OET-RV PSA 62:1

62 I wait in silence for God alone.
 ⇔ He’s the only one who can rescue me.

OET-RV PSA 62:2

2 He alone is my rock and the one who rescues me.
 ⇔ He’s my fortified tower—no enemy will get me out of there.

OET-RV PSA 62:3

3 How long, all of you, will you attack a man?
 ⇔ All of you will be murdered INVESTIGATE
 ⇔ like a leaning wall or a wobbling fence.

OET-RV PSA 62:4

4 They plan to bring him down from his high position.
 ⇔ They love to tell lies—
 ⇔ they bless him with their mouths, but in their minds they curse him. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 62:5

5 I wait in silence for God alone
 ⇔ because I’ve placed my hope in him.

OET-RV PSA 62:6

6 He alone is my rock and the one who rescues me.
 ⇔ He’s my fortified tower—no enemy will get me out of there.

OET-RV PSA 62:7

7 It’s God who saves and honours me.
 ⇔ ≈ I find my safe place in God and he’s the source of my strength.

OET-RV PSA 62:8

8 Trust him at all times, you people.
 ⇔ Tell him all your troubles.
 ⇔ God is a place where we can be protected. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 62:9

9 Humans are nothing but a puff of wind.
 ⇔ ≈ They don’t weigh much on the scales.
 ⇔ → Even when weighed together, they’re lighter than air.

OET-RV PSA 62:10

10 Don’t rely on extortion or robbery.
 ⇔ ≈ Don’t hope uselessly in your wealth,
 ⇔ → because it’ll bear no fruit—don’t fix your heart on them.

OET-RV PSA 62:11

11 God has spoken once.
 ⇔ ≈ Twice I’ve heard this:
 ⇔ → all power comes from God.

OET-RV PSA 62:12

12 Also, loyal commitment comes from you, my master,
 ⇔ because you pay back every person for what they’ve done.

OET-LV PSA 62:2

2  Only to god is_silence being_of_my from_him/it salvation_of_my.

OET-LV PSA 62:3

3  Only he rock_of_is_my and_salvation_of_my refuge_of_my not I_will_be_shaken much.

OET-LV PSA 62:4

4  Until when will_you(pl)_attack on a_person of_you_of_all you(pl)_will_be_murdered like_a_wall bent_down a_wall (the)_pushed_down.

OET-LV PSA 62:5

5  Surely from_loftiness_of_his they_have_planned to_thrust_him_down they_are_pleased_with falsehood with_mouth_of_his they_bless and_in_their_inner_of_being they_curse Şelāh.

OET-LV PSA 62:6

6  Only to_god be_silent my_self_of_my if/because from_him/it hope_of_my.

OET-LV PSA 62:7

7  Only he rock_of_is_my and_salvation_of_my refuge_of_my not I_will_be_shaken.

OET-LV PSA 62:8

8  Is_on god salvation_of_my and_honour_of_my the_rock_of my_strength_of_my refuge_of_my is_in_god.

OET-LV PSA 62:9

9  Trust in_him/it at_every_of time Oh_people pour_out before_him heart_of_your(pl) god is_a_refuge to/for_ourselves Şelāh.

OET-LV PSA 62:10

10  Only are_a_breath the_children_of humankind are_falsehood the_children_of everyone in_the_balances to_go_up they are_more_than_a_breath together.

OET-LV PSA 62:11

11  Do_not trust in_extortion and_in_robbery do_not put_vain_hope wealth if/because it_will_bear_fruit do_not set heart.

OET-LV PSA 62:12

12  one_time god he_has_spoken two_times this I_have_heard if/because_that strength belongs_to_god.

OET-LV PSA 62:13

13  And_belongs_to_you my_master covenant_loyalty if/because you you_repay to_a_person according_to_of_his_work.
Show passage in OET: PSA 131:1–3

OET-RV PSA 131:1

131 Yahweh, I’m not boastful or full of pride,
 ⇔ ≈ nor do I pretend to understand amazing things that are beyond me.

OET-RV PSA 131:2

2 Instead, I’ve worked to maintain inner peace and quietness,
 ⇔ like a child who’s been weaned, yet still trusts fully in its mother.

OET-RV PSA 131:3

3 Yisrael (Israel), put your hope in Yahweh
 ⇔ from now on and forever.

OET-LV PSA 131:1

131 The_song_of the_ascents of_Dāvid Oh_YHWH not heart_of_my it_has_been_haughty and_not eyes_of_my they_have_been_uplifted and_not I_have_walked in_things_too_great and_in_things_too_difficult for_me.

OET-LV PSA 131:2

2 If not I_have_made_still and_I_have_made_quiet self_of_my like_a_weaned_child on his/its_mother is_like_(the)_child on_me soul_of_my.

OET-LV PSA 131:3

3 Wait Oh_Yisrāʼēl/(Israel) to YHWH from_now and_unto perpetuity.

Jump to OET PSA 23:1–6 section.

Jump to OET PSA 11:1–7 section.

Jump to OET PSA 62:1–12 section.

Jump to OET PSA 131:1–3 section.

Conclusion

The difficulties in any precise categorization of psalms are obvious; many do not neatly fall into one group—hence, the occasional overlap. What is clearly evident is a pulsating, vital devotional life that has found its clearest expression in the book of Psalms. To say that it expresses the worship and devotion of the ordinary person is a simplification; kings and priests, wise men and prophets all contributed to this remarkable collection. Yet there remains the truth that, in God’s sight, all people, regardless of human achievement or privilege, are “ordinary,” for all are sinners in need of God’s grace and goodness. So the worshiping community of ancient Yisrael, and the saints of every succeeding generation, in the vastness of their diversity, have found the expression of their own hearts’ condition, desires, and devotion in this unique treasury—the Psalms.

See also David; Messiah; Music; Poetry, Biblical; Singers in the Temple; Tabernacle; Temple; Wisdom; Wisdom Literature.