Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

SPIRIT OF GOD

Description of God in action, God in motion. The word “spirit” (Hebrew, ruach; Greek, pneuma) is the word used from ancient times to describe and explain the experience of divine power working in, upon, and around people.

In the Old Testament

There are three basic meanings evident in the use of “spirit” from the earliest Hebrew writings: It was a wind from God, it was the breath of life, and it was a spirit of ecstasy.

First, it was a wind from God (the same Hebrew word translated “Spirit” in Gn 1:2) that caused the waters of the Flood to subside (8:1). A wind from God blew locusts over Egypt (Ex 10:13) and quail over the camp of Israel. The blast of his nostrils separated the waters of the Red Sea at the exodus (14:21).

Show passage in OET: GEN 1:2

OET-RV GEN 1:2

2 The earth was formless and empty and darkness covered the surface of the deep waters and God’s spirit was hovering over the waters’ surface.

OET-LV GEN 1:2

2 And_the_earth it_was formlessness and_emptiness and_darkness was_over the_surface_of the_deep and_spirit god was_hovering over the_surface_of the_waters.
Show passage in OET: GEN 8:1

OET-RV GEN 8:1

8 Then God considered Noah and all the living things and all the livestock that were with him in the floating chest, and he caused a wind to pass over the earth, and the waters started to subside

OET-LV GEN 8:1

8 And_ god _he_remembered DOM Noaḩ and_DOM every_of the_living and_DOM all_of the_cattle/livestock which with_him/it in_box and_ god _he_made_to_pass a_wind over the_earth/land and_ the_waters _they_subsided.
Show passage in OET: EXO 10:13

OET-RV EXO 10:13

13 So Mosheh stretched his staff out over Mitsrayim, and Yahweh sent an east wind over the land all that day and all night. Then morning came, and the east wind had brought the locusts.

OET-LV EXO 10:13

13 And_ Mosheh _he_stretched_out DOM staff_of_his over the_land_of Miʦrayim and_YHWH he_drove a_wind_of the_east on_the_earth all_of the_day (the)_that and_all the_night the_morning it_was and_spirit of_the_east it_carried DOM the_locust[s].
Show passage in OET: EXO 14:21

OET-RV EXO 14:21

21 Then Mosheh stretched his arm out over the sea and Yahweh sent a strong east wind. It blew all night and divided the sea on each side and dried the strip of land in the middle.

OET-LV EXO 14:21

21 And_ Mosheh _he_stretched_out DOM his/its_hand over the_sea and_ YHWH _he_drove DOM the_sea by_a_wind_of an_east_wind strong all_of the_night and_he/it_assigned DOM the_sea into_(the)_ground and_ the_waters _they_were_divided.

Jump to OET GEN 1:2 section.

Jump to OET GEN 8:1 section.

Jump to OET EXO 10:13 section.

Jump to OET EXO 14:21 section.

Second, it was the breath of God that made man a living being (Gn 2:7). It is one of the earliest perceptions of Hebrew faith that humans live only because of the stirring of the divine breath or spirit within them (Gn 6:3; Jb 33:4; 34:14-15; Ps 104:29-30). Later, a clearer distinction was drawn between divine Spirit and human spirit, and between spirit and soul, but at the earliest stage these were all more or less perceived to be synonymous manifestations of the same divine power, the source of all life—animal as well as human (Gn 7:15, 22 OET GEN 7:15 · OET GEN 7:22; see Eccl 3:19-21).

Show passage in OET: GEN 2:7

OET-RV GEN 2:7

7 Then Yahweh God formed the first man out of the dust on the ground and he breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living person.

OET-LV GEN 2:7

7 And_ YHWH god _he/it_formed DOM the_humankind dust from the_soil and_he/it_blew in_his/its_two_nostrils the_breath_of life and_ the_humankind _he/it_was to_living_creature living.
Show passage in OET: GEN 6:3

OET-RV GEN 6:3

3 Then Yahweh said, “My Spirit won’t tolerate people forever, because they are physical beings, therefore their remaining time will be 120 years.”

OET-LV GEN 6:3

3 And_ YHWH _he/it_said not my_breath/wind/spirit it_will_remain in/on_the_humankind to_vanishing_point in/on_that_also he is_flesh and_they_will_be his/its_days one_hundred and_twenty year[s].
Show passage in OET: JOB 33:4

OET-RV JOB 33:4

4 The spirit of God created me,
 ⇔ ≈ and the provider gave me life.

OET-LV JOB 33:4

4 The_spirit_of god it_has_made_me and_the_breath_of the_almighty it_gives_me_life.
Show passage in OET: JOB 34:14–15

OET-RV JOB 34:14

14 If he set his mind on himself,
 ⇔ ≈ gathering his spirit and his breath to himself,

OET-RV JOB 34:15

15 everybody would die simultaneously,
 ⇔ ≈ and humanity would return to dust.

OET-LV JOB 34:14

14 If he_will_set to_him/it his/its_heart his/its_breath/wind/spirit and_breath_of_his to_him/it he_will_gather.

OET-LV JOB 34:15

15 All_of flesh it_will_expire together and_human/ʼĀdām to dust it_will_return.
Show passage in OET: PSA 104:29–30

OET-RV PSA 104:29

29 When you hide yourself away, they’re upset.
 ⇔ ≈ If you take away their breath, they die and return to dust.

OET-RV PSA 104:30

30 When you send out your spirit, they’re created,
 ⇔ and you renew the ground’s surface.

OET-LV PSA 104:29

29 You_hide face_of_your they_are_terrified you_withdraw breath_of_their they_die and_near/to dust_of_their they_return.

OET-LV PSA 104:30

30 You_send_forth spirit_of_your they_are_created and_you_renew the_surface_of the_ground.
Show passage in OET: GEN 7:15; GEN 7:22

OET-RV GEN 7:15

15 They had come to Noah in order to enter the chest—two by two of every creature with the breath of life.

OET-RV GEN 7:22

22 Everything that had the breath of the spirit of life in its nostrils, everything that lived on dry land, died.

OET-LV GEN 7:15

15 And_they_came to Noaḩ into the_box two two from_all (the)_flesh which in/on/over_him/it the_breath_of life.

OET-LV GEN 7:22

22 All that the_breath_of the_breath life in_his/its_two_nostrils from_all that was_on_ground they_died.
Show passage in OET: ECC 3:19–21

OET-RV ECC 3:19

19 because the same one thing happens to both people and animals:
 ⇔ just like one dies, so does the other—they both have the same breath.
 ⇔ But people have no advantage over animals—everything is pointless.

OET-RV ECC 3:20

20 Both go to the same place—
 ⇔ both came from the dust and both return to the dust.

OET-RV ECC 3:21

21 Who can know that a person’s spirit is the one going up—upwards,
 ⇔ and the animal’s spirit is the one going down—downwards to the earth?

OET-LV ECC 3:19

19 If/because the_fate of_the_children_of the_humankind and_the_fate the_cattle/livestock and_fate one to/for_them like_the_death_of this so the_death_of this and_spirit one belongs_to_all and_the_advantage_of the_humankind is_more_than the_cattle/livestock not if/because (the)_everything is_futility.

OET-LV ECC 3:20

20 (The)_everything is_going to place one (the)_everything it_was from the_dust and_(the)_everything is_returning to the_dust.

OET-LV ECC 3:21

21 Who is_knowing the_spirit_of the_children_of the_humankind which_is_going_up it (to)_upwards and_spirit the_cattle/livestock which_is_going_down it (to)_downwards to_earth.

Jump to OET GEN 2:7 section.

Jump to OET GEN 6:3 section.

Jump to OET JOB 33:4 section.

Jump to OET JOB 34:14–15 section.

Jump to OET PSA 104:29–30 section.

Jump to OET GEN 7:15 section. · OET GEN 7:22 section.

Jump to OET ECC 3:19–21 section.

Third, there were occasions when this divine power seemed to overtake and possess an individual fully, so that his or her words or actions far transcended those of normal behavior. Such a person was clearly marked as an agent of God’s purpose and given respect. This was apparently how leaders were recognized in the premonarchy period—Othniel (Jgs 3:10), Gideon (6:34), Jephthah (11:29), and the first king, Saul (1 Sm 11:6), as well. So, too, the earliest prophets were those whose inspiration came in ecstasy (1 Sm 19:20-24).

Show passage in OET: JDG 3:10

OET-RV JDG 3:10

10 Yahweh’s spirit empowered him and he led Yisrael. He led them into battle against King Kushan-Rish’atayim of Aram (Syria), and Yahweh helped them defeat him.

OET-LV JDG 3:10

10 And_it_became on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH and_he_judged DOM Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_went_out to_war and_ YHWH _he/it_gave in_his/its_hand DOM Cushan- Rishathaim the_king_of ʼArām and_ his/its_hand _it_prevailed over Cushan- Rishathaim.
Show passage in OET: JDG 6:34

OET-RV JDG 6:34

34 But Yahweh’s spirit enabled Gid’on, and he blew a trumpet and called the men of Aviezer to follow him.

OET-LV JDG 6:34

34 And_spirit of_YHWH it_clothed DOM Gidˊōn and_he_gave_a_blast on_horn and_it_was_called_together ʼAⱱīˊezer after_him.
Show passage in OET: JDG 11:29

OET-RV JDG 11:29

29 Then Yahweh’s spirit empowered Yiftah (Jephthah), and he passed through the Gilead and Menasheh (Manasseh), and through Mitspah of Gilead, and from there he passed through the Amoni region,

OET-LV JDG 11:29

29 And_it_became on Yiftāḩ the_spirit_of YHWH and_he/it_passed_through DOM (the)_Gilˊād and_DOM Mənashsheh and_he_passed_through DOM Miʦpāh of_Gilˊād and_from_Miʦpāh of_Gilˊād he_passed_on the_people_of ˊAmmōn.
Show passage in OET: SA1 11:6

OET-RV SA1 11:6

6 God’s spirit rushed on Sha’ul as he heard the message, and he became very angry.

OET-LV SA1 11:6

6 And_ the_spirit_of god _it_rushed on Shāʼūl in/on/at/with DOM the_words/messages the_these and_ anger_of_his _it_glowed/burnt exceedingly.
Show passage in OET: SA1 19:20–24

OET-RV SA1 19:20

20 so he sent messengers to capture David. When they saw a group of prophets prophesying and Shmuel standing as head over them, God’s spirit came onto Sha’ul’s messengers and they also prophesied.

OET-RV SA1 19:21

21 They told Sha’ul and he sent more messengers and they also prophesied. He sent messengers a third time, and they started prophesying as well.

OET-RV SA1 19:22

22 Finally Sha’ul himself headed towards Ramah and got as far as the large water cistern in Seku. He asked around about Shmuel and David, and was told that they were in Navit near Ramah.

OET-RV SA1 19:23

23 So he went to Navit, and God’s spirit came on him as well. As he walked, he kept prophesying until he entered Navit.

OET-RV SA1 19:24

24 He took off his outer clothes and prophesied in front of Shmuel. He lay undressed all that day and all night, so that’s why people ask, “Is Sha’ul a prophet as well?”

OET-LV SA1 19:20

20 And_ Shāʼūl _he_sent messengers to_take/accept/receive DOM Dāvid and_he/it_saw DOM the_company_of the_prophets prophesying and_Shəmūʼēl was_standing chief over_them and_it_became on the_messengers_of Shāʼūl the_spirit_of god and_ also they _they_prophesied.

OET-LV SA1 19:21

21 And_people_told to_Shāʼūl and_he_sent messengers other and_ also they _they_prophesied and_ Shāʼūl _he_repeated and_he_sent messengers third and_ also they _they_prophesied.

OET-LV SA1 19:22

22 And_ also he _he/it_went to_(the)_Rāmāh and_he_came to a_cistern_of (the)_great which is_in_Sēkū and_he_asked and_he/it_said where are_Shəmūʼēl and_Dāvid and_he/it_said THERE in/on/at/with in_Rāmāh.

OET-LV SA1 19:23

23 And_he/it_went there to Nāvīt in_Rāmāh and_it_became on/upon/above_him/it also he the_spirit_of god and_he/it_went steadily_(go) and_he_prophesied until came_he in/on/at/with in_Rāmāh.

OET-LV SA1 19:24

24 And_ also he _he_stripped_off clothes_of_his and_ also he _he_prophesied to_(the)_face_of/in_front_of/before Shəmūʼēl/(Samuel) and_he_fell_down naked all_of the_day (the)_that and_all the_night therefore yes/correct/thus/so people_say also is_Shāʼūl/(Saul) among_prophets.

Jump to OET JDG 3:10 section.

Jump to OET JDG 6:34 section.

Jump to OET JDG 11:29 section.

Jump to OET SA1 11:6 section.

Jump to OET SA1 19:20–24 section.

In the earlier stages of Hebrew thought, ecstatic experience was seen as the direct effect of divine power. This was true even when the ecstasy was recognized as evil in character, as in the case of Saul’s seizure by the Spirit (1 Sm 16:14-16). A spirit from God could be for evil as well as for good (see Jgs 9:23; 1 Kgs 22:19-23).

Show passage in OET: SA1 16:14–16

OET-RV SA1 16:14

14 Meanwhile, Yahweh’s spirit left Sha’ul (Saul), and instead an evil spirit from Yahweh tormented him,

OET-RV SA1 16:15

15 and his servants told him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you.

OET-RV SA1 16:16

16 Let our master please get your servants to find a man who knows how to play the harp. Then, whenever the evil spirit from God is on you, then he’ll play it and it’ll be good for you.”

OET-LV SA1 16:14

14 And_spirit of_YHWH it_departed from_with Shāʼūl/(Saul) and_it_terrified_him a_spirit evil from_with YHWH.

OET-LV SA1 16:15

15 And_ the_servants_of Shāʼūl _they_said to_him/it HERE please a_spirit_of god evil is_terrifying_of_you.

OET-LV SA1 16:16

16 Let_him_say please master_of_our your_servants to_your_face let_them_seek a_person who_knows playing on_harp and_it_was when_is on_you a_spirit_of god evil and_he_will_play in_his/its_hand and_good to/for_you(fs).
Show passage in OET: JDG 9:23

OET-RV JDG 9:23

23 then God sent an evil spirit between him and the citizens of Shekem, so the citizens there dealt treacherously with Avimelek.

OET-LV JDG 9:23

23 And_ god _he_sent a_spirit evil between ʼAⱱīmelek and_between the_citizens_of Shəkem and_ the_citizens_of Shəkem _they_dealt_treacherously with_ʼAⱱīmelek.
Show passage in OET: KI1 22:19–23

OET-RV KI1 22:19

19 But Mikayah continued, “Listen to Yahweh’s message then: I saw Yahweh sitting on his throne, and all the heavenly army were standing at both sides of him.

OET-RV KI1 22:20

20 Then Yahweh asked who could deceive Ahav to attack Ramot-Gilead so that he’d get killed there. Some suggested one thing and others suggested something else.

OET-RV KI1 22:21

21 Then a spirit came out and stood in front of Yahweh and offered to deceive the king, and Yahweh asked him how he intended to do it.

OET-RV KI1 22:22

22 He replied that he’d go and be a false spirit so the kings prophets would tell lies, and Yahweh said that that would work and told him to go ahead and do it.

OET-RV KI1 22:23

23 So now, listen, Yahweh has put a lying a spirit into all these prophets of yours, and Yahweh has declared disaster on you.”

OET-LV KI1 22:19

19 And_he/it_said for_so/thus/hence hear the_message_of YHWH I_saw DOM YHWH sitting on throne_of_his and_all the_soldier/messenger_of the_heavens standing on/upon/above_him/it from_right_of_his and_from_left_of_his.

OET-LV KI1 22:20

20 And_ YHWH _he/it_said who will_he_deceive DOM ʼAḩʼāⱱ so_that_he_will_go_up and_so_that_he_will_fall at_Rāmot- gilˊād and_ this_one _he/it_said by_thus and_this was_saying by_thus.

OET-LV KI1 22:21

21 And_ the_spirit _he/it_went_out and_it_stood to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he/it_said I I_will_deceive_him and_ YHWH _he/it_said to_him/it how.

OET-LV KI1 22:22

22 And_he/it_said I_will_go_out and_I_will_be a_spirit_of falsehood in_the_mouth_of all_of prophets_of_his and_he/it_said you_will_deceive and_also you_will_prevail go_out and_do thus.

OET-LV KI1 22:23

23 And_now HERE YHWH he_has_put a_spirit_of falsehood in_the_mouth_of all_of prophets_of_your these and_YHWH he_has_spoken on_you calamity.

Jump to OET SA1 16:14–16 section.

Jump to OET JDG 9:23 section.

Jump to OET KI1 22:19–23 section.

In the Writings of the Prophets

For Isaiah, the spirit was that which characterized God and distinguished him and his actions from human affairs (Is 31:3). Later, the adjective “holy” appeared as that which distinguished the Spirit of God from any other spirit, human or divine (Ps 51:11; Is 63:10-11).

Show passage in OET: ISA 31:3

OET-RV ISA 31:3

3 Mitsrayim (Egypt) is human and not a god.
 ⇔ ≈ Their horses are physical and not spiritual
 ⇔ and Yahweh will stretch out his hand and the ones trying to help will stumble,
 ⇔ ≈ and the ones being helped will be defeated,
 ⇔ → and all of them will die together.

OET-LV ISA 31:3

3 And_Miʦrayim is_humankind and_not god and_horses_of_their are_flesh and_not spirit and_YHWH he_will_stretch_out his/its_hand and_ the_one_who_helps _he_will_stumble and_ the_one_who_is_helped _he_will_fall and_together of_them_of_all they_will_come_to_an_end.
Show passage in OET: PSA 51:11

OET-RV PSA 51:11

11 Don’t drive me away from your presence,
 ⇔ ≈ and don’t take your holy spirit away from me.

OET-LV PSA 51:13

13  Do_not throw_me from_before_face_of_you and_spirit your_holiness_of_your do_not take from_me.
Show passage in OET: ISA 63:10–11

OET-RV ISA 63:10

10 However, they rebelled and grieved his holy spirit,
 ⇔ → so he turned into their enemy who fought against them.

OET-RV ISA 63:11

 ⇔  11 Then his people recalled that era with Mosheh (Moses),
 ⇔ Where is the one who brought them up from the sea
 ⇔ along with those shepherds of his flock?
 ⇔ Where is the one who sent his holy spirit to be among them,

OET-LV ISA 63:10

10 And_they they_rebelled and_they_grieved DOM the_spirit_of his_holiness_of_his and_he_changed_himself to/for_them into_an_enemy he he_fought against_them.

OET-LV ISA 63:11

11 And_it_remembered the_days_of antiquity Mosheh people_of_his where is_the_one_of_who_brought_them_up from_the_sea with the_shepherds_of his/its_flock_of_sheep/goats where is_the_one_who_put in_midst_of_its DOM the_spirit_of his_holiness_of_his.

Jump to OET ISA 31:3 section.

Jump to OET PSA 51:11 section.

Jump to OET ISA 63:10–11 section.

The problem of false prophecy emphasized the danger of assuming that every message delivered in ecstasy was the word of the Lord. Thus, tests of prophecy evaluated the content of the message delivered or the character of the prophet’s life, not the degree or quality of inspiration (see Dt 13:1-5; 18:22; Jer 23:14; Mi 3:5). This sense of a need to discriminate between true and false inspiration and to distinguish the word of God from the merely ecstatic oracle may help to explain the otherwise puzzling reluctance of the major eighth- and seventh-century BC prophets to attribute their inspiration to the Spirit.

Show passage in OET: DEU 13:1–5

OET-RV DEU 13:1

13 If someone among you claims to be a prophet or interpreter of dreams, or able to do miracles,

OET-RV DEU 13:2

2 and it seems true, but they use those things to convince you to go after other ‘new’ gods and worship them,

OET-RV DEU 13:3

3 then don’t listen to that person, because your god Yahweh is testing you to know whether you love him with sincerity and with your energy.

OET-RV DEU 13:4

4 You must conduct your lives as your god Yahweh wants you to. Honour him, and listen to his voice and follow his instructions, and serve him and remain loyal to him.

OET-RV DEU 13:5

5 But that prophet or interpreter of dreams must be executed because they’ve incited rebellion against your god Yahweh who brought you all out from slavery in Mitsrayim (Egypt). Those kinds of people want to drive you away from @Yahweh’s instructions, hence why you must remove that evil from among you.

OET-LV DEU 13:2

2  If/because he_will_arise in_midst_of_your a_prophet or a_dreamer_of a_dream and_he/it_gave to_you a_sign or a_wonder.

OET-LV DEU 13:3

3  And_ the_sign and_the_wonder which he_spoke to_you to_say let_us_walk after gods other which not you_have_known_them and_let_us_be_enticed_to_serve_them _it_will_come.

OET-LV DEU 13:4

4  Not you_will_listen to the_words/messages_of the_prophet (the)_that or to the_dreamer_of the_dream (the)_that if/because YHWH god_of_your(pl) is_putting_to_the_test you(pl) to_know are_(there)_you(pl) loving DOM YHWH god_of_your(pl) in_all heart_of_your(pl) and_on/over_all being_of_your(pl).

OET-LV DEU 13:5

5  After YHWH god_of_your(pl) you(pl)_will_walk and_him you(pl)_will_fear and_DOM commands_of_his you(pl)_will_keep and_to_voice_of_his you(pl)_will_listen and_him you(pl)_will_serve and_to_him you(pl)_will_cleave.

OET-LV DEU 13:6

6  And_the_prophet (the)_that or the_dreamer_of the_dream (the)_that he_will_be_put_to_death if/because he_has_spoken rebellion on YHWH god_of_your(pl) who_brought_out you(pl) from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) and_who_redeemed_of_you from_a_house_of slaves to_thrust_you_aside from the_way which he_has_commanded_you YHWH god_of_your to_go in_it and_you_will_remove the_evil from_midst_of_your.
Show passage in OET: DEU 18:22

OET-RV DEU 18:22

22 then when the prophet speaks in Yahweh’s name but that thing doesn’t happen, then you’ll know that it didn’t come from Yahweh. The prophet spoke it assuming that I’d want that, but you don’t need to be afraid of him.

OET-LV DEU 18:22

22 That_which the_prophet he_will_speak in/on_name_of YHWH and_not the_thing it_will_happen and_not it_will_come it is_the_message which not he_has_spoken_it YHWH with_presumption he_has_spoken_it the_prophet not you_will_be_afraid from_him.
Show passage in OET: JER 23:14

OET-RV JER 23:14

14 Also, among the prophets in Yerushalem (Jerusalem), I’ve seen horrible things:
 ⇔ They commit adultery and walk in lies.
 ⇔ They empower those who do evil,
 ⇔ → so that no one turns their back on wickedness.
 ⇔ They’re all like Sedom to me.
 ⇔ ≈ The people in Yerushalem are like Amorah (Gomorrah),

OET-LV JER 23:14

14 And_among_the_prophets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) I_have_seen a_horrible_thing they_have_committed_adultery and_they_have_walked in_falsehood and_they_have_strengthened the_hands_of evil-doers to_not they_have_turned_away anyone from_evil_of_his they_have_become to_me of_them_of_all like_Şədom and_inhabitants_of_its like_ˊAmorāh/(Gomorrah).
Show passage in OET: MIC 3:5

OET-RV MIC 3:5

 ⇔  5 So Yahweh speaks out against the ‘prophets’ who lead his people astray:
 ⇔ “They lie through their teeth and proclaim, ‘Peace.’
 ⇔ They’re fighting against the one who never put a single word into their mouths.

OET-LV MIC 3:5

5 Thus YHWH he_says on the_prophets who_mislead DOM people_of_my who_bite with_teeth_of_their and_they_proclaim peace and_which not he_puts on mouth_of_their and_they_consecrate on/upon/above_him/it war.

Jump to OET DEU 13:1–5 section.

Jump to OET DEU 18:22 section.

Jump to OET JER 23:14 section.

Jump to OET MIC 3:5 section.

In the Exilic and Postexilic Writings

In exilic and postexilic literature, the role of the Spirit is narrowed to two major functions: that of the prophetic Spirit and that of the Spirit of the age to come.

The later prophets again spoke of the Spirit in explicit terms as the inspirer of prophecy (see Ez 3:1-4, 22-24 OET EZE 3:1–4 · OET EZE 3:22–24; Hg 2:5; Zec 4:6). As they looked back to the preexilic period, these prophets freely attributed the inspiration of “the former prophets” to the Spirit as well (Zec 7:12).

Show passage in OET: EZE 3:1–4; EZE 3:22–24

OET-RV EZE 3:1

3 He said to me, “Son of humanity, eat what you’ve found. Eat this scroll, then go speak to the Israeli people.”

OET-RV EZE 3:2

2 So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.

OET-RV EZE 3:3

3 He told me, “Son of humanity, feed your belly and fill your stomach with this scroll that I’ve given you.” So I ate it, and it tasted as sweet as honey.

OET-RV EZE 3:4

4 Then he told me, “Son of humanity, go to the people of Yisrael (Israel) and pass my messages on to them,

OET-RV EZE 3:22

22 Then Yahweh’s hand was on me there, and he told me, “Get ready and go out into the plain, and I’ll speak with you there.”

OET-RV EZE 3:23

23 I got up and went out into the plain where Yahweh’s glory was staying, like the glory I’d seen beside the Kevar Canal, so I fell to my knees and bowed low to the ground.

OET-RV EZE 3:24

24 Then the spirit entered me and stood me up on my feet, and spoke with me, telling me: Go and shut yourself up in your house.

OET-LV EZE 3:1

3 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind DOM that_which you_find eat eat DOM the_scroll (the)_this and_go speak to the_house_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV EZE 3:2

2 And_I_opened DOM mouth_of_my and_he_caused_me_to_eat DOM the_scroll (the)_this.

OET-LV EZE 3:3

3 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind belly_of_your may_you_cause_to_eat and_your(pl)_inward_of_parts may_you_fill DOM the_scroll (the)_this which I am_giving to_you and_I_ate_it and_it_became in_mouth_of_my like_honey to_sweet.

OET-LV EZE 3:4

4 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind go go to the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_speak with_words/messages_of_my to_them.

OET-LV EZE 3:22

22 And_it_became on_me there the_hand_of YHWH and_he/it_said to_me arise go_out to the_plain and_there I_will_speak with_you.

OET-LV EZE 3:23

23 And_I_arose and_I_went_out to the_plain and_BEHOLD/LO/SEE there the_glory_of YHWH was_standing like_glory which I_had_seen at the_river_of Kəⱱār and_I_fell on face_of_my.

OET-LV EZE 3:24

24 And_it_came in_me a_spirit and_it_made_me_stand_up on feet_of_my and_he/it_spoke DOM_me and_he/it_said to_me go shut_yourself_up in_the_middle your_house_of_your.
Show passage in OET: HAG 2:5

OET-RV HAG 2:5

5 That’s what I promised your ancestors when they came out of Mitsrayim (Egypt), and my spirit remains among you. Don’t be afraid,

OET-LV HAG 2:5

5 DOM the_message which I_cut with_you(pl) when_you_came_out from_Miʦrayim/(Egypt) and_spirit_of_my is_standing among_you(pl) do_not be_afraid.
Show passage in OET: ZEC 4:6

OET-RV ZEC 4:6

6 So he told me, “This is Yahweh’s message to Zerubavel: Commander-in-chief Yahweh says it won’t be my strength or my power, but with my spirit.

OET-LV ZEC 4:6

6 And_he_answered and_he/it_said to_me to_say this is_the_message_of YHWH to Zərubāⱱel to_say not by_strength and_not by_power if/because (if) by_spirit_of_my YHWH soldiers/messengers he_says.
Show passage in OET: ZEC 7:12

OET-RV ZEC 7:12

12 They made their hearts as hard as rock so they couldn’t hear the written law or Commander-in-chief Yahweh’s contemporary messages. He’d sent those messages to the people by his spirit in earlier times through the words of the prophets, but the people refused to listen, so Commander-in-chief Yahweh was very angry with them.

OET-LV ZEC 7:12

12 And_heart_of_their they_made diamond from_hearing DOM the_law and_DOM the_words/messages which YHWH soldiers/messengers he_had_sent by_spirit_of_his by_the_hand_of the_prophets (the)_former and_ severe_anger great _he/it_was from_with YHWH soldiers/messengers.

Jump to OET EZE 3:1–4 section. · OET EZE 3:22–24 section.

Jump to OET HAG 2:5 section.

Jump to OET ZEC 4:6 section.

Jump to OET ZEC 7:12 section.

This tendency to exalt the Spirit’s role as the inspirer of prophecy became steadily stronger in the period between the OT and NT, until in rabbinic Judaism the Spirit was almost exclusively the inspirer of the prophetic writings now regarded as Scripture.

The other understanding of the Spirit’s role during exilic and postexilic times was that the Spirit would be the manifestation of the power of God in the age to come. That eschatological hope of divine power effecting a final cleansing and a renewed creation is rooted principally in Isaiah’s prophecies (Is 4:4; 32:15; 44:3-4). Isaiah speaks of one anointed by the Spirit to accomplish complete and final salvation (11:2; 42:1; 61:1). Elsewhere, the same longing is expressed in terms of the Spirit being freely dispensed to all Israel (Ez 39:29; Jl 2:28-29; Zec 12:10) in the new covenant (Jer 31:31-34; Ez 36:26-27).

Show passage in OET: ISA 4:4

OET-RV ISA 4:4

4 Surely my master will wash away the filth of Tsiyon’s daughters, and clean up the blood stains from the middle of Yerushalem using the spirit of judgement and the spirit of fire.

OET-LV ISA 4:4

4 If my_master he_has_washed_away DOM the_excrement_of the_daughters_of Tsiyyōn and_DOM the_blood(s)_of Yərūshālaim/(Jerusalem) he_will_cleanse from_midst_of_its by_a_spirit_of judgement and_by_a_spirit_of burning.
Show passage in OET: ISA 32:15

OET-RV ISA 32:15

15 until the spirit is poured down on us from up high,
 ⇔ and the wilderness becomes an orchard,
 ⇔ and the orchard is considered as a forest.

OET-LV ISA 32:15

15 Until it_will_be_poured_out on_us spirit from_a_high_place and_it_was the_wilderness (into)_orchard and to_forest it_will_be_considered.
Show passage in OET: ISA 44:3–4

OET-RV ISA 44:3

3 because I’ll pour water out onto the thirsty ground
 ⇔ ≈ and streams on the dry ground.
 ⇔ I’ll pour my spirit out onto your offspring
 ⇔ ≈ and my blessing onto your descendants.

OET-RV ISA 44:4

4 They’ll spring up among the grasses
 ⇔ like poplars beside flowing streams.

OET-LV ISA 44:3

3 If/because I_will_pour_out water on thirsty_ground and_streams on dry_ground I_will_pour_out my_breath/wind/spirit on offspring_of_your and_blessing_of_my on descendants_of_your.

OET-LV ISA 44:4

4 And_they_will_spring_up in_between herbage like_poplars at watercourses_of water.
Show passage in OET: ISA 11:2

OET-RV ISA 11:2

2 Yahweh’s spirit will be with him—
 ⇔ a spirit of wisdom and understanding,
 ⇔ a spirit of good advice and strength,
 ⇔ a spirit of knowledge and striving to obey Yahweh.

OET-LV ISA 11:2

2 And_it_will_rest on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH a_spirit_of wisdom and_understanding a_spirit_of counsel and_strength a_spirit_of knowledge and_the_fear_of YHWH.
Show passage in OET: ISA 42:1

OET-RV ISA 42:1

42 Look, here’s my servant who I support—my chosen one who I’m pleased with.
 ⇔ ≈ I’ve put my spirit onto him. He’ll bring justice to the nations.

OET-LV ISA 42:1

42 HERE servant_of_my whom_I_support in/on/over_him/it one_of_my_chosen self_of_my whom_it_is_pleased_with I_have_put my_breath/wind/spirit on/upon/above_him/it justice to_nations he_will_bring_forth.
Show passage in OET: ISA 61:1

OET-RV ISA 61:1

61 My master, Yahweh’s spirit is on me
 ⇔ ≈ because Yahweh has chosen me
 ⇔ → to bring good news to those who are suffering.
 ⇔ He’s sent me to bandage up the brokenhearted,
 ⇔ to decree freedom for those taken captive,
 ⇔ ≈ and to liberate those who are chained up.

OET-LV ISA 61:1

61 The_spirit_of my_master YHWH is_on_me because YHWH he_has_anointed DOM_me to_bear_news humble_people he_has_sent_me to_bind_up (to)_those_broken_of heart to_call to_those_taken_captive liberty and_to_prisoners opening opening.
Show passage in OET: EZE 39:29

OET-RV EZE 39:29

29 I’ll no longer distance myself from them when I pour out my spirit on the Israeli people. That’s the master Yahweh’s declaration.”

OET-LV EZE 39:29

29 And_not I_will_hide again face_of_my from_them I_who I_have_poured_out DOM my_breath/wind/spirit on the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) the_utterance_of my_master YHWH.
Show passage in OET: JOL 2:28–29

OET-RV JOL 2:28

28 And it will happen after that,
 ⇔ that I’ll pour out my spirit onto all peoples,
 ⇔ and your sons and your daughters will prophesy.
 ⇔ Your elderly will dream dreams,
 ⇔ Your young people will see visions.

OET-RV JOL 2:29

29 ⇔At that time I’ll pour out my spirit
 ⇔ even on the male and female slaves.

OET-LV JOL 3:1

3  And_it_was after thus I_will_pour_out DOM my_breath/wind/spirit on all_of flesh and_ sons_of_your(pl) and_daughters_of_your(pl) _they_will_prophesy your_old_of_men dreams they_will_dream men_of_your_young visions they_will_see.

OET-LV JOL 3:2

2  And_also on the_male_servants and_on the_female_servants in_the_days (the)_those I_will_pour_out DOM my_breath/wind/spirit.
Show passage in OET: ZEC 12:10

OET-RV ZEC 12:10

10 But I will pour out a spirit of compassion and pleading on David’s descendants and the inhabitants of Yerushalem, so they will look on me—the one they’ve pierced. They’ll mourn for me, as one mourns for an only son—they will wail bitterly for him like those who wail after the death of a firstborn son.

OET-LV ZEC 12:10

10 And_I_will_pour_out on the_house_of Dāvid and_on the_inhabitant[s]_of Yərūshālaim/(Jerusalem) a_spirit_of favour and_supplications and_they_will_look to_me DOM the_one_whom they_have_pierced_through and_they_will_mourn on/upon/above_him/it like_mourning on (the)_only_son and_they_will_show_bitterness on/upon/above_him/it as_shows_bitterness on (the)_firstborn.
Show passage in OET: JER 31:31–34

OET-RV JER 31:31

31 Listen, Yahweh declares that the time is coming when I’ll make a new agreement with the people of Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah).

OET-RV JER 31:32

32 It won’t be like the agreement that I made with their ancestors at the time when I took hold of their hand to bring them out from Mitsrayim (Egypt), when they broke my agreement even though I was a husband to them. That is Yahweh’s declaration.

OET-RV JER 31:33

33 Yes, Yahweh declares that this is the agreement that I’ll make with the Israeli people after that time: I’ll put my law inside them—writing it on their heart, and I will be their god, and they will be a people for me.

OET-RV JER 31:34

34 Then each man will no longer teach his neighbour or his brother, saying, ‘Know Yahweh’, because all of them will know me—from the smallest of them to the greatest, because I’ll forgive their disobedience, and I won’t remember their wickedness any longer.

OET-LV JER 31:31

31 HERE days are_coming the_utterance_of YHWH and_I_will_make with the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) and_DOM the_house_of Yəhūdāh/(Judah) a_covenant new.

OET-LV JER 31:32

32 Not like_covenant which I_made with ancestors_of_their in/on_day I_took_hold on_hand_of_their to_bring_them_out from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) who they they_broke DOM covenant_of_my and_I I_was_a_husband over_them the_utterance_of YHWH.

OET-LV JER 31:33

33 If/because this is_the_covenant which I_will_make with the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) after the_days the_those the_utterance_of YHWH I_will_put DOM law_of_my in_their_inner_of_being and_on heart_of_their I_will_write_it and_I_will_be to/for_them (into)_god and_they they_will_become to_me (into)_a_people.

OET-LV JER 31:34

34 And_not they_will_teach again each DOM his/its_neighbour and_each DOM his/its_brother to_say know DOM YHWH if/because of_them_of_all they_will_know me (to)_from_their_of_little and_unto their_of_great the_utterance_of YHWH if/because I_will_forgive (to)_iniquity_of_their and_(to)_sin_of_their not I_will_remember again.
Show passage in OET: EZE 36:26–27

OET-RV EZE 36:26

26 I’ll give you people a new heart and a new spirit in your innermost parts, and I’ll take the stony heart away from your bodies and replace it with a heart of flesh.

OET-RV EZE 36:27

27 I’ll put my spirit in you and enable you Israelis to follow my instructions and keep my regulations.

OET-LV EZE 36:26

26 And_I_will_give to/for_you(pl) a_heart new and_spirit new I_will_put in_your_inner_of_being and_I_will_remove DOM the_heart_of (the)_stone from_flesh_of_your(pl) and_I_will_give to/for_you(pl) a_heart_of flesh.

OET-LV EZE 36:27

27 And_DOM my_breath/wind/spirit I_will_put in_your_inner_of_being and_I_will_bring_about DOM which/who in_regulations_of_my you(pl)_will_walk and_judgements_of_my you(pl)_will_keep and_you(pl)_will_do_them.

Jump to OET ISA 4:4 section.

Jump to OET ISA 32:15 section.

Jump to OET ISA 44:3–4 section.

Jump to OET ISA 11:2 section.

Jump to OET ISA 42:1 section.

Jump to OET ISA 61:1 section.

Jump to OET EZE 39:29 section.

Jump to OET JOL 2:28–29 section.

Jump to OET ZEC 12:10 section.

Jump to OET JER 31:31–34 section.

Jump to OET EZE 36:26–27 section.

In the period prior to Jesus, the understanding of the Spirit as the Spirit of prophecy and as the Spirit of the age to come had developed into the widespread dogma that the Spirit was no longer to be experienced in the present. The Spirit had been known in the past as the inspirer of prophetic writings, but after Haggai, Zechariah, and Malachi, the Spirit had withdrawn (1 Macc 4:44-46; 9:27; 2 Bar 85:1-3; see also Ps 74:9; Zec 13:2-6). The Spirit would be known again in the age of the Messiah, but in the interim the Spirit was absent from Israel. Even the great Hillel (learned Jewish leader and teacher, 60? BC–AD 20?), a near contemporary of Jesus, had not received the Spirit—though if anyone was worthy of the Spirit, it was he. There is a tradition that at a meeting of Hillel and other wise men, a voice from heaven said, “Among those here present is one who would have deserved the Holy Spirit to rest upon him, if his time had been worthy of it.” The wise men all looked at Hillel.

Show passage in OET: MA1 4:44–46

OET-RV MA1 4:44

44 They deliberated what to do with the altar of burnt offerings, which had been profaned.

OET-RV MA1 4:45

45 A good plan came into their mind, that they should pull it down, so that it wouldn’t bring disgrace on them, because the Gentiles had defiled it. So they pulled down the altar

OET-RV MA1 4:46

46 and laid up the stones on the temple hill in a convenient place, until a prophet would come to give an answer about them.

OET-LV MA1 4:44

44 and to_plan about of_the altar the/this/who ⟦ὁλοκαυτώσεως⟧ of_the ⟦βεβηλωμένου⟧, one/which?
he/she/it/self to_do/make.

OET-LV MA1 4:45

45 and to_fall/press_upon he/she/it/self plan good-doer, to_take_down he/she/it/self, lest to_be he/she/it/self toward disgrace, that/since ⟦ἐμίαναν⟧ the/this/who Gentile_nation he/she/it/self; and ⟦καθεῖλον⟧ the/this/who altar,

OET-LV MA1 4:46

46 and to_put_aside the/this/who stone in/on/among the/this/who mountain of_the house, in/on/among place ⟦ἐπιτηδείῳ⟧, until of_the ⟦παραγενηθῆναι⟧ prophet of_the to_answer about he/she/it/self.
Show passage in OET: MA1 9:27

OET-RV MA1 9:27

27 There was great suffering in Yisrael, such as wasn’t since the time prophets stopped appearing to them.

OET-LV MA1 9:27

27 and to_be pressure great in/on/among the/this/who Israaʸl, who/which no to_be away_from which day no to_see prophet in/on/among he/she/it/self.
Show passage in OET: PSA 74:9

OET-RV PSA 74:9

9 There aren’t any signs for us to watch.
 ⇔ There’s no longer any prophet,
 ⇔ ≈ and there’s no one among us who knows how long this will last.

OET-LV PSA 74:9

9 Signs_of_our not we_have_seen there_is_not still a_prophet and_not is_with_us one_who_knows until when.
Show passage in OET: ZEC 13:2–6

OET-RV ZEC 13:2

2 This is the declaration of Commander-in-chief Yahweh: That same day, I will eliminate the names of the idols from the country and then no one will be able to remember them. I’ll remove the false prophets and the spirit of impurity from the land.

OET-RV ZEC 13:3

3 If anyone continues to prophesy, his father and mother will tell him, ‘You can’t be allowed to live because you speak lies using Yahweh’s name’ Then the very father and mother who gave birth to him will run him through when he prophesies.

OET-RV ZEC 13:4

4 At that time, each prophet will become ashamed of his vision when he is about to prophesy, so in order to deceive the people, these prophets won’t put on a hairy cloak any more,

OET-RV ZEC 13:5

5 and they’ll each say, ‘I’m not a prophet. I’m a man who works the soil—I’ve been doing that since I was young.’

OET-RV ZEC 13:6

6 But someone will ask him, ‘What are these wounds between your arms?’ and he’ll answer, ‘I got accidentally wounded in my friends’ house.’ ”

OET-LV ZEC 13:2

2 And_it_was on_day (the)_that the_utterance_of YHWH soldiers/messengers I_will_cut_off DOM the_names_of the_idols from the_earth/land and_not they_will_be_remembered again and_also DOM the_prophets and_DOM the_spirit_of (the)_uncleanness I_will_cause_to_pass_away from the_earth/land.

OET-LV ZEC 13:3

3 And_it_was if/because anyone he_will_prophesy still and_they_will_say to_him/it his/its_father and_mother_of_his who_begot_of_him not you_will_live if/because falsehood you_have_spoken in/on_name_of YHWH and_they_will_pierce_him_through father_of_his and_mother_of_his who_begot_of_him when_prophecies_he.

OET-LV ZEC 13:4

4 And_it_was in_the_day (the)_that the_prophets they_will_be_ashamed each_one from_vision_of_his when_prophecies_he and_not they_will_wear a_cloak_of hair so_as to_deceive.

OET-LV ZEC 13:5

5 And_saying(ms) not am_a_prophet I am_a_man who_tills ground I if/because someone he_sold_me since_youth(s)_of_my.

OET-LV ZEC 13:6

6 And_saying(ms) to_him/it what are_the_wounds the_these between hands_of_your and_saying(ms) those_which I_was_wounded the_house_of my_friends.

Jump to OET MA1 4:44–46 section.

Jump to OET MA1 9:27 section.

Jump to OET PSA 74:9 section.

Jump to OET ZEC 13:2–6 section.

The consequence of this accepted dearth of the Spirit was that the Spirit in effect became subordinated to the law. The Spirit was the inspirer of the law, but since the Spirit could no longer be experienced directly, the law became the sole voice of the Spirit. It was this increasing dominance of the law and its authoritative interpreters that provided the background for the mission of Jesus and the initial spread of Christianity.

In the New Testament

If we are to understand the NT’s teaching on the Spirit, we must recognize both its continuity and discontinuity with the OT. At many points NT usage cannot be fully understood except against the background of OT concepts or passages. For example, the ambiguity of John 3:8 (“wind,” “Spirit”), 2 Thessalonians 2:8 (“breath”), and Revelation 11:11 (“breath of life”) takes us back to the basic Hebrew meanings of “spirit.” Acts 8:39 and Revelation 17:3 and 21:10 reflect the same conception of the Spirit that we find in 1 Kings 18:12, 2 Kings 2:16, and Ezekiel 3:14. The NT writers generally share the rabbinic view that Scripture has the authority of the Spirit behind it (see Mk 12:36; Acts 28:25; Heb 3:7; 2 Pt 1:21). The principal continuity is that the NT brings the fulfillment of what the OT writers looked forward to. At the same time, Christianity is not simply fulfilled Judaism. Jesus’ coming and his giving of his Spirit to live within his believers marks off the new faith as something new and distinct.

Show passage in OET: JHN 3:8

OET-RV JHN 3:8

8 The wind blows wherever it wants, and you can hear its sound but you can’t actually see where it’s coming from or where it’s going to. So too with everyone who’s born from God’s spirit.”

OET-LV JHN 3:8

8 The spirit it_is_blowing where is_wanting, and you_are_hearing the sound of_it, but you_have_ not _known from_where it_is_coming, and where it_is_going, thus is everyone which having_been_born of the spirit.
Show passage in OET: TH2 2:8

OET-RV TH2 2:8

8 and then the lawless man will be revealed. The master Yeshua will kill him with his breath and neutralise him with the appearance of his coming.

OET-LV TH2 2:8

8 And then will_be_being_revealed the lawless one, whom the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) will_be_killing with_the breath/spirit of_the mouth of_him, and will_be_nullifying by_the appearing of_the coming of_him,
Show passage in OET: REV 11:11

OET-RV REV 11:11

11 but after three and a half days, God’s breath of life will enter into them and they’ll stand up. The people who see that will be terrified.

OET-LV REV 11:11

11 And after the three days and a_half, the_spirit of_life from the god came_in into them, and they_stood on the feet of_them, and fear great fell_on on the ones observing them.
Show passage in OET: ACT 8:39

OET-RV ACT 8:39

39 But as they came out of the water, Yahweh’s spirit snatched Filippos away and so the official never saw him again, but he continued on his journey very happy.

OET-LV ACT 8:39

39 But when they_went_up out_of the water, the_spirit of_the_master snatched the Filippos, and the eunuch not saw him no_longer, because/for he_was_going the way of_him rejoicing.
Show passage in OET: REV 17:3

OET-RV REV 17:3

3 Then in the spirit I was carried away to a wilderness and I saw a woman sitting on a wild animal that was scarlet and had anti-God names written all over it. It had seven heads and ten horns.

OET-LV REV 17:3

3 And he_carried_away me into a_wilderness in the_spirit.
And I_saw a_woman sitting on a_wild_animal scarlet, being_full with_names of_slander, having seven heads and ten horns.
Show passage in OET: REV 21:10

OET-RV REV 21:10

10 Then in the spirit, he carried me away to a very large, high mountain and he showed me the HOLY city, Yerushalem (Jerusalem), coming down from God out of heaven,

OET-LV REV 21:10

10 And he_carried_away me in the_spirit to a_mountain great and high, and he_showed to_me the city the holy Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), coming_down out_of the heaven from the god,
Show passage in OET: KI1 18:12

OET-RV KI1 18:12

12 but as soon as I leave you, Yahweh’s spirit will take you to goodness knows where. Meanwhile I’ll go and tell Ahav, and he’ll come here and not find you, so then he’ll kill me, even though I’ve been trying to obey Yahweh since I was young.

OET-LV KI1 18:12

12 And_it_was I I_will_go from_with_you and_spirit of_YHWH it_will_carry_you_away to where not I_know and_I_will_go to_announce to_ʼAḩʼāⱱ and_not he_will_find_you and_he_will_kill_me and_servant_of_your is_fearing DOM YHWH since_youth(s)_of_my.
Show passage in OET: KI2 2:16

OET-RV KI2 2:16

16 and they requested, “Listen please, fifty of us here have military training. Please, let them go to search for your master, in case Yahweh’s spirit lifted him and dropped him on a hill somewhere or into one of the valleys.”
 ¶ “Don’t waste your time,” he replied.

OET-LV KI2 2:16

16 And_they_said to_him/it HERE please there_are with your_servants fifty men sons_of ability let_them_go please so_that_they_may_search_for DOM master(s)_of_your lest it_has_carried_him_off the_spirit_of YHWH and_it_has_throw_him on_one_of the_mountains or in_one_of the and_he/it_said not you(pl)_must_send.
Show passage in OET: EZE 3:14

OET-RV EZE 3:14

14 Then the spirit lifted me up and took me away, and I went with bitterness and rage in my spirit, because Yahweh’s hand was pressing down firmly on me.

OET-LV EZE 3:14

14 And_spirit it_lifted_me_up and_it_took_me and_I_went bitter in_the_rage_of my_breath/wind/spirit and_the_hand_of YHWH on_me it_was_strong.
Show passage in OET: MRK 12:36

OET-RV MRK 12:36

36 Because David himself said under the inspiration of the holy spirit,
 ⇔ ‘Yahweh told my master,
 ⇔ “Sit there in the position of honour
 ⇔ until I can conquer your enemies.” ’

OET-LV MRK 12:36

36 Dawid himself said by the the holy spirit:
The master said to_the master of_me:
Be_sitting on the_right of_me, until wishfully I_may_put the enemies of_you beneath of_the feet of_you.
Show passage in OET: ACT 28:25

OET-RV ACT 28:25

25 They argued back and forth, and as they were about to leave, Paulos shared this final message, “The holy spirit spoke rightly through Yeshayah (Isaiah) the prophet to your ancestors, saying:

OET-LV ACT 28:25

25 And being discordant with one_another, they_were_sending_away, the Paulos having_spoken one final message:
that Rightly the the holy spirit spoke by Aʸsaias/(Yəshaˊyāh) the prophet to the fathers of_you_all
Show passage in OET: HEB 3:7

OET-RV HEB 3:7

7 Therefore the holy spirit says:
 ⇔ ‘Today if you hear his voice,

OET-LV HEB 3:7

7 Therefore as is_saying the spirit the holy:
Today if of_the voice of_him you_all_may_hear,
Show passage in OET: PE2 1:21

OET-RV PE2 1:21

21 or from the ideas of man, but from God speaking via men being guided by the Holy Spirit.

OET-LV PE2 1:21

21 For/Because was_ not once _brought by_the_will of_a_human prophecy, but people being_carried by the_ holy _spirit, spoke the_holy from of_god.

Jump to OET JHN 3:8 section.

Jump to OET TH2 2:8 section.

Jump to OET REV 11:11 section.

Jump to OET ACT 8:39 section.

Jump to OET REV 17:3 section.

Jump to OET REV 21:10 section.

Jump to OET KI1 18:12 section.

Jump to OET KI2 2:16 section.

Jump to OET EZE 3:14 section.

Jump to OET MRK 12:36 section.

Jump to OET ACT 28:25 section.

Jump to OET HEB 3:7 section.

Jump to OET PE2 1:21 section.

The Spirit of the New Age

The most striking feature of Jesus’ ministry and of the message of the earliest Christians was their conviction and proclamation that the blessings of the new age were already present, that the eschatological Spirit had already been poured out. With the exception of the Essenes at Qumran, no other group or individual within the Jewish religion of that time had dared to make such a bold claim. The prophets and the rabbis looked for a messianic age yet to come, and the apocalyptic writers warned of its imminent arrival, but none thought of it as already present. Even John the Baptist spoke only of one about to come and of the Spirit’s operation in the imminent future (Mk 1:8). But for Jesus and first-century Christians, the longed for hope was a living reality, and the claim carried with it the exciting sense of being in “the last days.” Without some recognition of that eschatological dimension of the Christians’ faith and life, we cannot understand this teaching on, and experience of, the Spirit.

Show passage in OET: MRK 1:8

OET-RV MRK 1:8

8 I immersed you all in water, but he’ll immerse you in God’s holy spirit.”

OET-LV MRK 1:8

8 I immersed you_all in_water, but he will_be_immersing you_all the_ holy _spirit.

Jump to OET MRK 1:8 section.

Jesus clearly thought of his teachings and healings as fulfillment of the prophetic hope (Mt 12:41-42; 13:16-17; Lk 17:20-21). In particular, he saw himself as the one anointed by the Spirit to provide salvation (Mt 5:3-6; 11:5; Lk 4:17-19). So, too, Jesus understood his exorcisms as the effect of the power of God and as manifestations of the end-time rule of God (Mt 12:27-28; Mk 3:22-26). The Gospel writers, especially Luke, emphasize the eschatological character of Jesus’ life and ministry by stressing the role of the Spirit in his birth (Mt 1:18; Lk 1:35, 41, 67 OET LUK 1:35 · OET LUK 1:41 · OET LUK 1:67; 2:25-27), his baptism (Mk 1:9-10; Acts 10:38), and his ministry (Mt 4:1; 12:18; Mk 1:12; Lk 4:1, 14 OET LUK 4:1 · OET LUK 4:14; 10:21; Jn 3:34).

Show passage in OET: MAT 12:41–42

OET-RV MAT 12:41

41 The inhabitants of Nineveh will stand up and condemn this generation on judgement day, because they turned away from their sins when Yonah preached, and look, now there’s someone here who’s greater than Yonah.

OET-RV MAT 12:42

42 The queen of the south will get up and condemn this generation on judgement day, because she travelled a great distance to hear King Shelomoh’s (Solomon) wisdom, and look, now there’s someone here who’s greater than Shelomoh.

OET-LV MAT 12:41

41 The_ Nineuitaʸs/(ones_from_Nīnəvēh) _men will_be_standing_up in the judgement with the this generation, and they_will_be_condemning it, because they_repented at the proclamation of_Yōnas, and see, one_greater than Yōnas is here.

OET-LV MAT 12:42

42 The_queen of_the_south will_be_being_raised in the judgement with the this generation, and will_be_condemning it, because she_came from the ends of_the earth to_hear the wisdom of_Solomōn/(Shəlmoh), and see, one_greater than Solomōn is here.
Show passage in OET: MAT 13:16–17

OET-RV MAT 13:16

16 “But your eyes are blessed, because they can see, and your ears also, because they can hear,

OET-RV MAT 13:17

17 because I can assure you guys that many prophets and godly people wanted to see what you’re seeing, but they didn’t see, and they wanted to hear what you’re hearing, but they didn’t hear it either.

OET-LV MAT 13:16

16 But blessed are the eyes of_you_all because they_are_seeing, and the ears of_you_all because they_are_hearing.

OET-LV MAT 13:17

17 For/Because, truly I_am_saying to_you_all that many prophets and righteous men desired to_see what you_all_are_seeing, and they_ not _saw, and to_hear what you_all_are_hearing, and they_ not _heard.
Show passage in OET: LUK 17:20–21

OET-RV LUK 17:20

20 One time Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was approached by some from the Farisaios party and asked when God’s kingdom is coming, and he answered, “The arrival of God’s kingdom is not some visible thing,

OET-RV LUK 17:21

21 and they won’t be shouting, ‘Look, here it is!’ or ‘There it is!’, because you see, God’s kingdom is inside you all.”

OET-LV LUK 17:20

20 And having_been_asked by the Farisaios_party when the kingdom of_ the _god is_coming, he_answered to_them and said, the kingdom of_ the _god Is_ not _coming with observation,

OET-LV LUK 17:21

21 nor ˓will˒_they_be_saying:
Behold, here it_is, or:
There it_is.
For/Because see, the kingdom of_ the _god is inside of_you_all.
Show passage in OET: MAT 5:3–6

OET-RV MAT 5:3

3 “Those who are poor in the spirit are blessed, because the heavenly kingdom is theirs.

OET-RV MAT 5:4

4 “Those who are mourning are blessed, because they’ll be comforted.

OET-RV MAT 5:5

5 “Those who are gentle are blessed, because they’ll inherit the world.

OET-RV MAT 5:6

6 “Those who are hungry and thirsty to obey God are blessed, because they’ll be satisfied.

OET-LV MAT 5:3

3 Blessed are the poor in_the spirit, because to_them is the kingdom of_the heavens.

OET-LV MAT 5:4

4 Blessed are the ones mourning, because they will_be_being_comforted.

OET-LV MAT 5:5

5 Blessed are the gentle, because they will_be_inheriting the earth.

OET-LV MAT 5:6

6 Blessed are the ones hungering and thirsting the for_righteousness, because they will_be_being_satisfied.
Show passage in OET: MAT 11:5

OET-RV MAT 11:5

5 people who were blind can see now, lame people are now walking, people with leprosy are ‘clean’, deaf people can now hear, dead people have been brought back to life, and the good message is being declared to poor people.

OET-LV MAT 11:5

5 blind are_receiving_sight, and lame are_walking, lepers are_being_cleansed, and deaf are_hearing, and dead are_being_raised, and poor are_being_good_message_preached.
Show passage in OET: LUK 4:17–19

OET-RV LUK 4:17

17 The scroll of the prophet Yeshayah (Isaiah) was handed to him, and opening up the scroll, he found the place where it was written,

OET-RV LUK 4:18

18 “Yahweh’s spirit is on me,
 ⇔ because he has chosen and equipped me
 ⇔ to preach the good message to the poor.
 ⇔ He has sent me out to proclaim freedom for captives
 ⇔ and to restore sight to the blind,
 ⇔ and for the oppressed to experience freedom.

OET-RV LUK 4:19

19 He’s sent me to proclaim that this is the year that Yahweh has chosen.”

OET-LV LUK 4:17

17 And the_scroll of_the prophet Aʸsaias/(Yəshaˊyāh) was_handed_out to_him, and having_opened_up the scroll, he_found the place where it_was having_been_written,

OET-LV LUK 4:18

18 The_spirit of_the_master is on me, of_which on_account he_anointed me to_good_message_preach to_the_poor, he_has_sent_ me _out to_proclaim forgiveness to_captives, and regained_sight to_the_blind, having_been_oppressed to_send_out in forgiveness,

OET-LV LUK 4:19

19 to_proclaim the_ acceptable _year of_the_master.
Show passage in OET: MAT 12:27–28

OET-RV MAT 12:27

27 And if I’m driving out demons by Beelzeboul’s authority, then whose authority are your sons using to drive them out?

OET-RV MAT 12:28

28 But if I’m driving out demons by God’s spirit’s authority, then that must mean that God’s kingdom has already arrived among you people.

OET-LV MAT 12:27

27 And if I am_casting_out the demons by Beʼelzeboul by whom the sons of_you_all are_they_casting_out?
Because_of this, they will_be judges of_you_all.

OET-LV MAT 12:28

28 But if I am_casting_out the demons by the_spirit of_god, consequently the kingdom of_ the _god came on you_all.
Show passage in OET: MRK 3:22–26

OET-RV MRK 3:22

22 The religious teachers had come up from Yerushalem (Jerusalem) and were complaining, “He’s possessed by the prince of demons. He can command them because he rules them!”

OET-RV MRK 3:23

23 But Yeshua addressed them: “How could Satan command himself?

OET-RV MRK 3:24

24 If a kingdom is divided against itself, that kingdom could never prosper.

OET-RV MRK 3:25

25 If a household is divided against itself, that family will never prosper.

OET-RV MRK 3:26

26 So if Satan attacked himself and was split, he couldn’t possibly be powerful, but his time would be over.

OET-LV MRK 3:22

22 And the scribes, which having_come_down from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) were_saying, he_is_having that Beʼelzeboul, and, that He_is_casting_out the demons by the ruler of_the demons.

OET-LV MRK 3:23

23 And having_called_to them, he_was_saying to_them in parables:
How is_ Satan/(Sāţān) _able to_be_casting_out Satan?

OET-LV MRK 3:24

24 And if a_kingdom may_be_divided against itself, that the kingdom is_ not _able to_be_established.

OET-LV MRK 3:25

25 And if a_house may_be_divided against itself, that the house ˓will˒_ not _be_able to_be_established.

OET-LV MRK 3:26

26 And if the Satan rose_up against himself and was_divided, he_is_ not _able to_stand, but is_having an_end.
Show passage in OET: MAT 1:18

OET-RV MAT 1:18

18 Now this is how the birth of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) came about: Maria (Mary; Heb. Miryam; Grk. Maria/Mariam) his mother was engaged to Yosef (Joseph). But before they came together, she was found to be pregnant through the work of the holy spirit.

OET-LV MAT 1:18

18 And the birth the of_Yaʸsous chosen_one/messiah was thus:
Maria the mother of_him, having_been_betrothed to_ the _Yōsaʸf, before or/than them to_come_together, she_was_found having in womb by the_ holy _spirit.
Show passage in OET: LUK 1:35; LUK 1:41; LUK 1:67

OET-RV LUK 1:35

35 “The holy spirit will come over you,” answered the messenger, “and the power of the highest one will overshadow you, and so the holy child that’ll be born will be called God’s son.

OET-RV LUK 1:41

41 and as soon as Elisheva heard the greeting, her baby in her womb kicked, and she was filled with the holy spirit

OET-RV LUK 1:67

67 Then the boy’s father, Zekaryah (Grk. Zakarias), became filled with the holy spirit and prophesied,

OET-LV LUK 1:35

35 And answering the messenger said to_her:
The_ holy _spirit will_be_coming_over on you, and the_power of_the_highest will_be_overshadowing on_you, therefore also the holy child being_born will_be_being_called, son of_god.

OET-LV LUK 1:41

41 And it_became, as the Elisabet heard the greeting of_ the _Maria, the baby kicked in the womb of_her, and the Elisabet was_filled with_the_ holy _spirit,

OET-LV LUK 1:67

67 And Zaⱪarias the father of_him, was_filled with_the_ holy _spirit and prophesied saying,
Show passage in OET: LUK 2:25–27

OET-RV LUK 2:25

25 Now listen, there was a man named Shim’on (Simeon; Grk. Sumeon) in Yerushalem and he was godly and committed, waiting for God to rescue Yisrael (Israel). He was full of the holy spirit

OET-RV LUK 2:26

26 and the spirit had told him that he wouldn’t die without seeing Yahweh’s messiah.

OET-RV LUK 2:27

27 He had come to the temple listening to the spirit at just the same time as the parents brought in the baby Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) in order to follow the rituals for new parents.

OET-LV LUK 2:25

25 And see, a_man was in Hierousalaʸm, whose name was Sumeōn/(Shimˊōn), and the this_ man _was righteous and devout, waiting_for the_comfort of_ the _Israaʸl/(Yisrāʼēl), and the_ holy _spirit was on him.

OET-LV LUK 2:26

26 And was having_been_revealed to_him by the the holy spirit, to_ not _see death before wishfully he_may_see the chosen_one/messiah of_the_master.

OET-LV LUK 2:27

27 And he_came in the spirit into the temple, and at the time the parents to_bring_in, the little_child Yaʸsous, them to_do of_the thing according_to the thing having_been_accustomed by_the law for him,
Show passage in OET: MRK 1:9–10

OET-RV MRK 1:9

9 41 Mk 01 06 RGThen one day Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) came from Nazaret (Nazareth) in the Galil region, and he got immersed in the Yarden (Jordan) river by Yohan (John; Grk. Yoannes).

OET-RV MRK 1:10

10 As Yeshua came up out of the water, he saw the sky being opened up, and God’s spirit coming down on him like a dove.

OET-LV MRK 1:9

9 And it_became in those the days, Yaʸsous came from Nazaret of_ the _Galilaia/(Gālīl), and he_was_immersed in the Yordanaʸs by Yōannaʸs.

OET-LV MRK 1:10

10 And immediately going_up from the water, he_saw the heavens being_divided, and the spirit as a_dove coming_down on him.
Show passage in OET: ACT 10:38

OET-RV ACT 10:38

38 how God filled Yeshua from Nazaret (Nazareth) with the holy spirit and with power, and who then went around doing good and healing all those oppressed by the devil, because God was with him.

OET-LV ACT 10:38

38 Yaʸsous which from Nazaret, how the god anointed him with_the_ holy _spirit and power, who passed_through doing_good and healing all the ones being_oppressed by the devil, because the god was with him.
Show passage in OET: MAT 4:1

OET-RV MAT 4:1

4 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was taken into the wilderness by the spirit, to be tempted by the devil.

OET-LV MAT 4:1

4 Then the Yaʸsous was_brought_up into the wilderness by the spirit to_be_tempted by the devil.
Show passage in OET: MAT 12:18

OET-RV MAT 12:18

18 ‘See my servant who I chose,
 ⇔ the one I dearly love and who my soul takes pleasure in.
 ⇔ I will place my spirit on him
 ⇔ and he will bring justice to the nations.

OET-LV MAT 12:18

18 Behold, the servant of_me whom I_chose, the beloved of_me whom the soul of_me took_pleasure I_will_be_putting the spirit of_me on him, and he_will_be_reporting justice to_the pagans.
Show passage in OET: MRK 1:12

OET-RV MRK 1:12

12 After that, the spirit sent him out into the wilderness

OET-LV MRK 1:12

12 And immediately the spirit is_sending_ him _forth into the wilderness.
Show passage in OET: LUK 4:1; LUK 4:14

OET-RV LUK 4:1

4 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), full of the holy spirit, returned from the Yarden (Jordan) region and was led into the wilderness by the spirit

OET-RV LUK 4:14

14 So then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) returned to Galil in the power of the spirit, and the news about him spread into the surrounding region.

OET-LV LUK 4:1

4 And Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) full of_the_ holy _spirit, returned from the Yordanaʸs/(Yardēn), and was_being_led by the spirit in the wilderness,

OET-LV LUK 4:14

14 And the Yaʸsous returned in the power of_the spirit to the Galilaia/(Gālīl).
And a_news came_out to all the surrounding_region concerning him.
Show passage in OET: LUK 10:21

OET-RV LUK 10:21

21 At the same time, the holy spirit got Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) excited and he said, “I’m aware father, master of heaven and earth, that you’ve hidden these things away from those who are intelligent and well-educated, and instead revealed them to infants. Yes, father, that was what you decided.

OET-LV LUK 10:21

21 In the_same the hour, he_exulted in_the the holy spirit and said:
I_am_confessing to_you, father, master of_ the _heaven and the earth, that you_hidden_away these things from the_wise and intelligent, and you_revealed them to_infants.
Yes.
the father, because thus it_became good_pleasure before you.
Show passage in OET: JHN 3:34

OET-RV JHN 3:34

34 The one that God sent tells us God’s words, because God doesn’t ration his spirit.

OET-LV JHN 3:34

34 For/Because whom the god sent_out, is_speaking the messages of_ the _god, because/for he_is_giving the spirit not by measure.

Jump to OET MAT 12:41–42 section.

Jump to OET MAT 13:16–17 section.

Jump to OET LUK 17:20–21 section.

Jump to OET MAT 5:3–6 section.

Jump to OET MAT 11:5 section.

Jump to OET LUK 4:17–19 section.

Jump to OET MAT 12:27–28 section.

Jump to OET MRK 3:22–26 section.

Jump to OET MAT 1:18 section.

Jump to OET LUK 1:35 section. · OET LUK 1:41 section. · OET LUK 1:67 section.

Jump to OET LUK 2:25–27 section.

Jump to OET MRK 1:9–10 section.

Jump to OET ACT 10:38 section.

Jump to OET MAT 4:1 section.

Jump to OET MAT 12:18 section.

Jump to OET MRK 1:12 section.

Jump to OET LUK 4:1 section. · OET LUK 4:14 section.

Jump to OET LUK 10:21 section.

Jump to OET JHN 3:34 section.

The Christian church began with the in-breathing of the Holy Spirit on the day of Christ’s resurrection (Jn 20:22), followed by the outpouring of the Spirit at Pentecost “in the last days.” The overwhelming experience of vision and inspired utterance was taken as proof positive that the new age prophesied by Joel had now arrived (Acts 2:2-5, 17-18 OET ACT 2:2–5 · OET ACT 2:17–18). Similarly, in Hebrews the gift of the Spirit is spoken of as “the powers of the age to come” (Heb 6:4-5). More striking still is Paul’s understanding of the Spirit as the guarantee of God’s complete salvation (2 Cor 1:22; 5:5; Eph 1:13-14), and as the first installment of the believer’s inheritance of God’s kingdom (Rom 8:15-17; 1 Cor 6:9-11; 15:42-50; Gal 4:6-7; 5:16-18, 21-23 OET GAL 5:16–18 · OET GAL 5:21–23; Eph 1:13-14). The Spirit is here again thought of as the power of the age to come, as that power (which will characterize God’s rule at the end of time) already shaping and transforming the lives of believers.

Show passage in OET: JHN 20:22

OET-RV JHN 20:22

22 Then he breathed on them and said, “Receive the holy spirit.

OET-LV JHN 20:22

22 And having_said this, he_breathed_on them and is_saying to_them:
Receive holy the_spirit.
Show passage in OET: ACT 2:2–5; ACT 2:17–18

OET-RV ACT 2:2

2 Suddenly there was a noise in the sky that sounded like a strong wind, then it filled the entire house where they were sitting.

OET-RV ACT 2:3

3 They saw what looked like tongues of fire that kept dividing and then settling down on each one of them.

OET-RV ACT 2:4

4 In this way they were all filled with the holy spirit and began speaking in other languages as the spirit enabled them.

OET-RV ACT 2:5

5 At the time, there were godly Yehudim (Jews) staying in Yerushalem (Jerusalem) that had come from other countries all around the world.

OET-RV ACT 2:17

17 God said, ‘In the last days I’ll pour out my spirit on all humanity—your children will tell of future events, your young men will see visions, and your old men will have dreams from God.

OET-RV ACT 2:18

18 I’ll pour my spirit out on my male and female slaves and they’ll tell of future events.

OET-LV ACT 2:2

2 And suddenly a_sound became out_of the heaven, as being_carried of_a_ forceful _wind, and it_filled all the house where they_were sitting.

OET-LV ACT 2:3

3 And dividing tongues as_if of_fire were_seen to_them, and sat_down on each one of_them.

OET-LV ACT 2:4

4 And they_were_ all _filled with_the_ holy _spirit, and they_began to_be_speaking with_other tongues, as the spirit was_giving to_them to_be_speaking_out.

OET-LV ACT 2:5

5 And Youdaiōns were dwelling in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), devout men from every nation of_the nations under the heaven.

OET-LV ACT 2:17

17 And it_will_be in the last days, the god is_saying:
I_will_be_pouring_out of the spirit of_me on all flesh, and the sons of_you_all will_be_prophesying, and the daughters of_you_all, and the young_men of_you_all will_be_seeing visions, and the elders of_you_all in_dreams will_be_being_dreamt,

OET-LV ACT 2:18

18 and surely I_will_be_pouring_out of the spirit of_me on the slaves of_me, and on the handmaidens of_me, in the those days, and they_will_be_prophesying.
Show passage in OET: HEB 6:4–5

OET-RV HEB 6:4

4 It’s impossible for those who’ve understood this and who’ve tasted the heavenly gift and become partakers of the holy spirit

OET-RV HEB 6:5

5 and who’ve tasted God’s message and the powers of the coming age

OET-LV HEB 6:4

4 For/Because impossible it_is the ones once having_been_enlightened, and having_tasted of_the gift the heavenly, and partakers having_been_become of_the_spirit holy,

OET-LV HEB 6:5

5 and the_good having_tasted of_god the_message, and the_powers of_the_coming age,
Show passage in OET: CO2 1:22

OET-RV CO2 1:22

22 and God also places his seal on us and places his spirit in our hearts.

OET-LV CO2 1:22

22 who also having_sealed us and having_given the deposit of_the spirit in the hearts of_us.
Show passage in OET: CO2 5:5

OET-RV CO2 5:5

5 It’s God who prepared us for this reason—yes, the one who deposited the spirit into us.

OET-LV CO2 5:5

5 And the one having_prepared us for same purpose this god is, the one having_given to_us the deposit of_the spirit.
Show passage in OET: EPH 1:13–14

OET-RV EPH 1:13

13 And you people also, after hearing the message of truth, the good message about being saved, were confirmed by receiving the spirit of pure promise after you believed.

OET-RV EPH 1:14

14 This spirit is the deposit on our inheritance until we procure the freedom which has been bought for us, leading us to praise God’s greatness.

OET-LV EPH 1:13

13 in whom also you_all having_heard the message of_ the _truth, the good_message of_the salvation of_you_all, in whom also having_believed, you_all_were_sealed with_the the holy spirit of_ the _promise,

OET-LV EPH 1:14

14 who is the_deposit of_the inheritance of_us, to the_redemption of_the procuring, to the_praise of_the glory of_him.
Show passage in OET: ROM 8:15–17

OET-RV ROM 8:15

15 You didn’t receive a spirit of slavery to fear again, but rather it was the spirit of adoption as children that you received, and with his help we call out, ‘Dad, dad!’

OET-RV ROM 8:16

16 God’s spirit himself agrees together with our spirit that we are God’s children,

OET-RV ROM 8:17

17 and if we’re his children, then we’re also heirs, so we’ll receive an inheritance from God. That makes us fellow-heirs along with Messiah—if we’re suffering with him then we’ll also be honoured along with him.

OET-LV ROM 8:15

15 For/Because not you_all_received a_spirit of_slavery again to fear, but you_all_received the_spirit of_adoption_as_sons, by whom we_are_crying_out:
father, the father.

OET-LV ROM 8:16

16 Himself the spirit is_bearing_witness_with with_the spirit of_us that we_are children of_god.

OET-LV ROM 8:17

17 And if children, also heirs, heirs on_one_hand of_god, on_the_other_hand fellow-heirs of_chosen_one/messiah, if_indeed we_are_suffering_with him, that also we_may_be_glorified_with him.
Show passage in OET: CO1 6:9–11

OET-RV CO1 6:9

9 Or don’t you all know that those who disobey God won’t inherit his kingdom? Don’t let yourselves be deceived: those who are sexually immoral or idolaters or adulterers, or men who submit to or perform homosexual acts,

OET-RV CO1 6:10

10 or thieves or the greedy, or drunkards or slanderers or swindlers, will inherit God’s kingdom.

OET-RV CO1 6:11

11 Now some of you were like that, but now you’ve been washed and declared guiltless, and been declared innocent by the authority of the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah, and by our god’s spirit.

OET-LV CO1 6:9

9 Or not you_all_have_known that the_unrighteous of_god the_kingdom not will_be_inheriting?
Not be_being_deceived, neither the_sexually_immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomisers,

OET-LV CO1 6:10

10 nor thieves, nor coveters, not drunkards, not insulters, not swindlers, the_kingdom of_god will_be_inheriting.

OET-LV CO1 6:11

11 And these things some you_all_were, but you_all_washed_away, but you_all_were_sanctified, but you_all_were_justified, in the name of_the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, and by the spirit of_the god of_us.
Show passage in OET: CO1 15:42–50

OET-RV CO1 15:42

42 So too it is with the resurrection of the dead. The decaying body is ‘sown’ into the ground, but the raised body is immortal.

OET-RV CO1 15:43

43 It’s ‘sown’ in dishonour but it’s raised in splendour. It’s ‘sown’ in weakness but it’s raised in power.

OET-RV CO1 15:44

44 It’s ‘sown’ a natural body but it’s raised as a spiritual body. (If there’s a natural body, there’s also a spiritual body.)

OET-RV CO1 15:45

45 As it’s also written: ‘The first Adam became a living being.’ The last ‘Adam’ is a life-giving spirit,

OET-RV CO1 15:46

46 but the spiritual doesn’t come first—it’s first the natural and then the spiritual.

OET-RV CO1 15:47

47 The first man was made of dust from the earth—the second man came from heaven.

OET-RV CO1 15:48

48 Earthly people are like that earthly man, and heavenly people are like that heavenly man.

OET-RV CO1 15:49

49 And just like we carry the image of that earthly man, we should also bear the image of that heavenly man.

OET-RV CO1 15:50

50 Now brothers and sisters, I can tell you all that our present physical bodies can’t inherit God’s kingdom, and nor can corrupt things inherit immortality.

OET-LV CO1 15:42

42 Thus also the resurrection of_the dead.
It_is_being_sown in corruption, it_is_being_raised in indestructibility,

OET-LV CO1 15:43

43 it_is_being_sown in dishonour, it_is_being_raised in glory, it_is_being_sown in weakness, it_is_being_raised in power,

OET-LV CO1 15:44

44 it_is_being_sown a_body natural, it_is_being_raised a_body spiritual.
If there_is a_body natural, there_is also a_spiritual body.

OET-LV CO1 15:45

45 Thus also it_has_been_written:
Became the first man, Adam/(ʼĀdām):
into a_soul living.
The last Adam into a_spirit giving_life.

OET-LV CO1 15:46

46 But not first the spiritual, but the natural, then the spiritual.

OET-LV CO1 15:47

47 The first man out_of earth is, earthy, the second man is, from heaven.

OET-LV CO1 15:48

48 Such_as the earthy one, such also the earthy ones, and such_as the heavenly one, such also the heavenly ones.

OET-LV CO1 15:49

49 And as we_bore the image of_the of_the_earthy one, we_may_bear also the image of_the heavenly one.

OET-LV CO1 15:50

50 And this I_am_saying, brothers, that flesh and blood the_kingdom of_god to_inherit not is_able, nor the corruption, the indestructibility is_inheriting.
Show passage in OET: GAL 4:6–7

OET-RV GAL 4:6

6 So because you’re now children, God sent his son’s spirit down into our hearts as we call out, ‘Father, father.’

OET-RV GAL 4:7

7 Now you’re no longer slaves, but children with full rights, and as children, heirs of God’s promise.

OET-LV GAL 4:6

6 And because you_all_are sons, the god sent_away the spirit of_the son of_him into the hearts of_us crying_out:
father, the father.

OET-LV GAL 4:7

7 So_as you_are no_longer a_slave, but a_son, and if a_son, also an_heir through god.
Show passage in OET: GAL 5:16–18; GAL 5:21–23

OET-RV GAL 5:16

16 I’ll tell you: allow yourselves to be led by the spirit, and then your earthly desires won’t triumph,

OET-RV GAL 5:17

17 because our earthly desires oppose the spirit, and the spirit opposes our earthly desires—they oppose each other, so that’s why you end up doing things that you didn’t really want to do.

OET-RV GAL 5:18

18 But if you’re being led by the spirit then you’re not trying to earn your way to God by obeying all of Mosheh’s (Moses’) rules.

OET-RV GAL 5:21

21 envy, drunkenness, carousing, and other similar things which I’ve mentioned previously. And as I also said previously, the people that do these things won’t be inheriting God’s kingdom.

OET-RV GAL 5:22

22 But the end result of having God’s spirit is to show love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

OET-RV GAL 5:23

23 gentleness, and self-control—none of Mosheh’s laws are against any of these!

OET-LV GAL 5:16

16 But I_am_saying, be_walking by_the_spirit, and by_no_means may_ not _accomplish the_desire of_the_flesh.

OET-LV GAL 5:17

17 For/Because the flesh is_desiring against the spirit, and the the_spirit against the flesh, because/for these is_opposing to_one_another, in_order_that whatever things if you_all_may_ not _be_wanting, you_all_may_be_doing these things.

OET-LV GAL 5:18

18 But if you_all_are_being_led by_the_spirit, you_all_are not under the_law.

OET-LV GAL 5:21

21 envies, drunkennesses, carousings, and the similar things to_these, which I_am_previously_saying to_you_all, as I_previously_said, that the ones the such things doing, ˓will˒_ not _be_inheriting the_kingdom of_god.

OET-LV GAL 5:22

22 But the fruit of_the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

OET-LV GAL 5:23

23 gentleness, self-control, against the such things, there_is no law.

Jump to OET JHN 20:22 section.

Jump to OET ACT 2:2–5 section. · OET ACT 2:17–18 section.

Jump to OET HEB 6:4–5 section.

Jump to OET CO2 1:22 section.

Jump to OET CO2 5:5 section.

Jump to OET EPH 1:13–14 section.

Jump to OET ROM 8:15–17 section.

Jump to OET CO1 6:9–11 section.

Jump to OET CO1 15:42–50 section.

Jump to OET GAL 4:6–7 section.

Jump to OET GAL 5:16–18 section. · OET GAL 5:21–23 section.

For Paul, this means also that the gift of the Spirit is but the beginning of a lifelong process that will not end until the believer’s whole person is brought under the Spirit’s power (Rom 8:11, 23 OET ROM 8:11 · OET ROM 8:23; 1 Cor 15:44-49; 2 Cor 3:18; 5:1-5). It also means that the present experience of faith is one of lifelong tension between what God has already begun to bring about in the believer’s life and what has not yet been brought under God’s grace (Phil 1:6). It is this tension between life “in the Spirit” and life “in the flesh” (see Gal 2:20) that comes to poignant expression in Romans 7:24 and 2 Corinthians 5:2-4.

Show passage in OET: ROM 8:11; ROM 8:23

OET-RV ROM 8:11

11 Yes, if the spirit of the one who brought Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) back to life is living in you, then the one who brought Messiah Yeshua back to life will also give life to your mortal bodies by means of his spirit living inside you.

OET-RV ROM 8:23

23 And not only that, but we ourselves who have the initial tastes of the spirit life, we’re also groaning and waiting like children for our bodies to be set free from slavery,

OET-LV ROM 8:11

11 But if the spirit of_the one having_raised the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from the_dead is_indwelling in you_all, the one having_raised from the_dead chosen_one/messiah Yaʸsous will_be_giving_life also to_the mortal bodies of_you_all, through the indwelling of_him of_spirit in you_all.

OET-LV ROM 8:23

23 Not and only that, but also ourselves, the first-fruit of_the spirit having, we also ourselves in ourselves are_groaning, adoption_as_sons eagerly_waiting, the redemption of_the body of_us.
Show passage in OET: CO1 15:44–49

OET-RV CO1 15:44

44 It’s ‘sown’ a natural body but it’s raised as a spiritual body. (If there’s a natural body, there’s also a spiritual body.)

OET-RV CO1 15:45

45 As it’s also written: ‘The first Adam became a living being.’ The last ‘Adam’ is a life-giving spirit,

OET-RV CO1 15:46

46 but the spiritual doesn’t come first—it’s first the natural and then the spiritual.

OET-RV CO1 15:47

47 The first man was made of dust from the earth—the second man came from heaven.

OET-RV CO1 15:48

48 Earthly people are like that earthly man, and heavenly people are like that heavenly man.

OET-RV CO1 15:49

49 And just like we carry the image of that earthly man, we should also bear the image of that heavenly man.

OET-LV CO1 15:44

44 it_is_being_sown a_body natural, it_is_being_raised a_body spiritual.
If there_is a_body natural, there_is also a_spiritual body.

OET-LV CO1 15:45

45 Thus also it_has_been_written:
Became the first man, Adam/(ʼĀdām):
into a_soul living.
The last Adam into a_spirit giving_life.

OET-LV CO1 15:46

46 But not first the spiritual, but the natural, then the spiritual.

OET-LV CO1 15:47

47 The first man out_of earth is, earthy, the second man is, from heaven.

OET-LV CO1 15:48

48 Such_as the earthy one, such also the earthy ones, and such_as the heavenly one, such also the heavenly ones.

OET-LV CO1 15:49

49 And as we_bore the image of_the of_the_earthy one, we_may_bear also the image of_the heavenly one.
Show passage in OET: CO2 3:18

OET-RV CO2 3:18

18 All of us who’ve had our faces unveiled are reflecting Yahweh’s greatness, and that same image transforms us from greatness to greatness. This comes from Yahweh who is the spirit.

OET-LV CO2 3:18

18 But we all having_been_unveiled in_face, the glory of_the_master reflecting, in_the same image we_are_being_transformed, from glory to glory, just_as from of_the_master, the_spirit.
Show passage in OET: CO2 5:1–5

OET-RV CO2 5:1

5 We know that when the temporary, earthly home (our body) that we live in is demolished, we will have a building from God that’s not built by human hands—an eternal house in the heavens.

OET-RV CO2 5:2

2 Actually, that’s also why we groan—wanting to be clothed in our heavenly bodies.

OET-RV CO2 5:3

3 Yes, once we’re properly dressed we won’t feel naked

OET-RV CO2 5:4

4 because while we live in these temporary homes we are groaning. It’s not that we want to dispose of these temporary homes, but we want to be permanently clothed so that our mortal parts might be enveloped by life.

OET-RV CO2 5:5

5 It’s God who prepared us for this reason—yes, the one who deposited the spirit into us.

OET-LV CO2 5:1

5 For/Because we_have_known that if the earthly of_us house of_the tent may_be_torn_down, a_building from god we_are_having, a_house not_hand_made eternal in the heavens.

OET-LV CO2 5:2

2 For/Because also in this we_are_groaning, the dwelling of_us which is from heaven to_be_clothed longing.

OET-LV CO2 5:3

3 If surely also having_dressed_in, not naked we_will_be_being_found.

OET-LV CO2 5:4

4 For/Because also which being in the tent, we_are_groaning, being_weighed_down in that not we_are_wanting to_strip_off, but to_be_clothed, in_order_that may_be_swallowed_up the mortal by the life.

OET-LV CO2 5:5

5 And the one having_prepared us for same purpose this god is, the one having_given to_us the deposit of_the spirit.
Show passage in OET: PHP 1:6

OET-RV PHP 1:6

6 I’m sure of this: that the one who started a good work in you all will ensure that it’s continued through to the day of the return of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).

OET-LV PHP 1:6

6 having_persuaded same thing this, that the one having_begun in you_all a_work good, will_be_accomplishing it until the_day of_chosen_one/messiah Yaʸsous,
Show passage in OET: GAL 2:20

OET-RV GAL 2:20

20 and I’m not living any more, but it’s the messiah now living in me. The way that my body stays alive now is by living by faith in God’s son—the one who loved me and allowed himself to be executed for me.

OET-LV GAL 2:20

20 and I_am_living, no_longer it_is I, but chosen_one/messiah is_living in me, and what I_am_ now _living in the_flesh, I_am_living in faith which in_the son of_ the _god, the one having_loved me, and having_given_over himself for me.
Show passage in OET: ROM 7:24

OET-RV ROM 7:24

24 I’m a miserable person. Who’ll rescue me from this body that’s full of death?

OET-LV ROM 7:24

24 Miserable I am person.
Who me will_be_rescuing out_of the body of_ the _death this?
Show passage in OET: CO2 5:2–4

OET-RV CO2 5:2

2 Actually, that’s also why we groan—wanting to be clothed in our heavenly bodies.

OET-RV CO2 5:3

3 Yes, once we’re properly dressed we won’t feel naked

OET-RV CO2 5:4

4 because while we live in these temporary homes we are groaning. It’s not that we want to dispose of these temporary homes, but we want to be permanently clothed so that our mortal parts might be enveloped by life.

OET-LV CO2 5:2

2 For/Because also in this we_are_groaning, the dwelling of_us which is from heaven to_be_clothed longing.

OET-LV CO2 5:3

3 If surely also having_dressed_in, not naked we_will_be_being_found.

OET-LV CO2 5:4

4 For/Because also which being in the tent, we_are_groaning, being_weighed_down in that not we_are_wanting to_strip_off, but to_be_clothed, in_order_that may_be_swallowed_up the mortal by the life.

Jump to OET ROM 8:11 section. · OET ROM 8:23 section.

Jump to OET CO1 15:44–49 section.

Jump to OET CO2 3:18 section.

Jump to OET CO2 5:1–5 section.

Jump to OET PHP 1:6 section.

Jump to OET GAL 2:20 section.

Jump to OET ROM 7:24 section.

Jump to OET CO2 5:2–4 section.

The Spirit of New Life

Since the Spirit is the mark of the new age, it is not surprising that the NT writers understood the gift of the Spirit to be that which brings an individual into the new age. John the Baptist described the way the coming one would baptize with the Holy Spirit and with fire (Mt 3:11). According to Acts 1:5 and 11:16, this imagery was taken up by Jesus, and the promise is seen as fulfilled at Pentecost—the outpouring of the Spirit here being understood as the risen Christ’s action in drawing his disciples into the new age (Acts 2:17, 33 OET ACT 2:17 · OET ACT 2:33).

Show passage in OET: MAT 3:11

OET-RV MAT 3:11

11 I’m immersing people in water as a sign that they’re turning away from their sins, but there’s another one coming after me who’s greater than me—so much so that I’m not even worthy to carry his sandals. He’ll immerse you in the holy spirit and with fire.

OET-LV MAT 3:11

11 I on_one_hand am_immersing you_all in water to repentance, on_the_other_hand the one coming after me is mightier than me, of_whom not I_am worthy to_bear the sandals.
He will_be_immersing you_all in the_ holy _spirit and with_fire.
Show passage in OET: ACT 1:5

OET-RV ACT 1:5

5 Yohan (John; Grk. Yoannes) immersed people in water, but you’ll all be immersed in the holy spirit in just a few days.”

OET-LV ACT 1:5

5 Because Yōannaʸs on_one_hand immersed in_water, on_the_other_hand you_all will_be_being_immersed in the_ holy _spirit, after many not these days.
Show passage in OET: ACT 11:16

OET-RV ACT 11:16

16 That reminded me of the words of the master when he told us, ‘Yohan (John; Grk. Yoannes) immersed people in water, but you all will be immersed in the holy spirit.

OET-LV ACT 11:16

16 And I_was_reminded of_the message of_the master, how he_was_saying:
Yōannaʸs on_one_hand immersed in_water, on_the_other_hand you_all will_be_being_immersed in the_ holy _spirit.
Show passage in OET: ACT 2:17; ACT 2:33

OET-RV ACT 2:17

17 God said, ‘In the last days I’ll pour out my spirit on all humanity—your children will tell of future events, your young men will see visions, and your old men will have dreams from God.

OET-RV ACT 2:33

33 Now he’s sitting at God’s right hand, and having received the promise of the holy spirit from the father, he poured this out which you’re all seeing and hearing today.

OET-LV ACT 2:17

17 And it_will_be in the last days, the god is_saying:
I_will_be_pouring_out of the spirit of_me on all flesh, and the sons of_you_all will_be_prophesying, and the daughters of_you_all, and the young_men of_you_all will_be_seeing visions, and the elders of_you_all in_dreams will_be_being_dreamt,

OET-LV ACT 2:33

33 Therefore having_been_elevated by_the right hand of_ the _god, and having_received the promise of_the the holy spirit, from the father, he_poured_ this _out which you_all are_seeing and are_hearing.

Jump to OET MAT 3:11 section.

Jump to OET ACT 1:5 section.

Jump to OET ACT 11:16 section.

Jump to OET ACT 2:17 section. · OET ACT 2:33 section.

It seems to be one of Luke’s aims in the book of Acts to highlight the central importance of the gift of the Spirit in conversion-initiation—it is that decisive “gift of the Holy Spirit” that makes one a Christian (Acts 2:38-39). People could have been followers of Jesus on earth, but it was only when they received the gift of the Spirit that they could be said to have “believed in the Lord Jesus Christ” (11:16-17). When the Spirit’s presence was manifested in and upon a person’s life, that was recognized by Peter as proof enough that God had accepted that person, even though he or she had not yet made any formal profession of faith or been baptized (10:44-48; 11:15-18; 15:7-9). So too Apollos, already aglow with the Spirit (18:25), even though his knowledge of “the way of God” was slightly defective (vv 24-26), apparently was not required to supplement his “baptism of John” with Christian baptism. However, the 12 so-called disciples at Ephesus proved by their very ignorance of the Spirit that they were not yet disciples of the Lord Jesus (19:1-6). Paul asked these 12 men, “Did you receive the Holy Spirit when you believed?” (19:2).

Show passage in OET: ACT 2:38–39

OET-RV ACT 2:38

38 Kefa responded, “Turn away from your sins and each one of you needs to be immersed by the authority of Yeshua the messiah. Then your sins will be forgiven and you all will receive the gift of the holy spirit,

OET-RV ACT 2:39

39 because that promise is to you all and your children and to their descendants—to anyone who will call out to our God Yahweh.”

OET-LV ACT 2:38

38 And Petros is_saying to them:
Repent:
and let_ each of_you_all _be_immersed in the name of_Yaʸsous chosen_one/messiah, because/for forgiveness of_the sins of_you_all, and you_all_will_be_receiving the gift of_the holy spirit.

OET-LV ACT 2:39

39 For/Because the promise is to_you_all, and to_the children of_you_all, and to_all the ones at far, as_many_as wishfully may_call_to the_master, the god of_us.
Show passage in OET: ACT 11:16–17

OET-RV ACT 11:16

16 That reminded me of the words of the master when he told us, ‘Yohan (John; Grk. Yoannes) immersed people in water, but you all will be immersed in the holy spirit.

OET-RV ACT 11:17

17 Therefore if God gave the same gift to them that he’d given to us when we’d believed in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, what authority did I have to contradict God?’ ”

OET-LV ACT 11:16

16 And I_was_reminded of_the message of_the master, how he_was_saying:
Yōannaʸs on_one_hand immersed in_water, on_the_other_hand you_all will_be_being_immersed in the_ holy _spirit.

OET-LV ACT 11:17

17 Therefore if the god gave the same gift to_them, as also to_us having_believed on the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, who was I powerful to_forbid the god?
Show passage in OET: ACT 10:44–48

OET-RV ACT 10:44

44 While Kefa (Peter; Grk. Petros) was still speaking, the holy spirit came down onto everyone who was listening.

OET-RV ACT 10:45

45 The Jewish believers who had come with Kefa were astonished that the gift of the holy spirit had been poured out even on non-Jews

OET-RV ACT 10:46

46 as they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Kefa said,

OET-RV ACT 10:47

47 “Surely no one could argue against them getting immersed in water now that they’ve received the holy spirit just like we did?”

OET-RV ACT 10:48

48 So with the authority of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, he commanded for them to be immersed in water. Then they asked him to stay with them for a few more days.

OET-LV ACT 10:44

44 The Petros still speaking the these messages, the the holy spirit fell_on on all the ones hearing the message.

OET-LV ACT 10:45

45 And the believers from the_circumcision, as_many_as came_together the with_Petros marvelled, that the gift of_the holy spirit has_been_poured_out even on the pagans.

OET-LV ACT 10:46

46 For/Because they_were_hearing of_them speaking with_tongues, and magnifying the god.
Then Petros answered,

OET-LV ACT 10:47

47 Surely_not anyone is_able to_forbid the water these which to_ not _be_immersed, who received the the holy spirit, as we_ also _did?

OET-LV ACT 10:48

48 and He_commanded them in the name of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah to_be_immersed.
Then they_asked him to_remain_on some days.
Show passage in OET: ACT 11:15–18

OET-RV ACT 11:15

15 Then when I started speaking to them, the holy spirit came down on them just like it had happened to us previously.

OET-RV ACT 11:16

16 That reminded me of the words of the master when he told us, ‘Yohan (John; Grk. Yoannes) immersed people in water, but you all will be immersed in the holy spirit.

OET-RV ACT 11:17

17 Therefore if God gave the same gift to them that he’d given to us when we’d believed in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, what authority did I have to contradict God?’ ”

OET-RV ACT 11:18

18 When the group heard all this, they had no objections and they praised God, saying, “It seems that God has also allowed the pagans to repent and live.”

OET-LV ACT 11:15

15 And at the time me to_begin to_be_speaking, the the holy spirit fell_on on them, as also on us in the_beginning.

OET-LV ACT 11:16

16 And I_was_reminded of_the message of_the master, how he_was_saying:
Yōannaʸs on_one_hand immersed in_water, on_the_other_hand you_all will_be_being_immersed in the_ holy _spirit.

OET-LV ACT 11:17

17 Therefore if the god gave the same gift to_them, as also to_us having_believed on the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, who was I powerful to_forbid the god?

OET-LV ACT 11:18

18 And having_heard these things, they_kept_quiet and glorified the god saying:
Consequently the god also gave the repentance to life to_the pagans.
Show passage in OET: ACT 15:7–9

OET-RV ACT 15:7

7 After a lot of debate, Kefa (Peter; Grk. Petros) stood up and said, “Men, brothers, all of you here know that some time back, God chose me to be a mouthpiece so that the non-Jews could hear the good message and believe.

OET-RV ACT 15:8

8 And God who knows even people’s inner thoughts, gave them the same holy spirit that he gave us,

OET-RV ACT 15:9

9 and when he purified their minds by the faith, he didn’t do anything different for them than he did for us.

OET-LV ACT 15:7

7 And having_become much debate, Petros having_stood_up said to them:
Men, brothers, you_all are_knowing that from ancient days among you_all, the god chose for_the pagans to_hear by the mouth of_me, the message of_the good_message and to_believe.

OET-LV ACT 15:8

8 And god the heart_knower testified to_them, having_given them the the holy spirit as also to_us,

OET-LV ACT 15:9

9 and he_distinguished nothing between both us and them, having_purified the hearts of_them by_the faith.
Show passage in OET: ACT 18:25

OET-RV ACT 18:25

25 and had been taught about the master’s way. Being a very enthusiastic person, he started teaching about Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), even though he didn’t know about being filled with the spirit.

OET-LV ACT 18:25

25 This one was having_been_instructed the way of_the master, and being_zealous the in_spirit, he_was_speaking and was_teaching exactly the things concerning the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), knowing only the immersion of_Yōannaʸs.
Show passage in OET: ACT 18:24–26

OET-RV ACT 18:24

24 Meanwhile a Jewish man named Apollos (who had been born in the city of Alexandria) arrived in Efesos. He knew the Hebrew scriptures well

OET-RV ACT 18:25

25 and had been taught about the master’s way. Being a very enthusiastic person, he started teaching about Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), even though he didn’t know about being filled with the spirit.

OET-RV ACT 18:26

26 So Apollos started speaking out boldly in the Jewish meeting hall. Priskilla and Akulas (Aquila) listened to him, then asked to speak with him privately and explained God’s way more accurately.

OET-LV ACT 18:24

24 And a_ certain _Youdaios by_the_name Apollōs from_Alexandria the by_descent, a_scholarly man, arrived to Efesos, being powerful in the scriptures.

OET-LV ACT 18:25

25 This one was having_been_instructed the way of_the master, and being_zealous the in_spirit, he_was_speaking and was_teaching exactly the things concerning the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), knowing only the immersion of_Yōannaʸs.

OET-LV ACT 18:26

26 And this one began to_be_speaking_boldly in the synagogue.
But having_heard from_him, Priskilla and Akulas took_ him _aside, and they_explained the way of_ the _god more_exactly to_him.
Show passage in OET: ACT 19:1–6

OET-RV ACT 19:1

19 So then while Apollos was at Korinthos, Paulos travelled through the interior regions before arriving at Efesos. He found some followers there,

OET-RV ACT 19:2

2 and asked them if they had received the holy spirit when they had first believed in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).
 ¶ They replied, “We hadn’t even heard that there’s a holy spirit.”

OET-RV ACT 19:3

3 “So then what were you immersed into?” asked Paulos.
 ¶ “With Yohan’s (John’s; Grk. Yoannes’) immersion,” they answered.

OET-RV ACT 19:4

4 Then Paulos said, “Yohan immersed people in water with an immersion that went with repentance from their sins, but he told them to believe in the one who would follow him, that is to believe in Yeshua.”

OET-RV ACT 19:5

5 When the followers heard this, they were immersed in water again, this time proclaiming their faith in Yeshua the master.

OET-RV ACT 19:6

6 Then Paulos placed his hands on them and prayed and the holy spirit came down onto them and they started speaking in other languages and speaking messages from God.

OET-LV ACT 19:1

19 And it_became at the time, the Apollōs to_be in Korinthos, Paulos having_passed_through the upper parts, to_come_down to Efesos and to_find some apprentices/followers,

OET-LV ACT 19:2

2 and said to them:
- having_believed you_all_received the_ holy _spirit?
And they said to him:
But we_ not_even _heard whether there_is holy spirit.

OET-LV ACT 19:3

3 and, He_said Therefore into what were_you_all_immersed?
And they said:
Into the immersion of_Yōannaʸs.

OET-LV ACT 19:4

4 And Paulos said:
Yōannaʸs immersed with_an_immersion of_repentance, saying to_the people that they_may_believe in the one coming after him this is in the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).

OET-LV ACT 19:5

5 And having_heard, they_were_immersed in the name of_the master Yaʸsous.

OET-LV ACT 19:6

6 And of_ the _Paulos having_laying_on on_them his_hands, the the holy spirit came on them, and they_were_speaking with_tongues and were_prophesying.
Show passage in OET: ACT 19:2

OET-RV ACT 19:2

2 and asked them if they had received the holy spirit when they had first believed in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).
 ¶ They replied, “We hadn’t even heard that there’s a holy spirit.”

OET-LV ACT 19:2

2 and said to them:
- having_believed you_all_received the_ holy _spirit?
And they said to him:
But we_ not_even _heard whether there_is holy spirit.

Jump to OET ACT 2:38–39 section.

Jump to OET ACT 11:16–17 section.

Jump to OET ACT 10:44–48 section.

Jump to OET ACT 11:15–18 section.

Jump to OET ACT 15:7–9 section.

Jump to OET ACT 18:25 section.

Jump to OET ACT 18:24–26 section.

Jump to OET ACT 19:1–6 section.

Jump to OET ACT 19:2 section.

This accords with Paul’s emphasis in his letters. Belief and reception of the Spirit go together: to receive the Spirit is to begin the Christian life (Gal 3:2-3); to be baptized in the Spirit is to become a member of the body of Christ (1 Cor 12:13); to “have the Spirit of Christ” is to belong to Christ (Rom 8:9-11); to receive the Spirit is tantamount to becoming a child of God (Rom 8:14-17; Gal 4:6-7). The Spirit so characterizes the new age and the life of the new age that only the gift of the Spirit can bring a person into the new age to experience the life of the new age. For the Spirit is distinctively and peculiarly the life-giver; the Spirit indeed is the life of the new age (Rom 8:2, 6, 10 OET ROM 8:2 · OET ROM 8:6 · OET ROM 8:10; 1 Cor 15:45; 2 Cor 3:6; Gal 5:25).

Show passage in OET: GAL 3:2–3

OET-RV GAL 3:2

2 So I just want to ask you one thing: did you receive the spirit by obeying all the rules, or was it by faith when you heard?

OET-RV GAL 3:3

3 So aren’t you being foolish? Having begun in the spirit, now you people are focusing back on bodily discipline.

OET-LV GAL 3:2

2 I_am_wanting to_learn only this from you_all:
you_all_received the spirit by works of_law, or by hearing with_faith?

OET-LV GAL 3:3

3 Thus you_all_are foolish?
Having_begun in_the_spirit, now you_all_are_accomplishing in_the_flesh?
Show passage in OET: CO1 12:13

OET-RV CO1 12:13

13 Yes, in one spirit we were all immersed into one body, whether we were Yehudim (Jews) or Hellains (Greeks), whether slaves or free, and we all were given one spirit to drink. MEANING?

OET-LV CO1 12:13

13 For/Because also in one spirit we all into one body were_immersed, whether Youdaiōns, or Hellaʸns, or slaves, or free, and all one spirit were_gave_to_drink.
Show passage in OET: ROM 8:9–11

OET-RV ROM 8:9

9 And you, brothers and sisters, aren’t worldly, but are in the spirit, if indeed God’s spirit is living in you, but anyone who doesn’t have Messiah’s spirit doesn’t belong to him.

OET-RV ROM 8:10

10 But if Messiah is in you, while your body is dead because of sin, your spirit has life because it’s been declared guiltless.

OET-RV ROM 8:11

11 Yes, if the spirit of the one who brought Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) back to life is living in you, then the one who brought Messiah Yeshua back to life will also give life to your mortal bodies by means of his spirit living inside you.

OET-LV ROM 8:9

9 And you_all not are in flesh, but in spirit, if_indeed the_spirit of_god is_dwelling in you_all.
But if anyone the_spirit of_chosen_one/messiah not is_having, this one not is of_him.

OET-LV ROM 8:10

10 But if chosen_one/messiah is in you_all, the on_one_hand body dead because_of sin, on_the_other_hand the spirit life because_of righteousness.

OET-LV ROM 8:11

11 But if the spirit of_the one having_raised the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from the_dead is_indwelling in you_all, the one having_raised from the_dead chosen_one/messiah Yaʸsous will_be_giving_life also to_the mortal bodies of_you_all, through the indwelling of_him of_spirit in you_all.
Show passage in OET: ROM 8:14–17

OET-RV ROM 8:14

14 because everyone who’s led by God’s spirit becomes one of God’s children.

OET-RV ROM 8:15

15 You didn’t receive a spirit of slavery to fear again, but rather it was the spirit of adoption as children that you received, and with his help we call out, ‘Dad, dad!’

OET-RV ROM 8:16

16 God’s spirit himself agrees together with our spirit that we are God’s children,

OET-RV ROM 8:17

17 and if we’re his children, then we’re also heirs, so we’ll receive an inheritance from God. That makes us fellow-heirs along with Messiah—if we’re suffering with him then we’ll also be honoured along with him.

OET-LV ROM 8:14

14 For/Because as_many_as by_the_spirit of_god are_being_led, these the_sons of_god are.

OET-LV ROM 8:15

15 For/Because not you_all_received a_spirit of_slavery again to fear, but you_all_received the_spirit of_adoption_as_sons, by whom we_are_crying_out:
father, the father.

OET-LV ROM 8:16

16 Himself the spirit is_bearing_witness_with with_the spirit of_us that we_are children of_god.

OET-LV ROM 8:17

17 And if children, also heirs, heirs on_one_hand of_god, on_the_other_hand fellow-heirs of_chosen_one/messiah, if_indeed we_are_suffering_with him, that also we_may_be_glorified_with him.
Show passage in OET: ROM 8:2; ROM 8:6; ROM 8:10

OET-RV ROM 8:2

2 because the law of the spirit of life in him freed you from the law of sin and death.

OET-RV ROM 8:6

6 The worldly mindset leads to death, but the spiritual mindset leads to life and peace.

OET-RV ROM 8:10

10 But if Messiah is in you, while your body is dead because of sin, your spirit has life because it’s been declared guiltless.

OET-LV ROM 8:2

2 for/because the law of_the spirit of_ the _life in chosen_one/messiah Yaʸsous, freed you from the law of_ the _sin and the death.

OET-LV ROM 8:6

6 For/Because the mindset of_the flesh is death, but the mindset of_the spirit is life and peace.

OET-LV ROM 8:10

10 But if chosen_one/messiah is in you_all, the on_one_hand body dead because_of sin, on_the_other_hand the spirit life because_of righteousness.
Show passage in OET: CO1 15:45

OET-RV CO1 15:45

45 As it’s also written: ‘The first Adam became a living being.’ The last ‘Adam’ is a life-giving spirit,

OET-LV CO1 15:45

45 Thus also it_has_been_written:
Became the first man, Adam/(ʼĀdām):
into a_soul living.
The last Adam into a_spirit giving_life.
Show passage in OET: CO2 3:6

OET-RV CO2 3:6

6 He qualified us as servants of a new agreement—not following it by the letter, but by the spirit, because following by the letter leads to death whereas following by the spirit gives life.

OET-LV CO2 3:6

6 who also qualified us as_servants of_a_new covenant, not of_the_letter, but of_the_spirit, because/for the letter will_be_killing_off, but the spirit is_giving_life.
Show passage in OET: GAL 5:25

OET-RV GAL 5:25

25 If we’re being led by God’s spirit in our living, then we should also be aligning our values by the spirit.

OET-LV GAL 5:25

25 If we_are_living by_the_spirit, we_may_ also _be_aligning by_the_spirit.

Jump to OET GAL 3:2–3 section.

Jump to OET CO1 12:13 section.

Jump to OET ROM 8:9–11 section.

Jump to OET ROM 8:14–17 section.

Jump to OET ROM 8:2 section. · OET ROM 8:6 section. · OET ROM 8:10 section.

Jump to OET CO1 15:45 section.

Jump to OET CO2 3:6 section.

Jump to OET GAL 5:25 section.

In just the same way in John’s writings, the Spirit is characteristically the life-giving Spirit (Jn 6:63), the power from above, the seed of divine life that brings about the new birth (Jn 3:3-8; 1 Jn 3:9), and a river of living water that brings life when one believes in Christ (Jn 7:37-39; so also 4:10, 14 OET JHN 4:10 · OET JHN 4:14). Or again, reception of the Spirit in John 20:22 is depicted as a new creation analogous to Genesis 2:7. Consequently, in 1 John 3:24 and 4:13, possession and experience of the Spirit count as one of the “tests of life” listed in that letter.

Show passage in OET: JHN 6:63

OET-RV JHN 6:63

63 It’s the spirit that is the source of life, not the body. The concepts that I’ve taught you are all spiritual and life-giving.

OET-LV JHN 6:63

63 The spirit is which giving_life, the flesh is_ not _benefiting nothing.
The messages which I have_spoken to_you_all is spirit and is life.
Show passage in OET: JHN 3:3–8

OET-RV JHN 3:3

3 Yeshua responded, “I’ll tell you frankly that no one can get to see God’s kingdom unless he’s reborn.”

OET-RV JHN 3:4

4 Nikodemos questioned, “How can an adult be reborn? A person can’t just return into their mother’s womb and then get born a second time!”

OET-RV JHN 3:5

5 But Yeshua continued, “Honestly, I’m telling you: unless a person is born from both water and the spirit, they can’t enter God’s kingdom.

OET-RV JHN 3:6

6 Someone that’s born from a body is flesh and bone, but someone that’s born from God’s spirit is spiritual.

OET-RV JHN 3:7

7 So you shouldn’t be surprised that I told you that everyone needs to be reborn.

OET-RV JHN 3:8

8 The wind blows wherever it wants, and you can hear its sound but you can’t actually see where it’s coming from or where it’s going to. So too with everyone who’s born from God’s spirit.”

OET-LV JHN 3:3

3 Yaʸsous answered and said to_him:
Truly, truly, I_am_saying to_you, if anyone not may_be_born again, he_is_ not _able to_see the kingdom of_ the _god.

OET-LV JHN 3:4

4 Nikodaʸmos is_saying to him:
How is_ a_person _able to_be_born, being old?
He_is_ not _able to_come_in into the womb of_the mother of_him secondly and to_be_born?

OET-LV JHN 3:5

5 Yaʸsous answered:
Truly, truly, I_am_telling to_you, if anyone not may_be_born of water and of_spirit, he_is_ not _able to_come_in into the kingdom the of_god.

OET-LV JHN 3:6

6 The thing having_been_born of the flesh, is flesh, and the thing having_been_born of the spirit, is spirit.

OET-LV JHN 3:7

7 You_may_ not _wonder that I_said to_you:
It_is_fitting you_all to_be_born again.

OET-LV JHN 3:8

8 The spirit it_is_blowing where is_wanting, and you_are_hearing the sound of_it, but you_have_ not _known from_where it_is_coming, and where it_is_going, thus is everyone which having_been_born of the spirit.
Show passage in OET: JN1 3:9

OET-RV JN1 3:9

9 Everyone who’s been reborn in God, doesn’t regularly sin because God’s seed of life remains in them and that person isn’t able to sin because they have been reborn in God.

OET-LV JN1 3:9

9 Everyone which having_been_born of the god, is_ not _practicing sin, because the_seed of_him is_remaining in him, and he_is_ not _able to_be_sinning, because he_has_been_born of the god.
Show passage in OET: JHN 7:37–39

OET-RV JHN 7:37

37 On the final climax day of the celebrations, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) stood there and shouted, “Anyone who’s thirsty, come here to me and drink.

OET-RV JHN 7:38

38 Anyone who trusts me will have rivers of living water flowing out from him just like the scriptures say.”

OET-RV JHN 7:39

39 He was talking about God’s spirit that the ones who trust him would receive in the future—not yet because Yeshua hadn’t been lifted up to heaven yet.

OET-LV JHN 7:37

37 And at the the great last day of_the feast the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) had_stood, and cried_out saying:
If anyone may_be_thirsting, let_him_be_coming to me and let_him_be_drinking.

OET-LV JHN 7:38

38 The one believing in me, as the scripture said:
Rivers of_ living _water will_be_flowing out_of the belly of_him.

OET-LV JHN 7:39

39 But he_said this concerning the spirit, of_whom they_were_going to_be_receiving, the ones having_believed on him, because/for the_spirit was not_yet, because Yaʸsous was_glorified not_yet.
Show passage in OET: JHN 4:10; JHN 4:14

OET-RV JHN 4:10

10 Yeshua answered, “If you’d recognised God’s gift and who it is who’s asking you for a drink, you would have asked me and I would have given you living water to drink.”

OET-RV JHN 4:14

14 but anyone who drinks the water that I give them will find a well springing up inside them—springing into eternal life.”

OET-LV JHN 4:10

10 Yaʸsous answered and said to_her:
If you_had_known the gift of_ the _god, and who is which saying to_you:
Give to_me to_drink, you would requested him, and he_ would _gave to_you living water.

OET-LV JHN 4:14

14 but whoever wishfully may_drink of the water that I will_be_giving to_him, by_no_means ˓will˒_ not _be_thirsting, because/for the age, but the water that I_will_be_giving to_him will_be_becoming in him a_spring of_water, springing_up into eternal life.
Show passage in OET: JN1 3:24

OET-RV JN1 3:24

24 Anyone who follows his commands is living in him, and he is living in them and we have confirmation that he is living in us, because we have the spirit that he gave to us.

OET-LV JN1 3:24

24 And the one keeping the commands of_him, is_remaining in him, and he in him.
And by this we_are_knowing that he_is_remaining in us, by the spirit whom he_gave to_us.
Show passage in OET: JN1 4:13

OET-RV JN1 4:13

13 We can know that we are living in him and him in us because he has given to us from his spirit.

OET-LV JN1 4:13

13 By this we_are_knowing, that we_are_remaining in him, and he in us, because he_has_given to_us from the spirit of_him.

Jump to OET JHN 6:63 section.

Jump to OET JHN 3:3–8 section.

Jump to OET JN1 3:9 section.

Jump to OET JHN 7:37–39 section.

Jump to OET JHN 4:10 section. · OET JHN 4:14 section.

Jump to OET JN1 3:24 section.

Jump to OET JN1 4:13 section.

Manifestations of the Spirit

It will be clear from what has already been said that when the first Christians, like the ancient Hebrews, spoke of the Spirit, they were thinking of experiences of divine power. In the NT, as in the OT, “Spirit” is the word used to explain the experience of new life and vitality (see above), of liberation from legalism (e.g., Rom 8:2; 2 Cor 3:17), of spiritual refreshing and renewal (cf. e.g., Is 32:15; Ez 39:29 with Jn 7:37-39; Rom 5:5; 1 Cor 12:13; 1 Tm 3:5-6). It is important to realize how wide a range of experiences were attributed to the Spirit: ecstatic experiences (Acts 2:24; 10:43-47; 19:6; cf. 10:10; 22:17—“in ecstasy”; 2 Cor 12:1-4; Rv 1:10), emotional experiences (e.g., love—Rom 5:5; joy—Acts 13:52; 1 Thes 1:6; see also Gal 5:22; Phil 2:1-2), experiences of illumination (2 Cor 3:14-17; Eph 1:17-18; Heb 6:4-5; 1 Jn 2:20-21), and experiences issuing in moral transformation (1 Cor 6:9-11). Likewise, when Paul speaks of spiritual gifts, called charismata (acts or words that bring divine grace to concrete expression), he evidently has a wide range of actual events in mind: inspired speech (1 Cor 12:8-10; 1 Thes 1:5), miracles and healings (1 Cor 12:9; Gal 3:5; cf. Heb 2:4), and various acts of service and help, of counsel and administration, and of aid and mercy (Rom 12:7-8; 1 Cor 12:28).

Show passage in OET: ROM 8:2

OET-RV ROM 8:2

2 because the law of the spirit of life in him freed you from the law of sin and death.

OET-LV ROM 8:2

2 for/because the law of_the spirit of_ the _life in chosen_one/messiah Yaʸsous, freed you from the law of_ the _sin and the death.
Show passage in OET: CO2 3:17

OET-RV CO2 3:17

17 Now Yahweh is the spirit, and there’s freedom wherever Yahweh’s spirit is.

OET-LV CO2 3:17

17 And the master the spirit is, and where the spirit of_the_master is, freedom is.
Show passage in OET: ROM 5:5

OET-RV ROM 5:5

5 and we’re not disgraced by that hope, because God’s love has been poured out into our hearts through the holy spirit who’s been given to us.

OET-LV ROM 5:5

5 And the hope not is_disgracing, because the love of_ the _god has_been_poured_out in the hearts of_us through the_spirit holy, the one having_been_given to_us.
Show passage in OET: TI1 3:5–6

OET-RV TI1 3:5

5 (If someone doesn’t know how to lead his own household, how could he take care of God’s assembly?)

OET-RV TI1 3:6

6 He mustn’t be a new believer, because that might lead him to becoming proud, and from there to fall into the devil’s judgement.

OET-LV TI1 3:5

5 (but if someone has_ not _known to_lead of_his own house, how ˓will˒_he_be_taking_care of_the_assembly of_god?
)

OET-LV TI1 3:6

6 Not a_neophyte, in_order_that not having_been_conceited, he_may_fall_in into the_judgement of_the devil.
Show passage in OET: ACT 2:24

OET-RV ACT 2:24

24 But God released him from the agonies of death and brought him back to life—death couldn’t restrain him.

OET-LV ACT 2:24

24 Whom the god raised_up, having_untied/released the agonies of_the death, as_much_as was not possible him to_be_being_restrained by it.
Show passage in OET: ACT 10:43–47

OET-RV ACT 10:43

43 The writings of all the prophets point towards him, and everyone who believes that he’s God can have their sins forgiven by his authority.”

OET-RV ACT 10:44

44 While Kefa (Peter; Grk. Petros) was still speaking, the holy spirit came down onto everyone who was listening.

OET-RV ACT 10:45

45 The Jewish believers who had come with Kefa were astonished that the gift of the holy spirit had been poured out even on non-Jews

OET-RV ACT 10:46

46 as they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Kefa said,

OET-RV ACT 10:47

47 “Surely no one could argue against them getting immersed in water now that they’ve received the holy spirit just like we did?”

OET-LV ACT 10:43

43 To_this one all the prophets are_testifying, everyone which believing in him to_receive forgiveness of_sins through the name of_him.

OET-LV ACT 10:44

44 The Petros still speaking the these messages, the the holy spirit fell_on on all the ones hearing the message.

OET-LV ACT 10:45

45 And the believers from the_circumcision, as_many_as came_together the with_Petros marvelled, that the gift of_the holy spirit has_been_poured_out even on the pagans.

OET-LV ACT 10:46

46 For/Because they_were_hearing of_them speaking with_tongues, and magnifying the god.
Then Petros answered,

OET-LV ACT 10:47

47 Surely_not anyone is_able to_forbid the water these which to_ not _be_immersed, who received the the holy spirit, as we_ also _did?
Show passage in OET: ACT 19:6

OET-RV ACT 19:6

6 Then Paulos placed his hands on them and prayed and the holy spirit came down onto them and they started speaking in other languages and speaking messages from God.

OET-LV ACT 19:6

6 And of_ the _Paulos having_laying_on on_them his_hands, the the holy spirit came on them, and they_were_speaking with_tongues and were_prophesying.
Show passage in OET: ACT 10:10

OET-RV ACT 10:10

10 But he felt hungry and wanted something to eat, but while it was still being prepared he fell into a trance

OET-LV ACT 10:10

10 But he_became hungry and was_wanting to_taste, but them preparing, a_trance became on him,
Show passage in OET: ACT 22:17

OET-RV ACT 22:17

17 “Then when I returned to Yerushalem (Jerusalem) and was praying in the temple, I fell into a trance

OET-LV ACT 22:17

17 And it_became to_me, having_returned to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and praying of_me in the temple, me to_become in a_trance,
Show passage in OET: CO2 12:1–4

OET-RV CO2 12:1

12 It’s not appropriate or beneficial to be boasting, so I’ll come to the visions and revelations from Yahweh.

OET-RV CO2 12:2

2 Fourteen years ago I observed a man who was a believer in Messiah who was pulled up to the third heaven. (I didn’t know whether this physically happened or just in the spiritual realm.)

OET-RV CO2 12:3

3 And I know that man (God only knows if it was in the physical or just the spiritual realm)

OET-RV CO2 12:4

4 was pulled up into paradise and heard messages which can’t be put into words (because living people aren’t allow to speak them).

OET-LV CO2 12:1

12 To_be_boasting it_is_fitting, not benefitting indeed, I_will_be_coming and to visions and revelations of_the_master.

OET-LV CO2 12:2

2 I_have_known a_man in chosen_one/messiah before fourteen years (whether in the_body not I_have_known, or outside the body not I_have_known, the god has_known), having_been_snatched the such to the_third heaven.

OET-LV CO2 12:3

3 And I_have_known the such a_man (whether in the_body or apart_from the body not I_have_known, the god has_known),

OET-LV CO2 12:4

4 that was_snatched into the paradise, and heard inexpressible messages, which it_is not permitting to_a_human to_speak.
Show passage in OET: REV 1:10

OET-RV REV 1:10

10 One Sunday while I was meditating, God’s spirit gave me a vision, and I heard a voice behind me that seemed as loud as a trumpet blast

OET-LV REV 1:10

10 I_became in the_spirit on the master’s day, and I_heard behind me a_voice loud like of_a_trumpet
Show passage in OET: ACT 13:52

OET-RV ACT 13:52

52 Meanwhile the believers back in Pisidian Antiokeia were full of happiness and of the holy spirit.

OET-LV ACT 13:52

52 And the apprentices/followers were_being_filled with_joy and the_ holy _spirit.
Show passage in OET: TH1 1:6

OET-RV TH1 1:6

6 and then you all imitated both us and the master after receiving the message in tribulation with a lot of excitement about the holy spirit—

OET-LV TH1 1:6

6 And you_all imitators of_us were_become and of_the master, having_received the message in tribulation much with the_joy of_the_spirit holy,
Show passage in OET: GAL 5:22

OET-RV GAL 5:22

22 But the end result of having God’s spirit is to show love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

OET-LV GAL 5:22

22 But the fruit of_the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
Show passage in OET: PHP 2:1–2

OET-RV PHP 2:1

2 So if you all feel that Messiah is encouraging you on and if his love brings comfort and the spirit brings fellowship, if anyone feels compassion,

OET-RV PHP 2:2

2 then complete my happiness by being in agreement in your thinking and being united in the same love.

OET-LV PHP 2:1

2 If therefore any exhortation in chosen_one/messiah, if any consolation of_love, if any fellowship of_the_spirit, if anyone has compassions and compassions,

OET-LV PHP 2:2

2 fulfill of_me the joy, in_order_that the same thing you_all_may_be_thinking, the same love having, united_in_soul, the one thing thinking.
Show passage in OET: CO2 3:14–17

OET-RV CO2 3:14

14 But their thinking was inflexible because even until this very day, the same veil remains during the public reading of the Hebrew scriptures—it’s not opened up because it’s only Messiah that nullifies it.

OET-RV CO2 3:15

15 So these days whenever Mosheh’s writings are being read, a veil lies across their hearts,

OET-RV CO2 3:16

16 but whenever that heart might turn towards Yahweh, the veil will be removed.

OET-RV CO2 3:17

17 Now Yahweh is the spirit, and there’s freedom wherever Yahweh’s spirit is.

OET-LV CO2 3:14

14 But was_hardened the thinking of_them.
For/Because until the today day, the same veil at at_the public_reading of_the old covenant is_remaining, not being_unveiled that in chosen_one/messiah it_is_being_nullified.

OET-LV CO2 3:15

15 But to today whenever wishfully may_be_being_read Mōsaʸs, a_veil from the heart of_them is_lying.

OET-LV CO2 3:16

16 But whenever if it_may_turn_back to the_master, is_being_taken_away the veil.

OET-LV CO2 3:17

17 And the master the spirit is, and where the spirit of_the_master is, freedom is.
Show passage in OET: EPH 1:17–18

OET-RV EPH 1:17

17 asking the God of our master Yeshua the messiah to give you spiritual wisdom and to reveal the knowledge about him.

OET-RV EPH 1:18

18 I ask that your inner thoughts will be enlightened so that you’ll all know the expectation of what he’s calling you to—the riches of the greatness of his inheritance for the believers

OET-LV EPH 1:17

17 in_order_that the god of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah, the father of_ the _glory, might_give to_you_all the_spirit of_wisdom and revelation, in the_knowledge of_him,

OET-LV EPH 1:18

18 the eyes of_the heart of_you_all having_been_enlightened in_order that to_have_known you_all, what is the hope of_the calling of_him, what are the riches of_the glory of_the inheritance of_him, in the holy ones,
Show passage in OET: JN1 2:20–21

OET-RV JN1 2:20

20 But you all have received the spirit from the chosen messiah and you all know all about it.

OET-RV JN1 2:21

21 I didn’t write to you all because you don’t know the truth, but because you have known the truth and any falsehood is not part of it.

OET-LV JN1 2:20

20 And you_all are_having the_anointing from the holy one, and you_all_have_known all.

OET-LV JN1 2:21

21 I_ not _wrote to_you_all because you_all_have_ not _known the truth, but because you_all_have_known it, and because any falsehood is not of the truth.
Show passage in OET: CO1 12:8–10

OET-RV CO1 12:8

8 One person might be given a wise message through the spirit, and someone else given certain knowledge by the same spirit.

OET-RV CO1 12:9

9 Another person might be given faith by the same spirit, and someone else given gifts of healings from that one spirit.

OET-RV CO1 12:10

10 Another might be given the ability to do miracles, and someone else given prophecy. Another might be given ability to distinguish spirits, and someone else given the ability to speak other languages, and to yet another the ability to translate languages.

OET-LV CO1 12:8

8 To_one for on_one_hand through the spirit is_being_given a_message of_wisdom, on_the_other_hand to_another a_message of_knowledge according_to the same spirit,

OET-LV CO1 12:9

9 on_the_other_hand to_another faith by the same spirit, on_the_other_hand to_another gifts of_healings in the one spirit,

OET-LV CO1 12:10

10 on_the_other_hand to_another actions of_miracles, to_another prophecy, to_another distinctions of_spirits, to_another kinds of_tongues, on_the_other_hand to_another translation of_tongues.
Show passage in OET: TH1 1:5

OET-RV TH1 1:5

5 The good message that we brought wasn’t just any old message, but also comes in the holy spirit with power and with full assurance of its truth. You know how we lived among you because of our concern for you all,

OET-LV TH1 1:5

5 because the good_message of_us not was_become to you_all in message only, but also in power, and in the_spirit holy, and full_assurance much, as you_all_have_known such_as we_were_become you_all because_of you_all.
Show passage in OET: CO1 12:9

OET-RV CO1 12:9

9 Another person might be given faith by the same spirit, and someone else given gifts of healings from that one spirit.

OET-LV CO1 12:9

9 on_the_other_hand to_another faith by the same spirit, on_the_other_hand to_another gifts of_healings in the one spirit,
Show passage in OET: GAL 3:5

OET-RV GAL 3:5

5 So the one who gave the spirit to you and worked miracles among you, did all that come about from obeying the rules or by the faith that came from hearing the good message?

OET-LV GAL 3:5

5 Therefore the one supplying the spirit to_you_all and working miracles among you_all, by the_works of_law or by hearing with_faith is_it?
Show passage in OET: HEB 2:4

OET-RV HEB 2:4

4 and God testified it by means of sign and wonders and various miracles and by gifts of the holy spirit whenever he wanted.

OET-LV HEB 2:4

4 testifying_with them of_ the _god by_signs and/both, and wonders, and various miracles, and of_the_spirit holy distributions, according_to the of_him will.
Show passage in OET: ROM 12:7–8

OET-RV ROM 12:7

7 or if it’s service, then serve, or teaching, then teach,

OET-RV ROM 12:8

8 or encouraging, then encourage, or sharing, then be generous, or leading, then do it earnestly, or showing mercy, then do it cheerfully.

OET-LV ROM 12:7

7 or service, in the service, or the one teaching, in the teaching,

OET-LV ROM 12:8

8 or the one exhorting, in the exhortation, the one sharing, in generosity, the one leading, with earnestness, the one showing_mercy, with cheerfulness.
Show passage in OET: CO1 12:28

OET-RV CO1 12:28

28 And indeed, God has appointed: 1/ missionaries, 2/ prophets, 3/ teachers, then doing miracles, healing others, helping others, guiding others, and speaking various languages

OET-LV CO1 12:28

28 And that indeed appointed the god in the assembly first ambassadors, secondly prophets, thirdly teachers, then miracles, then gifts of_healings, helpers, guidance, kinds of_tongues.

Jump to OET ROM 8:2 section.

Jump to OET CO2 3:17 section.

Jump to OET ROM 5:5 section.

Jump to OET TI1 3:5–6 section.

Jump to OET ACT 2:24 section.

Jump to OET ACT 10:43–47 section.

Jump to OET ACT 19:6 section.

Jump to OET ACT 10:10 section.

Jump to OET ACT 22:17 section.

Jump to OET CO2 12:1–4 section.

Jump to OET REV 1:10 section.

Jump to OET ACT 13:52 section.

Jump to OET TH1 1:6 section.

Jump to OET GAL 5:22 section.

Jump to OET PHP 2:1–2 section.

Jump to OET CO2 3:14–17 section.

Jump to OET EPH 1:17–18 section.

Jump to OET JN1 2:20–21 section.

Jump to OET CO1 12:8–10 section.

Jump to OET TH1 1:5 section.

Jump to OET CO1 12:9 section.

Jump to OET GAL 3:5 section.

Jump to OET HEB 2:4 section.

Jump to OET ROM 12:7–8 section.

Jump to OET CO1 12:28 section.

In talking thus of the Spirit in terms of experience, we should not overemphasize particular experiences or manifestations, as though earliest Christianity consisted of a sequence of mountaintop experiences or spiritual highs. There clearly were such experiences, indeed a wide range of experiences, but no one experience is singled out to be sought by all (except prophecy). There is no distinctively second (or third) experience of the Spirit in the NT, and Paul warned against overvaluing particular manifestations of the Spirit (1 Cor 14:6-19; 2 Cor 12:1-10; cf. Mk 8:11-13). Where particular experiences are valued, it is as manifestations of a more sustained experience, particular expressions of an underlying relationship (cf. Acts 6:3-5; 11:24—“full of the Spirit”; Eph 5:18). What we are in touch with here is the vigor of the experiential dimension of earliest Christianity. If the Spirit is the breath of the new life in Christ (cf. Ez 37:9-10, 14 OET EZE 37:9–10 · OET EZE 37:14; Jn 20:22; 1 Cor 15:45), then presumably the analogy extends further, and the experience of the Spirit is like the experience of breathing: one is not conscious of it all the time, but if one is not conscious of it, at least sometimes, something is wrong.

Show passage in OET: CO2 12:1–10

OET-RV CO2 12:1

12 It’s not appropriate or beneficial to be boasting, so I’ll come to the visions and revelations from Yahweh.

OET-RV CO2 12:2

2 Fourteen years ago I observed a man who was a believer in Messiah who was pulled up to the third heaven. (I didn’t know whether this physically happened or just in the spiritual realm.)

OET-RV CO2 12:3

3 And I know that man (God only knows if it was in the physical or just the spiritual realm)

OET-RV CO2 12:4

4 was pulled up into paradise and heard messages which can’t be put into words (because living people aren’t allow to speak them).

OET-RV CO2 12:5

5 I’m prepared to boast about that man, but I won’t boast about myself because I won’t boast at all except about my weaknesses,

OET-RV CO2 12:6

6 because even if I did want to boast, I wouldn’t be being foolish, because I would be speaking the truth. But I’ll refrain in case anyone reckons that I’m more than what they can see or hear about me.

OET-RV CO2 12:7

7 So to keep my head from getting too big because of those incredible revelations, I was given a ‘thorn’ in my body—Satan’s messenger to harass me and keep me from becoming conceited.

OET-RV CO2 12:8

8 Three times I begged the master that it might leave me

OET-RV CO2 12:9

9 and he told me, “Is my grace good enough for you? My power reaches its conclusion through weakness.” Therefore I’ll quite gladly boast about my weaknesses so that the messiah’s power can take residence in me.

OET-RV CO2 12:10

10 So then I take pleasure in weaknesses, in insults and hardships, in persecutions and distresses for Messiah because whenever I might be faltering, that’s when I’m powerful.

OET-LV CO2 12:1

12 To_be_boasting it_is_fitting, not benefitting indeed, I_will_be_coming and to visions and revelations of_the_master.

OET-LV CO2 12:2

2 I_have_known a_man in chosen_one/messiah before fourteen years (whether in the_body not I_have_known, or outside the body not I_have_known, the god has_known), having_been_snatched the such to the_third heaven.

OET-LV CO2 12:3

3 And I_have_known the such a_man (whether in the_body or apart_from the body not I_have_known, the god has_known),

OET-LV CO2 12:4

4 that was_snatched into the paradise, and heard inexpressible messages, which it_is not permitting to_a_human to_speak.

OET-LV CO2 12:5

5 Concerning the such man, I_will_be_boasting, but concerning myself, not I_will_be_boasting, except not/lest in my weaknesses.

OET-LV CO2 12:6

6 For/Because if I_may_want to_boast, not I_will_be foolish, because/for the_truth I_will_be_speaking, but I_am_refraining, lest anyone to me may_count beyond what he_is_seeing in_me, or is_hearing of me.

OET-LV CO2 12:7

7 And by_the excess of_the revelations, therefore in_order_that not I _may_be_being_elevated, was_given to_me a_thorn in_my flesh, a_messenger of_Satan/(Sāţān), in_order_that me he_may_be_tormenting, in_order_that not I _may_be_being_elevated.

OET-LV CO2 12:8

8 For/Because this three-times the master I_implored that he_may_withdraw from me.

OET-LV CO2 12:9

9 And he_has_said to_me:
Is_sufficing for_you the grace of_me, because/for the power in weakness is_being_finished.
Therefore most_gladly rather I_will_be_boasting in the weaknesses of_me, in_order_that may_take_residence in me the power of_the chosen_one/messiah.

OET-LV CO2 12:10

10 Therefore I_am_taking_pleasure in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, and distresses, for chosen_one/messiah, because/for whenever I_may_be_faltering, then powerful I_am.
Show passage in OET: MRK 8:11–13

OET-RV MRK 8:11

11 Some men from the Farisaios party came out to Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and started arguing with him. They were checking him out and wanted to see him do a miracle.

OET-RV MRK 8:12

12 Yeshua grieved inside and asked, “Why do you people need to see a miracle before you’ll believe me? Actually, no miracle will be done for this generation.”

OET-RV MRK 8:13

13 So Yeshua left in the boat again and crossed to the other side of the lake.

OET-LV MRK 8:11

11 And the Farisaios_party came_out and they_began to_be_debating against_him, seeking a_sign from the sky from him, testing him.

OET-LV MRK 8:12

12 And having_sighed_deeply in_the spirit of_him he_is_saying:
Why the is_ this generation _seeking a_sign?
Truly, I_am_saying to_you_all, a_sign ˓will˒_ never _be_being_given to_ the this _generation.

OET-LV MRK 8:13

13 And having_sent_away them, having_boarded again he_went_away to the side across.
Show passage in OET: ACT 6:3–5

OET-RV ACT 6:3

3 So brothers, look around you for seven men who are well known to be full of God’s spirit and wisdom, so we can appoint them to be in charge of this part of the work.

OET-RV ACT 6:4

4 Then we ourselves can continue to pray and share the message.”

OET-RV ACT 6:5

5 This idea pleased the group, so they went ahead and chose Stefanos (a man full of faith and of the holy spirit), Filippos (Philip), Prokoros, Nikanor, Timon, Parmenas, and Nikolaos (a non-Jew from Antiokeia who had previously converted to Youdaismos).

OET-LV ACT 6:3

3 but brothers examine, men from of_you_all being_attested, seven full of_the_spirit and wisdom, whom we_will_be_appointing over the this need.

OET-LV ACT 6:4

4 But we will_be_persevering the in_prayer and the service of_the message.

OET-LV ACT 6:5

5 And the statement brought_pleasure before all the multitude, and they_chose Stefanos, a_man full of_faith and of_the_ holy _spirit, and Filippos, and Proⱪoros, and Nikanōr, and Timōn, and Parmenas, and Nikolaos a_ from_Antioⱪeia _convert,
Show passage in OET: ACT 11:24

OET-RV ACT 11:24

24 Barnabas was good man and full of the holy spirit and full of faith in God, and a large number of people decided to follow Yeshua.

OET-LV ACT 11:24

24 because he_was a_ good _man, and full of_the_ holy _spirit and of_faith.
And a_ large _crowd was_added to_the master.
Show passage in OET: EPH 5:18

OET-RV EPH 5:18

18 And don’t get drunk on alcohol because that’s excessive. Instead, be filled with God’s spirit,

OET-LV EPH 5:18

18 And not be_being_drunk with_wine, in which is intemperance, but be_being_filled with the_spirit,
Show passage in OET: EZE 37:9–10; EZE 37:14

OET-RV EZE 37:9

9 Then Yahweh told me, “Prophesy to the wind, son of humanity, prophesy and tell the air, ‘The master Yahweh commands this: Breath, come from the four compass points, and breathe into these who’ve been killed, so they’ll come to life.’ ”

OET-RV EZE 37:10

10 So I prophesied just like I was commanded. Then breath came into them and they came to life. Then they stood on their feet—a very large army.

OET-RV EZE 37:14

14 I’ll place my spirit within you so you’ll live, and I’ll cause you to rest in your land when you know that I am Yahweh. I declare it, and I will do it. That is Yahweh’s declaration.’ ”

OET-LV EZE 37:9

9 And_he/it_said to_me prophesy to the_breath prophesy Oh_son_of humankind and_you_will_say to the_breath thus he_says my_master YHWH from_four winds come Oh_breath and_blow on_who_have_been]_killed the_these so_that_they_may_live.

OET-LV EZE 37:10

10 And_I_prophesied just_as he_commanded_me and_it_came in/among_them the_breath and_they_lived and_they_stood on feet_of_their an_army great very very.

OET-LV EZE 37:14

14 And_I_will_put my_breath/wind/spirit in_you(pl) and_you(pl)_will_live and_I_will_set_down you(pl) on land_of_your(pl)_own and_you(pl)_will_know if/because_that I YHWH I_have_spoken and_I_will_act the_utterance_of YHWH.

Jump to OET CO2 12:1–10 section.

Jump to OET MRK 8:11–13 section.

Jump to OET ACT 6:3–5 section.

Jump to OET ACT 11:24 section.

Jump to OET EPH 5:18 section.

Jump to OET EZE 37:9–10 section. · OET EZE 37:14 section.

The Fellowship of the Spirit

It was out of this shared experience of the Spirit that the earliest Christian community grew and developed, for this is what “the fellowship [koinonia] of the Spirit” properly means: common participation in the same Spirit (Phil 2:1; cf. Acts 2:42; 1 Cor 1:4-9). It was the gift of the Spirit that brought those in Samaria, Caesarea, and elsewhere effectively into the community of the Spirit (Act 8, 10). So also, it was the experience of the one Spirit that provided the unifying bond in the churches of Paul’s mission (1 Cor 12:13; Eph 4:3-4; Phil 2:1-2). Here we see the real importance of the divine manifestations of the Spirit for Paul: it is out of the diversity of these particular manifestations that the body of Christ grows in unity (Rom 12:4-8; 1 Cor 12:12-17; Eph 4:4-16).

Show passage in OET: PHP 2:1

OET-RV PHP 2:1

2 So if you all feel that Messiah is encouraging you on and if his love brings comfort and the spirit brings fellowship, if anyone feels compassion,

OET-LV PHP 2:1

2 If therefore any exhortation in chosen_one/messiah, if any consolation of_love, if any fellowship of_the_spirit, if anyone has compassions and compassions,
Show passage in OET: ACT 2:42

OET-RV ACT 2:42

42 They continued listening to the teaching of the missionaries, and building their relationships with each other, and breaking bread and praying together.

OET-LV ACT 2:42

42 And they_were persevering in_the teaching of_the ambassadors, and the in_fellowship, the breaking of_the bread, and the in_prayers.
Show passage in OET: CO1 1:4–9

OET-RV CO1 1:4

4 I always thank my God for you because of his grace that he’s given you in Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus)—

OET-RV CO1 1:5

5 thanking him that through him, you’ve all been enriched in every way: in all speech and in all knowledge

OET-RV CO1 1:6

6 as our testimony about the messiah was confirmed in you all

OET-RV CO1 1:7

7 so that you all aren’t missing out on any spiritual gift as you eagerly wait for our master Yeshua Messiah to be revealed.

OET-RV CO1 1:8

8 He will sustain you to the end, so that you all will be blameless at the return of our master Yeshua Messiah.

OET-RV CO1 1:9

9 The God who called you into fellowship with his son Yeshua Messiah, our master, is faithful.

OET-LV CO1 1:4

4 I_am_giving_thanks to_the god of_me always concerning you_all, because/for the grace of_ the _god which having_been_given to_you_all in chosen_one/messiah Yaʸsous,

OET-LV CO1 1:5

5 that in everything you_all_were_made_rich in him, in all speech and all knowledge,

OET-LV CO1 1:6

6 as the testimony of_the chosen_one/messiah was_confirmed in you_all,

OET-LV CO1 1:7

7 so_as you_all not to_be_being_lacked in nothing a_gift, eagerly_waiting the revelation of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah,

OET-LV CO1 1:8

8 who also will_be_confirming you_all to the_end, unindictable in the day of_the master of_us, Yaʸsous chosen_one/messiah.

OET-LV CO1 1:9

9 Faithful is the god, by whom you_all_were_called into fellowship of_the son of_him, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, the master of_us.
Show passage in OET: EPH 4:3–4

OET-RV EPH 4:3

3 being serious about keeping the unity of God’s spirit in the bond of peace.

OET-RV EPH 4:4

4 There is one body and one spirit, just as you all were called to one hope when you were called.

OET-LV EPH 4:3

3 being_earnest to_be_keeping the oneness of_the spirit in the bond of_ the _peace.

OET-LV EPH 4:4

4 There_is_one body and one spirit, as also you_all_were_called in one hope of_the calling of_you_all,
Show passage in OET: ROM 12:4–8

OET-RV ROM 12:4

4 Just like one body has many components, and each individual component works differently,

OET-RV ROM 12:5

5 so too we’re all part of one body in Messiah and we’re all parts of each other.

OET-RV ROM 12:6

6 We have gifts according to the special generosity that was shown to us: if it’s prophecy, then do it in proportion to your faith,

OET-RV ROM 12:7

7 or if it’s service, then serve, or teaching, then teach,

OET-RV ROM 12:8

8 or encouraging, then encourage, or sharing, then be generous, or leading, then do it earnestly, or showing mercy, then do it cheerfully.

OET-LV ROM 12:4

4 For/Because just_as in one body, many members we_are_having, and the the_members all not the same is_having practicing,

OET-LV ROM 12:5

5 thus the many, one body we_are in chosen_one/messiah, and which each one of_one_another members.

OET-LV ROM 12:6

6 But having gifts according_to the grace which having_been_given to_us special:
whether prophecy, according_to the relationship of_the faith,

OET-LV ROM 12:7

7 or service, in the service, or the one teaching, in the teaching,

OET-LV ROM 12:8

8 or the one exhorting, in the exhortation, the one sharing, in generosity, the one leading, with earnestness, the one showing_mercy, with cheerfulness.
Show passage in OET: CO1 12:12–17

OET-RV CO1 12:12

12 Just like a human body is a unit but has many parts which are all components, no matter how many, making up that one body, so too is the messiah.

OET-RV CO1 12:13

13 Yes, in one spirit we were all immersed into one body, whether we were Yehudim (Jews) or Hellains (Greeks), whether slaves or free, and we all were given one spirit to drink. MEANING?

OET-RV CO1 12:14

14 Yes, indeed the body is not one part, but many.

OET-RV CO1 12:15

15 If your foot said, “Since I’m not a hand, I’m not part of the body,” that wouldn’t make it any less a part of the body,

OET-RV CO1 12:16

16 and if your ear said, “Since I’m not an eye, I’m not part of the body,” that wouldn’t make it any less a part of the body.

OET-RV CO1 12:17

17 If your whole body was an eye, how could you hear? But then, if your whole body was an ear, how could you smell anything?

OET-LV CO1 12:12

12 For/Because just_as the body one is, and members many is_having, but all the members of_the body, many being, one is body, thus also is the chosen_one/messiah.

OET-LV CO1 12:13

13 For/Because also in one spirit we all into one body were_immersed, whether Youdaiōns, or Hellaʸns, or slaves, or free, and all one spirit were_gave_to_drink.

OET-LV CO1 12:14

14 For/Because also the body not is one member, but many.

OET-LV CO1 12:15

15 If may_say the foot:
Because not I_am a_hand, not I_am of the body, not by this, not it_is of the body.

OET-LV CO1 12:16

16 And if may_say the ear:
Because not I_am an_eye, not I_am of the body, not by this, not it_is of the body.

OET-LV CO1 12:17

17 If all the body were an_eye, where is the hearing?
If all were hearing, where is the smelling?

Jump to OET PHP 2:1 section.

Jump to OET ACT 2:42 section.

Jump to OET CO1 1:4–9 section.

Jump to OET EPH 4:3–4 section.

Jump to OET ROM 12:4–8 section.

Jump to OET CO1 12:12–17 section.