Parallel 1CH 8:13

---

OEB No OEB 1CH book available

WEBBE and Beriah and Shema, who were heads of fathers’ households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

WMBB (Same as above)

NET Beriah, and Shema. They were leaders of the families living in Aijalon and chased out the inhabitants of Gath.

LSV and Beriah and Shema (they [are] the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon—they caused the inhabitants of Gath to flee),

FBV and Beriah and Shema, who were family heads living in Aijalon and who drove away the people who lived in Gath.

T4T  • Elpaal’s sons were Eber, Misham, Shemed, Beriah, and Shema. Shemed built the towns of Ono and Lod, and the nearby villages. Beriah and Shema were leaders of their clans, who lived in Aijalon city. They forced the people who lived in Gath city to leave their city.

LEB and Beriah and Shema who were the heads of the families[fn] of the inhabitants of Aijalon (they themselves chased away the inhabitants of Gath).

---

BBE And Beriah and Shema, who were heads of the families of those who were living in Aijalon, who put to flight the people living in Gath;

Moff No Moff 1CH book available

JPS and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath.

ASV and Beriah, and Shema, who were heads of fathers’ houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

DRA And Baria, and Sama were heads of their kindreds that dwelt in Aialon: these drove away the inhabitants of Geth.

YLT and Beriah and Shema, (they [are] the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon — they caused to flee the inhabitants of Gath),

Drby and Beriah, and Shema, who were chief fathers of the inhabitants of Ajalon; they drove away the inhabitants of Gath.

RV and Beriah, and Shema, who were heads of fathers’ houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Wbstr Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Ajalon, who drove away the inhabitants of Gath:

KJB-1769 Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

KJB-1611 Beriah also and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aialon, who droue away the inhabitants of Gath.
   (Beriah also and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aialon, who drove away the inhabitants of Gath.)

Bshps Beria and Sema were auncient fathers among the inhabiters of Aialon, and they draue away the inhabiters of Geth,
   (Beria and Sema were auncient fathers among the inhabiters of Aialon, and they drove away the inhabiters of Geth,)

Gnva And Beriah and Shema (which were the chiefe fathers among the inhabitants of Aialon: they draue away the inhabitants of Gath)
   (And Beriah and Shema (which were the chief fathers among the inhabitants of Aialon: they drove away the inhabitants of Gath) )

Cvdl And Bria and Sama were heades of the fathers amonge the citesyns at Aialon. These chaced awaye the of Gath.
   (And Bria and Sama were heads of the fathers among the citesyns at Aialon. These chaced away the of Gath.)

Wycl forsothe Bara and Sama weren princes of kynredis dwellynge in Hailon; these dryueden awei the dwelleris of Geth;
   (forsothe Bara and Sama were princes of kynredis dwelling in Hailon; these driveden away the dwellers of Geth;)

Luth Und Bria und Sama waren Häupter der Väter unter den Bürgern zu Ajalon; sie verjagten die zu Gath.
   (And Bria and Sama were Häupter the/of_the fathers under the citizens to Ajalon; they/she/them verjagten the to Gath.)

ClVg Baria autem et Sama principes cognationum habitantium in Ajalon: hi fugaverunt habitatores Geth.
   (Baria however and Sama principes cognationum habitantium in Ayalon: hi fugaverunt habitatores Geth. )