---

OEB Michal let David down through the window; he fled away and escaped.

WEBBE So Michal let David down through the window. He went away, fled, and escaped.

WMBB (Same as above)

NET So Michal lowered David through the window, and he ran away and escaped.

LSV And Michal causes David to go down through the window, and he goes on, and flees, and escapes;

FBV Michal lowered David down from a window, and he ran off, managing to escape.

T4T So she enabled David to climb out through a window, and he ran away and escaped.

LEB So Michal lowered David through the window, and he went and fled and escaped.

BBE So Michal let David down through the window, and he went in flight and got away.

Moff No Moff 1SA book available

JPS So Michal let David down through the window; and he went, and fled, and escaped.

ASV So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped.

DRA She let him down through a window. And he went and fled away and escaped.

YLT And Michal causeth David to go down through the window, and he goeth on, and fleeth, and escapeth;

Drby And Michal let David down through a window; and he went, and fled and escaped.

RV So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped;

Wbstr So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

KJB-1769 ¶ So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

KJB-1611 ¶ So Michal let Dauid downe thorow a window: and hee went and fled, and escaped.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And so Michol let Dauid downe through a windowe: and he went and fled, and was saued.
   (And so Michol let David down through a windowe: and he went and fled, and was saved.)

Gnva So Michal let Dauid downe through a window: and he went, and fled, and escaped.
   (So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped. )

Cvdl Then Michol let him downe thorow the wyndow, so that he wente his waye, fled, and escaped.
   (Then Michol let him down through the wyndow, so that he went his way, fled, and escaped.)

Wycl sche puttide hym doun bi a wyndow. Forsothe he yede, and fledde, and was sauyd.
   (sche put him down by a wyndow. Forsothe he went, and fled, and was sauyd.)

Luth Da ließ ihn Michal durchs Fenster hernieder, daß er hinging, entfloh und entrann.
   (So let him/it Michal durchs Fenster hernieder, that he hinging, entfloh and entrann.)

ClVg deposuit eum per fenestram. Porro ille abiit et aufugit, atque salvatus est.
   (deposuit him through fenestram. Further ille he_is_gone and aufugit, atque salvatus it_is. )