Parallel 1SA 19:7

---

BSB § So Jonathan summoned David and told him all these things. Then Jonathan brought David to Saul to serve him as he had before.

OEB And Jonathan called David, and told him all these words. And Jonathan brought David to Saul, so that he was again in his presence as before.

WEB Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. Then Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as before.

NET Then Jonathan called David and told him all these things. Jonathan brought David to Saul, and he served him as he had done formerly.

LSV And Jonathan calls for David, and Jonathan declares all these words to him, and Jonathan brings in David to Saul, and he is before him as before.

FBV Later Jonathan called David and told him all that had been said. Then he took him to Saul, and David worked for Saul as he had before.

T4T Afterward, Jonathan summoned David and told him what he and Saul had said. Then Jonathan brought David to Saul, and David served Saul as he had done before.

LEB Jonathan called to David and told him all of these words. Then Jonathan brought David to Saul and he was before him as formerly.[fn]
¶

---

BBE Then Jonathan sent for David and gave him word of all these things. And Jonathan took David to Saul, who kept him by his side as in the past.

MOF No MOF 1SA book available

JPS And Jonathan called David, and Jonathan told him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.

ASV And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.

DRA Then Jonathan called David and told him all these words: and Jonathan brought in David to Saul, and he was before him, as he had been yesterday and the day before.

YLT And Jonathan calleth for David, and Jonathan declareth to him all these words, and Jonathan bringeth in David unto Saul, and he is before him as heretofore.

DBY Then Jonathan called David, and Jonathan declared to him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as previously.

RV And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as beforetime.

WBS And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.

KJB And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.[fn]
  (And Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.)

---

BB And Ionathan called Dauid, & Ionathan shewed hym all those wordes: & Ionathan brought Dauid to Saul, & he was in his presence as in tymes past.
  (And Yonathan called Dauid, and Yonathan showed him all those words: and Yonathan brought Dauid to Saul, and he was in his presence as in times past.)

GNV So Ionathan called Dauid, and Ionathan shewed him all those words, and Ionathan brought Dauid to Saul, and hee was in his presence as in times past.
  (So Yonathan called Dauid, and Yonathan showed him all those words, and Yonathan brought Dauid to Saul, and he was in his presence as in times past. )

CB Then Ionathas called Dauid, and tolde him all these wordes, and brought him to Saul, so that he was in presence like as afore tyme.
  (Then Yonathas called Dauid, and tolde him all these words, and brought him to Saul, so that he was in presence like as afore time.)

WYC Therfor Jonathas clepide Dauid, and schewide to hym alle these wordis. And Jonathas brouyte in Dauid to Saul, and he was bifor hym as `yistirdai and the thridde dai ago.
  (Therefore Yonathas called Dauid, and showed to him all these words. And Yonathas brought in Dauid to Saul, and he was before him as `yistirdai and the third day ago.)

LUT Da rief Jonathan David und sagte ihm alle diese Worte; und brachte ihn zu Saul, daß er vor ihm war wie vorhin.
  (So rief Yonathan David and sayse him all diese Worte; and brought him/it to Saul, that he before/in_front_of him was like vorhin.)

CLV Vocavit itaque Jonathas David, et indicavit ei omnia verba hæc: et introduxit Jonathas David ad Saul, et fuit ante eum sicut fuerat heri et nudiustertius.
  (Vocavit therefore Yonathas David, and indicavit to_him everything verba hæc: and introduxit Yonathas David to Saul, and fuit before him like fuerat heri and nudiustertius. )

BRN And Jonathan called David, and told him all these words; and Jonathan brought David in to Saul, and he was before him as in former times.

BrLXX Καὶ ἐκάλεσεν Ἰωνάθαν τὸν Δαυὶδ, καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα· καὶ εἰσήγαγεν Ἰωνάθαν τὸν Δαυὶδ πρὸς Σαοὺλ, καὶ ἦν ἐνώπιον αὐτοῦ, ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν.
  (Kai ekalesen Yōnathan ton Dawid, kai apaʸngeilen autōi panta ta ɽaʸmata tauta; kai eisaʸgagen Yōnathan ton Dawid pros Saʼoul, kai aʸn enōpion autou, hōs eⱪthes kai tritaʸn haʸmeran. )