Hebrew root (lemma) ‘כִּנּוֹר’ (kinnōr)

← כִּנּוֹר ↑ →

Have 42 uses of Hebrew root (lemma) ‘כִּנּוֹר’ (kinnōr) in the Hebrew originals

GEN 4:21 כִּנּוֹר (kinnōr) Ncmsa contextual word gloss=‘harp’ word gloss=‘harp’ OSHB GEN 4:21 word 9

OET-LV: 21 And_name _of his/its_woman was_Jubal he he _was the_father _of every _of player _of harp and_reed _instrument/flute. (GEN_4:21)

OET-RV: 21 His brother’s name was Yuval (Jubal) and he became the ancestor of people who play stringed and wind instruments. (GEN 4:21)

GEN 31:27 וּ,בְ,כִנּוֹר (ū, ⱱə, kinnōr) C,R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, with, harp’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyre’ OSHB GEN 31:27 word 13

OET-LV: 27 To/for_what did _you _hide _yourself to_flee and_did _you _steal DOM_me and_not did _you _tell to/for_me and_I_sent _you _away with_gladness and_with_songs with_tambourine and_with_harp. (GEN_31:27)

OET-RV: 27 Why did you flee secretly and deceive me and not tell me? I would have sent you all off with music and singing and a cheery party. (GEN 31:27)

1 SAM 10:5 וְ,כִנּוֹר (və, kinnōr) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, harp’ morpheme glosses=‘and, lyre’ OSHB 1 SAM 10:5 word 23

OET-LV: 5 After thus you _will _come Giⱱˊāh _of the_ʼElohīm where are_there the _garrisons _of the_Fəlishtiy and_let _it _be just_as_you _come there the_city and_you _will _meet a _company _of prophets who_are_coming _down from_the _high_place and_will_be_of_before _them lyre and_tambourine and_flute and_harp and_they will _be_prophesying. (SA1_10:5)

OET-RV: 5 After that, you’ll come to the hill of God (where there’s a camp of Philistine warriors). When you enter the town, you’ll meet a group of prophets descending from the altar area, (SA1 10:5)

1 SAM 16:16 בַּ,כִּנּוֹר (ba, kinnōr) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘on, harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB 1 SAM 16:16 word 10

OET-LV: 16 Let _him _say please master _of_our your_servants to_your_face let _them _seek a _person who_knows playing on_harp and_it _was when_is on_you a _spirit _of god evil and_he _will _play in_his/its_hand and_good to/for_you(fs). (SA1_16:16)

OET-RV: 16 Let our master please get your servants to find a man who knows how to play the harp. Then, whenever the evil spirit from God is on you, then he’ll play it and it’ll be good for you.” (SA1 16:16)

1 SAM 16:23 הַ,כִּנּוֹר (ha, kinnōr) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, harp’ morpheme glosses=‘the, lyre’ OSHB 1 SAM 16:23 word 10

OET-LV: 23 And_it _was when_was a _spirit _of god to Shāʼūl and_ Dāvid _he/it _will _take DOM the_harp and_he _played_it in_his/its_hand and_it _was _relief to_Shāʼūl and_good to_him/it and_it _departed from_on_him the _spirit _of (the)_evil. (SA1_16:23)

OET-RV: 23 Then whenever the spirit from God tormented Sha’ul, David would take the harp and play it. That would bring relief to Sha’ul and make him feel better, and the evil spirit would leave him. (SA1 16:23)

2 SAM 6:5 וּ,בְ,כִנֹּרוֹת (ū, ⱱə, kinnorōt) C,R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, on, harps’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyres’ OSHB 2 SAM 6:5 word 11

OET-LV: 5 And_Dāvid and_all the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_playing to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH on_all _of wood(s)_of fir _trees and_on_harps and_on_lyres and_on_tambourines and_on_rattles and_on_cymbals. (SA2_6:5)

OET-RV: 5 David and all the Israelis were celebrating in God’s presence with wooden harps and lyres, along with tambourines, shakers, and cymbals. (SA2 6:5)

1 KI 10:12 וְ,כִנֹּרוֹת (və, kinnorōt) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, harps’ morpheme glosses=‘and, lyres’ OSHB 1 KI 10:12 word 11

OET-LV: 12 And_he/it _made the_king DOM the _wood(s)_of the _almug(s) support[s] for_the _house _of YHWH and_for_the _house _of the_king and_harps and_lyres for_singers not it _has _come thus wood(s)_of almug(s) and_not it _has _been _seen until the_day (the)_this. (KI1_10:12)

OET-RV: 12 The king used the almug timber to make railings for the temple and the palace, and lyres and harps for the musicians. Such a quantity and quality of almug wood has never again been brought in or seen in Israel to this day. (KI1 10:12)

1 CHR 13:8 וּ,בְ,כִנֹּרוֹת (ū, ⱱə, kinnorōt) C,R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, on, harps’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyres’ OSHB 1 CHR 13:8 word 10

OET-LV: 8 And_Dāvid and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_playing to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ʼElohīm in_all strength and_on_songs and_on_harps and_on_lyres and_on_tambourines and_on_cymbals and_on_trumpets. (CH1_13:8)

OET-RV: 8 and David and all of Yisrael were celebrating in front of God with all their energy, with songs, and with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets. (CH1 13:8)

1 CHR 15:16 וְ,כִנֹּרוֹת (və, kinnorōt) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, harps’ morpheme glosses=‘and, lyres’ OSHB 1 CHR 15:16 word 12

OET-LV: 16 and_ Dāvid _he/it _said to_the _leaders _of the _Lēviyyiy to_appoint DOM relatives _of_their the_singers with_instruments _of song lyres and_harps and_cymbals sounding _aloud to_raise (in)_a_sound of_joy. (CH1_15:16)

OET-RV: 16 Meanwhile, David instructed the Levite leaders to assign their brothers as the singers, with accompanying instruments—harps, lyres, and cymbals—playing to raise a sound of celebration. (CH1 15:16)

1 CHR 15:21 בְּ,כִנֹּרוֹת (bə, kinnorōt) R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘with, harps’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyres’ OSHB 1 CHR 15:21 word 8

OET-LV: 21 And_Mattit^yāh and_ʼElīfəlēhū and_Miqnē^yāhū and ʼₑdōm and_Yəˊī^ʼēl and_ˊAzaz^yāhū with_harps on the_shəmīnīt to_act _as _overseers. (CH1_15:21)

OET-RV: 21 Mattityah, Elifelehu, Mikneyah, Oved-Edom, Yeiel, and Azazyah played lyres in a different musical style. (CH1 15:21)

1 CHR 15:28 וְ,כִנֹּרוֹת (və, kinnorōt) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, harps’ morpheme glosses=‘and, lyres’ OSHB 1 CHR 15:28 word 15

OET-LV: 28 And_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_bringing _up DOM the _box _of the _covenant _of YHWH with_a _shout and_with_the_sound _of a _ram’s _horn and_with_trumpets and_with_cymbals sounding _aloud with_lyres and_harps. (CH1_15:28)

OET-RV: 28 So all of Yisrael brought the box containing Yahweh’s agreement up the hill with happy shouting, and with a sound of a ram’s horn, and with trumpets and cymbals, along with the sound of harps and lyres. (CH1 15:28)

1 CHR 16:5 וּ,בְ,כִנֹּרוֹת (ū, ⱱə, kinnorōt) C,R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, with, harps’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyres’ OSHB 1 CHR 16:5 word 16

OET-LV: 5 ʼĀşāf was_the_chief and_was_his _of_second Zəkar^yāh Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_Shəmīrāmōt and_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) and_Mattit^yāh and_ʼElīʼāⱱ and_Bənā^yāh and ʼₑdōm and_Yəˊī^ʼēl with_instruments _of lyres and_with_harps and_ʼĀşāf with_cymbals was_sounding _aloud. (CH1_16:5)

OET-RV: 5 Asaf was their leader, with Zekaryah as his assistant. The other Levites who helped were Yeiel, Shemiramot, Yehiel, Mattityah, Eliav, Benayah, Oved-Edom, and Yeiel. They played harps and lyres, and Asaf played cymbals. (CH1 16:5)

1 CHR 25:1 בְּ,כִנֹּרוֹת (bə, kinnorōt) R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘with, harps’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyres’ OSHB 1 CHR 25:1 word 11

OET-LV: 25 and_ Dāvid _he/it _separated and_the _commanders _of the _army for_service (to)_the_sons _of ʼĀşāf and_Hēymān and_Yədūtūn/(Jeduthun) who_prophesied with_harps with_lyres and_with_cymbals and_he/it _was number _of_their men _of work for_their _of_service. (CH1_25:1)

OET-RV: 25 Then David and the army chiefs allocated the musical service to the sons of Asaf, Heyman, and Yedutun—the ones prophesying with harps, with lyres, and with cymbals. This is a list of the men whom they chose for that work: (CH1 25:1)

1 CHR 25:3 בַּ,כִּנּוֹר (ba, kinnōr) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, harp’ OSHB 1 CHR 25:3 word 14

OET-LV: 3 For_Yədūtūn the _sons _of Yədūtūn were_Gədal^yāh and_Tsərī/(Zeri) and_Yəshaˊ^yāh/(Jeshaiah) Ḩₐshaⱱ^yāh and_Mattit^yāh six on the _hands _of their _father _of_of Yədūtūn with_harp who_prophesied on to _give _thanks and_to _praise to/for_YHWH. (CH1_25:3)

OET-RV: • 3 Six from Yedutun’s family: Gedalyah, Tseri, Yeshayah, Hashavyah, and Mattityah. They were supervised by Yedutun, who prophesied with a harp, and thanked and praised Yahweh. (CH1 25:3)

1 CHR 25:6 וְ,כִנֹּרוֹת (və, kinnorōt) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, harps’ morpheme glosses=‘and, lyres’ OSHB 1 CHR 25:6 word 11

OET-LV: 6 All _of these were_on the _hands _of their _father _of_of with_song the _house _of YHWH with_cymbals lyres and_harps for_the _service _of the _house _of the_ʼElohīm on the _hands _of the_king ʼĀşāf and_Yədūtūn/(Jeduthun) and_Hēymān. (CH1_25:6)

OET-RV: 6 All of those served as musicians in Yahweh’s temple under their fathers’ supervision—they played cymbals, harps, and lyres. Their fathers were supervised by the king. (CH1 25:6)

2 CHR 5:12 וְ,כִנֹּרוֹת (və, kinnorōt) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, harps’ morpheme glosses=‘and, lyres’ OSHB 2 CHR 5:12 word 13

OET-LV: 12 And_the_Lēviyyiy the_singers to/for_all_them (to)_ʼĀşāf (to)_Hēymān (to)_Yədūtūn/(Jeduthun) and_(to)_their _of_sons and_(to)_their _of_relatives fully _clothed fine _linen with_cymbals and_with_lyres and_harps were_standing east of_altar and_were_with_them priests of_one _hundred and_twenty who _were_blowing _a _trumpet on_trumpets. (CH2_5:12)

OET-RV: 12 All the Levites who were singers (Asaf, Heyman, Yedutun, and their sons and their brothers) stood on the east side of the altar. They were dressed in fine linen and had cymbals, and harps and lyres, along with 120 priests playing trumpets. (CH2 5:12)

2 CHR 9:11 וְ,כִנֹּרוֹת (və, kinnorōt) C,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, harps’ morpheme glosses=‘and, lyres’ OSHB 2 CHR 9:11 word 11

OET-LV: 11 And_he/it _made the_king DOM the _wood(s)_of the _algum(s) tracks for_the _house _of YHWH and_for_the _house _of the_king and_harps and_lyres for_singers and_not they _had _been _seen like_them formerly in_land of _Yəhūdāh/(Judah). (CH2_9:11)

OET-RV: 11 The king made the algum wood into staircases for Yahweh’s temple and for the king’s palace, and into lyres and harps for the singers. Nothing like that had been seen before in Yehudah.) (CH2 9:11)

2 CHR 20:28 וּ,בְ,כִנֹּרוֹת (ū, ⱱə, kinnorōt) C,R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, with, harps’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyres’ OSHB 2 CHR 20:28 word 4

OET-LV: 28 And_they _came Yərūshālam/(Jerusalem) with_lyres and_with_harps and_with_trumpets to the _house _of YHWH. (CH2_20:28)

OET-RV: 28 When they arrived at Yerushalem, they went to the temple, playing harps, lutes, and trumpets. (CH2 20:28)

2 CHR 29:25 וּ,בְ,כִנֹּרוֹת (ū, ⱱə, kinnorōt) C,R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, with, harps’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyres’ OSHB 2 CHR 29:25 word 8

OET-LV: 25 And_he _stationed DOM the_Lēviyyiy the _house _of YHWH with_cymbals with_lyres and_with_harps by_the _command _of Dāvid and_Gād the _seer _of the_king and_Nathan the_prophet if/because was_by_the _hand _of YHWH the_command by_the _hand _of his _prophets _of_of. (CH2_29:25)

OET-RV: 25 Then he told the Levites to stand in the temple with cymbals, harps, and lyres—obeying what David and his prophets Gad and Natan had commanded. (Yahweh had actually given those orders through his prophets.) (CH2 29:25)

NEH 12:27 וּ,בְ,כִנֹּרוֹת (ū, ⱱə, kinnorōt) C,R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, with, harps’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyres’ OSHB NEH 12:27 word 18

OET-LV: 27 and_at_the _dedication _of the _wall _of Yərūshālam/(Jerusalem) people _sought DOM the_Lēviyyiy from_all places _of_their to_bring_them to_Yərūshālam/(Jerusalem) to_observe dedication and_joy and_with_thanksgivings and_with_song cymbals lyres and_with_harps. (NEH_12:27)

OET-RV: 27 At the dedication of the wall around Yerushalem, they summoned Levites from all over the region to come to Yerushalem to perform the dedication with rejoicing and thanksgiving, and with musical instruments and singing, (NEH 12:27)

JOB 21:12 וְ,כִנּוֹר (və, kinnōr) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, harp’ morpheme glosses=‘and, lyre’ OSHB JOB 21:12 word 3

OET-LV: 12 They _lift according_to _tambourine and_harp and_they _rejoice to_sound/voice a _flute. (JOB_21:12)

OET-RV: 12 They pick up their tambourines and harps,
⇔ ≈ and they’re happy to hear the sound of the flutes. (JOB 21:12)

JOB 30:31 כִּנֹּרִ,י (kinnori, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘harp_of, my’ morpheme glosses=‘lyre_of, my’ OSHB JOB 30:31 word 3

OET-LV: 31 And_he/it _was (into)_mourning harp _of_my and_my _of_flute to_sound/voice those _who_weep. (JOB_30:31)

OET-RV: 31 So my harp is used for mourning.
⇔ ≈ My flute accompanies those who are weeping. (JOB 30:31)

PSA 33:2 בְּ,כִנּוֹר (bə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB PSA 33:2 word 3

OET-LV: 2 Give _thanks to/for_YHWH with_harp with_lyre _of ten make _music to_him/it. (PSA_33:2)

OET-RV: 2 Give thanks to Yahweh with the harp.
⇔ ≈ Sing praises to him with the ten-stringed instrument. (PSA 33:2)

PSA 43:4 בְ,כִנּוֹר (ⱱə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB PSA 43:4 word 10

OET-LV: 4 And_I _will _go to the _altar _of god to the _god _of the _joy _of my _rejoicing _of_of and_I_will _give _thanks _to _you with_a _harp Oh _god god _of_my. (PSA_43:4)

OET-RV: 4 I will go to God’s altar—
⇔ to the god who gives me great fulfillment.
⇔ I will praise you with the harp, oh God, my god. (PSA 43:4)

PSA 49:5 בְּ,כִנּוֹר (bə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, harp’ OSHB PSA 49:5 word 5

OET-LV: 5  I _will _incline to_a _proverb ear _of_my I _will _open with_a _harp riddle _of_my. (PSA_49:5)

OET-RV: 5 Why should I fear in evil times?
⇔ ≈ Why should I be afraid when I’m surrounded by wickedness? (PSA 49:5)

PSA 57:9 וְ,כִנּוֹר (və, kinnōr) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, harp’ morpheme glosses=‘and, lyre’ OSHB PSA 57:9 word 5

OET-LV: 9  awake my _honour _of_Oh awake Oh_lyre and_harp I _will _waken the_dawn. (PSA_57:9)

OET-RV: 9 My master, I’ll give thanks to you among the peoples.
⇔ ≈ I’ll sing praises to you among the nations. (PSA 57:9)

PSA 71:22 בְ,כִנּוֹר (ⱱə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB PSA 71:22 word 10

OET-LV: 22 Also I I_will _praise _you with_an _instrument _of a _lyre faithfulness _of_your my _god _of_Oh I _will _make _music to/for_yourself(m) with_a _harp Oh _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (PSA_71:22)

OET-RV: 22 I’ll also praise you for your trustworthiness with the harp, my god.
⇔ ≈ I’ll make music for you with the harp, holy one of Yisrael. (PSA 71:22)

PSA 81:3 כִּנּוֹר (kinnōr) Ncmsa contextual word gloss=‘a_harp’ word gloss=‘harp’ OSHB PSA 81:3 word 5

OET-LV: 3  lift _up music and_beat a _tambourine a _harp pleasant with a _lyre. (PSA_81:3)

OET-RV: 3 Blow the trumpet on the day of the new moon,
⇔ ≈ on the day of the full moon, when our celebration begins, (PSA 81:3)

PSA 92:4 בְּ,כִנּוֹר (bə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB PSA 92:4 word 7

OET-LV: 4  on a _ten and_on a _lyre on a _melody with_a _harp. (PSA_92:4)

OET-RV: 4 Yes, you, Yahweh, have made me happy by your actions.
⇔ ≈ I will cheerfully sing because of what you’ve done. (PSA 92:4)

PSA 98:5 בְּ,כִנּוֹר (bə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB PSA 98:5 word 3

OET-LV: 5 Make _music to/for_YHWH with_a _harp with_a _harp and_the_sound _of music. (PSA_98:5)

OET-RV: 5 Make music to Yahweh using the harp.
⇔ ≈ Yes, use the harp and melodic sounds. (PSA 98:5)

PSA 98:5 בְּ,כִנּוֹר (bə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB PSA 98:5 word 4

OET-LV: 5 Make _music to/for_YHWH with_a _harp with_a _harp and_the_sound _of music. (PSA_98:5)

OET-RV: 5 Make music to Yahweh using the harp.
⇔ ≈ Yes, use the harp and melodic sounds. (PSA 98:5)

PSA 108:3 וְ,כִנּוֹר (və, kinnōr) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, harp’ morpheme glosses=‘and, lyre’ OSHB PSA 108:3 word 3

OET-LV: 3  awake Oh_lyre and_harp I _will _waken the_dawn. (PSA_108:3)

OET-RV: 3 I will give thanks to you, Yahweh, among the people groups.
⇔ ≈ I will sing praises to you among the nations (PSA 108:3)

PSA 137:2 כִּנֹּרוֹתֵי,נוּ (kinnorōtēy, nū) Ncmpc,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘harps_of, our’ morpheme glosses=‘harps_of, our’ OSHB PSA 137:2 word 5

OET-LV: 2 On poplars in_the _midst _of_of _it we _hung _up harps _of_our. (PSA_137:2)

OET-RV: 2 We hung our harps there on the willow trees (PSA 137:2)

PSA 147:7 בְ,כִנּוֹר (ⱱə, kinnōr) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, a_harp’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lyre’ OSHB PSA 147:7 word 6

OET-LV: 7 Sing to/for_YHWH with_thanksgiving make _music to_our _of_god with_a _harp. (PSA_147:7)

OET-RV: ⇔  7 Sing to Yahweh with thanksgiving.
⇔ ≈ Make music for our god with a harp. (PSA 147:7)

PSA 149:3 וְ,כִנּוֹר (və, kinnōr) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, harp’ morpheme glosses=‘and, lyre’ OSHB PSA 149:3 word 5

OET-LV: 3 Let _them _praise his/its_name with_dancing with_tambourine and_harp let _them _make _music to_him/it. (PSA_149:3)

OET-RV: 3 Let them praise him with dancing—
⇔ making music with tambourines and harps, (PSA 149:3)

PSA 150:3 וְ,כִנּוֹר (və, kinnōr) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, harp’ morpheme glosses=‘and, lyre’ OSHB PSA 150:3 word 6

OET-LV: 3 Praise_him with_a _blast _of a _ram’s _horn praise_him with_lyre and_harp. (PSA_150:3)

OET-RV: ⇔  3 Praise him with a trumpet blast.
⇔ ≈ Praise him with the ukelele and harp. (PSA 150:3)

ISA 5:12 כִנּוֹר (kinnōr) Ncmsa contextual word gloss=‘harp’ word gloss=‘lyre’ OSHB ISA 5:12 word 2

OET-LV: 12 And_ harp _it _was and_lyre tambourine and_flute and_wine their_drinking/feast and_DOM the _deed[s]_of YHWH not they _pay _attention _to and_the _work _of his _hands _of_of not they _see. (ISA_5:12)

OET-RV: 12 They celebrate with harp and lyre,
⇔ tambourine and flute and wine,
⇔ but they don’t care about anything that Yahweh does,
⇔ ≈ in fact, they don’t even know what he’s done for them. (ISA 5:12)

ISA 16:11 כַּ,כִּנּוֹר (ka, kinnōr) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘like, harp’ morpheme glosses=‘like_the, harp’ OSHB ISA 16:11 word 5

OET-LV: 11 Therefore yes/correct/thus/so parts _of_my _inward for_Mōʼāⱱ like_harp they _make _a _sound and_my _inner _of_being for ḩeres. (ISA_16:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 16:11)

ISA 23:16 כִנּוֹר (kinnōr) Ncmsa contextual word gloss=‘a_harp’ word gloss=‘harp’ OSHB ISA 23:16 word 2

OET-LV: 16 Take a _harp go _around the_city Oh _prostitute forgotten do _well to _play multiply song so _that you _may _be _remembered. (ISA_23:16)

OET-RV: 16 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 23:16)

ISA 24:8 כִּנּוֹר (kinnōr) Ncmsa contextual word gloss=‘[the]_harp’ word gloss=‘harp’ OSHB ISA 24:8 word 9

OET-LV: 8 the_joy _of It _has _ceased tambourines the_uproar _of it _has _stopped exultant_people the_joy _of it _has _ceased the_harp. (ISA_24:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 24:8)

ISA 30:32 וּ,בְ,כִנֹּרוֹת (ū, ⱱə, kinnorōt) C,R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘and, with, harps’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, lyres’ OSHB ISA 30:32 word 11

OET-LV: 32 And_it _was every _of blow _of the_staff _of appointment which YHWH he _will _place on/upon/above_him/it with_tambourines and_with_harps and_with_battles _of brandishing he _will _fight against_them. (ISA_30:32)

OET-RV: 32 ◙ (ISA 30:32)

EZE 26:13 כִּנּוֹרַיִ,ךְ (kinnōrayi, k) Ncmpc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘your(pl)_harps_of, of’ morpheme glosses=‘lyres_of, your’ OSHB EZE 26:13 word 5

OET-LV: 13 And_I _will _put _an _end _to the _noise _of your(pl)_songs _of_of and_the _sound _of your(pl)_harps _of_of not it _will _be _heard again. (EZE_26:13)

OET-RV: 13 I’ll stop the sound of your songs, and the music from your harps won’t be heard anymore. (EZE 26:13)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘כנור’ (knvr)

Have 16 uses of Hebrew root (lemma) ‘נוּר’ (nūr) in the Hebrew originals

DAN 3:6 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:6 word 11

OET-LV: 6 And_whoever that not he _will _fall _down and_he _will _pay _homage at_it the_moment he _will _be _thrown to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning. (DAN_3:6)

OET-RV: 6 Anyone who refuses to bow down and worship it at that time, will be thrown into a blazing furnace.” (DAN 3:6)

DAN 3:11 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:11 word 9

OET-LV: 11 And_whoever that not he _will _fall _down and_he _will _pay _homage he _will _be _thrown to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning. (DAN_3:11)

OET-RV: 11 but anyone who doesn’t bow and worship will be thrown into a fiery furnace. (DAN 3:11)

DAN 3:15 יָקִדְתָּ,א (yāqidtā, ʼ) Vqrfsd,Td contextual morpheme glosses=‘(the), burning’ morpheme glosses=‘blazing, the’ OSHB DAN 3:15 word 33

OET-LV: 15 Now if you(pl) are_ready that at_the_time which you(pl)_will _hear the _sound _of the _horn the_flute zither trigon harp and_pipe and_all/each/any/every (the)_kinds _of (the)_music you(pl)_will _fall _down and_you(pl)_will _pay _homage to_the_image which I _have _made and_if not you(pl)_will _pay _homage at_it the_moment you(pl)_will _be _thrown to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning and_who he is_the_god who he_will _deliver _you(pl) from my _of_hands. (DAN_3:15)

OET-RV: 15 Now if you’re ready, as soon as you hear the musical instruments of music, if you all bow down and worship the statue I erected, everything will be okay. But if you don’t, you’ll immediately be thrown into a blazing hot furnace. Then what god could rescue you from my punishment?” (DAN 3:15)

DAN 3:17 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:17 word 11

OET-LV: 17 If there is_our _of_god whom we are_paying _reverence is_being _able to_deliver_us from the _furnace _of the _fire (the)_burning and_from your(pl)_of_hand Oh/the_king he _will _deliver. (DAN_3:17)

OET-RV: 17 If that’s what happens to us, the god that we serve is able to rescue us from the blazing fire and from your punishment. He will save us, your majesty. (DAN 3:17)

DAN 3:20 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:20 word 14

OET-LV: 20 And_to_men mighty _men _of power who were_in_his _of_army he _said to_bind DOM_Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō to_throw to_the _furnace _of the _fire (the)_burning. (DAN_3:20)

OET-RV: 20 and commanded some of his top warriors to tie up Shadrak, Meyshak, and Avednego and then to throw them into the blazing furnace. (DAN 3:20)

DAN 3:21 יָקִדְתָּ,א (yāqidtā, ʼ) Vqrfsd,Td contextual morpheme glosses=‘(the), burning’ morpheme glosses=‘blazing, the’ OSHB DAN 3:21 word 13

OET-LV: 21 In_then the_men these they _were _bound in_their _of_mantles their _of_trousers and_their _of_caps and_their _of_clothes and_they _were _thrown to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning. (DAN_3:21)

OET-RV: 21 So while still fully dressed even with their turbans still on, they were tied up and thrown into the middle of the furnace where the fire was blazing. (DAN 3:21)

DAN 3:22 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘the, fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:22 word 24

OET-LV: 22 As_to because this from that the _message _of Oh/the_king was_harsh and_the_furnace was_heated exceedingly the_men these who they _took _up DOM_Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō it _killed them the_flame of the_fire. (DAN_3:22)

OET-RV: 22 Unfortunately, because of the king’s insistent command, the furnace was extremely hot and the flames killed the men who threw them in, (DAN 3:22)

DAN 3:23 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:23 word 11

OET-LV: 23 And_the_men these three _of_of _them Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō they _fell to_the _midst _of the _furnace _of the _fire (the)_burning bound. (DAN_3:23)

OET-RV: 23 but Shadrak, Meyshak, and Avednego fell into the roaring flames while still securely tied up. (DAN 3:23)

DAN 3:24 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:24 word 15

OET-LV: 24 then Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king he _was _alarmed and_he _arose in_haste he_was_replying and_saying(ms) to_his _of_counsellors not men three did _we _throw to_the _midst _of the _fire bound they_were_replying and_they _said to_the_king certain Oh/the_king. (DAN_3:24)

OET-RV: 24 Then King Nevukadnetstsar was startled and jumped up and asked his counsellors, “Wasn’t it three who were tied up that were thrown there into the middle of the fire?
¶ “Certainly, your majesty,” they replied. (DAN 3:24)

DAN 3:25 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:25 word 11

OET-LV: 25 he_was_replying and_saying(ms) look I am_seeing men four untied/released walking in_the _midst _of the _fire and_hurt not there is_on_them and_his _of_appearance of the_fourth is_like DOM_a_son _of the_gods. (DAN_3:25)

OET-RV: 25 “Look there, then!” he responded. “I can see four men walking in the middle of the fire, and they’re not tied up and they’re not hurt, and the fourth one looks like a young god.” (DAN 3:25)

DAN 3:26 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘of, the_fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:26 word 6

OET-LV: 26 in_then Nəⱱūkadneʦʦar he _approached to_the _door _of the _furnace _of the _fire (the)_burning he_was_replying and_saying(ms) Oh _Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō his _of_servants of the_god (the)_Most_High come _out and_come in_then Shadrach were_coming _out Meshach and_Abed- Nəgō from the _midst _of the _fire. (DAN_3:26)

OET-RV: 26 Then Nevukadnetstsar went over by the furnace door and called out, “Shadrak, Meyshak, and Avednego, servants of the Most High God, come out, and come over here!” Then the three men walked out from the middle of the fire. (DAN 3:26)

DAN 3:27 נוּרָ,א (nūrā, ʼ) Ncbsd,Td contextual morpheme glosses=‘the, fire’ morpheme glosses=‘fire, the’ OSHB DAN 3:27 word 13

OET-LV: 27 the_satraps And_were_gathered the_prefects and_the_governors and_the _counsellors _of Oh/the_king they_were_seeing DOM_the_men these that not it _had _had _power the_fire over_their _of_body and_the _hair _of their _head not it _was _singed and_their _of_mantles not they _were _changed and_the_smell _of fire not it _had _touched on_them. (DAN_3:27)

OET-RV: 27 All the king’s officials gathered around them and saw that the fire hadn’t harmed them—their hair wasn’t even singed, their cloaks weren’t damaged, and they didn’t even smell like smoke. (DAN 3:27)

DAN 3:27 נוּר (nūr) Ncbsa contextual word gloss=‘fire’ word gloss=‘fire’ OSHB DAN 3:27 word 23

DAN 7:9 נוּר (nūr) Ncbsa contextual word gloss=‘fire’ word gloss=‘fire’ OSHB DAN 7:9 word 20

OET-LV: 9 Seeing I _was until that thrones they _were _placed and_one_ancient _of days he _sat his _of_clothing like_snow was_white and_the _hair _of his _head like_wool was_pure his _of_throne was_flames of fire its _of_wheels were_fire burning. (DAN_7:9)

OET-RV: 9 I kept looking in the vision while thrones were set up and the ancient one took his seat. His clothing was as white as snow, and his hair looked like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were burning fire. (DAN 7:9)

DAN 7:9 נוּר (nūr) Ncbsa contextual word gloss=‘[were]_fire’ word gloss=‘fire’ OSHB DAN 7:9 word 22

DAN 7:10 נוּר (nūr) Ncbsa contextual word gloss=‘fire’ word gloss=‘fire’ OSHB DAN 7:10 word 3

OET-LV: 10 A _river of fire was_flowing and_coming _out from before_him a _thousand _of thousands they_were _ministering _to _him and_a _myriad _of myriads before_him they _were _standing the_court it _sat and_books they _were _opened. (DAN_7:10)

OET-RV: 10 A river of fire was coming out and flowing along in front of him. Thousands upon thousands served him, and myriads upon myriads were standing in front of him. The court sat in session and the documents were opened. (DAN 7:10)