Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘מִגְבָּעָה’ (migbāˊāh)

Strong’s: H4021

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מִגְבָּעָה (H4021)

← מִגְבָּעָה ⌂ →

 

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘מִגְבָּעָה’ is used in 4 different forms in the Hebrew originals: הַ,מִּגְבָּעֹת (1, Td,Ncfpa), וּ,מִגְבָּעוֹת (1, C,Ncfpa), מִגְבָּעוֹת (1, Ncfpa), מִגְבָּעֹת (1, Ncfpa).

It is glossed in 3 different ways: ‘headdresses’(2), ‘and,headdresses’(1), ‘of,the_headdresses’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִגְבָּעָה’ (migbāˊāh) in the Hebrew originals

EXO 28:40 וּ,מִגְבָּעוֹת (ū, migbāˊōt) C,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, headdresses’ morpheme glosses=‘and, headdresses’ OSHB EXO 28:40 word 8

OET-LV: 40 And_for_the_sons_of ʼAhₐron you_will_make tunics and_you_will_make to/for_them sashes and_headdresses you_will_make to/for_them for_glory and_for_beauty. (EXO 28:40)

OET-RV: 40 You must also make tunics, waistbands and headbands for Aharon’s sons so they’ll look splendid and beautiful. (EXO 28:40)

EXO 29:9 מִגְבָּעֹת (migbāˊot) Ncfpa contextual word gloss=‘headdresses’ word gloss=‘headdresses’ OSHB EXO 29:9 word 8

OET-LV: 9 And_you_will_gird DOM_them a_sash ʼAhₐron and_sons_of_his and_you_will_bind_on to/for_them headdresses and_it_will_belong to/for_them priesthood to_a_regulation_of perpetuity and_you_will_fill the_hand_of ʼAhₐron and_the_hand_of his_sons_of_his. (EXO 29:9)

OET-RV: 9 and wrap waistbands around them and tie on their headbands. They and their descendants will be priests forever, and you must ordain both Aharon and his sons. (EXO 29:9)

EXO 39:28 הַ,מִּגְבָּעֹת (ha, migbāˊot) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘of, the_headdresses’ morpheme glosses=‘the, headbands’ OSHB EXO 39:28 word 6

OET-LV: 28 And_DOM the_turban fine_linen and_DOM the_head-wraps_of the_headdresses fine_linen and_DOM the_undergarments_of (the)_linen fine_linen twisted. (EXO 39:28)

OET-RV: 28 along with the turban and caps from fine linen, the underwear made from twisted finely-spun linen, (EXO 39:28)

LEV 8:13 מִגְבָּעוֹת (migbāˊōt) Ncfpa contextual word gloss=‘headdresses’ word gloss=‘headbands’ OSHB LEV 8:13 word 13

OET-LV: 13 And_ Mosheh _he_presented DOM the_sons_of ʼAhₐron and_he/it_clothed_them tunics and_he_girded DOM_them a_sash and_he_bound_on to/for_them headdresses just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh. (LEV 8:13)

OET-RV: 13 Then Mosheh presented Aharon’s sons and dressed them in tunics and wrapped sashes around each of them, and tied their headbands onto them, just as Yahweh had instructed Mosheh. (LEV 8:13)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מגבעה’ (mgⱱˊh)

Showing the first 50 out of 113 uses of Hebrew root (lemma) ‘גִּבְעָה’ (giⱱˊāh) in the Hebrew originals

GEN 49:26 גִּבְעֹת (giⱱˊot) Ncfpc contextual word gloss=‘of_hills_of’ word gloss=‘hills_of’ OSHB GEN 49:26 word 9

OET-LV: 26 The_blessings_of your_father_of_your they_have_prevailed over the_blessings_of those(m)_who_conceived_me to desire_of hills_of antiquity may_they_belong to_the_head_of Yōşēf and_to_the_crown_of_the_head_of the_consecrated_one_of his_brothers_of_his. (GEN 49:26)

OET-RV: 26 I’ve been blessed more than my ancestors were—
 ⇔ even with being gifted those ancient hills.
 ⇔ May those blessings now transfer to Yosef (Joseph)—
 ⇔ the one who was separated from all his brothers. (GEN 49:26)

EXO 17:9 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_hill’ morpheme glosses=‘the, hill’ OSHB EXO 17:9 word 16

OET-LV: 9 And_ Mosheh _he/it_said to Yəhōshūˊa/(Joshua) choose to/for_us men and_go_out fight against_ˊAmālēq tomorrow I will_be_standing on the_top_of the_hill and_the_staff_of the_ʼElohīm will_be_of_in_my_hand. (EXO 17:9)

OET-RV: 9 and Mosheh (Moses) instructed Yehoshua (Joshua), “Choose men for us and go out and fight with Amalek. Tomorrow I’ll be stationed on top of the hill with the staff of God in my hand.” (EXO 17:9)

EXO 17:10 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘of, the_hill’ morpheme glosses=‘the, hill’ OSHB EXO 17:10 word 14

OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa _he/it_made just_as he_had_said to_him/it Mosheh by_fighting against_ˊAmālēq and_Mosheh ʼAhₐron and_Ḩūr they_went_up the_top_of the_hill. (EXO 17:10)

OET-RV: 10 So Yehoshua prepared to fight Amalek as Mosheh had told him, and Mosheh, Aharon (Aaron), and Hur climbed up to the top of the hill. (EXO 17:10)

NUM 23:9 וּ,מִ,גְּבָעוֹת (ū, mi, gəⱱāˊōt) C,R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, from_[the], hills’ morpheme glosses=‘and, from, hills’ OSHB NUM 23:9 word 5

OET-LV: 9 If/because from_the_top_of the_rocks I_see_him and_from_the_hills I_observe_him THERE a_people which_alone it_dwells and_among_nations not it_reckons_itself. (NUM 23:9)

OET-RV: 9 Yes, I can see them from the top of those rocks.
 ⇔ ≈ I look at them from the hills.
 ⇔ Look, a population that lives by itself.
 ⇔ ≈ It doesn’t count itself among the other nations. (NUM 23:9)

DEU 12:2 הַ,גְּבָעוֹת (ha, gəⱱāˊōt) Td,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘the, hills’ morpheme glosses=‘the, hills’ OSHB DEU 12:2 word 20

OET-LV: 2 Certainly_(destroy) you(pl)_will_destroy DOM all_of the_places where they_have_served there the_nations whom you(pl) are_about_to_dispossess DOM_them DOM gods_of_their on the_mountains (the)_high and_on the_hills and_under every_of tree luxuriant. (DEU 12:2)

OET-RV: 2 When you drive those peoples out, you all must completely destroy all the places on the mountains and hills, and under the large trees where they served their gods. (DEU 12:2)

DEU 33:15 גִּבְעוֹת (giⱱˊōt) Ncfpc contextual word gloss=‘of_[the]_hills_of’ word gloss=‘hills_of’ OSHB DEU 33:15 word 5

OET-LV: 15 And_from_the_top_of the_mountains_of ancient_time and_from_the_excellent_gift_of the_hills_of antiquity. (DEU 33:15)

OET-RV: 15 and water from the tops of ancient mountains,
 ⇔ and from the bounty of age-old hills, (DEU 33:15)

JOS 5:3 גִּבְעַת (giⱱˊat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_hill_of’ word gloss=‘hill_of’ OSHB JOS 5:3 word 11

OET-LV: 3 And_he/it_made to_him/it Yəhōshūˊa knives_of flint(s) and_he_circumcised DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to the_hill_of (the)_foreskins. (JOS 5:3)

OET-RV: 3 So Yehoshua had flint knives made and the male Israelis were circumcised at a place they named ‘The hill of foreskins’. (JOS 5:3)

JOS 15:57 גִּבְעָה (giⱱˊāh) Np contextual word gloss=‘Gibeah’ word gloss=‘Giⱱˊāh’ OSHB JOS 15:57 word 2

OET-LV: 57 (The)_Kain Giⱱˊāh and_Timnāh cities ten and_villages_of_their. (JOS 15:57)

OET-RV: 57 Kayin (Cain), Giveah, and Timnah—ten cities as well as their villages. (JOS 15:57)

JOS 24:33 בְּ,גִבְעַת (bə, giⱱˊat) R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘at, Gibeah_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, gibeah_of’ OSHB JOS 24:33 word 7

OET-LV: 33 And_ʼElˊāzār the_son_of ʼAhₐron he_died and_people_buried DOM_him/it at_Giⱱˊāh_of Pinḩāş his/its_son which it_had_been_given to_him/it in_the_hill_country_of ʼEfrayim. (JOS 24:33)

OET-RV: 33 Aharon’s (Aaron) son Eleazar also died and was buried at Giveah—the city that belonged to his son Pinhas in the Efrayim hill country. (JOS 24:33)

JDG 7:1 מִ,גִּבְעַת (mi, giⱱˊat) R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘from, the_hill_of’ morpheme glosses=‘below, hill_of’ OSHB JDG 7:1 word 18

OET-LV: 7 And_ Jerub-Baˊal that is_Gidˊōn and_all the_people which with_him/it _he_rose_early and_they_encamped at En Harod and_the_camp_of Midyān it_was to_him/it from_the_north from_the_hill_of (the)_Mōreh in_valley. (JDG 7:1)

OET-RV: 7 Then Gid’on (also known as Yeruba’al) and the warriors with him got up early and went to Harod spring. The Midyanite camp was north of them in the valley below the Moreh hill. (JDG 7:1)

JDG 19:12 גִּבְעָה (giⱱˊāh) Np contextual word gloss=‘Gibeah’ word gloss=‘Giⱱˊāh’ OSHB JDG 19:12 word 16

OET-LV: 12 And_he/it_said to_him/it master(s)_of_his not we_will_turn_aside to a_city foreign who not from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) they and_we_will_pass_on to Giⱱˊāh. (JDG 19:12)

OET-RV: 12 “We won’t go into a city of foreigners,” his master replied. “There’s no Israelis there. Better to keep going until we reach Giveah.” (JDG 19:12)

JDG 19:13 בַ,גִּבְעָה (ⱱa, giⱱˊāh) Rd,Np contextual morpheme glosses=‘in, Gibeah’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gibeah’ OSHB JDG 19:13 word 8

OET-LV: 13 And_he/it_said to_servant_of_his come and_let_us_drew_near at_one_of the_places and_we_will_spend_the_night in_Giⱱˊāh or in_Rāmāh. (JDG 19:13)

OET-RV: 13 Then he added, “Yes, let’s keep going to reach either Giveah or Ramah to spend the night in.” (JDG 19:13)

JDG 19:14 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 19:14 word 7

OET-LV: 14 And_they_passed_on and_they_went and_it_went to/for_them the_sun beside (the)_Giⱱˊāh which belongs_to_Binyāmīn. (JDG 19:14)

OET-RV: 14 So they passed Yevus and went on, but the sun went down as they neared Giveah (in Benyamite territory) (JDG 19:14)

JDG 19:15 בַּ,גִּבְעָה (ba, giⱱˊāh) Rd,Np contextual morpheme glosses=‘in, Gibeah’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gibeah’ OSHB JDG 19:15 word 5

OET-LV: 15 And_they_turned_aside there to_go to_spend_the_night in_Giⱱˊāh and_he_went and_he/it_sat_down//remained//lived in_the_open_square_of the_city and_there_was_not anyone who_was_receiving them to_the_house to_spend_the_night. (JDG 19:15)

OET-RV: 15 so they went into Giveah to spend the night there. They went and sat in the open plaza of the city, but no one invited them into their home for the night. (JDG 19:15)

JDG 19:16 בַּ,גִּבְעָה (ba, giⱱˊāh) Rd,Np contextual morpheme glosses=‘in, Gibeah’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gibeah’ OSHB JDG 19:16 word 15

OET-LV: 16 And_BEHOLD/LO/SEE a_man old was_coming from work_of_his from the_field in_evening and_the_man from_hill of_ʼEfrayim and_he was_sojourning in_Giⱱˊāh and_the_men_of the_place were_Ben-_of jaminites. (JDG 19:16)

OET-RV: 16 But then in late evening, an old man came in from his work in the field. He was from the Efrati hill country but currently staying in the Giveah area where the residents were Benyamites. (JDG 19:16)

JDG 20:4 הַ,גִּבְעָתָ,ה (ha, giⱱˊātā, h) Td,Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, (the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah, to’ OSHB JDG 20:4 word 8

OET-LV: 4 And_ the_man the_Lēviyyiy the_husband_of the_woman (the)_murdered _he_answered and_he_said to_(the)_Giⱱˊāh which belongs_to_Binyāmīn I and_concubine_of_my I_came to_spend_the_night. (JDG 20:4)

OET-RV: 4 So the Levite man (the husband of the woman who had been murdered) answered, “I went to the Giveah region (in Benyamin) with my slave-wife to spend the night. (JDG 20:4)

JDG 20:5 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘of_(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:5 word 4

OET-LV: 5 And_they_rose_up on_me the_citizens_of (the)_Giⱱˊāh and_they_surrounded on_me DOM the_house night me they_intended to_kill and_DOM concubine_of_my they_abused and_she_died. (JDG 20:5)

OET-RV: 5 The citizens of Giveah conspired together against me. They surrounded the house at night because of me, intending to kill me. Instead, they assaulted and abused my slave-wife so that she died. (JDG 20:5)

JDG 20:9 לַ,גִּבְעָה (la, giⱱˊāh) Rd,Np contextual morpheme glosses=‘to, Gibeah’ morpheme glosses=‘to_the, Gibeah’ OSHB JDG 20:9 word 6

OET-LV: 9 And_now this is_the_thing which we_will_do to_Giⱱˊāh on/upon_it(f) by_lot. (JDG 20:9)

OET-RV: 9 rather this is what we must do to Giveah: choose by lot who will fight against them. (JDG 20:9)

JDG 20:13 בַּ,גִּבְעָה (ba, giⱱˊāh) Rd,Np contextual morpheme glosses=‘[are]_in, Gibeah’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gibeah’ OSHB JDG 20:13 word 8

OET-LV: 13 And_now give_up DOM the_men sons_of worthlessness who are_in_Giⱱˊāh so_that_we_may_put_them_to_death and_so_that_we_may_remove evil from_Yisrāʼēl/(Israel) and_not they_were_willing of_Binyāmīn to_listen to_the_voice_of their_brothers_of_their the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (JDG 20:13)

OET-RV: 13 So now, hand over those worthless men from the Giveah region so that we can put them to death and purge Yisrael of that evil.” But the Benyamites weren’t willing to take the advice of their Israeli relatives. (JDG 20:13)

JDG 20:14 הַ,גִּבְעָתָ,ה (ha, giⱱˊātā, h) Td,Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, (the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah, to’ OSHB JDG 20:14 word 6

OET-LV: 14 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_gathered from the_cities to_(the)_Giⱱˊāh to_go_out for_battle with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (JDG 20:14)

OET-RV: 14 They came out of their cities and assembled at Giveah to the battle against the Israelis. (JDG 20:14)

JDG 20:15 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘of_(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:15 word 15

OET-LV: 15 And_they_were_mustered the_descendants_of Binyāmīn in_the_day (the)_that from_the_cities twenty and_six thousand man who_drew a_sword apart_aside from_the_inhabitants_of (the)_Giⱱˊāh who_they_were_mustered seven hundred(s) man chosen. (JDG 20:15)

OET-RV: 15 The Benyamites mobilised together twenty-six thousand men from their cities on that day, all carrying swords. In addition, seven hundred chosen men had been mobilised from the Giveah region. (JDG 20:15)

JDG 20:19 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:19 word 7

OET-LV: 19 And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_arose in_morning and_they_encamped on (the)_Giⱱˊāh. (JDG 20:19)

OET-RV: 19 So the Israelis set out in the morning and made camp near Giveah. (JDG 20:19)

JDG 20:20 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:20 word 13

OET-LV: 20 And_ the_man_of Yisrāʼēl/(Israel) _he/it_went_out to_battle with Binyāmīn and_they_deployed with_them the_man_of Yisrāʼēl/(Israel) battle to (the)_Giⱱˊāh. (JDG 20:20)

OET-RV: 20 Then they went out to battle against the Benyamites—setting themselves up for the battle against them at Giveah. (JDG 20:20)

JDG 20:21 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:21 word 5

OET-LV: 21 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_went_out from (the)_Giⱱˊāh and_they_destroyed among_Yisrāʼēl/(Israel) in_the_day (the)_that two and_twenty thousand man ground_to_the. (JDG 20:21)

OET-RV: 21 But the Benyamites led a surprise attack out of Giveah and killed twenty-two thousand of the Israeli warriors. (JDG 20:21)

JDG 20:25 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:25 word 5

OET-LV: 25 And_ Binyāmīn _he/it_went_out to_meet_them from (the)_Giⱱˊāh in_the_day the_second and_they_destroyed among_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) again eight-_of teen thousand man ground_to_the all_of these were_drawers_of a_sword. (JDG 20:25)

OET-RV: 25 Again the Benyamites came out from Giveah, and this time they killed eighteen thousand Israeli swordsmen. (JDG 20:25)

JDG 20:29 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:29 word 5

OET-LV: 29 And_ Yisrāʼēl/(Israel) _he/it_assigned ambushers to (the)_Giⱱˊāh round_about. (JDG 20:29)

OET-RV: 29 So the Israelis placed groups of warriors in ambush all around Giveah. (JDG 20:29)

JDG 20:30 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:30 word 11

OET-LV: 30 And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_went_up against the_descendants_of Binyāmīn in_the_day the_third and_they_deployed against (the)_Giⱱˊāh as_time on_time. (JDG 20:30)

OET-RV: 30 Then they took their positions now for the third day against the Benyamites in Giveah. (JDG 20:30)

JDG 20:31 גִּבְעָתָ,ה (giⱱˊātā, h) Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, Gibeah’ morpheme glosses=‘Gibeah, to’ OSHB JDG 20:31 word 22

OET-LV: 31 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_went_out to_meet the_people they_were_drawn_away from the_city and_they_began to_strike_down some_of_the_people fatally_wounded as_time on_time in_highways which one is_going_up Bēyt- ʼēl and_one to_Giⱱˊāh in_the_field about_thirty man in_Yisrāʼēl/(Israel). (JDG 20:31)

OET-RV: 31 When the Benyamites came out from the city, they were lured away as they began to strike down their enemies like the time before. Around thirty Israelis were killed on the two roads—one going to Beyt-El and the other to Giveah through the countryside. (JDG 20:31)

JDG 20:34 לַ,גִּבְעָה (la, giⱱˊāh) Rd,Np contextual morpheme glosses=‘to, Gibeah’ morpheme glosses=‘against_the, Gibeah’ OSHB JDG 20:34 word 3

OET-LV: 34 And_they_came from_before to_Giⱱˊāh ten_of thousand(s) man chosen from_all Yisrāʼēl/(Israel) and_the_battle it_was_heavy and_they not they_knew if/because_that was_about_to_touch to_them (the)_calamity. (JDG 20:34)

OET-RV: 34 Ten thousand chosen Israeli warriors came out in the sight of the Giveah region, and the battle was fierce, but the Benyamites hadn’t yet realised that disaster was about to hit them. (JDG 20:34)

JDG 20:36 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:36 word 18

OET-LV: 36 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_saw if/because_that they_were_defeated and_ the_man_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_gave place to_Binyāmīn if/because they_trusted to the_ambusher whom they_had_set against (the)_Giⱱˊāh. (JDG 20:36)

OET-RV: 36 and they saw that they were defeated.
 ¶ The Israelis had given ground to the Benyamites because they had relied on the ambush placed around Giveah. (JDG 20:36)

JDG 20:37 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:37 word 5

OET-LV: 37 And_the_ambusher they_made_haste and_they_made_a_raid against (the)_Giⱱˊāh and_ the_ambusher _he_marched and_he_struck_down DOM all_of the_city to_the_mouth_of the_sword. (JDG 20:37)

OET-RV: 37 Then the group hiding in ambush had rushed out and spread out around Giveah, then had gone in and attacked the entire city with their swords. (JDG 20:37)

JDG 20:43 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB JDG 20:43 word 9

OET-LV: 43 They_surrounded DOM Binyāmīn they_pursued_him rest they_trod_him_down to opposite (the)_Giⱱˊāh from_the_rising_of the_sun. (JDG 20:43)

OET-RV: 43 They surrounded the Benyamites as they tried to flee, and easily ran them down as they tried to escape from the Giveah region towards the east. (JDG 20:43)

1 SAM 7:1 בַּ,גִּבְעָה (ba, giⱱˊāh) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘on, hill’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hill’ OSHB 1 SAM 7:1 word 14

OET-LV: 7 And_they_came the_people_of Qiryat and_they_took_up DOM the_box_of YHWH and_they_brought DOM_him/it to the_house_of ʼAⱱīnādāⱱ on_hill and_DOM ʼElˊāzār his/its_son they_consecrated to_guard/protect DOM the_box_of YHWH. (SA1 7:1)

OET-RV: 7 So the men from Kiryat-Yearim came and lifted up Yahweh’s box and brought it into Avinadav’s house on the hill. They consecrated his son Eleazar to take care of it. (SA1 7:1)

1 SAM 10:5 גִּבְעַת (giⱱˊat) Ncfsc contextual word gloss=‘Gibeah_of’ word gloss=‘gibeah_of’ OSHB 1 SAM 10:5 word 4

OET-LV: 5 After thus you_will_come Giⱱˊāh_of the_ʼElohīm where are_there the_garrisons_of the_Pəlishtiy and_let_it_be just_as_you_come there the_city and_you_will_meet a_company_of prophets who_are_coming_down from_the_high_place and_will_be_of_before_them lyre and_tambourine and_flute and_harp and_they will_be_prophesying. (SA1 10:5)

OET-RV: 5 After that, you’ll come to the hill of God (where there’s a camp of Pelishti warriors). When you enter the town, you’ll meet a group of prophets descending from the altar area, (SA1 10:5)

1 SAM 10:10 הַ,גִּבְעָתָ,ה (ha, giⱱˊātā, h) Td,Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, (the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, gibeah, to’ OSHB 1 SAM 10:10 word 3

OET-LV: 10 And_they_came there to_(the)_Giⱱˊāh and_BEHOLD/LO/SEE a_company_of prophets to_meet_him and_it_rushed on/upon/above_him/it the_spirit_of god and_he_prophesied among_them. (SA1 10:10)

OET-RV: 10 so when Sha’ul and his servant came to the hill, a group of prophets met them and God’s spirit rushed onto Sha’ul and he joined them in prophesying. (SA1 10:10)

1 SAM 10:26 גִּבְעָתָ,ה (giⱱˊātā, h) Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, Gibeah’ morpheme glosses=‘Gibeah, at’ OSHB 1 SAM 10:26 word 5

OET-LV: 26 And_also Shāʼūl he_went to_his_own_of_house to_Giⱱˊāh and_they_went with_him/it the_army which god he_had_touched (in)_heart_of_their. (SA1 10:26)

OET-RV: 26 Shmuel also went home to Giveah, accompanied by some of the powerful warriors whose hearts God had touched. (SA1 10:26)

1 SAM 11:4 גִּבְעַת (giⱱˊat) Np contextual word gloss=‘Gibeah’ word gloss=‘Giⱱˊāh’ OSHB 1 SAM 11:4 word 3

OET-LV: 4 And_ the_messengers _they_came Giⱱˊāh of_Shāʼūl/(Saul) and_they_spoke the_words/messages in_the_ears_of the_people and_ all_of the_people _they_lifted_up DOM voice_of_their and_they_wept. (SA1 11:4)

OET-RV: 4 When the messengers arrived where Sha’ul (Saul) lived at Giveah and passed the news onto the people, everyone started wailing loudly. (SA1 11:4)

1 SAM 13:2 בְּ,גִבְעַת (bə, giⱱˊat) R,Np contextual morpheme glosses=‘at, Gibeah’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gibeah’ OSHB 1 SAM 13:2 word 19

OET-LV: 2 And_he_chose to_him/it Shāʼūl three_of thousand(s) from_Yisrāʼēl/(Israel) and_they_were with Shāʼūl two_thousand at_Mikmāş and_in_the_hill_country_of Bēyt- ʼēl and_one_thousand they_were with Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) at_Giⱱˊāh of_Binyāmīn and_the_rest_of the_people he_sent_away each_man to_tents_of_his. (SA1 13:2)

OET-RV: 2 he chose three thousand Israeli warriors for himself: two thousand were stationed with him in Mikmas, and one thousand were with his son Yonatan (Jonathan) in Benyamite Giveah. All the others, he sent back to their homes. (SA1 13:2)

1 SAM 13:15 גִּבְעַת (giⱱˊat) Np contextual word gloss=‘Gibeah’ word gloss=‘Giⱱˊāh’ OSHB 1 SAM 13:15 word 6

OET-LV: 15 And_ Shəmūʼēl/(Samuel) _he/it_rose_up and_he/it_ascended from (the)_Gilgāl Giⱱˊāh of_Binyāmīn and_ Shāʼūl/(Saul) _he_mustered DOM the_people who_were_found with_him/it about_six hundred(s) man. (SA1 13:15)

OET-RV: 15 Then Shmuel left Gilgal and went to Giveah in Benyamite territory. Meanwhile, Sha’ul counted up the warriors with him—around six hundred of them. (SA1 13:15)

1 SAM 14:2 הַ,גִּבְעָה (ha, giⱱˊāh) Td,Np contextual morpheme glosses=‘of_(the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah’ OSHB 1 SAM 14:2 word 4

OET-LV: 2 And_Shāʼūl was_remaining at_the_edge_of (the)_Giⱱˊāh under (the)_pomegranate_tree which is_in_Migrōn and_the_people which with_him/it was_about_six hundred(s) man. (SA1 14:2)

OET-RV: 2 Meanwhile, Sha’ul was still waiting under the pomegranate tree in Migron on the outskirts of Geva with around six-hundred warriors. (SA1 14:2)

1 SAM 14:16 בְּ,גִבְעַת (bə, giⱱˊat) R,Np contextual morpheme glosses=‘at, Gibeah’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gibeah’ OSHB 1 SAM 14:16 word 4

OET-LV: 16 And_ the_watchmen of_Shāʼūl/(Saul) at_Giⱱˊāh of_Binyāmīn _they_saw and_BEHOLD/LO/SEE the_multitude it_melted_away and_he/it_went and_here. (SA1 14:16)

OET-RV: 16 Sha’ul’s (Saul) lookouts in Giveah (in Benyamite territory) saw to their surprise that their opponents were starting to scatter in every direction. (SA1 14:16)

1 SAM 15:34 גִּבְעַת (giⱱˊat) Np contextual word gloss=‘Gibeah’ word gloss=‘Giⱱˊāh’ OSHB 1 SAM 15:34 word 8

OET-LV: 34 And_ Shəmūʼēl _he/it_went to_(the)_Rāmāh and_Shāʼūl/(Saul) he_went_up to house_of_his Giⱱˊāh of_Shāʼūl. (SA1 15:34)

OET-RV: 34 Then Shmuel went home to Ramah, and Sha’ul (Saul) returned to his house in Giveah. (SA1 15:34)

1 SAM 22:6 בַּ,גִּבְעָה (ba, giⱱˊāh) Rd,Np contextual morpheme glosses=‘at, Gibeah’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, Gibeah’ OSHB 1 SAM 22:6 word 11

OET-LV: 6 And_ Shāʼūl/(Saul) _he/it_listened if/because_that Dāvid and_the_men who with_him/it he_was_known and_Shāʼūl was_sitting at_Giⱱˊāh under the_tamarisk_tree at_place and_spear_of_his was_in_hand_of_his and_all servants_of_his were_standing on/upon/above_him/it. (SA1 22:6)

OET-RV: 6 ⇔One day, Sha’ul (Saul) was sitting holding his spear underneath the tamarisk tree on a hill near Giveah with all his servants stationed around him, when he heard where David and his men were, (SA1 22:6)

1 SAM 23:19 הַ,גִּבְעָתָ,ה (ha, giⱱˊātā, h) Td,Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, (the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah, at’ OSHB 1 SAM 23:19 word 5

OET-LV: 19 And_ Zīfī _they_went_up to Shāʼūl/(Saul) to_(the)_Giⱱˊāh to_say am_not is_Dāvid hiding_himself with_us in_strongholds at_Ḩoresh on_the_hill_of (the)_Hakilah which is_from_the_south_of (the)_Yəshimōn/(Jeshimon). (SA1 23:19)

OET-RV: 19 Some men from Zif went to Sha’ul at Giveah, saying, “We’re pretty sure that David’s hiding himself among us in the strongholds in Horesh, on the Hakilah hill south of Yeshimon. (SA1 23:19)

1 SAM 23:19 בְּ,גִבְעַת (bə, giⱱˊat) R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘on, the_hill_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hill_of’ OSHB 1 SAM 23:19 word 13

OET-LV: 19 And_ Zīfī _they_went_up to Shāʼūl/(Saul) to_(the)_Giⱱˊāh to_say am_not is_Dāvid hiding_himself with_us in_strongholds at_Ḩoresh on_the_hill_of (the)_Hakilah which is_from_the_south_of (the)_Yəshimōn/(Jeshimon). (SA1 23:19)

OET-RV: 19 Some men from Zif went to Sha’ul at Giveah, saying, “We’re pretty sure that David’s hiding himself among us in the strongholds in Horesh, on the Hakilah hill south of Yeshimon. (SA1 23:19)

1 SAM 26:1 הַ,גִּבְעָתָ,ה (ha, giⱱˊātā, h) Td,Np,Sd contextual morpheme glosses=‘to, (the), Gibeah’ morpheme glosses=‘the, Gibeah, at’ OSHB 1 SAM 26:1 word 5

OET-LV: 26 And_ the_Zīfī _they_came to Shāʼūl to_(the)_Giⱱˊāh to_say am_not is_Dāvid hiding_himself on_the_hill_of (the)_Hakilah on the_face_of (the)_Yəshimōn/(Jeshimon). (SA1 26:1)

OET-RV: 26 One time some Zifim went to Sha’ul (Saul) at Giveah and told him, “Isn’t David hiding himself on the Hakilah hill opposite Yeshimon?” (SA1 26:1)

1 SAM 26:1 בְּ,גִבְעַת (bə, giⱱˊat) R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘on, the_hill_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hill_of’ OSHB 1 SAM 26:1 word 10

OET-LV: 26 And_ the_Zīfī _they_came to Shāʼūl to_(the)_Giⱱˊāh to_say am_not is_Dāvid hiding_himself on_the_hill_of (the)_Hakilah on the_face_of (the)_Yəshimōn/(Jeshimon). (SA1 26:1)

OET-RV: 26 One time some Zifim went to Sha’ul (Saul) at Giveah and told him, “Isn’t David hiding himself on the Hakilah hill opposite Yeshimon?” (SA1 26:1)

1 SAM 26:3 בְּ,גִבְעַת (bə, giⱱˊat) R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘on, the_hill_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, hill_of’ OSHB 1 SAM 26:3 word 3

OET-LV: 3 And_ Shāʼūl _he_encamped on_the_hill_of (the)_Hakilah which was_on the_face_of (the)_Yəshimōn on the_way and_Dāvid was_dwelling in_wilderness and_he/it_saw if/because_that Shāʼūl he_had_come after_him to_the_wilderness. (SA1 26:3)

OET-RV: 3 They camped at Hakilah hill (opposite Yeshimon) by the path, but David stayed in the wilderness when he saw the Sha’ul was there trying to get him. (SA1 26:3)

2 SAM 2:24 גִּבְעַת (giⱱˊat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_hill_of’ word gloss=‘hill_of’ OSHB 2 SAM 2:24 word 11

OET-LV: 24 And_ Yōʼāⱱ and_ʼAⱱīshay _they_pursued after ʼAⱱnēr and_the_sun it_set and_they they_came to the_hill_of ʼAmmāh which is_on the_face_of Giyaaḩ the_way_of the_wilderness_of Giⱱˊōn. (SA2 2:24)

OET-RV: 24 But Yoav and Avishay kept going after Avner. As the sun was setting, they came to the Amah hill (east of Giyah, along the road to the wilderness near Giveon) (SA2 2:24)

2 SAM 2:25 גִּבְעָה (giⱱˊāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_hill’ word gloss=‘hill’ OSHB 2 SAM 2:25 word 12

OET-LV: 25 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_gathered_together behind ʼAⱱnēr and_they_were (into)_a_band one and_they_stood on the_top_of a_hill one. (SA2 2:25)

OET-RV: 25 and the Benyamites lined up behind Avner as an coordinated unit there on top of the hill. (SA2 2:25)