Strong's H2617

OET-LV: 19 HERE please servant_of_your he_has_found favour in_eyes_of_your and_you_have_made_great loyalty_of_your which you_have_done with_me by_preserving_alive DOM life_of_my and_I not I_am_able to_escape to_the_hill_country lest it_should_cling_to_me the_calamity and_I_will_die. (GEN 19:19)

OET-RV: 19 Listen, you’ve been kind to me and show us mercy by saving my life, but I won’t be able to make it to the hills because the disaster will overtake me and I’ll die. (GEN 19:19)

Jump to OET GEN 19:19 section.

OET-LV: 27 And_he/it_said YHWH the_god_of my_master ʼAⱱrāhām who not he_has_left loyalty_of_his_covenant and_faithfulness_of_his from_with my_master be_blessed I on_journey he_has_led_me YHWH the_house_of the_relatives_of my_master. (GEN 24:27)

OET-RV: 27 and said, “Praised be Yahweh, my master Avraham’s god, who hasn’t relented from his kindness and faithfulness toward my master. As for me, Yahweh has led me on the road to the home of my master’s relatives.” (GEN 24:27)

Jump to OET GEN 24:27 section.

OET-LV: 29 And_ the_days_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_drew_near to_die and_he/it_called (to)_son_of_his (to)_Yōşēf/(Joseph) and_he/it_said to_him/it if please I_have_found favour in_eyes_of_your put please hand_of_your under thigh_of_my and_you_will_do with_me loyalty and_faithfulness do_not please bury_me in_Miʦrayim. (GEN 47:29)

OET-RV: 29 and he was getting close to death, so he called for his son Yosef (Joseph) and asked him, “If, please, I have found favour in your eyes, please give me your hand and promise to deal with me in kindness and faithfulness. Please don’t bury me in Mitsrayim. (GEN 47:29)

Jump to OET GEN 47:29 section.

OET-LV: 17 And_a_man who he_will_take DOM sister_of_his the_daughter_of his/its_father or the_daughter_of his/its_mother and_he_will_see DOM nakedness_of_her and_she she_will_see DOM nakedness_of_his is_a_shame it and_they_will_be_cut_off to_the_eyes_of the_sons_of their_people_of_their the_nakedness_of his_sister_of_his he_has_uncovered iniquity_of_his he_will_bear. (LEV 20:17)

OET-RV: 17 If a man sleeps with his sister (whether on his father’s or mother’s side) and they see each other’s nakedness, it’s a disgrace and they must be cut off from their people—he’s exposed her nakedness and he must bear his wickedness. (LEV 20:17)

Jump to OET LEV 20:17 section.

OET-LV: 12 And_it_was consequence_of you(pl)_will_hear DOM the_judgements the_these and_you(pl)_will_take_care and_you(pl)_will_observe DOM_them and_ YHWH god_of_your _he_will_keep to/for_yourself(m) DOM the_covenant and_DOM (the)_covenant_loyalty which he_swore to_ancestors_of_your. (DEU 7:12)

OET-RV: 12 If you pay attention to these instructions and always obey them, then your god Yahweh will keep the agreement that he promised to your ancestors and continue to display his loyal commitment to you, (DEU 7:12)

Jump to OET DEU 7:12 section.

OET-LV: 14 And_they_said to/for_her/it the_men life_of_our is_for_you(pl) to_die if not you(pl)_will_tell DOM business_of_our this and_it_was when_ YHWH _gives to/for_us DOM the_earth/land and_we_will_do with_you loyalty and_faithfulness. (JOS 2:14)

OET-RV: 14 “Our lives for your lives,” the two men agreed. “If you don’t tell anyone about our agreement, then when Yahweh gives us this land, we’ll show kindness and faithfulness to you.” (JOS 2:14)

Jump to OET JOS 2:14 section.

OET-LV: 10 And_he/it_said you be_blessed to/for_YHWH my_daughter_of_my you_have_made_good loyalty_of_your (the)_latter more_than (the)_former to_not to_go after the_young_men whether poor and_if rich. (RUT 3:10)

OET-RV: 10 “My dear girl, may Yahweh bless you.” Boaz replied, “You have shown more kindness now that before, because you haven’t chased after the young men, whether rich or poor. (RUT 3:10)

Jump to OET RUT 3:10 section.

OET-LV: 5 And_ Dāvid _he_sent messengers to the_people_of Yāⱱēsh and_he/it_said to_them you(pl) be_blessed to/for_YHWH that you(pl)_have_done the_loyalty the_this with master(s)_of_your(pl) with Shāʼūl and_you(pl)_have_buried DOM_him/it. (SA2 2:5)

OET-RV: 5 So David sent messengers to Yavesh-Gilead to tell them, “May Yahweh bless you all because you showed that kindness to your master Sha’ul to bury him respectfully. (SA2 2:5)

Jump to OET SA2 2:5 section.

OET-LV: 3 And_ the_king _he/it_said is_there_not still anyone of_the_house_of of_Shāʼūl so_that_I_may_do with_him/it the_covenant_loyalty_of god and_ Tsīⱱāʼ _he/it_said to the_king still a_son of_Yōnātān stricken_of both_feet. (SA2 9:3)

OET-RV: 3 “Is there anyone from Sha’ul’s family who’s still alive?” the king asked. “If so, I’d like to show God’s kindness to them.”
 ¶ “Yes, There’s still one of Yonatan’s sons alive,” Tsiva told the king. “He’s crippled in both legs.” (SA2 9:3)

Jump to OET SA2 9:3 section.

OET-LV: 51 The_tower_of the_salvation(s)_of his_king_of_his and_he_is_doing covenant_loyalty to_his_of_anointed to_Dāvid and_to_offspring_of_his until perpetuity. (SA2 22:51)

OET-RV: 51 The one who helps his king to save the people,
 ⇔ and the one who shows loyalty to the one he chose—
 ⇔ to David and to his descendants forever.” (SA2 22:51)

Jump to OET SA2 22:51 section.

OET-LV: 51  He_is_making_great the_salvation(s)_of his_king_of_his and_he_is_doing covenant_loyalty to_his_of_anointed to_Dāvid and_to_offspring_of_his until perpetuity. (PSA 18:51)

OET-RV: 50 God gives great victory to his king,
 ⇔ and he shows his loyal commitment to his anointed one—
 ⇔ to David and to his descendants forever. (PSA 18:50)

Jump to OET PSA 18:50 section.

OET-LV: 10 All_of the_paths_of YHWH are_covenant_loyalty and_faithfulness to_those_who_keep_of covenant_of_(of)_his and_testimonies_of_his. (PSA 25:10)

OET-RV: 10 All Yahweh’s ways are loyal commitment and faithfulness
 ⇔ to those who keep his agreement and his solemn commands. (PSA 25:10)

Jump to OET PSA 25:10 section.

OET-LV: 10 Many pains belong_to_(the)_person and_the_one_who_trusts in_YHWH covenant_loyalty it_will_surround_him. (PSA 32:10)

OET-RV: 10 The wicked have many sorrows,
 ⇔ but Yahweh’s loyal commitment will surround anyone who trusts in him. (PSA 32:10)

Jump to OET PSA 32:10 section.

OET-LV: 8  How precious covenant_loyalty_of_is_your Oh_god and_the_sons humankind in_the_shadow_of your_two’s_wings_of_your they_take_refuge. (PSA 36:8)

OET-RV: 7 God, your loyal commitment is so valuable.
 ⇔ You protect us like birds protect their babies under their wings. (PSA 36:7)

Jump to OET PSA 36:7 section.

OET-LV: 27  Arise help_of_(to)_a to/for_ourselves and_redeem_us for_the_sake_of loyalty_of_your_covenant. (PSA 44:27)

OET-RV: 26 Take action as our helper
 ⇔ and buy our freedom for us because of your loyal commitment. (PSA 44:26)

Jump to OET PSA 44:26 section.

OET-LV: 4  He_will_send from_heaven and_he_will_save_me he_will_reproach the_of_one_who_tramples_on_me Şelāh god he_will_send loyalty_of_his_covenant and_faithfulness_of_his. (PSA 57:4)

OET-RV: 3 He will send help from heaven and rescue me,
 ⇔ He’s angry with those who crush me. (Instrumental break.)
 ⇔ God will let me experience his loyal commitment and his faithfulness. (PSA 57:3)

Jump to OET PSA 57:3 section.

OET-LV: 8  May_he_sit forever to_(the)_face_of/in_front_of/before god covenant_loyalty and_faithfulness appoint they_will_preserve_him. (PSA 61:8)

OET-RV: 7 May he sit enthroned in God’s presence forever.
 ⇔ ≈ May loyal commitment and faithfulness preserve him. (PSA 61:7)

Jump to OET PSA 61:7 section.

OET-LV: 17  Answer_me Oh_YHWH if/because is_good loyalty_of_your_covenant according_to_the_greatness_of your(pl)_compassion(s)_of_your turn to_me. (PSA 69:17)

OET-RV: 16 Answer me, Yahweh, because your loyal commitment is good.
 ⇔ ≈ Turn to me because you’ve shown so much mercy towards me. (PSA 69:16)

Jump to OET PSA 69:16 section.

OET-LV: 13 If/because loyalty_of_your_covenant is_great towards_me and_you_have_delivered life_of_my from_Shəʼōl lowest. (PSA 86:13)

OET-RV: 13 because your loyal commitment to me is so great.
 ⇔ You have rescued my life from the depths of the grave. (PSA 86:13)

Jump to OET PSA 86:13 section.

OET-LV: 15  Is_righteousness and_justice the_foundation_of your_throne_of_your covenant_loyalty and_faithfulness they_come_to_meet your(ms)_faces/face. (PSA 89:15)

OET-RV: 14 Righteousness and justice are the foundation of your throne.
 ⇔ ≈ Loyal commitment and trustworthiness come before you. (PSA 89:14)

Jump to OET PSA 89:14 section.

OET-LV: 14 Satisfy_us in_morning loyalty_of_your_covenant so_that_we_may_shout_for_joy and_so_that_we_may_rejoice in_all days_of_our. (PSA 90:14)

OET-RV: 14 Satisfy us in the morning with your loyal commitment
 ⇔ so that we can celebrate and be glad for the rest of our lives. (PSA 90:14)

Jump to OET PSA 90:14 section.

OET-LV: 101 Of_Dāvid a_song covenant_loyalty and_justice I_will_sing to/for_yourself(m) Oh_YHWH I_will_sing_praises. (PSA 101:1)

OET-RV: 101 I will sing about your loyal commitment and justice.
 ⇔ I’ll sing praises to you, Yahweh. (PSA 101:1)

Jump to OET PSA 101:1 section.

OET-LV: 106 Praise Yah give_thanks to/for_YHWH if/because he_is_good if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 106:1)

OET-RV: 106 Praise Yah. Give thanks to Yahweh because he’s good,
 ⇔ because his loyal commitment never ends. (PSA 106:1)

Jump to OET PSA 106:1 section.

OET-LV: 15 Let_them_give_thanks to/for_YHWH loyalty_of_his_covenant and_wonders_of_his to_the_children_of humankind. (PSA 107:15)

OET-RV: 15 Oh that people would praise Yahweh for his loyal commitment
 ⇔ ≈ and for the amazing things he’s done for humanity, (PSA 107:15)

Jump to OET PSA 107:15 section.

OET-LV: 12 Not let_it_belong to_him/it one_who_prolongs loyalty and_not let_it_belong one_who_shows_favour to_his_fatherless_of_children. (PSA 109:12)

OET-RV: 12 May no one extend any kindness to him.
 ⇔ ≈ May no one have pity on his fatherless children. (PSA 109:12)

Jump to OET PSA 109:12 section.

OET-LV: 2 If/because it_is_strong towards_us loyalty_of_his_covenant and_the_faithfulness_of YHWH is_forever praise Yah. (PSA 117:2)

OET-RV: 2 because his loyal commitment towards us is extensive,
 ⇔ and Yahweh’s trustworthiness endures forever.
 ⇔ Praise Yah. (PSA 117:2)

Jump to OET PSA 117:2 section.

OET-LV: 29 Give_thanks to/for_YHWH if/because he_is_good if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 118:29)

OET-RV: 29 Yes, give thanks to Yahweh because he’s good,
 ⇔ because his loyal commitment endures forever. (PSA 118:29)

Jump to OET PSA 118:29 section.

OET-LV: 124 Do with servant_of_your according_to_of_your_covenant_loyalty and_decrees_of_your teach_me. (PSA 119:124)

OET-RV: 124 Deal with your servant according to your loyal commitment,
 ⇔ and teach me your regulations. (PSA 119:124)

Jump to OET PSA 119:124 section.

OET-LV: 2 Give_thanks to_the_god_of the_ʼElohīm if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 136:2)

OET-RV: 2 Give thanks to the god of gods,
 ⇔ because his loyal affection continues forever. (PSA 136:2)

Jump to OET PSA 136:2 section.

OET-LV: 7 To_one_who_made_of (of)_the_lights great if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 136:7)

OET-RV: 7 Thank him who made the great lights,
 ⇔ because his loyal commitment continues forever: (PSA 136:7)

Jump to OET PSA 136:7 section.

OET-LV: 12 By_a_hand strong and_by_an_arm outstretched if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 136:12)

OET-RV: 12 He led them with his powerful hand and outstretched arm,
 ⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:12)

Jump to OET PSA 136:12 section.

OET-LV: 17 To_one_who_struck_down_of (of)_kings great if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 136:17)

OET-RV: 17 Thank him who struck down great kings,
 ⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:17)

Jump to OET PSA 136:17 section.

OET-LV: 22 An_inheritance to_Yisrā^ʼēl/(Israel) servant_of_his if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (PSA 136:22)

OET-RV: 22 Thank him who gave an inheritance to his servant Yisrael (Israel),
 ⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:22)

Jump to OET PSA 136:22 section.

OET-LV: 2 I_will_bow_down to the_temple_of your_holiness_of_your and_I_will_give_thanks_to DOM your(ms)_name on loyalty_of_your_covenant and_on faithfulness_of_your if/because you_have_made_great over all_of name_of_your message_of_your. (PSA 138:2)

OET-RV: 2 I will bow down toward your sacred temple,
 ⇔ and I’ll thank you for your loyal commitment and for your trustworthiness,
 ⇔ because you’ve made your reputation and your message more important than anything else. (PSA 138:2)

Jump to OET PSA 138:2 section.

OET-LV: 2 Loyalty_of_my_covenant and_stronghold_of_my refuge_of_my and_deliverer_of_my to_me shield_of_my and_one_whom_in_him I_take_refuge the_one_who_subdues people_of_my under_me. (PSA 144:2)

OET-RV: 2 You’re my fortress and show your loyal commitment to me.
 ⇔ You’re my high tower and the one who rescues me,
 ⇔ my shield and the one I trust for my protection—
 ⇔ the one who subdues other nations under me. (PSA 144:2)

Jump to OET PSA 144:2 section.

OET-LV: 4 What will_I_do to_you Oh_ʼEfrayim what will_I_do to_you Oh_Yəhūdāh and_loyalty_of_your(pl) is_like_a_cloud_of the_morning and_like_dew which_rises_early which_goes. (HOS 6:4)

OET-RV: 4 What will I do with you, Yisrael (Israel; Heb. Efrayim)?
 ⇔ ≈ Yehudah (Judah), what will I do with you?
 ⇔ Your love is like a morning cloud that doesn’t last long—
 ⇔ ≈ like the dew that quickly disappears. (HOS 6:4)

Jump to OET HOS 6:4 section.

OET-LV: 6 And_ Shəlomoh _he/it_said you you_have_done with servant_of_your Dāvid father_of_my covenant_loyalty great just_as he_walked to_your_face in_faithfulness and_in_righteousness and_in_uprightness_of heart with_you and_you_have_kept to_him/it DOM the_covenant_loyalty (the)_great the_this and_you_have_given to_him/it a_son who_sits on throne_of_his as_day (the)_this. (KI1 3:6)

OET-RV: 6 Shelomoh replied, “You yourself showed incredible loyalty to your servant David, my father, because he walked in faithfulness and obedience in front of you, and did what he believed you wanted. And you’ve maintained this loyalty towards him and you allowed him to have a son sitting on his throne as I am today. (KI1 3:6)

Jump to OET KI1 3:6 section.

OET-LV: 13 I I_will_become for_him/it (into)_a_father and_he he_will_become to/for_me (into)_a_son and_my_covenant_of_loyalty not I_will_remove from_with_him just_as I_removed_it from_the_one_who he_was before_you. (CH1 17:13)

OET-RV: 13 I myself will be a father to him, and he’ll be a son to me, and I won’t cease my loyal commitment to him like I ended it with your predecessor. (CH1 17:13)

Jump to OET CH1 17:13 section.

OET-LV: 42 Oh_YHWH god do_not turn_away the_face_of your_anointed_ones remember (to)_the_covenant_loyalti(es)_of Dāvid servant_of_your. (CH2 6:42)

OET-RV: 42 Yahweh God, don’t ignore those who you’ve chosen. Remember your servant David’s loyal commitment.” (CH2 6:42)

Jump to OET CH2 6:42 section.

OET-LV: 32 And_the_rest_of the_matters_of Ḩizqiy^yāh and_his_covenant_of_loyalti(es) THERE_they are_written in_the_vision_of Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) the_son_of ʼĀmōʦ the_prophet on the_scroll_of the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) and_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2 32:32)

OET-RV: 32 The record of all the other things Hizkiyah (Hezekiah) did while he was king, which includes a record of his loyal commitment, was written on the scroll ‘The kings of Yehudah (Judah) and Yisrael’ (Israel). (CH2 32:32)

Jump to OET CH2 32:32 section.

OET-LV: 34 righteousness it_exalts a_nation and_is_a_shame_of to_a_people sin. (PRO 14:34)

OET-RV: 34 Doing what’s right makes a nation great,
 ⇔ ^ but disobeying God brings disgrace to people groups. (PRO 14:34)

Jump to OET PRO 14:34 section.

OET-LV: 21 one_who_pursues righteousness and_loyalty he_finds life righteousness and_honour. (PRO 21:21)

OET-RV: 21 The person who strives to do what’s right and who shows loyal commitment,
 ⇔ → will find life, forgiveness, and honour. (PRO 21:21)

Jump to OET PRO 21:21 section.

OET-LV: 20 You_will_give faithfulness to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) covenant_loyalty to_ʼAⱱrāhām which you_swore to_fathers_of_our from_days_of antiquity. (MIC 7:20)

OET-RV: 20 You’ll give truth to Ya’akov (Jacob)
 ⇔ ≈ and loyal commitment to Avraham,
 ⇔ as you promised to our ancestors long ago. (MIC 7:20)

Jump to OET MIC 7:20 section.

OET-LV: 3 Incline ear_of_your(pl) and_come to_me listen so_ self_of_your(pl) _that_it_may_live and_I_will_make to/for_you(pl) a_covenant_of perpetuity the_covenant_loyalti(es)_of Dāvid (the)_reliable. (ISA 55:3)

OET-RV: 3 Pay attention and come to me.
 ⇔ ≈ Listen so you all can live,
 ⇔ and I’ll make a permanent agreement with you all—
 ⇔ ≈ the reliable, loyal commitment shown to David. (ISA 55:3)

Jump to OET ISA 55:3 section.

OET-LV: 5 If/because thus YHWH he_says do_not enter a_house_of mourning and_do_not go to_lament and_do_not show_sympathy to/for_them if/because I_have_withdrawn DOM peace_of_my from_with the_people the_this the_utterance_of YHWH DOM the_covenant_loyalty and_DOM (the)_compassion(s). (JER 16:5)

OET-RV: 5 Yes, Yahweh says this:
 ⇔ Don’t enter a home where there’s a funeral.
 ⇔ Don’t go to mourn or to show sympathy to them,
 ⇔ because I’ve withdrawn my peace from this people,
 ⇔ as well as my compassion and loyal commitment.
 § That is Yahweh’s declaration. (JER 16:5)

Jump to OET JER 16:5 section.

OET-LV: 32 If/because though he_has_caused_grief and_he_will_have_compassion according_to_the_greatness_of his. (LAM 3:32)

OET-RV: 32 Though he brings grief,
 ⇔ he will be merciful due to the strength of his loyal commitment, (LAM 3:32)

Jump to OET LAM 3:32 section.

OET-LV: 11 And_they_sang with_praising and_with_giving_thanks to/for_YHWH if/because he_is_good if/because forever_perpetuity loyalty_of_his_covenant is_towards Yisrā^ʼēl/(Israel) and_all the_people they_shouted a_shout_of_joy great with_praising to/for_YHWH because the_house_of YHWH it_was_founded. (EZR 3:11)

OET-RV: 11 Then they sang in response—praising and thanking Yahweh: “Yes, he is good, because his loyal commitment to Yisrael (Israel) will continue forever.”
 ¶ Then all the people shouted a great shout in praise to Yahweh because the foundation of Yahweh’s temple had been laid. (EZR 3:11)

Jump to OET EZR 3:11 section.

OET-LV: 5 And_I_said please Oh_YHWH the_god_of the_heavens the_god (the)_great and_(the)_awesome who_keeps the_covenant and_covenant_loyalty to_those_of_who_love_him and_to_those_who_keep_of commands_of_(of)_his. (NEH 1:5)

OET-RV: 5 and I said, “Oh Yahweh, God of the heavens, the great and awesome God, who keeps his agreement and is determinedly loyal to those who love him and obey his instructions: (NEH 1:5)

Jump to OET NEH 1:5 section.

OET-LV: 9 Thus YHWH soldiers/messengers he_says to_say justice_of faithfulness judge and_loyalty and_compassion(s) do each with his/its_brother. (ZEC 7:9)

OET-RV: 9 “Commander-in-chief Yahweh says, ‘Judge with true justice, loyal commitment, and mercy. Let everyone do that for their neighbour. (ZEC 7:9)

Jump to OET ZEC 7:9 section.