Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Jos C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET interlinear JOS 18:24

 JOS 18:24 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וּ,כְפַר
    2. 156124,156125
    3. And Kephar (the) Ammoni
    4. Kefar-Ammoni
    5. -C,Np
    6. and_Kephar_(the)_Ammoni,
    7. S
    8. Y-1443
    9. 107978
    1. העמני
    2. 156126
    3. wwww
    4. -
    5. 3726
    6. -Np
    7. -
    8. -
    9. 107979
    1. 156127
    2. -
    3. -
    4. -
    5. -
    6. -
    7. 107980
    1. וְ,הָ,עָפְנִי
    2. 156128,156129,156130
    3. and the Ophni
    4. -
    5. 6078
    6. -C,Td,Np
    7. and,the,Ophni
    8. -
    9. -
    10. 107981
    1. וָ,גָבַע
    2. 156131,156132
    3. and Geba
    4. -
    5. 1387
    6. -C,Np
    7. and,Geba
    8. -
    9. -
    10. 107982
    1. עָרִים
    2. 156133
    3. cities
    4. cities
    5. -Ncfpa
    6. cities
    7. -
    8. -
    9. 107983
    1. שְׁתֵּים
    2. 156134
    3. two plus
    4. -
    5. 8147
    6. -Acfda
    7. two_plus
    8. -
    9. -
    10. 107984
    1. 156135
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 107985
    1. עֶשְׂרֵה
    2. 156136
    3. ten
    4. -
    5. 6240
    6. -Acfsa
    7. ten
    8. -
    9. -
    10. 107986
    1. וְ,חַצְרֵי,הֶֽן
    2. 156137,156138,156139
    3. and villages their
    4. their villages
    5. -C,Ncbpc,Sp3fp
    6. and,villages,their
    7. -
    8. -
    9. 107987
    1. 156140
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 107988

OET (OET-LV)And_Kephar_(the)_Ammoni wwww[fn] and_the_Ophni and_Geba cities two_plus ten and_villages_their.


18:24 Variant note: העמני: (x-qere) ’הָֽעַמֹּנָ֛ה’: lemma_3726 n_1.0.0 morph_HNp id_06rDJ הָֽעַמֹּנָ֛ה

OET (OET-RV)Kefar-Ammoni, Ofni, and Geba—a total of twelve cities as well as their surrounding villages.

uW Translation Notes:

וְ⁠חַצְרֵי⁠הֶֽן

and,villages,their

Alternate translation: “the villages around them”

TSN Tyndale Study Notes:

18:21-28 While Judah’s land included eleven or twelve districts (see study note on 15:59), the tribe of Benjamin had two, totaling twenty-six towns. However, the location between the lands of Judah and Joseph gave Benjamin an economic and military importance significantly greater than its size.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And Kephar (the) Ammoni
    2. Kefar-Ammoni
    3. 1814
    4. 156124,156125
    5. -C,Np
    6. S
    7. Y-1443
    8. 107978
    1. wwww
    2. -
    3. K
    4. 156126
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 107979
    1. and the Ophni
    2. -
    3. 156128,156129,156130
    4. -C,Td,Np
    5. -
    6. -
    7. 107981
    1. and Geba
    2. -
    3. 1814,1723,5666
    4. 156131,156132
    5. -C,Np
    6. -
    7. -
    8. 107982
    1. cities
    2. cities
    3. 1814,1301
    4. 156133
    5. -Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 107983
    1. two plus
    2. -
    3. 5289
    4. 156134
    5. -Acfda
    6. -
    7. -
    8. 107984
    1. ten
    2. -
    3. 6982
    4. 156136
    5. -Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 107986
    1. and villages their
    2. their villages
    3. 5617
    4. 156137,156138,156139
    5. -C,Ncbpc,Sp3fp
    6. -
    7. -
    8. 107987

OET (OET-LV)And_Kephar_(the)_Ammoni wwww[fn] and_the_Ophni and_Geba cities two_plus ten and_villages_their.


18:24 Variant note: העמני: (x-qere) ’הָֽעַמֹּנָ֛ה’: lemma_3726 n_1.0.0 morph_HNp id_06rDJ הָֽעַמֹּנָ֛ה

OET (OET-RV)Kefar-Ammoni, Ofni, and Geba—a total of twelve cities as well as their surrounding villages.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 JOS 18:24 ©