Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

Jos C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET interlinear JOS 18:21

 JOS 18:21 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,הָיוּ
    2. 156085,156086
    3. And they will be
    4. -
    5. 1961
    6. v-C,Vqp3cp
    7. and=they_will_be
    8. S
    9. Y-1443
    10. 107954
    1. הֶ,עָרִים
    2. 156087,156088
    3. the cities
    4. cities
    5. -Td,Ncfpa
    6. the,cities
    7. -
    8. -
    9. 107955
    1. לְ,מַטֵּה
    2. 156089,156090
    3. of tribe
    4. -
    5. 4294
    6. -R,Ncmsc
    7. of,tribe
    8. -
    9. -
    10. 107956
    1. בְּנֵי
    2. 156091
    3. of the descendants
    4. descendants
    5. -Ncmpc
    6. of_the_descendants
    7. -
    8. -
    9. 107957
    1. בִנְיָמִן
    2. 156092
    3. of Binyāmīn
    4. -
    5. 1144
    6. -Np
    7. of_Benjamin
    8. -
    9. -
    10. 107958
    1. לְ,מִשְׁפְּחוֹתֵי,הֶם
    2. 156093,156094,156095
    3. according to families their
    4. their
    5. 4940
    6. -R,Ncfpc,Sp3mp
    7. according_to,families,their
    8. -
    9. -
    10. 107959
    1. יְרִיחוֹ
    2. 156096
    3. Yərīḩō/(Jericho)
    4. -
    5. 3405
    6. -Np
    7. Jericho
    8. -
    9. Location=Jericho
    10. 107960
    1. וּ,בֵית
    2. 156097,156098
    3. and
    4. -
    5. -C,Np
    6. and,
    7. -
    8. -
    9. 107961
    1. 156099
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 107962
    1. חָגְלָה
    2. 156100
    3. wwww
    4. -
    5. 1031
    6. -Np
    7. -
    8. -
    9. 107963
    1. וְ,עֵמֶק
    2. 156101,156102
    3. and
    4. -
    5. 6010
    6. -C,Ncmsc
    7. and,
    8. -
    9. -
    10. 107964
    1. קְצִיץ
    2. 156103
    3. wwww
    4. -
    5. 7104
    6. -Np
    7. -
    8. -
    9. 107965
    1. 156104
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 107966

OET (OET-LV)And_they_will_be the_cities of_tribe of_the_descendants of_Binyāmīn according_to_families_their Yərīḩō/(Jericho) and wwww and wwww.

OET (OET-RV)The cities allocated to Benyamin’s descendants and their clans were: Yericho, Beyt-Hoglah, Emek-Keziz,

uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

General Information:

The writer lists the cities that were in the land that the tribe of Benjamin received as an inheritance.

TSN Tyndale Study Notes:

18:21-28 While Judah’s land included eleven or twelve districts (see study note on 15:59), the tribe of Benjamin had two, totaling twenty-six towns. However, the location between the lands of Judah and Joseph gave Benjamin an economic and military importance significantly greater than its size.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And they will be
    2. -
    3. 1814,1764
    4. 156085,156086
    5. v-C,Vqp3cp
    6. S
    7. Y-1443
    8. 107954
    1. the cities
    2. cities
    3. 1723,5289
    4. 156087,156088
    5. -Td,Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 107955
    1. of tribe
    2. -
    3. 3430,4115
    4. 156089,156090
    5. -R,Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 107956
    1. of the descendants
    2. descendants
    3. 959
    4. 156091
    5. -Ncmpc
    6. -
    7. -
    8. 107957
    1. of Binyāmīn
    2. -
    3. 934
    4. 156092
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 107958
    1. according to families their
    2. their
    3. 3430,3932
    4. 156093,156094,156095
    5. -R,Ncfpc,Sp3mp
    6. -
    7. -
    8. 107959
    1. Yərīḩō/(Jericho)
    2. -
    3. 2757
    4. 156096
    5. -Np
    6. -
    7. Location=Jericho
    8. 107960
    1. and
    2. -
    3. 1814
    4. 156097,156098
    5. -C,Np
    6. -
    7. -
    8. 107961
    1. wwww
    2. -
    3. 156100
    4. -Np
    5. -
    6. -
    7. 107963
    1. and
    2. -
    3. 1814,5334
    4. 156101,156102
    5. -C,Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 107964
    1. wwww
    2. -
    3. 156103
    4. -Np
    5. -
    6. -
    7. 107965

OET (OET-LV)And_they_will_be the_cities of_tribe of_the_descendants of_Binyāmīn according_to_families_their Yərīḩō/(Jericho) and wwww and wwww.

OET (OET-RV)The cities allocated to Benyamin’s descendants and their clans were: Yericho, Beyt-Hoglah, Emek-Keziz,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 JOS 18:21 ©