OET interlinear ROM 1:19

uW Translation Notes:

Note 1 topic: figures-of-speech / activepassive

τὸ γνωστὸν τοῦ Θεοῦ

the known_‹thing› ¬the ˱of˲_God

If your language does not use the passive form in this way, you could express the idea in active form or in another way that is natural in your language. Alternate translation: “what people can know about God”

Note 2 topic: writing-pronouns

αὐτοῖς & αὐτοῖς

them & ˱to˲_them

The pronoun them refers to the ungodly and unrighteous people mentioned in the previous verse. Unless, otherwise noted, them, “their”, and “they” refer to ungodly and unrighteous people throughout 1:19–32. If it would be helpful in your language, you could state this explicitly. Alternate translation: “all these ungodly and unrighteous people … all these ungodly and unrighteous people”