Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

InterlinearVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

2 Sam C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

2 Sam 23 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V35V36V37V38V39

OET interlinear 2 SAM 23:34

 2 SAM 23:34 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. אֱלִיפֶלֶט
    2. 224043
    3. ʼElīfeleţ
    4. Elifelet
    5. 467
    6. S-Np
    7. Eliphelet
    8. -
    9. Person=Eliphelet1; Y-1055; TReign_of_David
    10. 154951
    1. בֶּן
    2. 224044
    3. the son of
    4. -
    5. S-Ncmsc
    6. the_son_of
    7. -
    8. Y-1055; TReign_of_David
    9. 154952
    1. 224045
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 154953
    1. אֲחַסְבַּי
    2. 224046
    3. ʼAḩaşbay
    4. Ahasbai's
    5. 308
    6. S-Np
    7. of_Ahasbai
    8. -
    9. Person=Ahasbai; Y-1055; TReign_of_David
    10. 154954
    1. בֶּן
    2. 224047
    3. the son of
    4. -
    5. S-Ncmsc
    6. the_son_of
    7. -
    8. Y-1055; TReign_of_David
    9. 154955
    1. 224048
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 154956
    1. הַ,מַּֽעֲכָתִי
    2. 224049,224050
    3. the Maˊₐkāhite
    4. Maacatite
    5. 4602
    6. S-Td,Ngmsa
    7. of,the_Maacathite
    8. -
    9. Y-1055; TReign_of_David
    10. 154957
    1. 224051
    2. -
    3. -
    4. -x-samekh
    5. -
    6. -
    7. 154958
    1. אֱלִיעָם
    2. 224052
    3. ʼElīˊām
    4. Eliam
    5. 463
    6. S-Np
    7. Eliam
    8. -
    9. Person=Eliam2; Y-1055; TReign_of_David
    10. 154959
    1. בֶּן
    2. 224053
    3. the son of
    4. -
    5. S-Ncmsc
    6. the_son_of
    7. -
    8. Y-1055; TReign_of_David
    9. 154960
    1. 224054
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 154961
    1. אֲחִיתֹפֶל
    2. 224055
    3. ʼAḩītofel
    4. Ahitofel's
    5. 302
    6. S-Np
    7. of_Ahithophel
    8. -
    9. Person=Ahithophel; Y-1055; TReign_of_David
    10. 154962
    1. הַ,גִּלֹנִי
    2. 224056,224057
    3. the Gilonī
    4. Gilonite
    5. 1526
    6. S-Td,Ngmsa
    7. the,Gilonite
    8. -
    9. Location=Gilo; Y-1055; TReign_of_David
    10. 154963
    1. 224058
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 154964
    1. 224059
    2. -
    3. -
    4. -x-samekh
    5. S
    6. -
    7. 154965

OET (OET-LV)ʼElīfeleţ the_son_of ʼAḩaşbay the_son_of the_Maˊₐkāhite ʼElīˊām the_son_of ʼAḩītofel the_Gilonī.

OET (OET-RV)  • Ahasbai’s son Elifelet the Maacatite,
 • Ahitofel’s son Eliam the Gilonite,

None

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. ʼElīfeleţ
    2. Elifelet
    3. 164
    4. 224043
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Eliphelet1; Y-1055; TReign_of_David
    8. 154951
    1. the son of
    2. -
    3. 1043
    4. 224044
    5. S-Ncmsc
    6. -
    7. Y-1055; TReign_of_David
    8. 154952
    1. ʼAḩaşbay
    2. Ahasbai's
    3. 149
    4. 224046
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Ahasbai; Y-1055; TReign_of_David
    8. 154954
    1. the son of
    2. -
    3. 1043
    4. 224047
    5. S-Ncmsc
    6. -
    7. Y-1055; TReign_of_David
    8. 154955
    1. the Maˊₐkāhite
    2. Maacatite
    3. 1893,4518
    4. 224049,224050
    5. S-Td,Ngmsa
    6. -
    7. Y-1055; TReign_of_David
    8. 154957
    1. ʼElīˊām
    2. Eliam
    3. 24
    4. 224052
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Eliam2; Y-1055; TReign_of_David
    8. 154959
    1. the son of
    2. -
    3. 1043
    4. 224053
    5. S-Ncmsc
    6. -
    7. Y-1055; TReign_of_David
    8. 154960
    1. ʼAḩītofel
    2. Ahitofel's
    3. 146
    4. 224055
    5. S-Np
    6. -
    7. Person=Ahithophel; Y-1055; TReign_of_David
    8. 154962
    1. the Gilonī
    2. Gilonite
    3. 1893,1387
    4. 224056,224057
    5. S-Td,Ngmsa
    6. -
    7. Location=Gilo; Y-1055; TReign_of_David
    8. 154963

OET (OET-LV)ʼElīfeleţ the_son_of ʼAḩaşbay the_son_of the_Maˊₐkāhite ʼElīˊām the_son_of ʼAḩītofel the_Gilonī.

OET (OET-RV)  • Ahasbai’s son Elifelet the Maacatite,
 • Ahitofel’s son Eliam the Gilonite,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

Acknowledgements: The Hebrew text, lemmas, and morphology are all thanks to the OSHB and some of the glosses are from Macula Hebrew.OET logo mark

 2 SAM 23:34 ©