Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2Sa C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET interlinear 2SA 23:24

 2SA 23:24 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. עֲשָׂה
    2. 223940
    3. wwww
    4. -
    5. -Np
    6. -
    7. Y-1055; TReign_of_David
    8. 154864
    1. 223941
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 154865
    1. אֵל
    2. 223942
    3. wwww
    4. -
    5. 6214
    6. -Np
    7. -
    8. -
    9. 154866
    1. אֲחִי
    2. 223943
    3. the brother
    4. -
    5. 251
    6. -Ncmsc
    7. the_brother
    8. -
    9. -
    10. 154867
    1. 223944
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 154868
    1. יוֹאָב
    2. 223945
    3. of Yōʼāⱱ/(Joab)
    4. -
    5. 3097
    6. -Np
    7. of_Joab
    8. -
    9. -
    10. 154869
    1. בַּ,שְּׁלֹשִׁים
    2. 223946,223947
    3. in/on/at/with thirty
    4. -
    5. 7970
    6. -Rd,Acbpa
    7. in/on/at/with,thirty
    8. -
    9. -
    10. 154870
    1. אֶלְחָנָן
    2. 223948
    3. ʼElḩānān
    4. -
    5. 445
    6. -Np
    7. Elhanan
    8. -
    9. Person=Elhanan2
    10. 154871
    1. בֶּן
    2. 223949
    3. the son
    4. -
    5. -Ncmsc
    6. the_son
    7. -
    8. -
    9. 154872
    1. 223950
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 154873
    1. דֹּדוֹ
    2. 223951
    3. of Dodo
    4. -
    5. 1734
    6. -Np
    7. of_Dodo
    8. -
    9. -
    10. 154874
    1. בֵּית
    2. 223952
    3. house of
    4. -
    5. -Np
    6. house_of
    7. -
    8. -
    9. 154875
    1. לָחֶם
    2. 223953
    3. wwww
    4. -
    5. 1035
    6. -Np
    7. -
    8. -
    9. 154876
    1. 223954
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 154877

OET (OET-LV)wwww wwww the_brother of_Yōʼāⱱ/(Joab) in/on/at/with_thirty ʼElḩānān the_son of_Dodo house_of wwww.

OET (OET-RV)

uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

General Information:

This is a list of David’s greatest soldiers.

Note 2 topic: translate-numbers

(Occurrence 0) The thirty

(Some words not found in UHB: עֲשָׂה אֵל brother Yōʼāⱱ/(Joab) in/on/at/with,thirty ʼElḩānān son_of Dodo house_of לָחֶם )

“The 30 very famous soldiers” (See also: figs-explicit)

TSN Tyndale Study Notes:

23:24 Asahel, David’s nephew, was killed by Abner during the war between David and Ishbosheth (2:18-32). Asahel’s inclusion here suggests that parts of these lists go back to the beginning of David’s career.
• Elhanan son of Dodo should not be confused with Elhanan son of Jair (21:19; 1 Chr 20:5).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. wwww
    2. -
    3. 5262
    4. 223940
    5. -Np
    6. -
    7. Y-1055; TReign_of_David
    8. 154864
    1. wwww
    2. -
    3. 5262
    4. 223942
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 154866
    1. the brother
    2. -
    3. 643
    4. 223943
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 154867
    1. of Yōʼāⱱ/(Joab)
    2. -
    3. 3107
    4. 223945
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 154869
    1. in/on/at/with thirty
    2. -
    3. 821,6959
    4. 223946,223947
    5. -Rd,Acbpa
    6. -
    7. -
    8. 154870
    1. ʼElḩānān
    2. -
    3. 376
    4. 223948
    5. -Np
    6. -
    7. Person=Elhanan2
    8. 154871
    1. the son
    2. -
    3. 959
    4. 223949
    5. -Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 154872
    1. of Dodo
    2. -
    3. 1641
    4. 223951
    5. -Np
    6. -
    7. -
    8. 154874
    1. house of
    2. -
    3. 223952
    4. -Np
    5. -
    6. -
    7. 154875
    1. wwww
    2. -
    3. 223953
    4. -Np
    5. -
    6. -
    7. 154876

OET (OET-LV)wwww wwww the_brother of_Yōʼāⱱ/(Joab) in/on/at/with_thirty ʼElḩānān the_son of_Dodo house_of wwww.

OET (OET-RV)

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 2SA 23:24 ©