Parallel 1 COR 11:8

---

GHT for man is_not_being out of {woman}; contrariwise, woman out of {man},

ULT For man is not from woman, but woman, is from man.

UST You can tell that this is true because God did not make the man Adam from the woman Eve. Rather, he made the woman Eve from the man Adam.

BSB & MSB For man did not come from woman, but woman from man.

BLB For man is not of woman, but woman of man.

AICNT For man does not originate from woman, but woman from man;

OEB For it was not man who was taken from woman, but woman who was taken from man.

WEBBE & WMBB For man is not from woman, but woman from man;

NET For man did not come from woman, but woman from man.

LSV for a man is not of a woman, but a woman [is] of a man,

FBV Man didn't come from woman, but woman came from man;

TCNT For man did not come from woman, but woman from man.

T4T Remember that God intends that men have authority over women. We know that because God did not make the first man, Adam, from the first woman, Eve. Instead, he made that woman from a bone that he took from the man.

LEB For man is not from woman, but woman from man.

BBE For the man did not come from the woman, but the woman from the man.

Moff (Man was not made from woman, woman was made from man;

Wymth Man does not take his origin from woman, but woman takes hers from man.

ASV For the man is not of the woman; but the woman of the man:

DRA For the man is not of the woman, but the woman of the man.

YLT for a man is not of a woman, but a woman [is] of a man,

Drby For man is not of woman, but woman of man.

RV For the man is not of the woman; but the woman of the man:

SLT For the man is not of the woman; but the woman of the man.

Wbstr For the man is not from the woman, but the woman from the man.

KJB-1769 For the man is not of the woman; but the woman of the man.

KJB-1611 For the man is not of the woman: but the woman of the man.
   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps For the man is not of the woman: but the woman of the man:
   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Gnva For the man is not of the woman, but the woman of the man.
   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Cvdl For the man is not of the woman, but the woman of the man.
   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

TNT For the man is not of the woman but the woman of the man.
   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Wycl For a man is not of the womman, but the womman of the man.
   (For a man is not of the woman, but the woman of the man.)

Luth Denn der Mann ist nicht vom Weibe, sondern das Weib ist vom Manne.
   (Because the/of_the man is not from_the woman, rather the woman is from_the Manne.)

ClVg Non enim vir ex muliere est, sed mulier ex viro.
   (Not/No because man from woman it_is, but woman from to_the_man.)

UGNT οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναικός, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός.
   (ou gar estin anaʸr ek gunaikos, alla gunaʸ ex andros.)

SBL-GNT οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναικός, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός·
   (ou gar estin anaʸr ek gunaikos, alla gunaʸ ex andros;)

RP-GNT Οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναικός, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός·
   (Ou gar estin anaʸr ek gunaikos, alla gunaʸ ex andros;)

TC-GNT οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναικός, ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός·
   (ou gar estin anaʸr ek gunaikos, alla gunaʸ ex andros;)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).