Parallel JDG 20:16

---

OEB No OEB JDG book available

WEBBE Amongst all these soldiers there were seven hundred chosen men who were left-handed. Every one of them could sling a stone at a hair and not miss.

WMBB (Same as above)

NET Among this army were seven hundred specially-trained left-handed soldiers. Each one could sling a stone and hit even the smallest target.

LSV among all this people [are] seven hundred chosen men, their right hand bound, each of these slinging with a stone at the hair, and he does not err.

FBV Making up part of this army were seven hundred experienced soldiers who used their left hands. All of them could fire a slingshot and not miss by even a hair's breadth.

T4T From all those soldiers there were 700 men who were left-handed, and each of them could sling a stone at a target that was very small and as narrow as a hair, and the stone always hit the target!

LEB From all these troops were seven hundred well-trained[fn] men who were left-handed;[fn] each one could sling with a stone at a hair and not miss.

---

BBE Who were left-handed, able to send a stone at a hair without error.

Moff No Moff JDG book available

JPS All this people, even seven hundred chosen men, were left-handed; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.

ASV Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.

DRA Who were seven hundred most valiant men, fighting with the left hand as well as with the right: and slinging stones so sure that they could hit even a hair, and not miss by the stone’s going on either side.

YLT among all this people [are] seven hundred chosen men, bound of their right hand, each of these slinging with a stone at the hair, and he doth not err.

Drby Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; all these slang stones at a hair [breadth], and missed not.

RV Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair-breadth, and not miss.

Wbstr Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; every one could sling stones to a hair -breadth , and not miss.

KJB-1769 Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

KJB-1611 [fn]Among all this people there were seuen hundred chosen men left handed, euery one could sling stones at an haire breadth, and not misse.
   (Among all this people there were seven hundred chosen men left handed, every one could sling stones at an hair breadth, and not misse.)

---

Bshps And among all these folke, were seuen hundred chosen men beyng left handed, whiche euery one coulde flyng stones at an heere breadth, and not misse.
   (And among all these folke, were seven hundred chosen men being left handed, which every one could flyng stones at an hear breadth, and not misse.)

Gnva Of all this people were seuen hundreth chosen men, being left handed: all these could sling stones at an heare breadth, and not faile.
   (Of all this people were seven hundreth chosen men, being left handed: all these could sling stones at an hair breadth, and not faile. )

Cvdl And amoge all this people there were chosen out seuen hundreth men, which vsed not the right hande but the lefte, and yet wt the slynge coulde they touch an heer, and not mysse.
   (And among all this people there were chosen out seven hundreth men, which used not the right hand but the left, and yet with the sling could they touch an hair, and not mysse.)

Wycl whiche weren seuen hundrid strongeste men, fiytynge so with the lefthond as with the riythond, and castynge so stoonus with slyngis at a certeyn thing, that thei myyten smyte also an heer, and the strook of the stoon schulde not be borun in to `the tother part.
   (whiche were seven hundred strongeste men, fightinge so with the lefthond as with the right hand, and casting/throwing so stones with slingis at a certeyn thing, that they myyten smite also an hair, and the strook of the stone should not be born in to `the tother part.)

Luth Und unter all diesem Volk waren siebenhundert Mann auserlesen, die link waren und konnten mit der Schleuder ein Haar treffen, daß sie nicht fehleten.
   (And under all this_one people were siebenhundert man auserlesen, the link were and could with the/of_the Schleuder a Haar treffen, that they/she/them not fehleten.)

ClVg qui septingenti erant viri fortissimi, ita sinistra ut dextra præliantes: et sic fundis lapides ad certum jacientes, ut capillum quoque possent percutere, et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretur.
   (who septingenti they_were viri fortissimi, ita sinistra as dextra præliantes: and so fundis lapides to certum yacientes, as capillum too possent percutere, and nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretur. )