Strong's G4100

OET-LV: 7 This one came for a_testimony, in_order_that he_may_testify concerning the light, in_order_that all may_believe through him. (JHN 1:7)

OET-RV: 7 He came as a testimony to tell about the light so that everyone would believe the light. (JHN 1:7)

Jump to OET JHN 1:7 section.

OET-LV: 23 And when he_was in the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) at the passover_feast at the feast, many believed on the name of_him, observing of_him the signs which he_was_doing. (JHN 2:23)

OET-RV: 23 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was at the Passover Feast in Yerushalem (Jerusalem), many believed in his authority because they saw the miracles that he was able to do. (JHN 2:23)

Jump to OET JHN 2:23 section.

OET-LV: 18 The one believing in him not is_being_judged.   But the one not believing, has_been_ already _judged, because he_has_ not _believed in the name of_the only_begotten son of_ the _god. (JHN 3:18)

OET-RV: 18 Anyone who trusts in me won’t be condemned. However, anyone who doesn’t believe this has already been condemned because he rejected the authority of the only son that God fathered. (JHN 3:18)

Jump to OET JHN 3:18 section.

OET-LV: 42 to_the and women they_were_saying, that We_are_believing no_longer because_of the your speech, because/for we_have_heard ourselves and we_have_known that this is truly the saviour of_the world. (JHN 4:42)

OET-RV: 42 so then they told the woman, “We no longer believe just because of what you said, but now that we’ve heard him for ourselves, we can see that he really is the saviour of the world.” (JHN 4:42)

Jump to OET JHN 4:42 section.

OET-LV: 38 And you_all_are_ not _having the message of_him remaining in you_all, because you_all are_ not _believing in_this one that one whom he_sent_out. (JHN 5:38)

OET-RV: 38 And his way of thinking is obviously not in your minds, because you don’t believe the one that he sent. (JHN 5:38)

Jump to OET JHN 5:38 section.

OET-LV: 30 Therefore they_said to_him:   Therefore what sign are_doing you, in_order_that we_may_see and we_may_believe in_you?   What are_you_doing? (JHN 6:30)

OET-RV: 30 “If so,” they said, “what miracle will you do for us to see so that we can believe that you came from God? What can you do? (JHN 6:30)

Jump to OET JHN 6:30 section.

OET-LV: 64 But there_are some, of you_all who are_ not _believing.   For/Because the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) had_known from the_beginning, who_all are the ones not believing, and who is the one going_to_give_ him _over. (JHN 6:64)

OET-RV: 64 But there are some here who don’t believe me.” Actually, Yeshua had already known from the beginning just who would believe and which person would betray him (JHN 6:64)

Jump to OET JHN 6:64 section.

OET-LV: 39 But he_said this concerning the spirit, of_whom they_were_going to_be_receiving, the ones having_believed on him, because/for the_spirit was not_yet, because Yaʸsous was_glorified not_yet. (JHN 7:39)

OET-RV: 39 He was talking about God’s spirit that the ones who trust him would receive in the future—not yet because Yeshua hadn’t been lifted up to heaven yet. (JHN 7:39)

Jump to OET JHN 7:39 section.

OET-LV: 45 But I because I_am_speaking the truth, you_all_are_ not _believing in_me. (JHN 8:45)

OET-RV: 45 But because I’m speaking the truth, you don’t believe in me. (JHN 8:45)

Jump to OET JHN 8:45 section.

OET-LV: 38 And he was_saying:   I_am_believing, master, and he_prostrated before_him. (JHN 9:38)

OET-RV: 38 “I do believe, master,” the man responded. Then he knelt down in front of Yeshua. (JHN 9:38)

Jump to OET JHN 9:38 section.

OET-LV: 42 And many believed in him there. (JHN 10:42)

OET-RV: 42 and many people there believed that Yeshua was from God. (JHN 10:42)

Jump to OET JHN 10:42 section.

OET-LV: 40 The Yaʸsous is_saying to_her:   Not I_said to_you that if you_may_believe, you_will_be_seeing the glory of_ the _god? (JHN 11:40)

OET-RV: 40 But Yeshua responded, “Didn’t I tell you that if you would believe, then you would see God’s power?” (JHN 11:40)

Jump to OET JHN 11:40 section.

OET-LV: 36 While you_all_are_having the light, be_believing in the light, in_order_that you_all_may_become sons of_light.   Yaʸsous spoke these things, and having_gone_away, was_hidden from them. (JHN 12:36)

OET-RV: 36 While you still have the light, believe in the light so that you will become children of light.”
 ¶ Yeshua said these things and then after leaving them, he was hidden from them. (JHN 12:36)

Jump to OET JHN 12:36 section.

OET-LV: 44 and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) cried_out and said:   The one believing in me, is_ not _believing in me, but in the one having_sent me, (JHN 12:44)

OET-RV: 44 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) called out, “Anyone who believes that I came from God is not just believing in me, but also believing in the one who sent me, (JHN 12:44)

Jump to OET JHN 12:44 section.

OET-LV: 11 Be_believing in_me that I in the father, and the father in me, but if not, be_believing because_of the works themselves (JHN 14:11)

OET-RV: 11 You all need to believe that I am in the father and the father is in me. If that’s hard, at least believe it because of what he’s doing. (JHN 14:11)

Jump to OET JHN 14:11 section.

OET-LV: 30 Now we_have_known that you_have_known all things, and you_are_ not _having need that anyone you may_be_asking.   By this we_are_believing that you_came_out from god. (JHN 16:30)

OET-RV: 30 Finally we realise that you know everything already and don’t need to ask anyone else, and so we now believe that you came from God.” (JHN 16:30)

Jump to OET JHN 16:30 section.

OET-LV: 35 And the one having_seen has_testified, and the testimony of_him is true, and that one has_known that he_is_speaking true, in_order_that also you_all you_all_may_be_believing. (JHN 19:35)

OET-RV: 35 The one who actually saw this happen has testified this and his account is accurate so that you readers can also believe it, (JHN 19:35)

Jump to OET JHN 19:35 section.

OET-LV: 15 and saying, that The time has_been_fulfilled and the kingdom of_ the _god has_neared, be_repenting and be_believing in the good_message. (MRK 1:15)

OET-RV: 15 saying, “The promised time is here, and God’s kingdom is now near. Turn from your sins and believe this good news.” (MRK 1:15)

Jump to OET MRK 1:15 section.

OET-LV: 23 Truly, I_am_saying to_you_all that whoever wishfully may_say to_ the this _mountain:   Be_taken_away and be_thrown into the sea, and it_may_ not _be_doubted in the heart of_him, but may_be_believing that whatever he_is_speaking is_becoming, will_be done for_him. (MRK 11:23)

OET-RV: 23 I can assure you all that if anyone tells a mountain to go away into the sea, and doesn’t doubt in their mind but believes that what they’re saying will happen, then it will. (MRK 11:23)

Jump to OET MRK 11:23 section.

OET-LV: 13  (MRK 16:13)

OET-RV: 13 but when they hurried back and told the others, no one believed them. (MRK 16:13)

Jump to OET MRK 16:13 section.

OET-LV: 28 And having_come into the house, the blind men approached to_him, and the Yaʸsous is_saying to_them:   Are_you_all_believing that I_am_being_able to_do this?   They_are_saying to_him:   Yes, master. (MAT 9:28)

OET-RV: 28 When he went into the house, the blind men went to him, and Yeshua said to them, “Do you believe that I’m able to do this?”
 ¶ They replied, “Yes, master.” (MAT 9:28)

Jump to OET MAT 9:28 section.

OET-LV: 23 Then if anyone may_say to_you_all:   Behold, here is the chosen_one/messiah, or Here he_is, you_all_may_ not _believe it. (MAT 24:23)

OET-RV: 23 “At that time, if anyone says, ‘Look, here’s the messiah’ or ‘Here he is’, don’t believe it, (MAT 24:23)

Jump to OET MAT 24:23 section.

OET-LV: 12 And the ones along the road are the ones having_heard, thereafter the devil is_coming and is_taking_away the message from the heart of_them, in_order_that not having_believed they_may_be_saved. (LUK 8:12)

OET-RV: 12 The seeds along the road are those who hear the message, but afterwards the devil comes along and snatches the message away from their hearts, so that they don’t believe or get saved. (LUK 8:12)

Jump to OET LUK 8:12 section.

OET-LV: 67 saying:   If you are the chosen_one/messiah, tell to_us.   But he_said to_them:   If I_may_tell to_you_all, by_no_means you_all_may_ not _believe, (LUK 22:67)

OET-RV: 67 who demanded, “If you’re the messiah, tell us so.”
 ¶ “Even if I told you,” he replied, “you certainly wouldn’t believe me, (LUK 22:67)

Jump to OET LUK 22:67 section.

OET-LV: 14 and more believing ones were_being_added in_the master, multitudes of_ both _men and women, (ACT 5:14)

OET-RV: 14 and more were becoming believers in the master—big numbers of both men and women. (ACT 5:14)

Jump to OET ACT 5:14 section.

OET-LV: 42 And it_became known throughout all of_Yoppaʸ, and many believed on the master. (ACT 9:42)

OET-RV: 42 News of this spread throughout Yafo and many people there believed in the master. (ACT 9:42)

Jump to OET ACT 9:42 section.

OET-LV: 39 everyone which believing in this one is_being_justified. (ACT 13:39)

OET-RV: 39 Everyone who puts their trust in Yeshua is able to receive a clean record. (ACT 13:39)

Jump to OET ACT 13:39 section.

OET-LV: 5 But some of_the ones of the sect of_the Farisaios_party having_believed rose_up, saying, that It_is_fitting to_be_circumcising them, and to_be_commanding them to_be_keeping the law of_Mōsaʸs. (ACT 15:5)

OET-RV: 5 But some of the believers who were also members of the Farisaios party stood up and said, “It’s quite proper for them to be circumcised and to be commanded to keep the Jewish religious laws.” (ACT 15:5)

Jump to OET ACT 15:5 section.

OET-LV: 12 therefore indeed Many from them believed, and not a_few of_the the prominent Hellaʸn women, and men. (ACT 17:12)

OET-RV: 12 Because it did, many of the people believed including quite a few of the prominent Hellains (Greeks). (ACT 17:12)

Jump to OET ACT 17:12 section.

OET-LV: 4 And Paulos said:   Yōannaʸs immersed with_an_immersion of_repentance, saying to_the people that they_may_believe in the one coming after him this is in the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (ACT 19:4)

OET-RV: 4 Then Paulos said, “Yohan immersed people in water with an immersion that went with repentance from their sins, but he told them to believe in the one who would follow him, that is to believe in Yeshua.” (ACT 19:4)

Jump to OET ACT 19:4 section.

OET-LV: 14 But I_am_confessing this to_you that according_to the way which they_are_calling a_sect, thus I_am_serving unto_the ancestral god, believing in_all the things throughout the law and in_the things having_been_written in the prophets, (ACT 24:14)

OET-RV: 14 However, I must confess that I follow ‘The Path’ that they call a sect which serves the God of our ancestors and believes everything in Mosheh’s (Moses’) law as well as the writings of the prophets. (ACT 24:14)

Jump to OET ACT 24:14 section.

OET-LV: 7 But instead having_seen that I_have_been_entrusted the good_message of_the uncircumcision, as Petros of_the circumcision (GAL 2:7)

OET-RV: 7 Instead, they saw that I’ve been entrusted with taking the good message to the non-Jews, just like Kefa (Peter; Grk. Petros) was entrusted to take it to the Yehudim (Jews), (GAL 2:7)

Jump to OET GAL 2:7 section.

OET-LV: 4 but as we_have_been_approved by the god, to_be_entrusted the good_message, thus we_are_speaking, not as to_people bringing_pleasure, but to_god, the one approving the hearts of_us. (TH1 2:4)

OET-RV: 4 but since God has approved us and entrusted the good message to us, that’s what we talk about. We don’t aim to bring pleasure to people, but rather to bring them to God—the one who approves our inner motives. (TH1 2:4)

Jump to OET TH1 2:4 section.

OET-LV: 11 And because_of this, is_sending to_them the god a_working of_deception, in_order that to_believe them in_the falsehood, (TH2 2:11)

OET-RV: 11 That’s why God is sending deceptive practices to them, so that they can continue to believe in the falsehood, (TH2 2:11)

Jump to OET TH2 2:11 section.

OET-LV: 18 First for indeed coming_together you_all in assembly, I_am_hearing divisions among you_all to_be_being, and part a_certain I_am_believing. (CO1 11:18)

OET-RV: 18 Firstly, I hear that when you gather together in the assembly, there are divisions among you all, and I partly believe it (CO1 11:18)

Jump to OET CO1 11:18 section.

OET-LV: 13 But having the same spirit of_ the _faith, according_to the message having_been_written:   I_believed, therefore I_spoke, also we are_believing, therefore also we_are_speaking, (CO2 4:13)

OET-RV: 13 We have the same spirit of faith as what’s written: ‘I believed, therefore I talked about it.’ We also believe so we also talk about it, (CO2 4:13)

Jump to OET CO2 4:13 section.

OET-LV: 5 But to_the one not working, but believing in the one justifying the ungodly, is_being_counted the faith of_him for righteousness, (ROM 4:5)

OET-RV: 5 However, someone who’s not working, but having faith that God will declare disobedient people as guiltless, that person’s faith is considered to make them guiltless. (ROM 4:5)

Jump to OET ROM 4:5 section.

OET-LV: 8 And if we_died_off with chosen_one/messiah, we_are_believing that also we_will_be_living_together with_him, (ROM 6:8)

OET-RV: 8 So if we died with Messiah, we also believe that we’ll live with him, (ROM 6:8)

Jump to OET ROM 6:8 section.

OET-LV: 11 For/Because is_saying the scripture:   Everyone which believing in him not will_be_being_disgraced. (ROM 10:11)

OET-RV: 11 As the scriptures say: ‘Anyone who believes in him won’t end up disgraced.’ (ROM 10:11)

Jump to OET ROM 10:11 section.

OET-LV: 13 And the god of_ the _hope might_fill you_all with_all joy and peace in that to_be_believing, in_order that to_be_being_plentiful you_all in the hope in the_power of_the_spirit holy. (ROM 15:13)

OET-RV: 13 May the God of hope that you believe in fill you believers with happiness and peace, so that your hope in the power of the holy spirit will grow to be plentiful. (ROM 15:13)

Jump to OET ROM 15:13 section.

OET-LV: 16 But because_of this I_was_shown_mercy, in_order_that in me first Yaʸsous chosen_one/messiah may_display his all patience, because/for a_pattern of_the ones going to_be_believing in him, to life eternal. (TI1 1:16)

OET-RV: 16 And this is why I was shown mercy: so that Yeshua the messiah can demonstrate his great patience in me first, as a pattern to all the others who will believe in him and obtain eternal life. (TI1 1:16)

Jump to OET TI1 1:16 section.

OET-LV: 6 Because it_is_contained in in_scripture:   Behold, I_am_laying a_stone in Siōn/(Tsiyyōn), a_cornerstone chosen honoured, and the one believing in him, by_no_means may_ not _be_disgraced. (PE1 2:6)

OET-RV: 6 because it’s written in the scriptures:
 ⇔ ‘Look, I’m placing a building-stone in Tsiyon (Zion),
 ⇔ the vital cornerstone that’s chosen and honoured,
 ⇔ and anyone who believes in him certainly won’t be disgraced.’ (PE1 2:6)

Jump to OET PE1 2:6 section.

OET-LV: 5 And to_remind you_all I_am_wishing, having_perceived you_all once all things, that Yaʸsous having_saved a_people out_of the_land of_Aiguptos/(Miʦrayim), in_the second place destroyed the ones not having_believed. (JDE 1:5)

OET-RV: 5 Now I want to remind you that although you all know how Yeshua rescued our people out of Mitsrayim (Egypt), yet at the same time he destroyed the ones who didn’t believe. (JDE 1:5)

Jump to OET JDE 1:5 section.

OET-LV: 5 And who is the one overcoming the world, except not/lest the one believing that Yaʸsous is the son of_ the _god? (JN1 5:5)

OET-RV: 5 So who can overcome the world? Only the person who believes that Yeshua is God’s son. (JN1 5:5)

Jump to OET JN1 5:5 section.